Sprachen-IDs und ID-Werte für "OptionState" in Office 2013
Gilt für: Office 2013, Office 365 ProPlus
Letztes Änderungsdatum des Themas: 2016-12-16
Zusammenfassung: Hier finden Sie Informationen zum Finden von Sprach-IDs und ID-Werten für OptionState zur Identifizierung und Anpassung der Installationen von Sprachen und Korrekturhilfen für Office 2013.
Zielgruppe: IT-Spezialisten
Verwenden Sie die Werte in den Tabellen Sprachen-ID und OptionState-ID, um das Setup für Office 2013 oder das Office 2013 Proofing Tools Kit zu konfigurieren oder um die zurzeit installierten Sprachen zu ermitteln.
Dies ist ein Referenzartikel. Die in den Tabellen bereitgestellten Werte sind für die Ausführung der in den folgenden Artikeln erläuterten Verfahren erforderlich:
Hinzufügen oder Entfernen von Sprachpaketen nach der Bereitstellung von Office 2013
Anpassen der Einrichtung und Einstellungen von Sprachen für Office 2013
Wichtig
In diesem Artikel werden Methoden zur Bereitstellung und Verwaltung von Sprachpaketen für das Windows Installer-basierte (MSI) Bereitstellungsformat von Office 2013 erläutert, das für Unternehmen im Rahmen der Volumenlizensierung verfügbar ist. Wenn Sie ein Office-Abonnement besitzen und Office 365 ProPlus bereitstellen, das das Click-to-Run-Bereitstellungsformat verwendet, finden Sie hier Plan für die mehrsprachige Bereitstellung von Klick-und-Los-Installationen für Office 2013 weitere Informationen dazu.
Inhalt dieses Artikels:
Sprachen-IDs
Korrekturhilfen: ID-Werte für "OptionState" in "Config.xml"
Sprachen-IDs
Office 2013 stehen in zahlreichen Sprachen zur Verfügung. In einer internationalen Einstellung können Sie mehrere Sprachversionen von Office 2013 in einem einzigen Installationsvorgang bereitstellen. Das Setup kombiniert ein sprachneutrales Kernprodukt mit mindestens einem sprachspezifischen Paket, um ein vollständiges Produkt zu erstellen.
Auf dem Quellmedium sind die sprachspezifischen Pakete in separaten Ordnern organisiert. An jeden Ordnernamen ist ein Sprachkennzeichen im Format ll-cc angefügt, mit dem die Sprache und die Kultur identifiziert werden. Die Ordner für Englisch (USA) werden z. B. durch die Ordnernamenerweiterung en-us identifiziert. Die Sprachkennzeichen helfen bei der Bestimmung der Ordner, die Sie in den Netzwerkinstallationspfad kopieren müssen.
Die Sprachordner, die in einer vollständig lokalisierten Version eines Office 2013-Produkts enthalten sind, sind identisch mit den Sprachordnern im Microsoft Office 2013-Sprachpaket für eine bestimmte Sprache. So wird z.B. derselbe Ordner Outlook.ar-sa in der arabischen Sprachversion von Office 2013, in der arabischen Sprachversion von Outlook 2013 und im arabischen Office 2013 Sprachpaket verwendet.
Tipp
Sprachkennzeichen werden in einigen Verfahren auch als "Sprach-IDs" bezeichnet und verwendet.
Office 2013 umfasst lokalisierte Versionen in allen in der folgenden Tabelle aufgeführten Sprachen. Ordner für die sprachspezifischen Komponenten werden durch die in der Tabelle aufgeführten Sprachkennzeichen identifiziert. Vom Windows-Betriebssystem werden Gebietsschema-IDs (Locale Identifiers, LCIDs) verwendet, um Sprachen in der Windows-Registrierung zu identifizieren.
Zusätzlich zu den hier aufgeführten vollständig lokalisierten Sprachen bietet Office 2013 Benutzeroberflächen-Sprachpakete (Language Interface Packs, LIPs), die eine Teilmenge der sprachspezifischen Komponenten enthalten und zusammen mit einer logischen übergeordneten Sprache installiert werden können. Elemente, die in der Sprache des Benutzeroberflächen-Sprachpakets nicht lokalisiert sind, werden in der übergeordneten Sprache angezeigt. Weitere Informationen zu Benutzeroberflächen-Sprachpaketen finden Sie unter Benutzeroberflächen-Sprachpakete in Sprachversionen und Benutzeroberflächen-Sprachpakete in Office 2013.
In Office 2013 verfügbare Sprachkennzeichen (Sprach-IDs) und LCIDs
| Sprache | Geografisches Gebiet | Sprachkennzeichen (ll-cc) (manchmal auch als Sprach-ID bezeichnet) | LCID |
|---|---|---|---|
Arabisch |
Saudi Arabien |
ar-sa |
1025 |
Bulgarisch |
Bulgarien |
bg-bg |
1026 |
Chinesisch (vereinfacht) |
Chinesisch (Volksrepublik China) |
zh-cn |
2052 |
Chinesisch |
Taiwan |
zh-tw |
1028 |
Kroatisch |
Kroatien |
hr-hr |
1050 |
Tschechisch |
Tschechische Republik |
cs-cz |
1029 |
Dänisch |
Dänemark |
da-dk |
1030 |
Niederländisch |
Niederlande |
nl-nl |
1043 |
Englisch |
USA |
en-us |
1033 |
Estnisch |
Estland |
et-ee |
1061 |
Finnisch |
Finnland |
fi-fi |
1035 |
Französisch |
Frankreich |
fr-fr |
1036 |
Deutsch |
Deutschland |
de-de |
1031 |
Griechisch |
Griechenland |
el-gr |
1032 |
Hebräisch |
Israel |
he-il |
1037 |
Hindi |
Indien |
hi-in |
1081 |
Ungarisch |
Ungarn |
hu-hu |
1038 |
Indonesisch |
Indonesien |
id-id |
1057 |
Italienisch |
Italien |
it-it |
1040 |
Japanisch |
Japan |
ja-jp |
1041 |
Kasachisch |
Kasachstan |
kk-kz |
1087 |
Koreanisch |
Korea |
ko-kr |
1042 |
Lettisch |
Lettland |
lv-lv |
1062 |
Litauisch |
Litauen |
lt-lt |
1063 |
Malaiisch |
Malaysia |
ms-my |
1086 |
Norwegisch (Bokmål) |
Norwegen |
nb-no |
1044 |
Polnisch |
Polen |
pl-pl |
1045 |
Portugiesisch |
Brasilien |
pt-br |
1046 |
Portugiesisch |
Portugal |
pt-pt |
2070 |
Rumänisch |
Rumänien |
ro-ro |
1048 |
Russisch |
Russland |
ru-ru |
1049 |
Serbisch (Lateinisch) |
Serbien |
sr-latn-cs |
2074 |
Slowakisch |
Slowakei |
sk-sk |
1051 |
Slowenisch |
Slowenien |
sl-si |
1060 |
Spanisch |
Spanien |
es-es |
3082 |
Schwedisch |
Schweden |
sv-se |
1053 |
Thailändisch |
Thailand |
th-th |
1054 |
Türkisch |
Türkei |
tr-tr |
1055 |
Ukrainisch |
Ukrainisch |
uk-ua |
1058 |
Vietnamesisch |
Vietnam |
vi-vn |
1066 |
Korrekturhilfen: Id-Werte für "OptionState" in "Config.xml"
Die folgende Tabelle enthält die ID-Werte für OptionState für das Office 2013 Proofing Tools Kit. Diese ist alphabetisch nach Sprache sortiert. Verwenden Sie diese Werte zum Ändern der Datei Config.xml im Ordner ProofKit.WW, wenn Sie das Setup für das Office 2013 Proofing Tools Kit anpassen. Weitere Informationen zu Korrekturhilfen finden Sie unter Plan for proofing tools in Plan für die mehrsprachige Bereitstellung von Office 2013.
OptionState-IDs für jede Sprache der Korrekturhilfen in Office 2013
| OptionState-ID | Sprache der Korrekturhilfen |
|---|---|
ProofingTools_1025 |
Arabisch |
ProofingTools_1069 |
Baskisch (Baskisch) |
ProofingTools_1026 |
Bulgarisch |
ProofingTools_1027 |
Katalanisch |
ProofingTools_2052 |
Chinesisch (Volksrepublik China) |
ProofingTools_3076 |
Chinesisch (Hongkong SAR) |
ProofingTools_1028 |
Chinesisch (Taiwan) |
IMEMain_1028 |
Chinesischer (traditionell) Eingabemethoden-Editor (IME) |
ProofingTools_1050 |
Kroatisch |
ProofingTools_1029 |
Tschechisch |
ProofingTools_1030 |
Dänisch |
ProofingTools_1043 |
Niederländisch |
ProofingTools_1033 |
Englisch |
ProofingTools_1061 |
Estnisch |
ProofingTools_1035 |
Finnisch |
ProofingTools_1036 |
French |
ProofingTools_1110 |
Galicisch |
ProofingTools_1031 |
Deutsch |
ProofingTools_1032 |
Griechisch |
ProofingTools_1095 |
Gudscharati |
ProofingTools_1037 |
Hebräisch |
ProofingTools_1081 |
Hindi |
ProofingTools_1038 |
Ungarisch |
ProofingTools_1040 |
Italienisch |
ProofingTools_1041 |
Japanisch |
IMEMain_1041 |
Japanischer IME |
ProofingTools_1099 |
Kannada |
ProofingTools_1087 |
Kasachisch |
ProofingTools_1042 |
Koreanisch |
IMEMain_1042 |
Koreanischer IME |
ProofingTools_1062 |
Lettisch |
ProofingTools_1063 |
Litauisch |
ProofingTools_1102 |
Marathi |
ProofingTools_1044 |
Norwegisch (Bokmål) |
ProofingTools_2068 |
Norwegisch (Nynorsk) |
IMEMain_2052 |
Pinyin IME |
ProofingTools_1045 |
Polnisch |
ProofingTools_1046 |
Portugiesisch (Brasilien) |
ProofingTools_2070 |
Portugiesisch (Portugal) |
ProofingTools_1094 |
Punjabi |
ProofingTools_1048 |
Rumänisch |
ProofingTools_1049 |
Russisch |
ProofingTools_2074 |
Serbisch (Lateinisch) |
ProofingTools_1051 |
Slowakisch |
ProofingTools_1060 |
Slowenisch |
ProofingTools_3082 |
Spanisch |
ProofingTools_1053 |
Schwedisch |
ProofingTools_1097 |
Tamilisch |
ProofingTools_1098 |
Telugu |
ProofingTools_1054 |
Thailändisch |
ProofingTools_1055 |
Türkisch |
ProofingTools_1058 |
Ukrainisch |
ProofingTools_1056 |
Urdu |
Tipp
Ab Office 2013 stehen allen Kunden, die eine vor Ort installierte (MSI-installierte) Version von Office 2013 erworben haben, kostenlos herunterladbare Korrekturhilfepakete in 52 Sprachen zur Verfügung, unabhängig davon, ob sie eine Volumenlizenz besitzen oder nicht. Diese Korrekturhilfepakete können als 32- oder 64-Bit-Version unter Office-Korrekturhilfen heruntergeladen werden. Weitere Information finden Sie unter Downloadable proofing tool packages in Begleitsprachen für die Korrekturhilfen für Office 2013.
Siehe auch
Plan für die mehrsprachige Bereitstellung von Office 2013
Anpassen der Einrichtung und Einstellungen von Sprachen für Office 2013
Sprachversionen und Benutzeroberflächen-Sprachpakete in Office 2013
Übersicht über die Setuparchitektur von Office 2013