Share via


Verwalten von Füllwortdateien (SharePoint Server 2010)

 

Gilt für: SharePoint Server 2010

Letztes Änderungsdatum des Themas: 2015-03-09

Ein Füllwort ist ein Wort, das vom Suchsystem in Endbenutzer-Suchanfragen ignoriert wird. Ein Wort kann als Füllwort eingestuft werden, wenn es in der Sprache so häufig auftritt, dass es sehr wahrscheinlich zum Identifizieren oder Einschränken von Suchergebnissen nicht nützlich ist. Artikel wir "ein" und "der" werden in der Regel im Deutschen als Füllwörter bezeichnet. Falls ein Benutzer die Abfrage "der höchste Berg" eingibt, wird "der" aus der Abfrage entfernt, falls es ein Füllwort ist, sodass die Abfrage geändert wird zu "höchste Berg". Potenziell anstößige Wörter werden manchmal auch als Füllwörter angegeben.

Inhalt dieses Artikels:

  • Grundlegendes zu Füllwortdateien

  • Bearbeiten einer Füllwortdatei

  • Füllwortdateien nach Sprache

Grundlegendes zu Füllwortdateien

Die Füllwörter für eine bestimmte Sprache sind in der Füllwortdatei für diese Sprache aufgeführt. Das Microsoft SharePoint Server 2010-Installationsprogramm installiert automatisch eine Füllwortdatei für jede vom Produkt unterstützte Sprache. Nach der Installation enthalten zahlreiche Füllwortdateien einige typische Füllwörter der entsprechenden Sprache. Beispielsweise enthält die Standardfüllwortdatei für Deutsch (noisedeu.txt) die folgenden Wörter: der, die, das, den, dem, des, von, und, ein, eine, zu, nach, an, am, in, im, ist, es und sie. Der Suchadministrator kann nach der Produktinstallation jederzeit Wörter in der Füllwortdatei hinzufügen oder entfernen, um die Relevanz der Suchergebnisse zu verbessern oder um Organisationsstandards zu erfüllen. Informationen zum Hinzufügen oder Entfernen von Wörtern in einer Füllwortdatei finden Sie unter Bearbeiten einer Füllwortdatei weiter hinten in diesem Artikel. Informationen zu unterstützten Sprachen finden Sie unter Füllwortdateien nach Sprache weiter hinten in diesem Artikel.

Zur Abfragezeit werden einzelne Wörter in der Suchabfrage von der Wörtertrennung für die Abfragesprache identifiziert, indem die Wortgrenzen auf der Grundlage der lexikalischen Regeln der Sprache bestimmt werden. Von der Wörtertrennung werden dann alle in der Füllwortdatei enthaltenen Wörter aus der Abfrage entfernt.

Die Füllwortdateien für alle unterstützten Sprachen werden standardmäßig in %ProgramFiles%\Microsoft Office Servers\14.0\Data\Office Servers\Config installiert. Wenn ein Farmadministrator eine Suchdienstanwendung erstellt, werden die Füllwortdateien vom Suchsystem automatisch aus dem Installationsspeicherort (einschließlich aller vom Suchadministrator bearbeiteten Füllwortdateien) nach %ProgramFiles%\Microsoft Office Servers\14.0\Data\Applications\GUID\Config kopiert, wobei GUID die GUID der neuen Suchdienstanwendung ist. Das Suchsystem führt denselben Vorgang auf jedem Abfrageserver aus, auf dem die neue Suchdienstanwendung ausgeführt wird. Auf diese Weise ist auf jedem Abfrageserver, auf dem die Suchdienstanwendung ausgeführt wird, eine Kopie jeder Füllwortdatei vorhanden.

Bearbeiten einer Füllwortdatei

Wenn Sie eine Füllwortdatei am Installationsspeicherort bearbeiten, wird die bearbeitete Füllwortdatei vom System automatisch an alle danach erstellten Suchdienstanwendungen weitergeleitet. An die vorhandenen Suchdienstanwendungen wird die bearbeitete Füllwortdatei jedoch nicht automatisch weitergeleitet. Für jede vorhandene Suchdienstanwendung, für die die Änderungen gelten sollen, müssen Sie die bearbeitete Füllwortdatei manuell in den Ordner der Suchdienstanwendung auf jedem Abfrageserver kopieren, auf dem diese Suchdienstanwendung ausgeführt wird.

Hinweis

  • Wenn Sie eine Füllwortdatei löschen, kann das Suchsystem alle einzelnen Buchstaben als Füllwörter einstufen und aus den Suchergebnissen entfernen. Eine Füllwortdatei muss mindestens einen Eintrag enthalten, auch wenn es sich dabei nur um einen Punkt (.) handelt.

  • Falls Sie eine Füllwortdatei löschen und dann den SharePoint Server Search 14-Dienst neu starten, wird die Datei vom Suchsystem automatisch durch Kopieren der Datei mit demselben Namen aus dem Ordner %Program Files%Microsoft Office Servers\14.0\Data\Office Server\Config in den Ordner ersetzt, aus dem die Datei gelöscht wurde.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Füllwortdatei zu bearbeiten.

So bearbeiten Sie eine Füllwortdatei

  1. Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto, mit dem dieses Verfahren ausgeführt wird, Mitglied der lokalen Serveradministratorgruppe ist.

  2. Öffnen Sie die Füllwortdatei in einem Text-Editor. Informationen zum Suchen und Identifizieren der entsprechenden Füllwortdatei finden Sie unter Grundlegendes zu Füllwortdateien weiter vorne in diesem Artikel.

  3. Bearbeiten Sie die Datei so, dass sie nur die Wörter enthält, die bei einer Suchabfrage vom Suchsystem ignoriert werden sollen.

  4. Speichern Sie die Füllwortdatei.

    Hinweis

    Verwenden Sie beim Speichern einer Füllwortdatei immer den Standardwert für Codierung, der Unicode lautet.

  5. Starten Sie den SharePoint Server Search-Dienst mithilfe der folgenden Schritte neu:

    1. Zeigen Sie im Startmenü auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste.

    2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf SharePoint Server Search 14, und klicken Sie dann auf Neu starten.

      Änderungen an den Füllwörtern werden übernommen, nachdem der SharePoint Server Search 14-Dienst neu gestartet wurde.

      Hinweis

      In Microsoft Office SharePoint Server 2007 wurden Füllwörter aus Abfragen und aus dem Index vom Suchsystem ausgeschlossen. Daher musste, nachdem ein Administrator ein Wort aus der Füllwortdatei entfernt hatte, eine vollständige Durchforstung des Indexes nach Instanzen dieses Worts durchgeführt werden, die der Crawler möglicherweise finden könnte. Im Gegensatz dazu werden in SharePoint Server 2010 die Füllwörter vom Suchsystem aus Abfragen ausgeschlossen, vom Entwurf her werden sie jedoch nicht aus dem Index ausgeschlossen. Wenn Sie daher in SharePoint Server 2010 ein Wort aus einer Füllwortdatei entfernen, muss keine neue Durchforstung gestartet werden, da sich das Füllwort bereits im Index befindet, falls es während einer Durchforstung gefunden wurde. (Falls Sie einer Füllwortdatei ein Füllwort hinzufügen, muss ebenfalls keine neue Durchforstung gestartet werden, da der Suchsystem im Index nicht nach Füllwörtern sucht.)

Füllwortdateien nach Sprache

Beim Installieren von SharePoint Server 2010 werden die Füllwortdateien für die folgenden Sprachen installiert. Falls für eine Sprache keine Füllwortdatei vorhanden ist, verwendet das Suchsystem die neutrale Füllwortdatei noiseneu.txt.

Sprache Name der Füllwortdatei

Arabisch

noiseara.txt

Bengali

noiseben.txt

Bulgarisch

noisebul.txt

Katalanisch

noisecat.txt

Tschechisch

noiseces.txt

Chinesisch (vereinfacht)

noisechs.txt

Chinesisch (traditionell)

noisecht.txt

Kroatisch

noisecro.txt

Dänisch

noisedan.txt

Niederländisch (Niederlande)

noisenld.txt

Englisch (Großbritannien)

noiseeng.txt

Englisch (USA)

noiseenu.txt

Finnisch

noisefin.txt

Französisch

noisefra.txt

Deutsch

noisedeu.txt

Griechisch

noisegrc.txt

Gujarati

noiseguj.txt

Hebräisch

noiseheb.txt

Hindi

noisehin.txt

Ungarisch

noisehun.txt

Isländisch

noiseice.txt

Indonesisch

noiseind.txt

Italienisch

noiseita.txt

Japanisch

noisejpn.txt

Kannada

noisekan.txt

Koreanisch

noisekor.txt

Sprachneutral

noiseneu.txt

Lettisch

noiselav.txt

Litauisch

noiselit.txt

Malaiisch

noisemal.txt

Malayalam

noisemly.txt

Marathi

noisemar.txt

Norwegisch (Bokmal)

noisenor.txt

Polnisch

noiseplk.txt

Portugiesisch (Portugal)

noisepor.txt

Portugiesisch (Brasilien)

noiseptb.txt

Pandschabisch

noisepun.txt

Rumänisch

noiserom.txt

Russisch

noiserus.txt

Serbisch (Kyrillisch)

noisesbc.txt

Serbisch (Lateinisch)

noisesbl.txt

Slowakisch

noisesvk.txt

Slowenisch

noiseslo.txt

Spanisch

noiseesn.txt

Schwedisch

noisesve.txt

Tamilisch

noisetam.txt

Telugu

noisetel.txt

Thailändisch

noisetha.txt

Türkisch

noisetur.txt

Ukrainisch

noiseurk.txt

Urdu (Pakistan)

noiseurd.txt

Vietnamesisch

noisevie.txt