Upgraden von SharePoint Portal Server 2003 auf SharePoint Server 2010

  • Artikel

 

Gilt für: SharePoint Server 2010

Letztes Änderungsdatum des Themas: 2016-11-30

Ein direktes Upgrade von Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 auf Microsoft SharePoint Server 2010 ist nicht möglich.

Die Änderungen zwischen den Versionen sind zu groß, und die Hardwareanforderungen zwischen den Versionen sind zu unterschiedlich, weshalb ein direktes Upgrade nicht möglich ist bzw. nicht unterstützt wird. Sie können jedoch eine Reihe von Upgrades durch Datenbankanfügungen ausführen, um zuerst die Inhalte auf Microsoft Office SharePoint Server 2007 und dann auf SharePoint Server 2010 zu upgraden. In diesem Artikel wird die Vorgehensweise für ein solches doppeltes Upgrade durch Datenbankanfügungen beschrieben.

Hinweis

Während dieses Vorgangs sollte die alte Umgebung offline sein, damit Benutzer während des Upgrades keine Änderungen an der alten Umgebung vornehmen können. Nachdem Sie das Upgrade abgeschlossen und überprüft haben, können Sie den Benutzern wieder das Zugriffsrecht für die SharePoint Server 2010-Umgebung erteilen.

Inhalt dieses Artikels:

  • Übersicht über das Verfahren

  • Bevor Sie beginnen

  • Vorbereiten des Upgrades

  • Vorbereiten der Farmen

  • Ausführen des ersten Upgrades

  • Ausführen des zweiten Upgrades

Übersicht über das Verfahren

Bei dieser Upgrademethode werden zwei bereits dokumentierte Upgradevorgänge kombiniert. Deshalb wird in diesem Artikel beschrieben, wie sich der Vorgang insgesamt aus den Schritten der beiden Vorgänge zusammensetzt. Es sind keine detaillierten Informationen zu den einzelnen Schritten enthalten, da sie diese in den folgenden Artikeln finden:

Diese Artikel liefern Ihnen zusammen mit diesem Wegweiser die erforderlichen Informationen zum Ausführen dieses doppelten Upgrades durch Datenbankanfügungen.

Wichtig

Testen Sie den gesamten Vorgang unbedingt in einer Testumgebung, bevor Sie die eigentlichen Live-Inhalte zu upgraden versuchen. Weitere Informationen zum Testen der Upgradevorgänge finden Sie in den folgenden Themen:

Upgradereihenfolge

Führen Sie zum Upgraden der Inhalte zwischen den beiden Versionen die folgenden Schritte aus.

  1. Vorbereiten des Upgrades

    1. Bereiten Sie die ursprüngliche Farm vor, indem Sie das Tool zum Ausführen eines Scans vor dem Upgrade ausführen und eine Bestandsaufnahme aller Anpassungen erstellen.

    2. Richten Sie eine kleine, temporäre Farm ein, in der Office SharePoint Server 2007 ausgeführt wird.

    3. Richten Sie die vollständige SharePoint Server 2010-Farm ein, und stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß konfiguriert ist und ordnungsgemäß ausgeführt wird.

  2. Erstes Upgrade: Upgraden der Inhalte auf Office SharePoint Server 2007

    1. Trennen Sie die Inhaltsdatenbanken von der alten Farm, und schalten Sie diese Farm dann offline.

      Alternativ können Sie die Datenbanken angefügt lassen und eine Kopie der Datenbanken erstellen, wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihre ursprüngliche Farm schnell wiederhergestellt werden kann.

    2. Fügen Sie die Inhaltsdatenbanken an die Office SharePoint Server 2007-Farm an, und upgraden Sie diese.

    3. Überprüfen Sie, ob das Upgrade für die Inhalte ausgeführt wurde und ob die Office SharePoint Server 2007-Farm ordnungsgemäß ausgeführt wird.

  3. Zweites Upgrade: Upgraden der Inhalte auf SharePoint Server 2010

    1. Trennen Sie die Inhaltsdatenbanken von der Office SharePoint Server 2007-Farm.

    2. Fügen Sie die Inhaltsdatenbanken an die SharePoint Server 2010-Farm an, und upgraden Sie diese (optional ist auch ein paralleles Upgrade möglich).

    3. Überprüfen Sie, ob das Upgrade für die Inhalte ausgeführt wurde und ob die SharePoint Server 2010-Farm ordnungsgemäß ausgeführt wird.

  4. Beginnen Sie mit der Verarbeitung von Anforderungen in der SharePoint Server 2010-Farm.

Dieser Vorgang wird anhand der folgenden Diagramme veranschaulicht:

Das Upgrade durch Datenbankanfügungen auf Office SharePoint Server 2007.

Datenbankanfügung zu Office SharePoint Server 2007

Das Upgrade durch Datenbankanfügungen auf SharePoint Server 2010.

Datenbankanfügung zu SharePoint Server 2010

Bevor Sie beginnen

Lesen Sie vor Beginn des Upgrades die folgenden Informationen zu Berechtigungen sowie zu Hardware- und Softwareanforderungen. Führen Sie die angegebenen Schritte aus, um erforderliche Software zu installieren bzw. zu konfigurieren oder um Einstellungen zu ändern.

Überprüfen der erforderlichen Berechtigungen

Überprüfen der erforderlichen Hardware und Software

In einigen Umgebungen müssen Sie die Verfahren zum Verschieben von Datenbanken in eine separate Serverfarm mit dem Datenbankadministrator koordinieren. Halten Sie dabei unbedingt entsprechende Richtlinien für die Verwaltung von Datenbanken ein.

Vorbereiten des Upgrades

Da Sie zwei Upgrades vornehmen, müssen Sie alle Schritte zum Upgraden auf Office SharePoint Server 2007 und SharePoint Server 2010 verstehen. Die folgenden Inhalte helfen Ihnen beim Verständnis dieser Upgradevorgänge:

Vorbereiten des Upgrades auf Office SharePoint Server 2007

Vorbereiten des Upgrades auf SharePoint Server 2010

Vorbereiten der Farmen

In diesem Schritt führen Sie die Schritte vor dem Upgrade für Ihre vorhandene Farm aus, erstellen die temporäre Farm für das Upgrade auf Office SharePoint Server 2007 und erstellen die SharePoint Server 2010-Zielfarm. Verwenden Sie die folgenden Schritte und entsprechenden Inhalte beim Vorbereiten Ihrer Farm für die Upgrades.

Erstellen der temporären Office SharePoint Server 2007-Farm

Erstellen Sie in einer virtuellen oder physikalischen Umgebung eine temporäre kleine Farm, in der Office SharePoint Server 2007 mit Service Pack 2 (SP2) und das kumulierte Updatepaket vom Oktober 2009 ausgeführt werden. Sie verwenden diese Farm zum Upgraden der Inhalte auf Office SharePoint Server 2007 und letztlich auf SharePoint Server 2010.

Tipp

Für optimale Ergebnisse wird empfohlen, die neuesten Updates auf die Umgebung anzuwenden. Das kumulierte Updatepaket vom Oktober 2009 enthält Änderungen am Tool zum Ausführen einer Überprüfung vor dem Upgrade, mit dem Probleme vor dem Upgrade identifiziert werden können. Eine Liste der verfügbaren Updates finden Sie im Update-Center für Microsoft Office, Office-Server und verwandte Produkte (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=181115&clcid=0x407). Weitere Informationen zum Anwenden von Updates finden Sie im Updates-Ressourcencenter für SharePoint-Produkte und -Technologien (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=181116&clcid=0x407).

  1. Laden Sie die Software für die temporäre Farm herunter.

    Sie können die Testversion von Microsoft Office SharePoint Server 2007 in dieser temporären Umgebung verwenden, falls Sie nicht über einen Lizenzvertrag für die Vollversion des Produkts verfügen. Die Testversion kann 180 Tage lang verwendet werden. Laden Sie die Testversion über einen der folgenden Links herunter:

  2. Installieren Sie für Ihre Websites erforderliche Sprachvorlagenpakete. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Installieren verfügbarer Sprachvorlagenpakete (Office SharePoint Server).

  3. Konfigurieren Sie die Farm mithilfe der entsprechenden Farmeinstellungen für Ihre Umgebung und durch erneutes Anwenden aller für Ihre Inhalte erforderlichen Anpassungen. Stellen Sie unbedingt die Anpassungen und die Upgradedefinitionsdateien bereit, die für benutzerdefinierte Websitedefinitionen in Ihrer Umgebung erforderlich sind. Sie müssen in der temporären Farm Webanwendungen für jeden virtuellen Server erstellen, der in der ursprünglichen Farm vorhanden war. Die URL für die neuen Webanwendungen sollten mit den URLs der Quellfarm oder der Zielfarm übereinstimmen. Andernfalls riskieren Sie, dass Verweise auf zusätzliche temporäre URLs zu Inhalten hinzugefügt werden. Im Idealfall sollten Sie für die Quellfarm und die Zielfarm dieselben URLs verwenden, sodass die URLs der temporären Farm einschließlich der verwendeten Portnummern identisch sind.

    Weitere Informationen zum Konfigurieren der Farm finden Sie unter Vorbereiten der neuen Microsoft Office SharePoint Server 2007-Umgebung. Weitere Informationen zum Bereitstellen benutzerdefinierter Websitedefinitionen und Upgradedefinitionen finden Sie unter Bereitstellen von Upgradedefinitionsdateien und neuen Websitedefinitionen (Office SharePoint Server).

Einrichten der vollständigen SharePoint Server 2010-Farm

Diese Farm werden Sie letztlich für Ihre Produktionsumgebung verwenden. Deshalb sollten Sie die Infrastruktur ordnungsgemäß planen, sodass die von Ihnen gehostete Lösung unterstützt wird. Weitere Informationen zum Planen der Serverfarm finden Sie unter Planen von Serverfarmen und Umgebungen (SharePoint Server 2010).

  1. Erstellen Sie Ihre Farm auf 64-Bit-Hardware mit Datenbankservern, auf denen eine 64-Bit-Version von Microsoft SQL Server 2008 mit Service Pack 1 (SP1) und kumulativen Update 2 ausgeführt wird. Weitere Informationen finden Sie unter Mehrere Server für eine dreistufige Farm (SharePoint Server 2010).

  2. Installieren Sie alle für Ihre Websites erforderlichen Sprachvorlagenpakete. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren verfügbarer Sprachpakete (SharePoint Server 2010).

  3. Konfigurieren Sie die Farm mithilfe der entsprechenden Farmeinstellungen für Ihre Umgebung und durch erneutes Anwenden aller für Ihre Inhalte erforderlichen Anpassungen. Sie müssen wiederum in der Zielfarm Webanwendungen für jeden virtuellen Server erstellen, der in der ursprünglichen Farm vorhanden war.

    Weitere Informationen zum Erstellen und Konfigurieren einer Serverfarm für ein Upgrade durch Datenbankanfügungen finden Sie unter Vorbereiten der neuen SharePoint Server 2010-Umgebung für ein Upgrade mit Anfügen von Datenbanken.

Ausführen des ersten Upgrades

Nachdem Sie Ihre Farmen eingerichtet und konfiguriert haben, können Sie nun die Inhaltsdatenbanken auf Office SharePoint Server 2007 upgraden.

Wichtig

Vor dem Trennen der Datenbanken müssen Sie unbedingt das Tool zum Ausführen eines Scans vor dem Upgrade in der ursprünglichen Farm ausgeführt haben. Der Upgradevorgang wird nicht ausgeführt, ohne dass Sie die Datenbanken scannen. Weitere Informationen finden Sie unter Ausführen des Tools zum Ausführen eines Scans vor dem Update (Office SharePoint Server).

Zum Ausführen eines Upgrades durch Datenbankanfügungen (wird in dieser Version als "Datenbankmigration" bezeichnet) führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Sichern Sie die Inhaltsdatenbanken.

    Inhaltsdatenbanken sind Datenbanken, bei denen das Suffix "_site" verwendet wird.

  2. Stellen Sie die gesicherten Kopien in der temporären Farm wieder her.

  3. Fügen Sie die Datenbanken den Webanwendungen hinzu, um den Upgradevorgang zu starten.

Ausführliche Informationen und die auszuführenden Schritte finden Sie unter Migrieren von Datenbanken.

Nach dem Upgrade müssen Sie außerdem die Profilinformationen importieren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Benutzerprofile: Starten eines vollständigen Imports" unter Ausführen von Schritten nach dem Upgrade für ein direktes Upgrade.

Überprüfen des ersten Upgrades

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Upgrade zu überprüfen:

  • Prüfen Sie die Upgradeprotokolldatei. Weitere Informationen finden Sie unter Migrieren von Datenbanken.

  • Prüfen Sie die aktualisierten Websites, um sicherzustellen, dass sie erwartungsgemäß funktionieren und dass Webparts und andere benutzerdefinierte Elemente ordnungsgemäß ausgeführt werden.

Ausführen des zweiten Upgrades

Nachdem Sie überprüft haben, dass Ihre Websites ordnungsgemäß ausgeführt werden, können Sie mit dem Upgrade auf SharePoint Server 2010 beginnen.

Wichtig

Führen Sie das Tool zum Ausführen einer Überprüfung vor dem Upgrade aus, und prüfen Sie den Bericht, damit Sie vor dem Upgraden der Inhalte potenzielle Probleme in der temporären Farm beheben können. Weitere Informationen finden Sie unter Ausführen der Überprüfung vor dem Upgrade (SharePoint Server 2010).

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Upgrade durch Datenbankanfügungen auszuführen:

  1. Sichern Sie die Inhaltsdatenbanken.

  2. Stellen Sie die gesicherten Kopien in der Zielfarm wieder her.

  3. Fügen Sie die Datenbanken den Webanwendungen hinzu, um den Upgradevorgang zu starten. In SharePoint Server 2010 können Sie Datenbanken anfügen, um den Upgradevorgang zu beschleunigen.

Ausführliche Informationen und die auszuführenden Schritte finden Sie unter Anfügen von Datenbanken und Durchführen eines Upgrades auf SharePoint Server 2010.

Überprüfen des zweiten Upgrades

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Upgrade zu überprüfen:

  • Prüfen Sie die Upgradeprotokolldatei.

  • Prüfen Sie die aktualisierten Websites, um sicherzustellen, dass sie erwartungsgemäß funktionieren und dass Webparts und andere benutzerdefinierte Elemente ordnungsgemäß ausgeführt werden.

Weitere Informationen finden Sie unter Überprüfen des Upgrades und aktualisierter Websites (SharePoint Server 2010).