Artikel
03/15/2024

Sicherheitsbulletin

Microsoft Security Bulletin MS09-073 - Wichtig

Sicherheitsanfälligkeit in WordPad- und Office-Textkonvertern könnte Remotecodeausführung zulassen (975539)

Veröffentlicht: 08. Dezember 2009 | Aktualisiert: 27. Januar 2010

Version: 2.1

Allgemeine Informationen

Kurzfassung

Dieses Sicherheitsupdate behebt eine privat gemeldete Sicherheitsanfälligkeit in Microsoft WordPad- und Microsoft Office-Textkonvertern. Die Sicherheitsanfälligkeit könnte die Remotecodeausführung zulassen, wenn eine speziell gestaltete Word 97-Datei in WordPad oder Microsoft Office geöffnet wird. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann dieselben Berechtigungen wie der Benutzer erhalten. Benutzer, deren Konten so konfiguriert sind, dass sie weniger Berechtigungen auf dem System haben, können weniger betroffen sein als Benutzer, die mit Administratorrechten arbeiten.

Dieses Sicherheitsupdate ist für WordPad für alle unterstützten Editionen von Microsoft Windows 2000, Windows XP und Windows Server 2003 als wichtig eingestuft. Dieses Sicherheitsupdate ist auch für alle unterstützten Editionen von Microsoft Office XP und Microsoft Office 2003, Microsoft Office Converter Pack und Microsoft Works 8.5 als wichtig eingestuft. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt, betroffene und nicht betroffene Software in diesem Abschnitt.

Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeit, indem die Art und Weise korrigiert wird, wie WordPad und die Office Text Converters Word 97-Dokumente analysieren. Weitere Informationen zur Sicherheitsanfälligkeit finden Sie im Unterabschnitt häufig gestellte Fragen (FAQ) für den spezifischen Sicherheitsrisikoeintrag im nächsten Abschnitt, Sicherheitsrisikoinformationen.

Empfehlung Microsoft empfiehlt Kunden, das Update frühestens anzuwenden.

Bekannte Probleme.Microsoft Knowledge Base-Artikel 975539 dokumentiert die derzeit bekannten Probleme, die Kunden bei der Installation dieses Sicherheitsupdates auftreten können. Der Artikel dokumentiert auch empfohlene Lösungen für diese Probleme.

Betroffene und nicht betroffene Software

Die folgende Software wurde getestet, um zu ermitteln, welche Versionen oder Editionen betroffen sind. Andere Versionen oder Editionen liegen entweder über ihren Supportlebenszyklus oder sind nicht betroffen. Um den Supportlebenszyklus für Ihre Softwareversion oder -edition zu ermitteln, besuchen Sie Microsoft-Support Lifecycle.

Betroffene Software

Windows-Betriebssystem und -Komponenten

Betriebssystem	Maximale Sicherheitswirkung	Bewertung des aggregierten Schweregrads	Bulletins ersetzt durch dieses Update
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4\ (KB973904)	Remoteausführung von Code	Wichtig	Keine
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3\ (KB973904)	Remoteausführung von Code	Wichtig	Keine
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2\ (KB973904)	Remoteausführung von Code	Wichtig	Keine
Windows Server 2003 Service Pack 2\ (KB973904)	Remoteausführung von Code	Wichtig	Keine
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2\ (KB973904)	Remoteausführung von Code	Wichtig	Keine
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme\ (KB973904)	Remoteausführung von Code	Wichtig	Keine

Microsoft Office

Office Suite und andere Software	Maximale Sicherheitswirkung	Bewertung des aggregierten Schweregrads	Bulletins ersetzt durch dieses Update
Microsoft Office-Suites und -Komponenten
Microsoft Office XP Service Pack 3 (KB975008)	Remoteausführung von Code	Wichtig	MS09-010
Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (KB975051)	Remoteausführung von Code	Wichtig	Keine
Andere Office-Software
Microsoft Works 8.5 (KB977304)	Remoteausführung von Code	Wichtig	MS09-024
Microsoft Office Converter Pack (KB974882)	Remoteausführung von Code	Wichtig	MS09-010

Nicht betroffene Software


Windows-Betriebssystem
Windows Vista, Windows Vista Service Pack 1 und Windows Vista Service Pack 2
Windows Vista x64 Edition, Windows Vista x64 Edition Service Pack 1 und Windows Vista x64 Edition Service Pack 2
Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme und Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme Service Pack 2
Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme und Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme Service Pack 2
Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme und Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme Service Pack 2
Windows 7 für 32-Bit-Systeme
Windows 7 für x64-basierte Systeme
Windows Server 2008 R2 für x64-basierte Systeme
Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme
Office und andere Software
Microsoft Office 2007 Service Pack 1 und Microsoft Office 2007 Service Pack 2
Microsoft Office Word Viewer 2003 Service Pack 3
Microsoft Office Word Viewer
Microsoft Office Compatibility Pack für Word-, Excel- und PowerPoint 2007-Dateiformate Service Pack 1 und Microsoft Office Compatibility Pack für Word-, Excel- und PowerPoint 2007-Dateiformate Service Pack 2
Microsoft Office 2004 für Mac
Microsoft Office 2008 für Mac
Open XML-Dateiformatkonverter für Mac
Microsoft Works 9

Warum wurde dieses Bulletin am 13. Januar 2010 überarbeitet?
Microsoft hat dieses Bulletin überarbeitet, um die zuvor als Microsoft Office Word 2002 Service Pack 3 (KB975008) und Microsoft Office Word 2003 Service Pack 3 (KB975051) aufgeführten Updatepakete in Microsoft Office XP Service Pack 3 (KB975008) bzw. Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (KB975051) umzubenennen. Dies liegt daran, dass diese Updatepakete nicht auf Microsoft Office Word angewendet werden, sondern nur auf Textkonverter, die von anderen Microsoft Office-App lizenzen verwendet werden, um Word-Dateien zu lesen. Die Tabelle "Betroffene Software" und die Bereitstellungsinformationen wurden entsprechend korrigiert. Dies ist eine nur bulletin-only Änderung. Es gab keine Änderungen an der Erkennungslogik oder den Updatedateien. Kunden, die ihre Systeme bereits erfolgreich aktualisiert haben, einschließlich Kunden mit aktivierter automatischer Aktualisierung, müssen keine Maßnahmen ergreifen. Kunden, die dieses Update zuvor noch nicht installiert haben, müssen ggf. erneut überprüfen, ob ihre Systeme dieses Update basierend auf der Tabelle "Betroffene Software" benötigen.

Wo befinden sich die Dateiinformationen?
Informationen zum Speicherort der Dateiinformationen finden Sie in den Referenztabellen im Abschnitt "Sicherheitsupdatebereitstellung ".

Enthält dieses Update sicherheitsbezogene Änderungen an Funktionen?
Ja, zusätzlich zur Behebung der Sicherheitslücke verhindert dieses Sicherheitsupdate auch, dass Windows-Komponenten und Drittanbieteranwendungen auf betroffenen Plattformen den WordPad Word 6-Textkonverter zum Öffnen von Word 6.0- und Write-Dateien verwenden. Wenn WordPad versucht, eine Word 6.0- oder Write-Datei zu öffnen, wird die Datei nicht geöffnet, und ein Dialogfeld wird angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 975539.

Welche bekannten Probleme treten bei der Installation dieses Sicherheitsupdates auf?
Microsoft Knowledge Base-Artikel 975539 dokumentiert die derzeit bekannten Probleme, die Kunden beim Installieren dieses Sicherheitsupdates auftreten können. Der Artikel dokumentiert auch empfohlene Lösungen für diese Probleme.

Die in diesem Artikel erläuterte Office-Komponente ist Teil der Office-Suite, die ich auf meinem System installiert habe; Ich habe mich jedoch nicht dafür entschieden, diese bestimmte Komponente zu installieren. Wird dieses Update angeboten?
Ja, wenn die Auf Ihrem System installierte Version der Office Suite mit der in diesem Bulletin erläuterten Komponente ausgeliefert wird, wird das System Updates dafür angeboten, unabhängig davon, ob die Komponente installiert ist. Die Erkennungslogik, die für die Überprüfung auf betroffene Systeme verwendet wird, ist darauf ausgelegt, nach Updates für alle Komponenten zu suchen, die mit der jeweiligen Office Suite ausgeliefert wurden und die Updates für ein System anbieten. Benutzer, die sich entscheiden, kein Update für eine Komponente anzuwenden, die nicht installiert ist, aber in ihrer Version der Office Suite enthalten ist, erhöhen nicht das Sicherheitsrisiko dieses Systems. Andererseits haben Benutzer, die sich für die Installation des Updates entscheiden, keine negativen Auswirkungen auf die Sicherheit oder Leistung eines Systems.

Stellt das Angebot zum Aktualisieren einer nicht anfälligen Version von Microsoft Office ein Problem im Microsoft Update-Mechanismus dar?
Nein, der Updatemechanismus funktioniert ordnungsgemäß, da er eine niedrigere Version der Dateien im System erkennt als im Updatepaket und bietet somit das Update an.

Ich verwende eine ältere Version der Software, die in diesem Sicherheitsbulletin erläutert wird. Wie sollte ich vorgehen?
Die in diesem Bulletin aufgeführte betroffene Software wurde getestet, um festzustellen, welche Versionen betroffen sind. Andere Versionen sind über ihren Supportlebenszyklus hinweg. Weitere Informationen zum Produktlebenszyklus finden Sie auf der Website Microsoft-Support Lifecycle.

Es sollte eine Priorität für Kunden sein, die über ältere Versionen der Software verfügen, um zu unterstützten Versionen zu migrieren, um potenzielle Gefährdungen durch Sicherheitsrisiken zu verhindern. Informationen zum Ermitteln des Supportlebenszyklus für Ihre Softwareversion finden Sie unter Auswählen eines Produkts für Lebenszyklusinformationen. Weitere Informationen zu Service Packs für diese Softwareversionen finden Sie unter Lifecycle Supported Service Packs.

Kunden, die benutzerdefinierten Support für ältere Software benötigen, müssen sich an ihren Microsoft-Kontoteammitarbeiter, den Technical Account Manager oder den entsprechenden Microsoft-Partnermitarbeiter wenden, um benutzerdefinierte Supportoptionen zu erhalten. Kunden ohne Allianz-, Premier- oder autorisierten Vertrag können sich an ihr lokales Microsoft-Vertriebsbüro wenden. Wenn Sie Kontaktinformationen benötigen, besuchen Sie die Microsoft Worldwide Information-Website , wählen Sie das Land in der Kontaktinformationsliste aus, und klicken Sie dann auf "Gehe zu" , um eine Liste der Telefonnummern anzuzeigen. Wenn Sie anrufen, bitten Sie, mit dem lokalen Premier Support Sales Manager zu sprechen. Weitere Informationen finden Sie in den häufig gestellten Fragen zur Microsoft-Support Lifecycle-Richtlinie.

Informationen zu Sicherheitsrisiken

Schweregradbewertungen und Sicherheitslücken-IDs

Die folgenden Schweregradbewertungen gehen von der potenziellen maximalen Auswirkung der Sicherheitsanfälligkeit aus. Informationen zur Wahrscheinlichkeit, dass innerhalb von 30 Tagen nach der Veröffentlichung dieses Sicherheitsbulletins die Ausnutzbarkeit der Sicherheitsanfälligkeit in Bezug auf die Schweregradbewertung und die Sicherheitsauswirkungen besteht, lesen Sie bitte den Exploitability Index in der Bulletinzusammenfassung im Dezember. Weitere Informationen finden Sie unter Microsoft Exploitability Index.

Betroffene Software	Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506	Bewertung des aggregierten Schweregrads
Betriebssystem und Komponenten
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Windows Server 2003 Service Pack 2	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Office-Software und -Komponenten
Microsoft Office XP Service Pack 3	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Microsoft Office 2003 Service Pack 3	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Microsoft Works 8.5	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig
Microsoft Office Converter Pack	Wichtige Remotecodeausführung	Wichtig

Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Eine Sicherheitsanfälligkeit in Bezug auf die Remotecodeausführung besteht in der Art und Weise, wie Textkonverter in Microsoft WordPad und Microsoft Office Arbeitsspeicher verarbeiten, wenn ein Benutzer eine speziell gestaltete Word 97-Datei öffnet.

Informationen zum Anzeigen dieser Sicherheitsanfälligkeit als Standardeintrag in der Liste allgemeiner Sicherheitsanfälligkeiten finden Sie unter CVE-2009-2506.

Minderungsfaktoren für Die Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Die Entschärfung bezieht sich auf eine Einstellung, eine allgemeine Konfiguration oder eine allgemeine bewährte Methode, die in einem Standardzustand vorhanden ist, wodurch der Schweregrad der Ausbeutung einer Sicherheitsanfälligkeit verringert werden kann. Die folgenden mildernden Faktoren können in Ihrer Situation hilfreich sein:

Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann dieselben Berechtigungen wie der Benutzer erhalten. Benutzer, deren Konten so konfiguriert sind, dass sie weniger Berechtigungen auf dem System haben, können weniger betroffen sein als Benutzer, die mit Administratorrechten arbeiten.
In einem webbasierten Angriffsszenario könnte ein Angreifer eine Website hosten, die eine Webseite enthält, die verwendet wird, um diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen. Darüber hinaus könnten kompromittierte Websites und Websites, die vom Benutzer bereitgestellte Inhalte oder Werbung akzeptieren oder hosten, speziell gestaltete Inhalte enthalten, die diese Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen könnten. In allen Fällen hätte ein Angreifer jedoch keine Möglichkeit, Benutzer zu erzwingen, diese Websites zu besuchen. Stattdessen müsste ein Angreifer benutzer davon überzeugen, die Website zu besuchen, in der Regel durch Klicken auf einen Link in einer E-Mail- oder Instant Messenger-Nachricht, die Benutzer zur Website des Angreifers bringt.
Die Sicherheitsanfälligkeit konnte nicht automatisch per E-Mail ausgenutzt werden. Damit ein Angriff erfolgreich ist, muss ein Benutzer eine Anlage öffnen, die in einer E-Mail-Nachricht gesendet wird.
Eine Website, die verwendet wird, um die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, würde dazu führen, dass ein Dialogfeld angezeigt wird. Der Benutzer wird aufgefordert, die Datei zu öffnen oder nicht, es sei denn, der Benutzer hat die Option zuvor deaktiviert, "Immer fragen, bevor sie diesen Dateityp öffnen".

Problemumgehungen für Die Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Die Problemumgehung bezieht sich auf eine Einstellung oder Konfigurationsänderung, die die zugrunde liegende Sicherheitsanfälligkeit nicht korrigiert, aber bekannte Angriffsvektoren blockiert, bevor Sie das Update anwenden. Microsoft hat die folgenden Problemumgehungen getestet und gibt in der Diskussion an, ob eine Problemumgehung die Funktionalität reduziert.

Deaktivieren des WordPad-Textkonverters für Word 97 durch Einschränken des Zugriffs auf die Konverterdatei

Führen Sie die folgenden Befehle an einer Administrator-Eingabeaufforderung aus.

Beachten Sie, dass Sie diese Problemumgehung rückgängig machen müssen, bevor Sie das Sicherheitsupdate installieren.

Je nach Betriebssystemversion und Verlauf von Betriebssystemupgrades und Service Packs sind einige der unten aufgeführten Dateien möglicherweise nicht vorhanden.
```
echo y| cacls "%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft
Shared\TextConv\mswrd832.cnv" /E /P everyone:N
echo y| cacls "%ProgramFiles(x86)%\Common Files\Microsoft
Shared\TextConv\mswrd832.cnv" /E /P everyone:N
echo y| cacls "%ProgramFiles%\Windows NT\Accessories\mswrd8.wpc" /E /P everyone:N
echo y| cacls "%ProgramFiles%\Windows NT\Accessories\mswrd864.wpc" /E /P everyone:N
echo y| cacls "%ProgramFiles(x86)%\Windows NT\Accessories\mswrd8.wpc" /E /P everyone:N
```
Auswirkungen der Problemumgehung. Beim Öffnen eines Word 97-Dokuments in WordPad werden die Binärdaten anstelle des formatierten Texts angezeigt.

So können Sie die Problemumgehung rückgängig machen. Führen Sie die folgenden Befehle an einer Administrator-Eingabeaufforderung aus.

Je nach Betriebssystemversion und Verlauf von Betriebssystemupgrades und Service Packs sind einige der unten aufgeführten Dateien möglicherweise nicht vorhanden.
```
echo y| cacls "%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\TextConv\mswrd832.cnv" /E /R everyone
echo y| cacls "%ProgramFiles(x86)%\Common Files\Microsoft Shared\TextConv\mswrd832.cnv" /E /R everyone
echo y| cacls "%ProgramFiles%\Windows NT\Accessories\mswrd8.wpc" /E /R everyone
echo y| cacls "%ProgramFiles%\Windows NT\Accessories\mswrd864.wpc" /E /R everyone
echo y| cacls "%ProgramFiles(x86)%\Windows NT\Accessories\mswrd8.wpc" /E /R everyone
```

Häufig gestellte Fragen zu Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Was ist der Umfang der Sicherheitsanfälligkeit?
Dies ist eine Sicherheitsanfälligkeit in Remotecodeausführung. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann die vollständige Kontrolle über ein betroffenes System remote übernehmen. Ein Angreifer könnte dann Programme installieren oder Daten anzeigen, ändern oder löschen; oder erstellen Sie neue Konten mit vollständigen Benutzerrechten.

Was verursacht die Sicherheitsanfälligkeit?
Die Sicherheitsanfälligkeit ergibt sich aus der Art und Weise, wie der Textkonverter für Word 97 (im Rahmen von WordPad und als Teil der Office-Textkonverter enthalten) ein speziell gestaltetes Word 97-Dokument analysiert.

Was sind WordPad-Textkonverter und Office-Textkonverter?
WordPad ist eine Standardkomponente von Microsoft Windows-Betriebssystemen. Textkonverter in WordPad ermöglichen Benutzern, die Microsoft Office Word nicht installiert haben, Dokumente in Microsoft Windows Write (WRI) und Microsoft Office Word 6.0, Microsoft Office Word 97, Microsoft Office Word 2000 und Microsoft Office Word 2002 (.doc) Dateiformaten zu öffnen. Mit diesen Textkonvertern können Benutzer dokumente auch im Word 6.0-Dateiformat speichern.

Textkonverter sind auch eine Standardkomponente von Microsoft Office, mit der Benutzer ältere Office-Dateiformate öffnen und speichern können, einschließlich des Word 6.0-Dateiformats.

Was kann ein Angreifer tun, um die Sicherheitsanfälligkeit zu tun?
Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann beliebigen Code als angemeldeter Benutzer ausführen. Wenn ein Benutzer mit Administratorrechten angemeldet ist, kann ein Angreifer die vollständige Kontrolle über das betroffene System übernehmen. Ein Angreifer könnte dann Programme installieren, Daten anzeigen, ändern, oder löschen oder neue Konten mit uneingeschränkten Benutzerrechten anlegen. Für Benutzer, deren Konten mit weniger Benutzerrechten im System konfiguriert sind, sind die Auswirkungen normalerweise geringer als für Benutzer, die mit Administratorrechten arbeiten.

Wie kann ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen?
Diese Sicherheitsanfälligkeit erfordert, dass ein Benutzer ein speziell gestaltetes Dokument mit einer betroffenen Version von WordPad oder Microsoft Office öffnet.

In einem E-Mail-Angriffsszenario könnte ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen, indem er eine speziell gestaltete Datei an den Benutzer sendet und den Benutzer dazu überzeugen kann, die Datei entweder mit WordPad oder Microsoft Office zu öffnen.

In einem webbasierten Angriffsszenario müsste ein Angreifer eine Website hosten, die ein Dokument enthält, das verwendet wird, um diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen. Außerdem könnten kompromittierte Websites und Websites, die vom Benutzer bereitgestellte Inhalte akzeptieren oder hosten, speziell gestaltete Inhalte enthalten, die diese Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen könnten. Ein Angreifer hätte keine Möglichkeit, Benutzer zu erzwingen, eine speziell gestaltete Website zu besuchen. Stattdessen müsste ein Angreifer sie davon überzeugen, die Website zu besuchen, in der Regel durch Klicken auf einen Link, der sie zur Website des Angreifers führt.

Welche Systeme sind in erster Linie durch die Sicherheitsanfälligkeit gefährdet?
Systeme, z. B. Arbeitsstationen und Terminalserver, bei denen WordPad oder Microsoft Office installiert sind, bei denen Dokumente aus nicht vertrauenswürdigen Quellen geöffnet werden, sind in erster Linie gefährdet. Server sind möglicherweise riskanter, wenn Administratoren benutzern erlauben, sich bei Servern anzumelden und Programme auszuführen. Bewährte Methoden raten jedoch dringend davon ab, dies zuzulassen.

Was geschieht mit dem Update?
Dieses Update behebt die Sicherheitsanfälligkeit, indem korrigiert wird, wie WordPad und die Office Text Converters Word 97-Dokumente analysieren.

Als dieses Sicherheitsbulletin ausgegeben wurde, wurde diese Sicherheitsanfälligkeit öffentlich offengelegt?
Nein Microsoft hat Informationen zu dieser Sicherheitsanfälligkeit durch verantwortungsvolle Offenlegung erhalten.

Als dieses Sicherheitsbulletin ausgegeben wurde, erhielt Microsoft alle Berichte, dass diese Sicherheitsanfälligkeit ausgenutzt wurde?
Nein Microsoft hatte keine Informationen erhalten, um anzugeben, dass diese Sicherheitsanfälligkeit öffentlich für Angriffe auf Kunden verwendet wurde und keine Beispiele für Machbarkeitscode angezeigt wurden, der veröffentlicht wurde, als dieses Sicherheitsbulletin ursprünglich ausgestellt wurde.

Informationen aktualisieren

Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen

Verwalten Sie die Software- und Sicherheitsupdates, die Sie für die Server, Desktop- und mobilen Systeme in Ihrer Organisation bereitstellen müssen. Weitere Informationen finden Sie im TechNet Update Management Center. Die Microsoft TechNet Security-Website enthält zusätzliche Informationen zur Sicherheit in Microsoft-Produkten.

Sicherheitsupdates sind über Microsoft Update und Windows Update verfügbar. Sicherheitsupdates sind auch im Microsoft Download Center verfügbar. Sie können sie am einfachsten finden, indem Sie eine Schlüsselwort (keyword) Suche nach "Sicherheitsupdate" durchführen.

Schließlich können Sicherheitsupdates aus dem Microsoft Update-Katalog heruntergeladen werden. Der Microsoft Update-Katalog bietet einen durchsuchbaren Katalog von Inhalten, die über Windows Update und Microsoft Update verfügbar gemacht werden, einschließlich Sicherheitsupdates, Treibern und Service Packs. Wenn Sie mithilfe der Sicherheitsbulletinnummer (z. B. "MS07-036") suchen, können Sie alle anwendbaren Updates zu Ihrem Warenkorb (einschließlich verschiedener Sprachen für ein Update) hinzufügen und in den Ordner Ihrer Wahl herunterladen. Weitere Informationen zum Microsoft Update-Katalog finden Sie in den häufig gestellten Fragen zum Microsoft Update-Katalog.

Hinweis: Microsoft hat den Support für Office Update und das Office Update Inventory Tool ab dem 1. August 2009 eingestellt. Verwenden Sie Microsoft Update, um weiterhin die neuesten Updates für Microsoft Office-Produkte zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter "Informationen zu Microsoft Office Update: Häufig gestellte Fragen".

Leitfaden zur Erkennung und Bereitstellung

Microsoft bietet Erkennungs- und Bereitstellungsanleitungen für Sicherheitsupdates. Diese Anleitung enthält Empfehlungen und Informationen, die IT-Experten dabei helfen können, zu verstehen, wie verschiedene Tools für die Erkennung und Bereitstellung von Sicherheitsupdates verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 961747.

Microsoft Baseline Security Analyzer

Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) ermöglicht Administratoren das Scannen lokaler und Remotesysteme auf fehlende Sicherheitsupdates sowie allgemeine Sicherheitsfehler. Weitere Informationen zu MBSA finden Sie unter Microsoft Baseline Security Analyzer.

Die folgende Tabelle enthält die MBSA-Erkennungszusammenfassung für dieses Sicherheitsupdate.

Software	MBSA 2.1.1
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4	Ja
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3	Ja
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2	Ja
Windows Server 2003 Service Pack 2	Ja
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2	Ja
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme	Ja
Microsoft Office XP Service Pack 3	Ja
Microsoft Office 2003 Service Pack 3	Ja
Microsoft Works 8.5	No
Microsoft Office Converter Pack	Ja

Die neueste Version von MBSA wurde veröffentlicht: Microsoft Baseline Security Analyzer 2.1.1. Weitere Informationen finden Sie unter Microsoft Baseline Security Analyzer 2.1.

Windows Server Update Services

Mithilfe von Windows Server Update Services (WSUS) können Administratoren die neuesten kritischen Updates und Sicherheitsupdates für Microsoft Windows 2000-Betriebssysteme und höher, Office XP und höher, Exchange Server 2003 und SQL Server 2000 bereitstellen. Weitere Informationen zum Bereitstellen dieses Sicherheitsupdates mit Windows Server Update Services finden Sie auf der Windows Server Update Services-Website.

Systems Management Server

Die folgende Tabelle enthält die SMS-Erkennungs- und Bereitstellungszusammenfassung für dieses Sicherheitsupdate.

Software	SMS 2.0	SMS 2003 mit SUIT	SMS 2003 mit ITMU	Configuration Manager 2007
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4	Ja	Ja	Ja	Ja
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3	Ja	Ja	Ja	Ja
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2003 Service Pack 2	Ja	Ja	Ja	Ja
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme	No	Nein	Ja	Ja
Microsoft Office XP Service Pack 3	No	Nein	Ja	Ja
Microsoft Office 2003 Service Pack 3	No	Nein	Ja	Ja
Microsoft Works 8.5	No	Nein	Ja	Ja
Microsoft Office Converter Pack	No	Nein	Ja	Ja

Für SMS 2.0 und SMS 2003 kann das Sicherheitsupdateinventartool (SUIT) von SMS verwendet werden, um Sicherheitsupdates zu erkennen. Siehe auch Downloads für Systems Management Server 2.0.

Für SMS 2003 kann das SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU) von SMS verwendet werden, um Sicherheitsupdates zu erkennen, die von Microsoft Update angeboten werden und von Windows Server Update Services unterstützt werden. Weitere Informationen zum SMS 2003 ITMU finden Sie unter SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates. Weitere Informationen zu SMS-Scantools finden Sie unter SMS 2003 Software Update Scanning Tools. Siehe auch Downloads für Systems Management Server 2003.

System Center Configuration Manager 2007 verwendet WSUS 3.0 zur Erkennung von Updates. Weitere Informationen zu Configuration Manager 2007 Software Update Management finden Sie unter System Center Configuration Manager 2007.

Weitere Informationen zu SMS finden Sie auf der SMS-Website.

Ausführlichere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 910723: Zusammenfassungsliste der monatlichen Erkennungs- und Bereitstellungsleitfäden.

Aktualisieren der Kompatibilitätsbewertung und des Anwendungskompatibilitäts-Toolkits

Updates schreiben häufig in dieselben Dateien und Registrierungseinstellungen, die für die Ausführung Ihrer Anwendungen erforderlich sind. Dies kann Inkompatibilitäten auslösen und die Zeit erhöhen, die zum Bereitstellen von Sicherheitsupdates benötigt wird. Sie können das Testen und Überprüfen von Windows-Updates für installierte Anwendungen mit den Komponenten der Updatekompatibilitäts-Evaluator optimieren, die im Application Compatibility Toolkit enthalten sind.

Das Application Compatibility Toolkit (ACT) enthält die erforderlichen Tools und Dokumentationen, um Anwendungskompatibilitätsprobleme auszuwerten und zu beheben, bevor Sie Microsoft Windows Vista, ein Windows Update, ein Microsoft-Sicherheitsupdate oder eine neue Version von Windows Internet Explorer in Ihrer Umgebung bereitstellen.

Bereitstellung von Sicherheitsupdates

Betroffene Software

Klicken Sie auf den entsprechenden Link, um Informationen zum spezifischen Sicherheitsupdate für Ihre betroffene Software zu erhalten:

Windows 2000 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem kann in einem zukünftigen Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Windows2000-KB973904-x86-ENU /quiet
Installieren ohne Neustart	Windows2000-KB973904-x86-ENU /norestart
Protokolldatei aktualisieren	KB973904.log
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	In einigen Fällen ist für dieses Update kein Neustart erforderlich. Wenn die erforderlichen Dateien verwendet werden, erfordert dieses Update einen Neustart. Wenn dieses Verhalten auftritt, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, neu zu starten.\ \ Um die Wahrscheinlichkeiten zu verringern, dass ein Neustart erforderlich ist, beenden Sie alle betroffenen Dienste, und schließen Sie alle Anwendungen, die die betroffenen Dateien vor der Installation des Sicherheitsupdates verwenden können. Weitere Informationen zu den Gründen, warum Sie möglicherweise zum Neustart aufgefordert werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 887012.
HotPatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung oder im Spuninst.exe Ordner "%Windir%$NTUninstallKB 973904$\Spuninst" oder im Ordner "%Windir%$NTUninstallKB%\Spuninst".
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 973904
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows 2000\SP5\KB973904\Filelist

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Wenn Sie dieses Sicherheitsupdate installieren, überprüft das Installationsprogramm, ob mindestens eine der Dateien, die auf Ihrem System aktualisiert werden, zuvor von einem Microsoft-Hotfix aktualisiert wurden.

Wenn Sie zuvor einen Hotfix installiert haben, um eine dieser Dateien zu aktualisieren, kopiert das Installationsprogramm die RTMQFE-, SP1QFE- oder SP2QFE-Dateien in Ihr System. Andernfalls kopiert das Installationsprogramm die RTMGDR-, SP1GDR- oder SP2GDR-Dateien in Ihr System. Sicherheitsupdates enthalten möglicherweise nicht alle Variationen dieser Dateien. Weitere Informationen zu diesem Verhalten finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824994.

Weitere Informationen zum Installationsprogramm finden Sie auf der Microsoft TechNet-Website.

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/overwriteoem	Überschreibt OEM-Dateien ohne Aufforderung.
/nobackup	Dateien, die für die Deinstallation erforderlich sind, werden nicht gesichert.
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.
/extract[:p ath]	Extrahiert Dateien, ohne das Setupprogramm zu starten.
/ER	Aktiviert die erweiterte Fehlerberichterstattung.
/verbose	Aktiviert ausführliche Protokollierung. Erstellt während der Installation %Windir%\CabBuild.log. In diesem Protokoll werden die dateien beschrieben, die kopiert werden. Die Verwendung dieses Switches kann dazu führen, dass die Installation langsamer fortgesetzt wird.

Hinweis : Sie können diese Schalter in einem Einzigen Befehl kombinieren. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität unterstützt das Sicherheitsupdate auch die Setupoptionen, die von der früheren Version des Setupprogramms verwendet werden. Weitere Informationen zu den unterstützten Installationsoptionen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 262841.

Entfernen des Updates

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer

Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion

Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Suchen".
2. Klicken Sie im Bereich "Suchergebnisse" unter "Begleiter suchen" auf "Alle Dateien und Ordner".
3. Geben Sie im Feld "Alle" oder "Teil des Dateinamens " einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle ein, und klicken Sie dann auf "Suchen".
4. Klicken Sie in der Liste der Dateien mit der rechten Maustaste auf einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle, und klicken Sie dann auf "Eigenschaften".
  Beachten Sie abhängig von der Edition des Betriebssystems oder der programme, die auf Ihrem System installiert sind, einige der Dateien, die in der Dateiinformationstabelle aufgeführt sind, möglicherweise nicht installiert werden.
5. Ermitteln Sie auf der Registerkarte "Version " die Version der Datei, die auf Ihrem System installiert ist, indem Sie sie mit der Version vergleichen, die in der entsprechenden Dateiinformationstabelle dokumentiert ist.
  Hinweis Attribute außer der Dateiversion können sich während der Installation ändern. Der Vergleich anderer Dateiattribute mit den Informationen in der Dateiinformationstabelle ist keine unterstützte Methode, um zu überprüfen, ob das Update angewendet wurde. In bestimmten Fällen können Dateien auch während der Installation umbenannt werden. Wenn die Datei- oder Versionsinformationen nicht vorhanden sind, verwenden Sie eine der anderen verfügbaren Methoden, um die Updateinstallation zu überprüfen.
Überprüfung des Registrierungsschlüssels

Möglicherweise können Sie auch die Dateien überprüfen, die dieses Sicherheitsupdate installiert hat, indem Sie die Registrierungsschlüssel überprüfen, die in der Referenztabelle in diesem Abschnitt aufgeführt sind.

Diese Registrierungsschlüssel enthalten möglicherweise keine vollständige Liste der installierten Dateien. Außerdem werden diese Registrierungsschlüssel möglicherweise nicht ordnungsgemäß erstellt, wenn ein Administrator oder OEM dieses Sicherheitsupdate in die Windows-Installationsquelldateien integriert oder einteilt.

Windows XP (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3:\ WindowsXP-KB973904-x86-ENU /quiet
Für Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB973904-x64-ENU /quiet
Installieren ohne Neustart	Für Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3:\ WindowsXP-KB973904-x86-ENU /norestart
Für Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB973904-x64-ENU /norestart
Protokolldatei aktualisieren	KB973904.log
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	In einigen Fällen ist für dieses Update kein Neustart erforderlich. Wenn die erforderlichen Dateien verwendet werden, erfordert dieses Update einen Neustart. Wenn dieses Verhalten auftritt, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, neu zu starten.\ \ Um die Wahrscheinlichkeiten zu verringern, dass ein Neustart erforderlich ist, beenden Sie alle betroffenen Dienste, und schließen Sie alle Anwendungen, die die betroffenen Dateien vor der Installation des Sicherheitsupdates verwenden können. Weitere Informationen zu den Gründen, warum Sie möglicherweise zum Neustart aufgefordert werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 887012.
HotPatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung oder im Spuninst.exe Ordner "%Windir%$NTUninstallKB 973904$\Spuninst" oder im Ordner "%Windir%$NTUninstallKB%\Spuninst".
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 973904
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows XP:\ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP4\KB973904\Filelist
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows XP:\ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP Version 2003\SP3\KB973904\Filelist

Hinweis Für unterstützte Versionen von Windows XP Professional x64 Edition ist dieses Sicherheitsupdate mit den unterstützten Versionen des Windows Server 2003 x64 Edition-Sicherheitsupdates identisch.

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zum Installationsprogramm finden Sie auf der Microsoft TechNet-Website.

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/overwriteoem	Überschreibt OEM-Dateien ohne Aufforderung.
/nobackup	Dateien, die für die Deinstallation erforderlich sind, werden nicht gesichert.
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.
/integrate:path	Integriert das Update in die Windows-Quelldateien. Diese Dateien befinden sich im Pfad, der in der Option angegeben ist.
/extract[:p ath]	Extrahiert Dateien, ohne das Setupprogramm zu starten.
/ER	Aktiviert die erweiterte Fehlerberichterstattung.
/verbose	Aktiviert ausführliche Protokollierung. Erstellt während der Installation %Windir%\CabBuild.log. In diesem Protokoll werden die dateien beschrieben, die kopiert werden. Die Verwendung dieses Switches kann dazu führen, dass die Installation langsamer fortgesetzt wird.

Entfernen des Updates

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer

Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion

Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Suchen".
2. Klicken Sie im Bereich "Suchergebnisse" unter "Begleiter suchen" auf "Alle Dateien und Ordner".
3. Geben Sie im Feld "Alle" oder "Teil des Dateinamens " einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle ein, und klicken Sie dann auf "Suchen".
4. Klicken Sie in der Liste der Dateien mit der rechten Maustaste auf einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle, und klicken Sie dann auf "Eigenschaften".
  Beachten Sie abhängig von der Edition des Betriebssystems oder der programme, die auf Ihrem System installiert sind, einige der Dateien, die in der Dateiinformationstabelle aufgeführt sind, möglicherweise nicht installiert werden.
5. Ermitteln Sie auf der Registerkarte "Version " die Version der Datei, die auf Ihrem System installiert ist, indem Sie sie mit der Version vergleichen, die in der entsprechenden Dateiinformationstabelle dokumentiert ist.
  Hinweis Attribute außer der Dateiversion können sich während der Installation ändern. Der Vergleich anderer Dateiattribute mit den Informationen in der Dateiinformationstabelle ist keine unterstützte Methode, um zu überprüfen, ob das Update angewendet wurde. In bestimmten Fällen können Dateien auch während der Installation umbenannt werden. Wenn die Datei- oder Versionsinformationen nicht vorhanden sind, verwenden Sie eine der anderen verfügbaren Methoden, um die Updateinstallation zu überprüfen.
Überprüfung des Registrierungsschlüssels

Möglicherweise können Sie auch die Dateien überprüfen, die dieses Sicherheitsupdate installiert hat, indem Sie die Registrierungsschlüssel überprüfen, die in der Referenztabelle in diesem Abschnitt aufgeführt sind.

Diese Registrierungsschlüssel enthalten möglicherweise keine vollständige Liste der installierten Dateien. Außerdem werden diese Registrierungsschlüssel möglicherweise nicht ordnungsgemäß erstellt, wenn ein Administrator oder OEM dieses Sicherheitsupdate in die Windows-Installationsquelldateien integriert oder einteilt.

Windows Server 2003 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB973904-x86-ENU /quiet
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB973904-x64-ENU /quiet
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB973904-ia64-ENU /quiet
Installieren ohne Neustart	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB973904-x86-ENU /norestart
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB973904-x64-ENU /norestart
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB973904-ia64-ENU /norestart
Protokolldatei aktualisieren	KB973904.log
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	In einigen Fällen ist für dieses Update kein Neustart erforderlich. Wenn die erforderlichen Dateien verwendet werden, erfordert dieses Update einen Neustart. Wenn dieses Verhalten auftritt, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, neu zu starten.\ \ Um die Wahrscheinlichkeiten zu verringern, dass ein Neustart erforderlich ist, beenden Sie alle betroffenen Dienste, und schließen Sie alle Anwendungen, die die betroffenen Dateien vor der Installation des Sicherheitsupdates verwenden können. Weitere Informationen zu den Gründen, warum Sie möglicherweise zum Neustart aufgefordert werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 887012.
HotPatching	Dieses Sicherheitsupdate unterstützt HotPatching nicht. Weitere Informationen zu HotPatching finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 897341.
Entfernungsinformationen	Verwenden sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung oder im Spuninst.exe Ordner "%Windir%$NTUninstallKB 973904$\Spuninst" oder im Ordner "%Windir%$NTUninstallKB%\Spuninst".
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 973904
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows Server 2003\SP3\KB973904\Filelist

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zum Installationsprogramm finden Sie auf der Microsoft TechNet-Website.

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/overwriteoem	Überschreibt OEM-Dateien ohne Aufforderung.
/nobackup	Dateien, die für die Deinstallation erforderlich sind, werden nicht gesichert.
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.
/integrate:path	Integriert das Update in die Windows-Quelldateien. Diese Dateien befinden sich im Pfad, der in der Option angegeben ist.
/extract[:p ath]	Extrahiert Dateien, ohne das Setupprogramm zu starten.
/ER	Aktiviert die erweiterte Fehlerberichterstattung.
/verbose	Aktiviert ausführliche Protokollierung. Erstellt während der Installation %Windir%\CabBuild.log. In diesem Protokoll werden die dateien beschrieben, die kopiert werden. Die Verwendung dieses Switches kann dazu führen, dass die Installation langsamer fortgesetzt wird.

Hinweis : Sie können diese Schalter in einem Einzigen Befehl kombinieren. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität unterstützt das Sicherheitsupdate auch viele der Setupoptionen, die von der früheren Version des Setupprogramms verwendet werden. Weitere Informationen zu den unterstützten Installationsoptionen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 262841.

Entfernen des Updates

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer

Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion

Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Suchen".
2. Klicken Sie im Bereich "Suchergebnisse" unter "Begleiter suchen" auf "Alle Dateien und Ordner".
3. Geben Sie im Feld "Alle" oder "Teil des Dateinamens " einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle ein, und klicken Sie dann auf "Suchen".
4. Klicken Sie in der Liste der Dateien mit der rechten Maustaste auf einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle, und klicken Sie dann auf "Eigenschaften".
  Beachten Sie abhängig von der Edition des Betriebssystems oder der programme, die auf Ihrem System installiert sind, einige der Dateien, die in der Dateiinformationstabelle aufgeführt sind, möglicherweise nicht installiert werden.
5. Ermitteln Sie auf der Registerkarte "Version " die Version der Datei, die auf Ihrem System installiert ist, indem Sie sie mit der Version vergleichen, die in der entsprechenden Dateiinformationstabelle dokumentiert ist.
  Hinweis Attribute außer der Dateiversion können sich während der Installation ändern. Der Vergleich anderer Dateiattribute mit den Informationen in der Dateiinformationstabelle ist keine unterstützte Methode, um zu überprüfen, ob das Update angewendet wurde. In bestimmten Fällen können Dateien auch während der Installation umbenannt werden. Wenn die Datei- oder Versionsinformationen nicht vorhanden sind, verwenden Sie eine der anderen verfügbaren Methoden, um die Updateinstallation zu überprüfen.
Überprüfung des Registrierungsschlüssels

Möglicherweise können Sie auch die Dateien überprüfen, die dieses Sicherheitsupdate installiert hat, indem Sie die Registrierungsschlüssel überprüfen, die in der Referenztabelle in diesem Abschnitt aufgeführt sind.

Diese Registrierungsschlüssel enthalten möglicherweise keine vollständige Liste der installierten Dateien. Außerdem werden diese Registrierungsschlüssel möglicherweise nicht ordnungsgemäß erstellt, wenn ein Administrator oder OEM dieses Sicherheitsupdate in die Windows-Installationsquelldateien integriert oder einteilt.

Office XP (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Für diese Software sind keine weiteren Service Packs geplant. Das Update für dieses Problem kann in einem zukünftigen Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	OfficeXP-KB975008-fullfile-enu /q:a
Installieren ohne Neustart	OfficeXP-KB975008-fullfile-enu /r:n
Protokolldatei aktualisieren	Nicht zutreffend
Weitere Informationen	Informationen zur Erkennung und Bereitstellung finden Sie im abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen". \ \ Für Features, die Sie selektiv installieren können, lesen Sie den Unterabschnitt "Office-Features für Administrative Installationen " in diesem Abschnitt.
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	In einigen Fällen ist für dieses Update kein Neustart erforderlich. Wenn die erforderlichen Dateien verwendet werden, erfordert dieses Update einen Neustart. Wenn dieses Verhalten auftritt, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, neu zu starten.\ \ Um die Wahrscheinlichkeiten zu verringern, dass ein Neustart erforderlich ist, beenden Sie alle betroffenen Dienste, und schließen Sie alle Anwendungen, die die betroffenen Dateien vor der Installation des Sicherheitsupdates verwenden können. Weitere Informationen zu den Gründen, warum Sie möglicherweise zum Neustart aufgefordert werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 887012.
Hotpatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden Sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung.Hinweis: Wenn Sie dieses Update entfernen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, die Microsoft Office XP-CD in das CD-Laufwerk einzufügen. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise nicht die Möglichkeit, das Update aus dem Tool "Programme hinzufügen" oder "Entfernen" in Systemsteuerung zu deinstallieren. Für dieses Problem gibt es mehrere mögliche Ursachen. Weitere Informationen zum Entfernen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 903771.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 975008
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Nicht zutreffend

Office-Features

Die folgende Tabelle enthält die Liste der Featurenamen (Groß-/Kleinschreibung), die für das Update neu installiert werden müssen. Um alle Features zu installieren, können Sie NEUINSTALLATION=ALLE verwenden oder die folgenden Features installieren:

Produkt	Funktion
PIPC1, PROPLUS, PRO, SBE, STD, STDEDU, WORD	WORDFiles
ACCESS, OUTLOOK, PPT, PRJPRO, PRJSTD-Produkt(n)	TextConverters
FP, PROPLUS-Produkte(n)	FPClientNonBootFiles, TextConverters, TCWord6Files, TCWord97Files, TCWP6Files, ProductNonBootFiles
PRO, PUB, SBE, STDEDU, STD, WORD-Produkte	TextConverters, TCWord6Files, TCWord97Files, TCWP6Files

Beachten Sie, dass Administratoren, die in verwalteten Umgebungen arbeiten, vollständige Ressourcen für die Bereitstellung von Office-Updates in einer Organisation im Office Admin Update Center finden können. Scrollen Sie auf dieser Website nach unten, und suchen Sie im Abschnitt "Updateressourcen " nach der Softwareversion, die Sie aktualisieren. Die Windows Installer-Dokumentation enthält auch weitere Informationen zu den parametern, die von Windows Installer unterstützt werden.

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Sie können das Update über den entsprechenden Downloadlink im Abschnitt "Betroffene und nicht betroffene Software" installieren. Wenn Sie Ihre Anwendung von einem Serverspeicherort installiert haben, muss der Serveradministrator stattdessen den Serverspeicherort mit dem Administratorupdate aktualisieren und dieses Update auf Ihrem System bereitstellen. Weitere Informationen zu Administrativen Installationspunkten finden Sie im Unterabschnitt "Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" unter "Office Administrative Installation Point".

Für dieses Sicherheitsupdate muss Windows Installer 2.0 oder höher auf dem System installiert sein. Alle unterstützten Versionen von Windows enthalten Windows Installer 2.0 oder eine höhere Version.

Um die Version 2.0 oder höher von Windows Installer zu installieren, besuchen Sie eine der folgenden Microsoft-Websites:

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/q	Gibt den stillen Modus an oder unterdrückt Eingabeaufforderungen, wenn Dateien extrahiert werden.
/q:u	Gibt den benutzerfreundlichen Modus an, in dem dem Benutzer einige Dialogfelder angezeigt werden.
/q:a	Gibt den ruhefreien Modus für Administratoren an, in dem dem Benutzer keine Dialogfelder angezeigt werden.
/t:path	Gibt den Zielordner zum Extrahieren von Dateien an.
/c	Extrahiert die Dateien, ohne sie zu installieren. Wenn /t:path nicht angegeben ist, werden Sie zur Eingabe eines Zielordners aufgefordert.
/c:path	Überschreibt den Installationsbefehl, der vom Autor definiert wird. Gibt den Pfad und den Namen der Datei "Setup.inf" oder ".exe" an.
/r:n	Startet das System nach der Installation nie neu.
/r:I	Fordert den Benutzer auf, das System neu zu starten, wenn ein Neustart erforderlich ist, mit Ausnahme der Verwendung mit /q:a.
/r:a	Startet das System nach der Installation immer neu.
/r:s	Startet das System nach der Installation neu, ohne den Benutzer aufzufordern.
/n:v	Keine Versionsüberprüfung – Installieren Sie das Programm über eine frühere Version.

Entfernen des Updates

Verwenden Sie zum Entfernen dieses Sicherheitsupdates das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung. Hinweis : Wenn Sie dieses Update entfernen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, die Microsoft Office XP-CD in das CD-Laufwerk einzufügen. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise nicht die Möglichkeit, das Update aus dem Tool "Programme hinzufügen" oder "Entfernen" in Systemsteuerung zu deinstallieren. Für dieses Problem gibt es mehrere mögliche Ursachen. Weitere Informationen zum Entfernen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 903771.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer

Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion

Da es mehrere Versionen und Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Suchen".
2. Klicken Sie im Bereich "Suchergebnisse" unter "Begleiter suchen" auf "Alle Dateien und Ordner".
3. Geben Sie im Feld "Alle" oder "Teil des Dateinamens " einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle ein, und klicken Sie dann auf "Suchen".
4. Klicken Sie in der Liste der Dateien mit der rechten Maustaste auf einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle, und klicken Sie dann auf "Eigenschaften".
  Beachten Sie je nach installierter Version des Betriebssystems oder der installierten Programme einige der Dateien, die in der Dateiinformationstabelle aufgeführt sind, möglicherweise nicht installiert werden.
5. Ermitteln Sie auf der Registerkarte "Version " die Version der Datei, die auf Ihrem System installiert ist, indem Sie sie mit der Version vergleichen, die in der entsprechenden Dateiinformationstabelle dokumentiert ist.
  Hinweis Attribute außer der Dateiversion können sich während der Installation ändern. Der Vergleich anderer Dateiattribute mit den Informationen in der Dateiinformationstabelle ist keine unterstützte Methode, um zu überprüfen, ob das Update angewendet wurde. In bestimmten Fällen können Dateien auch während der Installation umbenannt werden. Wenn die Datei- oder Versionsinformationen nicht vorhanden sind, verwenden Sie eine der anderen verfügbaren Methoden, um die Updateinstallation zu überprüfen.

Office 2003 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Für diese Software sind keine weiteren Service Packs geplant. Das Update für dieses Problem kann in einem zukünftigen Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Office2003-KB975051-fullfile-enu /q:a
Installieren ohne Neustart	Office2003-KB975051-fullfile-enu /r:n
Protokolldatei aktualisieren	Nicht zutreffend
Weitere Informationen	Informationen zur Erkennung und Bereitstellung finden Sie im abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen". \ \ Für Features, die Sie selektiv installieren können, lesen Sie den Unterabschnitt "Office-Features für Administrative Installationen " in diesem Abschnitt.
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	In einigen Fällen ist für dieses Update kein Neustart erforderlich. Wenn die erforderlichen Dateien verwendet werden, erfordert dieses Update einen Neustart. Wenn dieses Verhalten auftritt, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, neu zu starten.\ \ Um die Wahrscheinlichkeiten zu verringern, dass ein Neustart erforderlich ist, beenden Sie alle betroffenen Dienste, und schließen Sie alle Anwendungen, die die betroffenen Dateien vor der Installation des Sicherheitsupdates verwenden können. Weitere Informationen zu den Gründen, warum Sie möglicherweise zum Neustart aufgefordert werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 887012.
Hotpatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden Sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung.Hinweis: Wenn Sie dieses Update entfernen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, die Microsoft Office 2003-CD in das CD-Laufwerk einzufügen. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise nicht die Möglichkeit, das Update aus dem Tool "Programme hinzufügen" oder "Entfernen" in Systemsteuerung zu deinstallieren. Für dieses Problem gibt es mehrere mögliche Ursachen. Weitere Informationen zum Entfernen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 903771.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 975051
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Nicht zutreffend

Office-Features

Produkt	Funktion
OCP11	DefaultFeature
BASIC11, PERS11, PRO11SB, PROI11, PRO11, STDP11, STD11, WORD11	WORDFiles
Word Viewer 2003	WORDVIEWFiles

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Um die Version 2.0 oder höher von Windows Installer zu installieren, besuchen Sie eine der folgenden Microsoft-Websites:

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/q	Gibt den stillen Modus an oder unterdrückt Eingabeaufforderungen, wenn Dateien extrahiert werden.
/q:u	Gibt den benutzerfreundlichen Modus an, in dem dem Benutzer einige Dialogfelder angezeigt werden.
/q:a	Gibt den ruhefreien Modus für Administratoren an, in dem dem Benutzer keine Dialogfelder angezeigt werden.
/t:path	Gibt den Zielordner zum Extrahieren von Dateien an.
/c	Extrahiert die Dateien, ohne sie zu installieren. Wenn /t:path nicht angegeben ist, werden Sie zur Eingabe eines Zielordners aufgefordert.
/c:path	Überschreibt den Installationsbefehl, der vom Autor definiert wird. Gibt den Pfad und den Namen der Datei "Setup.inf" oder ".exe" an.
/r:n	Startet das System nach der Installation nie neu.
/r:I	Fordert den Benutzer auf, das System neu zu starten, wenn ein Neustart erforderlich ist, mit Ausnahme der Verwendung mit /q:a.
/r:a	Startet das System nach der Installation immer neu.
/r:s	Startet das System nach der Installation neu, ohne den Benutzer aufzufordern.
/n:v	Keine Versionsüberprüfung – Installieren Sie das Programm über eine frühere Version.

Entfernen des Updates

Verwenden Sie zum Entfernen dieses Sicherheitsupdates das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung.

Hinweis : Wenn Sie dieses Update entfernen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, die Microsoft Office 2003-CD in das CD-Laufwerk einzufügen. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise nicht die Möglichkeit, das Update aus dem Tool "Programme hinzufügen" oder "Entfernen" in Systemsteuerung zu deinstallieren. Für dieses Problem gibt es mehrere mögliche Ursachen. Weitere Informationen zum Entfernen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 903771.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer

Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion

Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" , und geben Sie dann in "Suche starten" einen Namen für die Aktualisierungsdatei ein.
2. Wenn die Datei unter "Programme" angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen, und klicken Sie auf "Eigenschaften".
3. Vergleichen Sie auf der Registerkarte "Allgemein " die Dateigröße mit den Im Bulletin KB-Artikel angegebenen Dateiinformationstabellen.
4. Sie können auch auf die Registerkarte "Details " klicken und Informationen vergleichen, z. B. Dateiversion und Änderungsdatum, mit den Im Bulletin KB-Artikel bereitgestellten Dateiinformationstabellen.
5. Schließlich können Sie auch auf die Registerkarte "Vorherige Versionen " klicken und Dateiinformationen für die vorherige Version der Datei mit den Dateiinformationen für die neue oder aktualisierte Version der Datei vergleichen.

Works 8.5

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für Microsoft Works 8.5:\ Works8_KB977304_en-US /passive
Installieren ohne Neustart	Für Microsoft Works 8.5:\ Works8_KB977304_en-US /norestart
Protokolldatei aktualisieren	Nicht zutreffend
Weitere Informationen	Informationen zur Erkennung und Bereitstellung finden Sie im vorherigen Abschnitt, Den Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen.
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	In einigen Fällen ist für dieses Update kein Neustart erforderlich. Wenn die erforderlichen Dateien verwendet werden, erfordert dieses Update einen Neustart. Wenn dieses Verhalten auftritt, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, neu zu starten.\ \ Um die Wahrscheinlichkeiten zu verringern, dass ein Neustart erforderlich ist, beenden Sie alle betroffenen Dienste, und schließen Sie alle Anwendungen, die die betroffenen Dateien vor der Installation des Sicherheitsupdates verwenden können. Weitere Informationen zu den Gründen, warum Sie möglicherweise zum Neustart aufgefordert werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 887012.
Hotpatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden Sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung.
Dateiinformationen	Informationen zu Microsoft Works 8.5:\ Finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 977304
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Nicht zutreffend

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Für dieses Sicherheitsupdate muss Windows Installer 3.1 oder höher auf dem System installiert sein.

Um die Version 3.1 oder höher von Windows Installer zu installieren, besuchen Sie eine der folgenden Microsoft-Websites:

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	BESCHREIBUNG
/? oder /help	Zeigt das Verwendungsdialogfeld an.
/passive	Gibt den passiven Modus an. Erfordert keine Benutzerinteraktion; Benutzern werden grundlegende Statusdialoge angezeigt, können aber nicht abgebrochen werden.
/quiet	Gibt den stillen Modus an oder unterdrückt Eingabeaufforderungen, wenn Dateien extrahiert werden.
/norestart	Unterdrückt den Neustart des Systems, wenn für das Update ein Neustart erforderlich ist.
/forcerestart	Startet das System nach der Anwendung des Updates automatisch neu, unabhängig davon, ob das Update den Neustart erfordert.
/Extrahieren	Extrahiert die Dateien, ohne sie zu installieren. Sie werden aufgefordert, einen Zielordner einzufordern.
/extract:<path>	Überschreibt den Installationsbefehl, der vom Autor definiert wird. Gibt den Pfad und den Namen der Datei "Setup.inf" oder ".exe" an.
/lang:<LCID>	Erzwingt die Verwendung einer bestimmten Sprache, wenn das Updatepaket diese Sprache unterstützt.
/log:<log file>	Aktiviert die Protokollierung sowohl von Vnox als auch vom Installer während der Updateinstallation.

Entfernen des Updates

Verwenden Sie zum Entfernen dieses Sicherheitsupdates das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung.

Hinweis : Wenn Sie dieses Update entfernen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, die 2007 Microsoft Office-CD in das CD-Laufwerk einzufügen. Darüber hinaus haben Sie möglicherweise nicht die Möglichkeit, das Update aus dem Tool "Programme hinzufügen" oder "Entfernen" in Systemsteuerung zu deinstallieren. Für dieses Problem gibt es mehrere mögliche Ursachen. Weitere Informationen zum Entfernen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 903771.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer

Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion

Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" , und geben Sie dann in "Suche starten" einen Namen für die Aktualisierungsdatei ein.
2. Wenn die Datei unter "Programme" angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen, und klicken Sie auf "Eigenschaften".
3. Vergleichen Sie auf der Registerkarte "Allgemein " die Dateigröße mit den Im Bulletin KB-Artikel angegebenen Dateiinformationstabellen.
4. Sie können auch auf die Registerkarte "Details " klicken und Informationen vergleichen, z. B. Dateiversion und Änderungsdatum, mit den Im Bulletin KB-Artikel bereitgestellten Dateiinformationstabellen.
5. Schließlich können Sie auch auf die Registerkarte "Vorherige Versionen " klicken und Dateiinformationen für die vorherige Version der Datei mit den Dateiinformationen für die neue oder aktualisierte Version der Datei vergleichen.

Microsoft Office Converter Pack

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Für diese Software sind keine weiteren Service Packs geplant. Das Update für dieses Problem kann in einem zukünftigen Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Office2003-KB974882-fullfile-enu /q:a
Installieren ohne Neustart	Office2003-KB974882-fullfile-enu /r:n
Protokolldatei aktualisieren	Nicht zutreffend
Weitere Informationen	Informationen zur Erkennung und Bereitstellung finden Sie im vorherigen Abschnitt, Den Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen.
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	In einigen Fällen ist für dieses Update kein Neustart erforderlich. Wenn die erforderlichen Dateien verwendet werden, erfordert dieses Update einen Neustart. Wenn dieses Verhalten auftritt, wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, neu zu starten.\ \ Um die Wahrscheinlichkeiten zu verringern, dass ein Neustart erforderlich ist, beenden Sie alle betroffenen Dienste, und schließen Sie alle Anwendungen, die die betroffenen Dateien vor der Installation des Sicherheitsupdates verwenden können. Weitere Informationen zu den Gründen, warum Sie möglicherweise zum Neustart aufgefordert werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 887012.
Hotpatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden Sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 974882
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Nicht zutreffend

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Um die Version 2.0 oder höher von Windows Installer zu installieren, besuchen Sie eine der folgenden Microsoft-Websites:

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/q	Gibt den stillen Modus an oder unterdrückt Eingabeaufforderungen, wenn Dateien extrahiert werden.
/q:u	Gibt den benutzerfreundlichen Modus an, in dem dem Benutzer einige Dialogfelder angezeigt werden.
/q:a	Gibt den ruhefreien Modus für Administratoren an, in dem dem Benutzer keine Dialogfelder angezeigt werden.
/t:path	Gibt den Zielordner zum Extrahieren von Dateien an.
/c	Extrahiert die Dateien, ohne sie zu installieren. Wenn /t:path nicht angegeben ist, werden Sie zur Eingabe eines Zielordners aufgefordert.
/c:path	Überschreibt den Installationsbefehl, der vom Autor definiert wird. Gibt den Pfad und den Namen der Datei "Setup.inf" oder ".exe" an.
/r:n	Startet das System nach der Installation nie neu.
/r:I	Fordert den Benutzer auf, das System neu zu starten, wenn ein Neustart erforderlich ist, mit Ausnahme der Verwendung mit /q:a.
/r:a	Startet das System nach der Installation immer neu.
/r:s	Startet das System nach der Installation neu, ohne den Benutzer aufzufordern.
/n:v	Keine Versionsüberprüfung – Installieren Sie das Programm über eine frühere Version.

Entfernen des Updates

Verwenden Sie zum Entfernen dieses Sicherheitsupdates das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer

Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion

Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" , und geben Sie dann in "Suche starten" einen Namen für die Aktualisierungsdatei ein.
2. Wenn die Datei unter "Programme" angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen, und klicken Sie auf "Eigenschaften".
3. Vergleichen Sie auf der Registerkarte "Allgemein " die Dateigröße mit den Im Bulletin KB-Artikel angegebenen Dateiinformationstabellen.
4. Sie können auch auf die Registerkarte "Details " klicken und Informationen vergleichen, z. B. Dateiversion und Änderungsdatum, mit den Im Bulletin KB-Artikel bereitgestellten Dateiinformationstabellen.
5. Schließlich können Sie auch auf die Registerkarte "Vorherige Versionen " klicken und Dateiinformationen für die vorherige Version der Datei mit den Dateiinformationen für die neue oder aktualisierte Version der Datei vergleichen.

Sonstige Informationen

Danksagungen

Microsoft danke ihnen für die Zusammenarbeit mit uns, um Kunden zu schützen:

Sean Larsson und Jun Mao von VeriSign iDefense Labs für die Meldung von Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office Text converter Speicherbeschädigung (CVE-2009-2506)

Microsoft Active Protections Program (MAPP)

Um den Sicherheitsschutz für Kunden zu verbessern, stellt Microsoft Sicherheitsrisiken für wichtige Sicherheitssoftwareanbieter im Voraus jeder monatlichen Sicherheitsupdateversion bereit. Sicherheitssoftwareanbieter können diese Sicherheitsrisikoinformationen dann verwenden, um Kunden über ihre Sicherheitssoftware oder Geräte, z. B. Antivirensoftware, netzwerkbasierte Angriffserkennungssysteme oder hostbasierte Angriffsschutzsysteme, aktualisierte Schutzmaßnahmen bereitzustellen. Um festzustellen, ob aktive Schutzmaßnahmen von Sicherheitssoftwareanbietern verfügbar sind, besuchen Sie die aktiven Schutzwebsites, die von Programmpartnern bereitgestellt werden, die in Microsoft Active Protections Program (MAPP)-Partnern aufgeführt sind.

Unterstützung

Kunden in den USA und Kanada können technischen Support vom Security Support oder 1-866-PCSAFETY erhalten. Es fallen keine Gebühren für Supportanrufe an, die Sicherheitsupdates zugeordnet sind. Weitere Informationen zu den verfügbaren Supportoptionen finden Sie unter Microsoft-Hilfe und -Support.
Internationale Kunden können Support von ihren lokalen Microsoft-Tochtergesellschaften erhalten. Es gibt keine Kosten für Support, die Sicherheitsupdates zugeordnet sind. Weitere Informationen zum Kontaktieren von Microsoft für Supportprobleme finden Sie auf der Website für den internationalen Support.

Haftungsausschluss

Die in der Microsoft Knowledge Base bereitgestellten Informationen werden ohne Jegliche Garantie bereitgestellt. Microsoft lehnt alle Gewährleistungen ab, entweder ausdrücklich oder impliziert, einschließlich der Gewährleistungen der Händlerbarkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. In keinem Fall haftet die Microsoft Corporation oder seine Lieferanten für jegliche Schäden, einschließlich direkter, indirekter, zufälliger, Folgeschäden, Verlust von Geschäftsgewinnen oder sonderschäden, auch wenn die Microsoft Corporation oder ihre Lieferanten über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurden. Einige Staaten lassen den Ausschluss oder die Haftungsbeschränkung für Folge- oder Nebenschäden nicht zu, sodass die vorstehende Einschränkung möglicherweise nicht gilt.

Revisionen

V1.0 (8. Dezember 2009): Bulletin veröffentlicht.
V1.1 (9. Dezember 2009): Es wurde ein redundanter Eintrag für das Microsoft Office Compatibility Pack aus der nicht betroffenen Softwaretabelle entfernt. Außerdem wurden mehrere Bereitstellungsreferenztabellen korrigiert, um zu verdeutlichen, dass in einigen Fällen kein Neustart dieses Updates erforderlich ist. Dies ist nur eine Informationsänderung.
V2.0 (13. Januar 2010): Die Updatepakete wurden früher als Microsoft Office Word 2002 Service Pack 3 (KB975008) und Microsoft Office Word 2003 Service Pack 3 (KB975051) in Microsoft Office XP Service Pack 3 (KB975008) bzw. Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (KB975051) umbenannt. Es wurde eine Häufig gestellte Fragen zum Aktualisieren hinzugefügt, um diese Nur-Bulletin-Änderung zu erläutern. Es gab keine Änderungen an der Erkennungslogik oder den Updatedateien. Kunden, die ihre Systeme bereits erfolgreich aktualisiert haben, müssen keine Maßnahmen ergreifen.
V2.1 (27. Januar 2010): Korrigiert fehlerhafte Einträge in der Zusammenfassung, häufig gestellte Fragen zu Updates und häufig gestellte Fragen zur Vunerierbarkeit, um zu verdeutlichen, dass microsoft Office XP Service Pack 3 (KB975008) und Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (KB975051) Updatepakete nicht für Microsoft Office Word gelten, sondern nur für Textkonverter, die von anderen Microsoft Office-App lications verwendet werden, um Word-Dateien zu lesen. Dies ist nur eine Informationsänderung.

Gebaut am 2014-04-18T13:49:36Z-07:00

Microsoft Security Bulletin MS09-073 - Wichtig

Sicherheitsanfälligkeit in WordPad- und Office-Textkonvertern könnte Remotecodeausführung zulassen (975539)

Allgemeine Informationen

Kurzfassung

Betroffene und nicht betroffene Software

Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu diesem Sicherheitsupdate

Informationen zu Sicherheitsrisiken

Schweregradbewertungen und Sicherheitslücken-IDs

Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Minderungsfaktoren für Die Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Problemumgehungen für Die Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Häufig gestellte Fragen zu Sicherheitsanfälligkeit in WordPad und Office-Textkonverter bezüglich Speicherbeschädigung – CVE-2009-2506

Informationen aktualisieren

Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen

Bereitstellung von Sicherheitsupdates

Windows 2000 (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows XP (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows Server 2003 (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Office XP (alle Editionen)

Office-Features

Bereitstellungsinformationen

Office 2003 (alle Editionen)

Office-Features

Bereitstellungsinformationen

Works 8.5

Bereitstellungsinformationen

Microsoft Office Converter Pack

Bereitstellungsinformationen

Sonstige Informationen

Danksagungen

Microsoft Active Protections Program (MAPP)

Unterstützung

Haftungsausschluss

Revisionen

Zusätzliche Ressourcen