Artikel
03/18/2024

Sicherheitsbulletin

Microsoft Security Bulletin MS10-020 – Kritisch

Sicherheitsrisiken im SMB-Client könnten Remotecodeausführung zulassen (980232)

Veröffentlicht: 13. April 2010 | Aktualisiert: 26. Mai 2010

Version: 1.1

Allgemeine Informationen

Kurzfassung

Dieses Sicherheitsupdate behebt eine öffentlich offengelegte und mehrere privat gemeldete Sicherheitsanfälligkeiten in Microsoft Windows. Die Sicherheitsanfälligkeiten könnten die Remotecodeausführung zulassen, wenn ein Angreifer eine speziell gestaltete SMB-Antwort an eine vom Client initiierte SMB-Anforderung gesendet hat. Um diese Sicherheitsrisiken auszunutzen, muss ein Angreifer den Benutzer davon überzeugen, eine SMB-Verbindung mit einem speziell gestalteten SMB-Server zu initiieren.

Dieses Sicherheitsupdate wird für alle unterstützten Editionen von Microsoft Windows kritisch bewertet. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt, betroffene und nicht betroffene Software in diesem Abschnitt.

Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeiten, indem korrigiert wird, wie der SMB-Client SMB-Antworten verarbeitet, Arbeitsspeicher zuordnet und Felder innerhalb der SMB-Antwort überprüft. Weitere Informationen zu den Sicherheitsrisiken finden Sie im Unterabschnitt häufig gestellte Fragen (FAQ) für den spezifischen Sicherheitsrisikoeintrag im nächsten Abschnitt, Sicherheitsrisikoinformationen.

Dieses Sicherheitsupdate behebt auch die sicherheitsanfälligkeit, die zuerst in der Microsoft Security Advisory 977544 beschrieben wird.

Empfehlung Die meisten Kunden haben die automatische Aktualisierung aktiviert und müssen keine Maßnahmen ergreifen, da dieses Sicherheitsupdate automatisch heruntergeladen und installiert wird. Kunden, die keine automatische Aktualisierung aktiviert haben, müssen nach Updates suchen und dieses Update manuell installieren. Informationen zu bestimmten Konfigurationsoptionen bei der automatischen Aktualisierung finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 294871.

Für Administratoren und Unternehmensinstallationen oder Endbenutzer, die dieses Sicherheitsupdate manuell installieren möchten, empfiehlt Microsoft Kunden, das Update sofort mithilfe der Updateverwaltungssoftware anzuwenden oder nach Updates mithilfe des Microsoft Update-Diensts zu suchen.

Siehe auch den Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter unten in diesem Bulletin.

Bekannte Probleme.Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232 dokumentiert die derzeit bekannten Probleme, die Kunden bei der Installation dieses Sicherheitsupdates auftreten können. Der Artikel dokumentiert auch empfohlene Lösungen für diese Probleme.

Betroffene und nicht betroffene Software

Die folgende Software wurde getestet, um zu ermitteln, welche Versionen oder Editionen betroffen sind. Andere Versionen oder Editionen liegen entweder über ihren Supportlebenszyklus oder sind nicht betroffen. Um den Supportlebenszyklus für Ihre Softwareversion oder -edition zu ermitteln, besuchen Sie Microsoft-Support Lifecycle.

Betroffene Software

Betriebssystem	Maximale Sicherheitswirkung	Bewertung des aggregierten Schweregrads	Bulletins ersetzt durch dieses Update
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2003 Service Pack 2	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Vista, Windows Vista Service Pack 1 und Windows Vista Service Pack 2	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Vista x64 Edition, Windows Vista x64 Edition Service Pack 1 und Windows Vista x64 Edition Service Pack 2	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme und Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme Service Pack 2*	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme und Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme Service Pack 2*	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme und Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme Service Pack 2	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows 7 für 32-Bit-Systeme	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows 7 für x64-basierte Systeme	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2008 R2 für x64-basierte Systeme*	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006
Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme	Remoteausführung von Code	Kritisch	MS10-006

*Server Core-Installation betroffen. Dieses Update gilt mit der gleichen Schweregradbewertung für unterstützte Editionen von Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2, wie angegeben, unabhängig davon, ob die Server Core-Installationsoption installiert wurde. Weitere Informationen zu dieser Installationsoption finden Sie in den MSDN-Artikeln, Server Core und Server Core für Windows Server 2008 R2. Beachten Sie, dass die Server Core-Installationsoption nicht für bestimmte Editionen von Windows Server 2008 und Windows Server 2008 R2 gilt; siehe Vergleich der Server Core-Installationsoptionen.

Wo befinden sich die Dateiinformationen?
Informationen zum Speicherort der Dateiinformationen finden Sie in den Referenztabellen im Abschnitt "Sicherheitsupdatebereitstellung ".

Warum behebt dieses Update mehrere gemeldete Sicherheitsrisiken?
Dieses Update enthält Unterstützung für mehrere Sicherheitsrisiken, da sich die Änderungen, die zum Beheben dieser Probleme erforderlich sind, in verwandten Dateien befinden. Anstatt mehrere Updates installieren zu müssen, die fast gleich sind, müssen Kunden dieses Update nur installieren.

Ich verwende eine ältere Version der Software, die in diesem Sicherheitsbulletin erläutert wird. Wie sollte ich vorgehen?
Die in diesem Bulletin aufgeführte betroffene Software wurde getestet, um festzustellen, welche Versionen betroffen sind. Andere Versionen sind über ihren Supportlebenszyklus hinweg. Weitere Informationen zum Produktlebenszyklus finden Sie auf der Website Microsoft-Support Lifecycle.

Es sollte eine Priorität für Kunden sein, die über ältere Versionen der Software verfügen, um zu unterstützten Versionen zu migrieren, um potenzielle Gefährdungen durch Sicherheitsrisiken zu verhindern. Informationen zum Ermitteln des Supportlebenszyklus für Ihre Softwareversion finden Sie unter Auswählen eines Produkts für Lebenszyklusinformationen. Weitere Informationen zu Service Packs für diese Softwareversionen finden Sie unter Lifecycle Supported Service Packs.

Kunden, die benutzerdefinierten Support für ältere Software benötigen, müssen sich an ihren Microsoft-Kontoteammitarbeiter, den Technical Account Manager oder den entsprechenden Microsoft-Partnermitarbeiter wenden, um benutzerdefinierte Supportoptionen zu erhalten. Kunden ohne Allianz-, Premier- oder autorisierten Vertrag können sich an ihr lokales Microsoft-Vertriebsbüro wenden. Wenn Sie Kontaktinformationen benötigen, besuchen Sie die Microsoft Worldwide Information-Website , wählen Sie das Land in der Kontaktinformationsliste aus, und klicken Sie dann auf "Gehe zu" , um eine Liste der Telefonnummern anzuzeigen. Wenn Sie anrufen, bitten Sie, mit dem lokalen Premier Support Sales Manager zu sprechen. Weitere Informationen finden Sie in den häufig gestellten Fragen zur Microsoft-Support Lifecycle-Richtlinie.

Informationen zu Sicherheitsrisiken

Schweregradbewertungen und Sicherheitslücken-IDs

Die folgenden Schweregradbewertungen gehen von der potenziellen maximalen Auswirkung der Sicherheitsanfälligkeit aus. Informationen zur Wahrscheinlichkeit, dass innerhalb von 30 Tagen nach der Veröffentlichung dieses Sicherheitsbulletins die Ausnutzbarkeit der Sicherheitsanfälligkeit in Bezug auf die Schweregradbewertung und die Sicherheitsauswirkungen besteht, finden Sie im Bulletinzusammenfassung vom April den Exploitability Index. Weitere Informationen finden Sie unter Microsoft Exploitability Index.

Betroffene Software	Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client aufgrund unvollständiger Antwort – CVE-2009-3676	Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269	Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270	SMB-Clientantwortanalyse – CVE-2010-0476	Sicherheitsanfälligkeit bezüglich SMB-Clientnachrichtengröße – CVE-2010-0477	Bewertung des aggregierten Schweregrads
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Nicht verfügbar	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Nicht verfügbar	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Nicht verfügbar	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Server 2003 Service Pack 2	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Vista, Windows Vista Service Pack 1 und Windows Vista Service Pack 2	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Vista x64 Edition, Windows Vista x64 Edition Service Pack 1 und Windows Vista x64 Edition Service Pack 2	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme und Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme Service Pack 2*	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme und Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme Service Pack 2*	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme und Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme Service Pack 2	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch \ Remotecodeausführung	Nicht zutreffend	Kritisch
Windows 7 für 32-Bit-Systeme	Wichtig \ Denial of Service	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch \ Remotecodeausführung	Low \ Defense in Depth	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch
Windows 7 für x64-basierte Systeme	Wichtig \ Denial of Service	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch \ Remotecodeausführung	Low \ Defense in Depth	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch
Windows Server 2008 R2 für x64-basierte Systeme*	Wichtig \ Denial of Service	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch \ Remotecodeausführung	Low \ Defense in Depth	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch
Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme	Wichtig \ Denial of Service	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch \ Remotecodeausführung	Low \ Defense in Depth	Kritisch \ Remotecodeausführung	Kritisch

*Server Core-Installation betroffen. Dieses Update gilt mit der gleichen Schweregradbewertung für unterstützte Editionen von Windows Server 2008 und Windows Server 2008 R2, unabhängig davon, ob es mit der Server Core-Installationsoption installiert wurde. Weitere Informationen zu dieser Installationsoption finden Sie in den MSDN-Artikeln, Server Core und Server Core für Windows Server 2008 R2. Beachten Sie, dass die Server Core-Installationsoption nicht für bestimmte Editionen von Windows Server 2008 und Windows Server 2008 R2 gilt; siehe Vergleich der Server Core-Installationsoptionen.

Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client aufgrund unvollständiger Antwort – CVE-2009-3676

Eine Denial-of-Service-Sicherheitsanfälligkeit besteht in der Weise, wie die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung speziell gestaltete SMB-Antworten verarbeitet. Ein Versuch, die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, erfordert keine Authentifizierung, sodass ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen kann, indem er eine speziell gestaltete SMB-Antwort an eine vom Client initiierte SMB-Anforderung sendet. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann dazu führen, dass der Computer nicht mehr reagiert, bis er neu gestartet wurde.

Informationen zum Anzeigen dieser Sicherheitsanfälligkeit als Standardeintrag in der Liste allgemeiner Sicherheitsanfälligkeiten finden Sie unter CVE-2009-3676.

Mildernde Faktoren für die Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client wegen unvollständiger Reaktion – CVE-2009-3676

Die Entschärfung bezieht sich auf eine Einstellung, eine allgemeine Konfiguration oder eine allgemeine bewährte Methode, die in einem Standardzustand vorhanden ist, wodurch der Schweregrad der Ausbeutung einer Sicherheitsanfälligkeit verringert werden kann. Die folgenden mildernden Faktoren können in Ihrer Situation hilfreich sein:

Diese Denial-of-Service-Sicherheitsanfälligkeit würde es einem Angreifer nicht ermöglichen, Code auszuführen oder seine Benutzerrechte zu erhöhen, aber es könnte dazu führen, dass das betroffene System nicht mehr reagiert, bis er manuell neu gestartet wurde.
Bewährte Methoden der Firewall und Standardmäßige Firewallkonfigurationen können dazu beitragen, Netzwerke vor Angriffen zu schützen, die außerhalb des Unternehmensperimeters stammen. Bewährte Methoden empfehlen, dass Systeme, die mit dem Internet verbunden sind, eine minimale Anzahl von Ports verfügbar machen. In diesem Fall sollten die SMB-Ports vom Internet blockiert werden.

Problemumgehungen für die Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client wegen unvollständiger Antwort – CVE-2009-3676

Die Problemumgehung bezieht sich auf eine Einstellung oder Konfigurationsänderung, die die zugrunde liegende Sicherheitsanfälligkeit nicht korrigiert, aber bekannte Angriffsvektoren blockiert, bevor Sie das Update anwenden. Microsoft hat die folgenden Problemumgehungen getestet und gibt in der Diskussion an, ob eine Problemumgehung die Funktionalität reduziert:

Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall
Diese Ports werden verwendet, um eine Verbindung mit der betroffenen Komponente zu initiieren. Das Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 in der Firewall trägt zum Schutz von Systemen bei, die sich hinter dieser Firewall befinden, vor Versuchen, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen. Für diese spezifische Sicherheitsanfälligkeit sollten sowohl eingehender als auch ausgehender SMB-Datenverkehr blockiert werden, um die Gefährdung zu verringern. Microsoft empfiehlt, alle unerwünschten eingehenden Kommunikationen aus dem Internet zu blockieren, um Angriffe zu verhindern, die möglicherweise andere Ports verwenden. Weitere Informationen zu Ports finden Sie im TechNet-Artikel, TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Auswirkungen der Problemumgehung. Mehrere Windows-Dienste verwenden die betroffenen Ports. Das Blockieren der Konnektivität mit den Ports kann dazu führen, dass verschiedene Anwendungen oder Dienste nicht funktionieren. Einige der Anwendungen oder Dienste, die betroffen sein könnten, sind unten aufgeführt:
- Anwendungen, die SMB (CIFS) verwenden
- Anwendungen, die Maillots oder benannte Rohre (RPC über SMB) verwenden
- Server (Datei- und Druckfreigabe)
- Gruppenrichtlinien
- Netzwerkanmeldung
- Verteiltes Dateisystem (Distributed File System, DFS)
- Terminalserverlizenzierung
- Druckspooler
- Computerbrowser
- RPC-Locator
- Faxdienst
- Indexdienst
- Leistungsprotokolle und Warnungen
- Systems Management Server
- Lizenzprotokollierungsdienst
So können Sie die Problemumgehung rückgängig machen. Heben Sie die Blockierung der TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall auf. Weitere Informationen zu Ports finden Sie unter TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Häufig gestellte Fragen zur Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client wegen unvollständiger Antwort – CVE-2009-3676

Was ist der Umfang der Sicherheitsanfälligkeit?
Dies ist eine Denial-of-Service-Sicherheitsanfälligkeit. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit ausgenutzt hat, kann dazu führen, dass das betroffene System nicht mehr reagiert, bis es manuell neu gestartet wird. Beachten Sie, dass die Sicherheitsanfälligkeit bezüglich denial-of-Service einem Angreifer nicht erlauben würde, Code auszuführen oder seine Benutzerrechte zu erhöhen, es könnte jedoch dazu führen, dass das betroffene System nicht mehr reagiert, bis er manuell neu gestartet wurde.

Was verursacht die Sicherheitsanfälligkeit?
Die Sicherheitsanfälligkeit ist vorhanden, da die SMB-Clientimplementierung (Microsoft Server Message Block) unvollständige SMB-Antworten fälschlicherweise verarbeitet.

Was ist das Microsoft Server Message Block (SMB)-Protokoll?
Das Microsoft Server Message Block (SMB)-Protokoll ist ein Microsoft-Netzwerkdateifreigabeprotokoll, das in Microsoft Windows verwendet wird. Weitere Informationen zu SMB finden Sie im MSDN-Artikel, microsoft SMB Protocol und CIFS Protocol Overview.

Was ist Microsoft Server Message Block Version 2 (SMBv2)?
Server Message Block (SMB) ist das Dateifreigabeprotokoll, das standardmäßig auf Windows-basierten Computern verwendet wird. SMB Version 2.0 (SMBv2) ist ein Update für dieses Protokoll und wird nur auf Computern mit Windows Server 2008, Windows 7 und Windows Vista unterstützt. SMBv2 kann nur verwendet werden, wenn client- und serverseitig unterstützt werden. Wenn der Client oder server SMBv2 nicht unterstützen kann, wird stattdessen das SMB 1.0-Protokoll verwendet. Die für Dateivorgänge zu verwendende SMB-Protokollversion wird während der Aushandlungsphase entschieden. Während der Aushandlungsphase kündigt ein Windows Vista-Client dem Server an, dass er das neue SMBv2-Protokoll verstehen kann. Wenn der Server (Windows Server 2008 oder höher) SMBv2 versteht, wird SMBv2 für die nachfolgende Kommunikation ausgewählt. Andernfalls verwenden der Client und der Server SMB 1.0 und funktionieren weiterhin normal. Weitere Informationen zu SMBv2 finden Sie im MSDN-Artikel Server Message Block (SMB) Version 2 Protocol Specification.

Was ist der Unterschied zwischen SMBv1 und SMBv2?
Beide Protokolle werden von Clients verwendet, um Datei- und Druckdienste von einem Serversystem über das Netzwerk anzufordern. Beide sind zustandsbehaftete Protokolle, in denen Clients eine Verbindung mit einem Server herstellen, einen authentifizierten Kontext für diese Verbindung einrichten und dann eine Vielzahl von Anforderungen für den Zugriff auf Dateien, Drucker und benannte Rohre für die Interprocess-Kommunikation ausstellen. Das SMBv2-Protokoll ist eine wichtige Überarbeitung des vorhandenen SMB-Protokolls. Während viele der zugrunde liegenden Konzepte identisch sind, unterscheiden sich die Paketformate völlig. Zusätzlich zur Bereitstellung aller funktionen in SMBv1 bietet das SMBv2-Protokoll mehrere Verbesserungen:

Zulassen, dass eine geöffnete Datei erneut hergestellt wird, nachdem eine Clientverbindung vorübergehend getrennt wurde.
Der Server kann die Anzahl der gleichzeitigen Vorgänge ausgleichen, die ein Client jederzeit ausstehen kann.
Skalierbarkeit im Hinblick auf die Anzahl der Freigaben, Benutzer und gleichzeitig geöffneten Dateien.
Unterstützen symbolischer Verknüpfungen.
Verwenden eines stärkeren Algorithmus zur Überprüfung der Integrität von Anforderungen und Antworten.

Welche SMB-Versionen sind von dieser Sicherheitsanfälligkeit betroffen?
Diese Sicherheitsanfälligkeit wirkt sich sowohl auf SMBv1 als auch SMBv2 aus.

Was kann ein Angreifer tun, um die Sicherheitsanfälligkeit zu tun?
Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann dazu führen, dass das System eines Benutzers nicht mehr reagiert, bis er manuell neu gestartet wurde.

Wie kann ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen?
Ein Angreifer könnte einen speziell gestalteten SMB-Server hosten, der diese Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen soll, und dann einen Benutzer davon überzeugen, eine SMB-Verbindung damit zu initiieren. Darüber hinaus könnte ein Angreifer im lokalen Netzwerk einen Man-in-the-Middle-Angriff ausführen, um auf eine legitime SMB-Anforderung mit einer falsch formatierten SMB-Antwort zu reagieren.

Welche Systeme sind in erster Linie durch die Sicherheitsanfälligkeit gefährdet?
Alle betroffenen Betriebssysteme sind gefährdet.

Kann diese Sicherheitsanfälligkeit mit Internet Explorer ausgenutzt werden?
Nein Dieses Problem kann jedoch unabhängig vom Browsertyp über Webtransaktionen ausgenutzt werden. In einem webbasierten Angriffsszenario müsste ein Angreifer eine Webseite hosten, die einen speziell gestalteten URI enthält. Ein Benutzer, der diese Website durchsucht hat, erzwingt eine SMB-Verbindung mit einem SMB-Server, der vom Angreifer gesteuert wird, wodurch dann eine falsch formatierte Antwort an den Benutzer zurückgesendet wird. Diese Antwort würde dazu führen, dass das System des Benutzers nicht mehr reagiert. Außerdem könnten kompromittierte Websites und Websites, die vom Benutzer bereitgestellte Inhalte akzeptieren oder hosten, speziell gestaltete Inhalte enthalten, die diese Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen könnten. Ein Angreifer hätte keine Möglichkeit, Benutzer zu erzwingen, eine speziell gestaltete Website zu besuchen. Stattdessen müsste ein Angreifer sie davon überzeugen, die Website zu besuchen, in der Regel durch Klicken auf einen Link in einer E-Mail- oder Instant Messenger-Nachricht, die sie zur Website des Angreifers führt.

Was ist ein URI?
Ein URI (Uniform Resource Identifier) ist eine Zeichenfolge mit Zeichen, die verwendet werden, um Ressourcen aus dem Internet oder über ein Netzwerk zu verwenden oder zu identifizieren. Eine URL ist ein typisches Beispiel für einen URI, der auf eine Ressource wie eine Website verweist. Weitere Informationen zu URIs finden Sie unter RFC-2396.

Was geschieht mit dem Update?
Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeit, indem korrigiert wird, wie der SMB-Client unvollständige SMB-Antworten verarbeitet.

Als dieses Sicherheitsbulletin ausgegeben wurde, wurde diese Sicherheitsanfälligkeit öffentlich offengelegt?
Ja. Diese Sicherheitsanfälligkeit wurde öffentlich offengelegt. Sie wurde der Allgemeinen Sicherheitsrisiko- und Expositionsnummer CVE-2009-3676 zugewiesen.

Als dieses Sicherheitsbulletin ausgegeben wurde, erhielt Microsoft alle Berichte, dass diese Sicherheitsanfälligkeit ausgenutzt wurde?
Nein Microsoft hatte keine Informationen erhalten, um anzugeben, dass diese Sicherheitsanfälligkeit öffentlich für Kunden verwendet wurde, als dieses Sicherheitsbulletin ursprünglich ausgestellt wurde.

Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Eine nicht authentifizierte Remotecodeausführungslücke besteht in der Weise, wie die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung Speicher zuweist, wenn speziell gestaltete SMB-Antworten analysiert werden. Ein Versuch, die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, erfordert keine Authentifizierung, sodass ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen kann, indem er eine speziell gestaltete SMB-Antwort an eine vom Client initiierte SMB-Anforderung sendet. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann beliebigen Code ausführen und die vollständige Kontrolle über ein betroffenes System übernehmen. Ein Angreifer könnte dann Programme installieren, Daten anzeigen, ändern, oder löschen oder neue Konten mit uneingeschränkten Benutzerrechten anlegen.

Informationen zum Anzeigen dieser Sicherheitsanfälligkeit als Standardeintrag in der Liste allgemeiner Sicherheitsanfälligkeiten finden Sie unter CVE-2010-0269.

Schadensminderungsfaktoren für SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Bewährte Methoden der Firewall und Standardmäßige Firewallkonfigurationen können dazu beitragen, Netzwerke vor Angriffen zu schützen, die außerhalb des Unternehmensperimeters stammen. Bewährte Methoden empfehlen, dass Systeme, die mit dem Internet verbunden sind, eine minimale Anzahl von Ports verfügbar machen. In diesem Fall sollten die SMB-Ports vom Internet blockiert werden.

Problemumgehungen für SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall
Diese Ports werden verwendet, um eine Verbindung mit der betroffenen Komponente zu initiieren. Das Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 in der Firewall trägt zum Schutz von Systemen bei, die sich hinter dieser Firewall befinden, vor Versuchen, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen. Für diese spezifische Sicherheitsanfälligkeit sollten sowohl eingehender als auch ausgehender SMB-Datenverkehr blockiert werden, um die Gefährdung zu verringern. Microsoft empfiehlt, alle unerwünschten eingehenden Kommunikationen aus dem Internet zu blockieren, um Angriffe zu verhindern, die möglicherweise andere Ports verwenden. Weitere Informationen zu Ports finden Sie im TechNet-Artikel, TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Auswirkungen der Problemumgehung. Mehrere Windows-Dienste verwenden die betroffenen Ports. Das Blockieren der Konnektivität mit den Ports kann dazu führen, dass verschiedene Anwendungen oder Dienste nicht funktionieren. Einige der Anwendungen oder Dienste, die betroffen sein könnten, sind unten aufgeführt:
- Anwendungen, die SMB (CIFS) verwenden
- Anwendungen, die Maillots oder benannte Rohre (RPC über SMB) verwenden
- Server (Datei- und Druckfreigabe)
- Gruppenrichtlinien
- Netzwerkanmeldung
- Verteiltes Dateisystem (Distributed File System, DFS)
- Terminalserverlizenzierung
- Druckspooler
- Computerbrowser
- RPC-Locator
- Faxdienst
- Indexdienst
- Leistungsprotokolle und Warnungen
- Systems Management Server
- Lizenzprotokollierungsdienst
So können Sie die Problemumgehung rückgängig machen. Heben Sie die Blockierung der TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall auf. Weitere Informationen zu Ports finden Sie unter TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Häufig gestellte Fragen zur SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Was ist der Umfang der Sicherheitsanfälligkeit?
Dies ist eine Sicherheitsanfälligkeit in Remotecodeausführung. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann die vollständige Kontrolle über ein betroffenes System übernehmen. Ein Angreifer könnte dann Programme installieren, Daten anzeigen, ändern, oder löschen oder neue Konten mit uneingeschränkten Benutzerrechten anlegen.

Was verursacht die Sicherheitsanfälligkeit?
Die Sicherheitsanfälligkeit ist vorhanden, da die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung beim Analysieren speziell gestalteter SMB-Antworten Arbeitsspeicher nicht ordnungsgemäß zuweist.

Zulassen, dass eine geöffnete Datei erneut hergestellt wird, nachdem eine Clientverbindung vorübergehend getrennt wurde.
Der Server kann die Anzahl der gleichzeitigen Vorgänge ausgleichen, die ein Client jederzeit ausstehen kann.
Skalierbarkeit im Hinblick auf die Anzahl der Freigaben, Benutzer und gleichzeitig geöffneten Dateien.
Unterstützen symbolischer Verknüpfungen.
Verwenden eines stärkeren Algorithmus zur Überprüfung der Integrität von Anforderungen und Antworten.

Welche SMB-Versionen sind von dieser Sicherheitsanfälligkeit betroffen?
Das von diesem CVE behobene Problem betrifft sowohl SMBv1 als auch SMBv2.

Was kann ein Angreifer tun, um die Sicherheitsanfälligkeit zu tun?
Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann die vollständige Kontrolle über ein betroffenes System übernehmen. Die meisten Versuche, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, führen dazu, dass ein betroffenes System nicht mehr reagiert und neu gestartet wird.

Welche Systeme sind in erster Linie durch die Sicherheitsanfälligkeit gefährdet?
Alle betroffenen Betriebssysteme sind gefährdet.

Was geschieht mit dem Update?
Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeit, indem korrigiert wird, wie der SMB-Client Speicher zuweist, wenn speziell gestaltete SMB-Antworten analysiert werden.

Als dieses Sicherheitsbulletin ausgegeben wurde, wurde diese Sicherheitsanfälligkeit öffentlich offengelegt?
Nein Microsoft hat Informationen zu dieser Sicherheitsanfälligkeit durch verantwortungsvolle Offenlegung erhalten.

Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

Eine nicht authentifizierte Remotecodeausführungslücke besteht darin, dass die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung speziell gestaltete SMB-Transaktionsantworten verarbeitet. Ein Versuch, die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, erfordert keine Authentifizierung, sodass ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen kann, indem er eine speziell gestaltete SMB-Antwort an eine vom Client initiierte SMB-Anforderung sendet. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann die vollständige Kontrolle über das System übernehmen.

Informationen zum Anzeigen dieser Sicherheitsanfälligkeit als Standardeintrag in der Liste allgemeiner Sicherheitsanfälligkeiten finden Sie unter CVE-2010-0270.

Schadensminderungsfaktoren für SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

Bewährte Methoden der Firewall und Standardmäßige Firewallkonfigurationen können dazu beitragen, Netzwerke vor Angriffen zu schützen, die außerhalb des Unternehmensperimeters stammen. Bewährte Methoden empfehlen, dass Systeme, die mit dem Internet verbunden sind, eine minimale Anzahl von Ports verfügbar machen. In diesem Fall sollten die SMB-Ports vom Internet blockiert werden.

Problemumgehungen für SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall
Diese Ports werden verwendet, um eine Verbindung mit der betroffenen Komponente zu initiieren. Das Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 in der Firewall trägt zum Schutz von Systemen bei, die sich hinter dieser Firewall befinden, vor Versuchen, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen. Für diese spezifische Sicherheitsanfälligkeit sollten sowohl eingehender als auch ausgehender SMB-Datenverkehr blockiert werden, um die Gefährdung zu verringern. Microsoft empfiehlt, alle unerwünschten eingehenden Kommunikationen aus dem Internet zu blockieren, um Angriffe zu verhindern, die möglicherweise andere Ports verwenden. Weitere Informationen zu Ports finden Sie im TechNet-Artikel, TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Auswirkungen der Problemumgehung. Mehrere Windows-Dienste verwenden die betroffenen Ports. Das Blockieren der Konnektivität mit den Ports kann dazu führen, dass verschiedene Anwendungen oder Dienste nicht funktionieren. Einige der Anwendungen oder Dienste, die betroffen sein könnten, sind unten aufgeführt:
- Anwendungen, die SMB (CIFS) verwenden
- Anwendungen, die Maillots oder benannte Rohre (RPC über SMB) verwenden
- Server (Datei- und Druckfreigabe)
- Gruppenrichtlinien
- Netzwerkanmeldung
- Verteiltes Dateisystem (Distributed File System, DFS)
- Terminalserverlizenzierung
- Druckspooler
- Computerbrowser
- RPC-Locator
- Faxdienst
- Indexdienst
- Leistungsprotokolle und Warnungen
- Systems Management Server
- Lizenzprotokollierungsdienst
So können Sie die Problemumgehung rückgängig machen. Heben Sie die Blockierung der TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall auf. Weitere Informationen zu Ports finden Sie unter TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Häufig gestellte Fragen zur Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

Was verursacht die Sicherheitsanfälligkeit?
Die Sicherheitsanfälligkeit ist vorhanden, da der Microsoft Server Message Block (SMB)-Client Felder in der SMB-Antwort nicht ordnungsgemäß überprüft. Dies kann zu einem Speicherbeschädigungsproblem führen, das zur Codeausführung mit Berechtigungen auf Systemebene führt.

Zulassen, dass eine geöffnete Datei erneut hergestellt wird, nachdem eine Clientverbindung vorübergehend getrennt wurde.
Der Server kann die Anzahl der gleichzeitigen Vorgänge ausgleichen, die ein Client jederzeit ausstehen kann.
Skalierbarkeit im Hinblick auf die Anzahl der Freigaben, Benutzer und gleichzeitig geöffneten Dateien.
Unterstützen symbolischer Verknüpfungen.
Verwenden eines stärkeren Algorithmus zur Überprüfung der Integrität von Anforderungen und Antworten.

Welche SMB-Versionen sind von dieser Sicherheitsanfälligkeit betroffen?
Das von diesem CVE behobene Problem betrifft sowohl SMBv1 als auch SMBv2.

Welche Systeme sind in erster Linie durch die Sicherheitsanfälligkeit gefährdet?
Alle betroffenen Betriebssysteme sind gefährdet.

Was geschieht mit dem Update?
Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeit, indem korrigiert wird, wie Felder innerhalb der SMB-Antwort überprüft werden.

SMB-Clientantwortanalyse – CVE-2010-0476

Eine nicht authentifizierte Remotecodeausführungslücke besteht in der Weise, wie die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung speziell gestaltete SMB-Transaktionsantworten analysiert. Ein Versuch, die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, erfordert keine Authentifizierung, sodass ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen kann, indem er eine speziell gestaltete SMB-Antwort an eine vom Client initiierte SMB-Anforderung sendet. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann die vollständige Kontrolle über das System übernehmen.

Informationen zum Anzeigen dieser Sicherheitsanfälligkeit als Standardeintrag in der Liste allgemeiner Sicherheitsanfälligkeiten finden Sie unter CVE-2010-0476.

Mildernde Faktoren für SMB Client Response Parsing Vulnerability – CVE-2010-0476

Bewährte Methoden der Firewall und Standardmäßige Firewallkonfigurationen können dazu beitragen, Netzwerke vor Angriffen zu schützen, die außerhalb des Unternehmensperimeters stammen. Bewährte Methoden empfehlen, dass Systeme, die mit dem Internet verbunden sind, eine minimale Anzahl von Ports verfügbar machen. In diesem Fall sollten die SMB-Ports vom Internet blockiert werden.

Problemumgehungen für SMB-Clientantwortanalyse –CVE-2010-0476

Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall
Diese Ports werden verwendet, um eine Verbindung mit der betroffenen Komponente zu initiieren. Das Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 in der Firewall trägt zum Schutz von Systemen bei, die sich hinter dieser Firewall befinden, vor Versuchen, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen. Für diese spezifische Sicherheitsanfälligkeit sollten sowohl eingehender als auch ausgehender SMB-Datenverkehr blockiert werden, um die Gefährdung zu verringern. Microsoft empfiehlt, alle unerwünschten eingehenden Kommunikationen aus dem Internet zu blockieren, um Angriffe zu verhindern, die möglicherweise andere Ports verwenden. Weitere Informationen zu Ports finden Sie im TechNet-Artikel, TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Auswirkungen der Problemumgehung. Mehrere Windows-Dienste verwenden die betroffenen Ports. Das Blockieren der Konnektivität mit den Ports kann dazu führen, dass verschiedene Anwendungen oder Dienste nicht funktionieren. Einige der Anwendungen oder Dienste, die betroffen sein könnten, sind unten aufgeführt:
- Anwendungen, die SMB (CIFS) verwenden
- Anwendungen, die Maillots oder benannte Rohre (RPC über SMB) verwenden
- Server (Datei- und Druckfreigabe)
- Gruppenrichtlinien
- Netzwerkanmeldung
- Verteiltes Dateisystem (Distributed File System, DFS)
- Terminalserverlizenzierung
- Druckspooler
- Computerbrowser
- RPC-Locator
- Faxdienst
- Indexdienst
- Leistungsprotokolle und Warnungen
- Systems Management Server
- Lizenzprotokollierungsdienst
So können Sie die Problemumgehung rückgängig machen. Heben Sie die Blockierung der TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall auf. Weitere Informationen zu Ports finden Sie unter TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Häufig gestellte Fragen zur SMB-Clientantwortanalyse – CVE-2010-0476

Was verursacht die Sicherheitsanfälligkeit?
Die Sicherheitsanfälligkeit ist vorhanden, da die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung falsch analysiert, speziell gestaltete SMB-Transaktionsantworten. Dies kann zu einem Speicherbeschädigungsproblem führen, das zur Codeausführung mit Berechtigungen auf Systemebene führt.

Zulassen, dass eine geöffnete Datei erneut hergestellt wird, nachdem eine Clientverbindung vorübergehend getrennt wurde.
Der Server kann die Anzahl der gleichzeitigen Vorgänge ausgleichen, die ein Client jederzeit ausstehen kann.
Skalierbarkeit im Hinblick auf die Anzahl der Freigaben, Benutzer und gleichzeitig geöffneten Dateien.
Unterstützen symbolischer Verknüpfungen.
Verwenden eines stärkeren Algorithmus zur Überprüfung der Integrität von Anforderungen und Antworten.

Welche SMB-Versionen sind von dieser Sicherheitsanfälligkeit betroffen?
Diese Sicherheitsanfälligkeit wirkt sich sowohl auf SMBv1 als auch SMBv2 aus.

Welche Systeme sind in erster Linie durch die Sicherheitsanfälligkeit gefährdet?
Alle betroffenen Betriebssysteme sind gefährdet.

Warum werden Windows 7 und Windows Server 2008 R2 als niedriger Schweregrad aufgeführt?
Diese Sicherheitsanfälligkeit wirkt sich zwar nicht direkt auf diese Plattformen aus, aber es können TDI-Filter von Drittanbietern anfällig für dieses Problem sein. Das Update behebt dieses Problem. Diese Plattformen werden nicht mit TDI-Filtern geliefert, die anfällig für dieses Problem sind. Microsoft kennt keine TDI-Filter von Drittanbietern, die von diesem Problem betroffen sind.

Was geschieht mit dem Update?
Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeit, indem korrigiert wird, wie der SMB-Client speziell gestaltete SMB-Transaktionsantworten analysiert.

Sicherheitsanfälligkeit bezüglich SMB-Clientnachrichtengröße – CVE-2010-0477

Eine nicht authentifizierte Remotecodeausführungslücke besteht darin, dass die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung speziell gestaltete SMB-Antworten verarbeitet. Ein Versuch, die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, erfordert keine Authentifizierung, sodass ein Angreifer die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen kann, indem er eine speziell gestaltete SMB-Antwort an eine vom Client initiierte SMB-Anforderung sendet. Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausgenutzt hat, kann die vollständige Kontrolle über das System übernehmen.

Informationen zum Anzeigen dieser Sicherheitsanfälligkeit als Standardeintrag in der Liste allgemeiner Sicherheitsanfälligkeiten finden Sie unter CVE-2010-0477.

Schadensbegrenzende Faktoren für SMB-Client-Sicherheitsrisiko bei Nachrichtengröße – CVE-2010-0477

Bewährte Methoden der Firewall und Standardmäßige Firewallkonfigurationen können dazu beitragen, Netzwerke vor Angriffen zu schützen, die außerhalb des Unternehmensperimeters stammen. Bewährte Methoden empfehlen, dass Systeme, die mit dem Internet verbunden sind, eine minimale Anzahl von Ports verfügbar machen. In diesem Fall sollten die SMB-Ports vom Internet blockiert werden.

Problemumgehungen für SMB-Client-Sicherheitsanfälligkeit in Der Nachrichtengröße – CVE-2010-0477

Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall
Diese Ports werden verwendet, um eine Verbindung mit der betroffenen Komponente zu initiieren. Das Blockieren von TCP-Ports 139 und 445 in der Firewall trägt zum Schutz von Systemen bei, die sich hinter dieser Firewall befinden, vor Versuchen, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen. Für diese spezifische Sicherheitsanfälligkeit sollten sowohl eingehender als auch ausgehender SMB-Datenverkehr blockiert werden, um die Gefährdung zu verringern. Microsoft empfiehlt, alle unerwünschten eingehenden Kommunikationen aus dem Internet zu blockieren, um Angriffe zu verhindern, die möglicherweise andere Ports verwenden. Weitere Informationen zu Ports finden Sie im TechNet-Artikel, TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Auswirkungen der Problemumgehung. Mehrere Windows-Dienste verwenden die betroffenen Ports. Das Blockieren der Konnektivität mit den Ports kann dazu führen, dass verschiedene Anwendungen oder Dienste nicht funktionieren. Einige der Anwendungen oder Dienste, die betroffen sein könnten, sind unten aufgeführt:
- Anwendungen, die SMB (CIFS) verwenden
- Anwendungen, die Maillots oder benannte Rohre (RPC über SMB) verwenden
- Server (Datei- und Druckfreigabe)
- Gruppenrichtlinien
- Netzwerkanmeldung
- Verteiltes Dateisystem (Distributed File System, DFS)
- Terminalserverlizenzierung
- Druckspooler
- Computerbrowser
- RPC-Locator
- Faxdienst
- Indexdienst
- Leistungsprotokolle und Warnungen
- Systems Management Server
- Lizenzprotokollierungsdienst
So können Sie die Problemumgehung rückgängig machen. Heben Sie die Blockierung der TCP-Ports 139 und 445 an der Firewall auf. Weitere Informationen zu Ports finden Sie unter TCP- und UDP-Portzuweisungen.

Häufig gestellte Fragen zur Sicherheitsanfälligkeit bezüglich SMB-Clientnachrichtengröße – CVE-2010-0477

Was verursacht die Sicherheitsanfälligkeit?
Die Sicherheitsanfälligkeit ist vorhanden, da die Microsoft Server Message Block (SMB)-Clientimplementierung speziell gestaltete SMB-Antworten falsch verarbeitet, die dazu führen, dass der SMB-Client die gesamte Antwort nutzt und einen ungültigen Wert für den Winsock-Kernel angibt.

Zulassen, dass eine geöffnete Datei erneut hergestellt wird, nachdem eine Clientverbindung vorübergehend getrennt wurde.
Der Server kann die Anzahl der gleichzeitigen Vorgänge ausgleichen, die ein Client jederzeit ausstehen kann.
Skalierbarkeit im Hinblick auf die Anzahl der Freigaben, Benutzer und gleichzeitig geöffneten Dateien.
Unterstützen symbolischer Verknüpfungen.
Verwenden eines stärkeren Algorithmus zur Überprüfung der Integrität von Anforderungen und Antworten.

Welche SMB-Versionen sind von dieser Sicherheitsanfälligkeit betroffen?
Das von diesem CVE behobene Problem betrifft sowohl SMBv1 als auch SMBv2.

Was ist der Winsock Kernel?
Der Winsock-Kernel (WSK) ist eine Kernelmodus-Netzwerkprogrammierschnittstelle (Network Programming Interface, NPI). Mit WSK können Kernelmodus-Softwaremodule Netzwerk-E/A-Vorgänge mit den gleichen Socketprogrammierungskonzepten ausführen, die vom Benutzermodus Winsock2 unterstützt werden. Der WSK NPI unterstützt vertraute Socketvorgänge wie Socketerstellung, Bindung, Verbindungseinrichtung und Datenübertragungen (Senden und Empfangen). Während der WSK NPI jedoch die meisten der gleichen Socketprogrammierungskonzepte wie Benutzermodus Winsock2 unterstützt, handelt es sich um eine völlig neue und unterschiedliche Schnittstelle mit eindeutigen Merkmalen wie asynchroner E/A, die IRPs und Ereignisrückrufe verwendet, um die Leistung zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie im MSDN-Artikel Winsock Kernel.

Welche Systeme sind in erster Linie durch die Sicherheitsanfälligkeit gefährdet?
Alle betroffenen Betriebssysteme sind gefährdet.

Was geschieht mit dem Update?
Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeit, indem korrigiert wird, wie der SMB-Client speziell gestaltete SMB-Antworten verarbeitet.

Informationen aktualisieren

Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen

Verwalten Sie die Software- und Sicherheitsupdates, die Sie für die Server, Desktop- und mobilen Systeme in Ihrer Organisation bereitstellen müssen. Weitere Informationen finden Sie im TechNet Update Management Center. Die Microsoft TechNet Security-Website enthält zusätzliche Informationen zur Sicherheit in Microsoft-Produkten.

Sicherheitsupdates sind über Microsoft Update und Windows Update verfügbar. Sicherheitsupdates sind auch im Microsoft Download Center verfügbar. Sie können sie am einfachsten finden, indem Sie eine Schlüsselwort (keyword) Suche nach "Sicherheitsupdate" durchführen.

Schließlich können Sicherheitsupdates aus dem Microsoft Update-Katalog heruntergeladen werden. Der Microsoft Update-Katalog bietet einen durchsuchbaren Katalog von Inhalten, die über Windows Update und Microsoft Update verfügbar gemacht werden, einschließlich Sicherheitsupdates, Treibern und Service Packs. Wenn Sie mithilfe der Sicherheitsbulletinnummer (z. B. "MS07-036") suchen, können Sie alle anwendbaren Updates zu Ihrem Warenkorb (einschließlich verschiedener Sprachen für ein Update) hinzufügen und in den Ordner Ihrer Wahl herunterladen. Weitere Informationen zum Microsoft Update-Katalog finden Sie in den häufig gestellten Fragen zum Microsoft Update-Katalog.

Hinweis: Microsoft hat den Support für Office Update und das Office Update Inventory Tool ab dem 1. August 2009 eingestellt. Verwenden Sie Microsoft Update, um weiterhin die neuesten Updates für Microsoft Office-Produkte zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter "Informationen zu Microsoft Office Update: Häufig gestellte Fragen".

Leitfaden zur Erkennung und Bereitstellung

Microsoft bietet Erkennungs- und Bereitstellungsanleitungen für Sicherheitsupdates. Diese Anleitung enthält Empfehlungen und Informationen, die IT-Experten dabei helfen können, zu verstehen, wie verschiedene Tools für die Erkennung und Bereitstellung von Sicherheitsupdates verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 961747.

Microsoft Baseline Security Analyzer

Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) ermöglicht Administratoren das Scannen lokaler und Remotesysteme auf fehlende Sicherheitsupdates sowie allgemeine Sicherheitsfehler. Weitere Informationen zu MBSA finden Sie unter Microsoft Baseline Security Analyzer.

Die folgende Tabelle enthält die MBSA-Erkennungszusammenfassung für dieses Sicherheitsupdate.

Software	MBSA 2.1.1
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4	Ja
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3	Ja
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2	Ja
Windows Server 2003 Service Pack 2	Ja
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2	Ja
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme	Ja
Windows Vista, Windows Vista Service Pack 1 und Windows Vista Service Pack 2	Ja
Windows Vista x64 Edition, Windows Vista x64 Edition Service Pack 1 und Windows Vista x64 Edition Service Pack 2	Ja
Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme und Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme Service Pack 2	Ja
Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme und Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme Service Pack 2	Ja
Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme und Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme Service Pack 2	Ja
Windows 7 für 32-Bit-Systeme	Ja
Windows 7 für x64-basierte Systeme	Ja
Windows Server 2008 R2 für x64-basierte Systeme	Ja
Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme	Ja

Die neueste Version von MBSA wurde veröffentlicht: Microsoft Baseline Security Analyzer 2.1.1. Weitere Informationen finden Sie unter Microsoft Baseline Security Analyzer 2.1.

Windows Server Update Services

Mithilfe von Windows Server Update Services (WSUS) können Administratoren die neuesten kritischen Updates und Sicherheitsupdates für Microsoft Windows 2000-Betriebssysteme und höher, Office XP und höher, Exchange Server 2003 und SQL Server 2000 bereitstellen. Weitere Informationen zum Bereitstellen dieses Sicherheitsupdates mit Windows Server Update Services finden Sie auf der Windows Server Update Services-Website.

Systems Management Server

Die folgende Tabelle enthält die SMS-Erkennungs- und Bereitstellungszusammenfassung für dieses Sicherheitsupdate.

Software	SMS 2.0	SMS 2003 mit SUIT	SMS 2003 mit ITMU	Configuration Manager 2007
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4	Ja	Ja	Ja	Ja
Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3	Ja	Ja	Ja	Ja
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2003 Service Pack 2	Ja	Ja	Ja	Ja
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2003 mit SP2 für Itanium-basierte Systeme	No	Nein	Ja	Ja
Windows Vista, Windows Vista Service Pack 1 und Windows Vista Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Vista x64 Edition, Windows Vista x64 Edition Service Pack 1 und Windows Vista x64 Edition Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme und Windows Server 2008 für 32-Bit-Systeme Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme und Windows Server 2008 für x64-basierte Systeme Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme und Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme Service Pack 2	No	Nein	Ja	Ja
Windows 7 für 32-Bit-Systeme	No	Nein	Ja	Ja
Windows 7 für x64-basierte Systeme	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2008 R2 für x64-basierte Systeme	No	Nein	Ja	Ja
Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme	No	Nein	Ja	Ja

Für SMS 2.0 und SMS 2003 kann das Sicherheitsupdateinventartool (SUIT) von SMS verwendet werden, um Sicherheitsupdates zu erkennen. Siehe auch Downloads für Systems Management Server 2.0.

Für SMS 2003 kann das SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU) von SMS verwendet werden, um Sicherheitsupdates zu erkennen, die von Microsoft Update angeboten werden und von Windows Server Update Services unterstützt werden. Weitere Informationen zum SMS 2003 ITMU finden Sie unter SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates. Weitere Informationen zu SMS-Scantools finden Sie unter SMS 2003 Software Update Scanning Tools. Siehe auch Downloads für Systems Management Server 2003.

System Center Configuration Manager 2007 verwendet WSUS 3.0 zur Erkennung von Updates. Weitere Informationen zu Configuration Manager 2007 Software Update Management finden Sie unter System Center Configuration Manager 2007.

Weitere Informationen zu SMS finden Sie auf der SMS-Website.

Ausführlichere Informationen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 910723: Zusammenfassungsliste der monatlichen Erkennungs- und Bereitstellungsleitfäden.

Aktualisieren der Kompatibilitätsbewertung und des Anwendungskompatibilitäts-Toolkits

Updates schreiben häufig in dieselben Dateien und Registrierungseinstellungen, die für die Ausführung Ihrer Anwendungen erforderlich sind. Dies kann Inkompatibilitäten auslösen und die Zeit erhöhen, die zum Bereitstellen von Sicherheitsupdates benötigt wird. Sie können das Testen und Überprüfen von Windows-Updates für installierte Anwendungen mit den Komponenten der Updatekompatibilitäts-Evaluator optimieren, die im Application Compatibility Toolkit enthalten sind.

Das Application Compatibility Toolkit (ACT) enthält die erforderlichen Tools und Dokumentationen, um Anwendungskompatibilitätsprobleme auszuwerten und zu beheben, bevor Sie Microsoft Windows Vista, ein Windows Update, ein Microsoft-Sicherheitsupdate oder eine neue Version von Windows Internet Explorer in Ihrer Umgebung bereitstellen.

Bereitstellung von Sicherheitsupdates

Betroffene Software

Klicken Sie auf den entsprechenden Link, um Informationen zum spezifischen Sicherheitsupdate für Ihre betroffene Software zu erhalten:

Windows 2000 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.


Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem kann in einem zukünftigen Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Windows2000-KB980232-x86-enu /quiet
Installieren ohne Neustart	Windows2000-KB980232-x86-enu /norestart
Protokolldatei aktualisieren	KB980232.log
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	Ja, Sie müssen das System neu starten, nachdem Sie dieses Sicherheitsupdate angewendet haben.
HotPatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden des Tools "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung oder im Ordner "%Windir%\$NTUninstallKB 980232$\Spuninst" oder im Spuninst.exe Ordner "%Windir%\$NTUninstallKB 980232$\Spuninst"
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows 2000\SP5\KB980232\Filelist

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Wenn Sie dieses Sicherheitsupdate installieren, überprüft das Installationsprogramm, ob mindestens eine der Dateien, die auf Ihrem System aktualisiert werden, zuvor von einem Microsoft-Hotfix aktualisiert wurden.

Wenn Sie zuvor einen Hotfix installiert haben, um eine dieser Dateien zu aktualisieren, kopiert das Installationsprogramm die RTMQFE-, SP1QFE- oder SP2QFE-Dateien in Ihr System. Andernfalls kopiert das Installationsprogramm die RTMGDR-, SP1GDR- oder SP2GDR-Dateien in Ihr System. Sicherheitsupdates enthalten möglicherweise nicht alle Variationen dieser Dateien. Weitere Informationen zu diesem Verhalten finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824994.

Weitere Informationen zum Installationsprogramm finden Sie auf der Microsoft TechNet-Website.

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/overwriteoem	Überschreibt OEM-Dateien ohne Aufforderung.
/nobackup	Dateien, die für die Deinstallation erforderlich sind, werden nicht gesichert.
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.
/extract[:p ath]	Extrahiert Dateien, ohne das Setupprogramm zu starten.
/ER	Aktiviert die erweiterte Fehlerberichterstattung.
/verbose	Aktiviert ausführliche Protokollierung. Erstellt während der Installation %Windir%\CabBuild.log. In diesem Protokoll werden die dateien beschrieben, die kopiert werden. Die Verwendung dieses Switches kann dazu führen, dass die Installation langsamer fortgesetzt wird.

Hinweis : Sie können diese Schalter in einem Einzigen Befehl kombinieren. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität unterstützt das Sicherheitsupdate auch die Setupoptionen, die von der früheren Version des Setupprogramms verwendet werden. Weitere Informationen zu den unterstützten Installationsoptionen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 262841.

Entfernen des Updates

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer
Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion
Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Suchen".
2. Klicken Sie im Bereich "Suchergebnisse" unter "Begleiter suchen" auf "Alle Dateien und Ordner".
3. Geben Sie im Feld "Alle" oder "Teil des Dateinamens " einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle ein, und klicken Sie dann auf "Suchen".
4. Klicken Sie in der Liste der Dateien mit der rechten Maustaste auf einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle, und klicken Sie dann auf "Eigenschaften".
  Beachten Sie abhängig von der Edition des Betriebssystems oder der programme, die auf Ihrem System installiert sind, einige der Dateien, die in der Dateiinformationstabelle aufgeführt sind, möglicherweise nicht installiert werden.
5. Ermitteln Sie auf der Registerkarte "Version " die Version der Datei, die auf Ihrem System installiert ist, indem Sie sie mit der Version vergleichen, die in der entsprechenden Dateiinformationstabelle dokumentiert ist.
  Hinweis Attribute außer der Dateiversion können sich während der Installation ändern. Der Vergleich anderer Dateiattribute mit den Informationen in der Dateiinformationstabelle ist keine unterstützte Methode, um zu überprüfen, ob das Update angewendet wurde. In bestimmten Fällen können Dateien auch während der Installation umbenannt werden. Wenn die Datei- oder Versionsinformationen nicht vorhanden sind, verwenden Sie eine der anderen verfügbaren Methoden, um die Updateinstallation zu überprüfen.
Überprüfung des Registrierungsschlüssels
Möglicherweise können Sie auch die Dateien überprüfen, die dieses Sicherheitsupdate installiert hat, indem Sie die Registrierungsschlüssel überprüfen, die in der Referenztabelle in diesem Abschnitt aufgeführt sind.

Diese Registrierungsschlüssel enthalten möglicherweise keine vollständige Liste der installierten Dateien. Außerdem werden diese Registrierungsschlüssel möglicherweise nicht ordnungsgemäß erstellt, wenn ein Administrator oder OEM dieses Sicherheitsupdate in die Windows-Installationsquelldateien integriert oder einteilt.

Windows XP (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3:\ WindowsXP-KB980232-x86-enu /quiet
Für Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB980232-x64-enu /quiet
Installieren ohne Neustart	Für Windows XP Service Pack 2 und Windows XP Service Pack 3:\ WindowsXP-KB980232-x86-enu /norestart
Für Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB980232-x64-enu /norestart
Protokolldatei aktualisieren	KB980232.log
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	Ja, Sie müssen das System neu starten, nachdem Sie dieses Sicherheitsupdate angewendet haben.
HotPatching	Nicht zutreffend
Entfernungsinformationen	Verwenden sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung oder dem Spuninst.exe Hilfsprogramm "%Windir%$NTUninstallKB 980232$\Spuninst", das sich im Ordner "%Windir%$NTUninstallKB 980232$\Spuninst" befindet.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows XP:\ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP4\KB980232\Filelist
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows XP:\ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP Version 2003\SP3\KB980232\Filelist

Hinweis Für unterstützte Versionen von Windows XP Professional x64 Edition ist dieses Sicherheitsupdate mit den unterstützten Versionen des Windows Server 2003 x64 Edition-Sicherheitsupdates identisch.

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zum Installationsprogramm finden Sie auf der Microsoft TechNet-Website.

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/overwriteoem	Überschreibt OEM-Dateien ohne Aufforderung.
/nobackup	Dateien, die für die Deinstallation erforderlich sind, werden nicht gesichert.
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.
/integrate:path	Integriert das Update in die Windows-Quelldateien. Diese Dateien befinden sich im Pfad, der in der Option angegeben ist.
/extract[:p ath]	Extrahiert Dateien, ohne das Setupprogramm zu starten.
/ER	Aktiviert die erweiterte Fehlerberichterstattung.
/verbose	Aktiviert ausführliche Protokollierung. Erstellt während der Installation %Windir%\CabBuild.log. In diesem Protokoll werden die dateien beschrieben, die kopiert werden. Die Verwendung dieses Switches kann dazu führen, dass die Installation langsamer fortgesetzt wird.

Entfernen des Updates

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer
Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion
Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Suchen".
2. Klicken Sie im Bereich "Suchergebnisse" unter "Begleiter suchen" auf "Alle Dateien und Ordner".
3. Geben Sie im Feld "Alle" oder "Teil des Dateinamens " einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle ein, und klicken Sie dann auf "Suchen".
4. Klicken Sie in der Liste der Dateien mit der rechten Maustaste auf einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle, und klicken Sie dann auf "Eigenschaften".
  Beachten Sie abhängig von der Edition des Betriebssystems oder der programme, die auf Ihrem System installiert sind, einige der Dateien, die in der Dateiinformationstabelle aufgeführt sind, möglicherweise nicht installiert werden.
5. Ermitteln Sie auf der Registerkarte "Version " die Version der Datei, die auf Ihrem System installiert ist, indem Sie sie mit der Version vergleichen, die in der entsprechenden Dateiinformationstabelle dokumentiert ist.
  Hinweis Attribute außer der Dateiversion können sich während der Installation ändern. Der Vergleich anderer Dateiattribute mit den Informationen in der Dateiinformationstabelle ist keine unterstützte Methode, um zu überprüfen, ob das Update angewendet wurde. In bestimmten Fällen können Dateien auch während der Installation umbenannt werden. Wenn die Datei- oder Versionsinformationen nicht vorhanden sind, verwenden Sie eine der anderen verfügbaren Methoden, um die Updateinstallation zu überprüfen.
Überprüfung des Registrierungsschlüssels
Möglicherweise können Sie auch die Dateien überprüfen, die dieses Sicherheitsupdate installiert hat, indem Sie die Registrierungsschlüssel überprüfen, die in der Referenztabelle in diesem Abschnitt aufgeführt sind.

Diese Registrierungsschlüssel enthalten möglicherweise keine vollständige Liste der installierten Dateien. Außerdem werden diese Registrierungsschlüssel möglicherweise nicht ordnungsgemäß erstellt, wenn ein Administrator oder OEM dieses Sicherheitsupdate in die Windows-Installationsquelldateien integriert oder einteilt.

Windows Server 2003 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB980232-x86-enu /quiet
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB980232-x64-enu /quiet
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB980232-ia64-enu /quiet
Installieren ohne Neustart	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB980232-x86-enu /norestart
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB980232-x64-enu /norestart
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2003:\ WindowsServer2003-KB980232-ia64-enu /norestart
Protokolldatei aktualisieren	KB980232.log
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	Ja, Sie müssen das System neu starten, nachdem Sie dieses Sicherheitsupdate angewendet haben.
HotPatching	Dieses Sicherheitsupdate unterstützt HotPatching nicht. Weitere Informationen zu HotPatching finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 897341.
Entfernungsinformationen	Verwenden sie das Tool "Programme hinzufügen oder entfernen" in Systemsteuerung oder dem Spuninst.exe Hilfsprogramm "%Windir%$NTUninstallKB 980232$\Spuninst", das sich im Ordner "%Windir%$NTUninstallKB 980232$\Spuninst" befindet.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows Server 2003\SP3\KB980232\Filelist

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zum Installationsprogramm finden Sie auf der Microsoft TechNet-Website.

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/overwriteoem	Überschreibt OEM-Dateien ohne Aufforderung.
/nobackup	Dateien, die für die Deinstallation erforderlich sind, werden nicht gesichert.
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.
/integrate:path	Integriert das Update in die Windows-Quelldateien. Diese Dateien befinden sich im Pfad, der in der Option angegeben ist.
/extract[:p ath]	Extrahiert Dateien, ohne das Setupprogramm zu starten.
/ER	Aktiviert die erweiterte Fehlerberichterstattung.
/verbose	Aktiviert ausführliche Protokollierung. Erstellt während der Installation %Windir%\CabBuild.log. In diesem Protokoll werden die dateien beschrieben, die kopiert werden. Die Verwendung dieses Switches kann dazu führen, dass die Installation langsamer fortgesetzt wird.

Hinweis : Sie können diese Schalter in einem Einzigen Befehl kombinieren. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität unterstützt das Sicherheitsupdate auch viele der Setupoptionen, die von der früheren Version des Setupprogramms verwendet werden. Weitere Informationen zu den unterstützten Installationsoptionen finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 262841.

Entfernen des Updates

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/help	Zeigt die Befehlszeilenoptionen an.
Setupmodi
/passive	Unbeaufsichtigter Setupmodus. Es ist keine Benutzerinteraktion erforderlich, aber der Installationsstatus wird angezeigt. Wenn am Ende des Setups ein Neustart erforderlich ist, wird dem Benutzer ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung angezeigt, dass der Computer in 30 Sekunden neu gestartet wird.
/quiet	Stiller Modus. Dies ist identisch mit dem unbeaufsichtigten Modus, aber es werden keine Status- oder Fehlermeldungen angezeigt.
Optionen für den Neustart
/norestart	Startet nicht neu, wenn die Installation abgeschlossen ist.
/forcerestart	Startet den Computer nach der Installation neu und erzwingt, dass andere Anwendungen beim Herunterfahren geschlossen werden, ohne zuerst geöffnete Dateien zu speichern.
/warnrestart[:x]	Zeigt ein Dialogfeld mit einer Timerwarnung an, dass der Computer in x Sekunden neu gestartet wird. (Die Standardeinstellung beträgt 30 Sekunden.) Vorgesehen für die Verwendung mit dem /quiet-Schalter oder dem /passiven Schalter.
/promptrestart	Zeigt ein Dialogfeld an, in dem der lokale Benutzer aufgefordert wird, einen Neustart zuzulassen.
Sonderoptionen
/forceappsclose	Erzwingt, dass andere Programme geschlossen werden, wenn der Computer heruntergefahren wird.
/log:path	Ermöglicht die Umleitung von Installationsprotokolldateien.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer
Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion
Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Suchen".
2. Klicken Sie im Bereich "Suchergebnisse" unter "Begleiter suchen" auf "Alle Dateien und Ordner".
3. Geben Sie im Feld "Alle" oder "Teil des Dateinamens " einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle ein, und klicken Sie dann auf "Suchen".
4. Klicken Sie in der Liste der Dateien mit der rechten Maustaste auf einen Dateinamen aus der entsprechenden Dateiinformationstabelle, und klicken Sie dann auf "Eigenschaften".
  Beachten Sie abhängig von der Edition des Betriebssystems oder der programme, die auf Ihrem System installiert sind, einige der Dateien, die in der Dateiinformationstabelle aufgeführt sind, möglicherweise nicht installiert werden.
5. Ermitteln Sie auf der Registerkarte "Version " die Version der Datei, die auf Ihrem System installiert ist, indem Sie sie mit der Version vergleichen, die in der entsprechenden Dateiinformationstabelle dokumentiert ist.
  Hinweis Attribute außer der Dateiversion können sich während der Installation ändern. Der Vergleich anderer Dateiattribute mit den Informationen in der Dateiinformationstabelle ist keine unterstützte Methode, um zu überprüfen, ob das Update angewendet wurde. In bestimmten Fällen können Dateien auch während der Installation umbenannt werden. Wenn die Datei- oder Versionsinformationen nicht vorhanden sind, verwenden Sie eine der anderen verfügbaren Methoden, um die Updateinstallation zu überprüfen.
Überprüfung des Registrierungsschlüssels
Möglicherweise können Sie auch die Dateien überprüfen, die dieses Sicherheitsupdate installiert hat, indem Sie die Registrierungsschlüssel überprüfen, die in der Referenztabelle in diesem Abschnitt aufgeführt sind.

Diese Registrierungsschlüssel enthalten möglicherweise keine vollständige Liste der installierten Dateien. Außerdem werden diese Registrierungsschlüssel möglicherweise nicht ordnungsgemäß erstellt, wenn ein Administrator oder OEM dieses Sicherheitsupdate in die Windows-Installationsquelldateien integriert oder einteilt.

Windows Vista (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Vista:\ Windows6.0-KB980232-x86 /quiet
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Vista:\ Windows6.0-KB980232-x64 /quiet
Installieren ohne Neustart	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Vista:\ Windows6.0-KB980232-x86 /quiet /norestart
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Vista:\ Windows6.0-KB980232-x64 /quiet /norestart
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	Ja, Sie müssen das System neu starten, nachdem Sie dieses Sicherheitsupdate angewendet haben.
HotPatching	Nicht zutreffend.
Entfernungsinformationen	WUSA.exe unterstützt keine Deinstallation von Updates. Um ein von WUSA installiertes Update zu deinstallieren, klicken Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf "Sicherheit". Klicken Sie unter Windows Update auf " Installierte Updates anzeigen", und wählen Sie aus der Liste der Updates aus.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Hinweis: Ein Registrierungsschlüssel ist nicht vorhanden, um das Vorhandensein dieses Updates zu überprüfen.

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/?, /h, /help	Zeigt Hilfe zu unterstützten Schaltern an.
/quiet	Unterdrückt die Anzeige von Status- oder Fehlermeldungen.
/norestart	In Kombination mit /quiet wird das System nach der Installation nicht neu gestartet, auch wenn ein Neustart erforderlich ist, um die Installation abzuschließen.

Hinweis : Weitere Informationen zum wusa.exe Installer finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 934307.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer
Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion
Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" , und geben Sie dann in "Suche starten" einen Namen für die Aktualisierungsdatei ein.
2. Wenn die Datei unter "Programme" angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen, und klicken Sie auf "Eigenschaften".
3. Vergleichen Sie auf der Registerkarte "Allgemein " die Dateigröße mit den Im Bulletin KB-Artikel angegebenen Dateiinformationstabellen.
4. Sie können auch auf die Registerkarte "Details " klicken und Informationen vergleichen, z. B. Dateiversion und Änderungsdatum, mit den Im Bulletin KB-Artikel bereitgestellten Dateiinformationstabellen.
5. Schließlich können Sie auch auf die Registerkarte "Vorherige Versionen " klicken und Dateiinformationen für die vorherige Version der Datei mit den Dateiinformationen für die neue oder aktualisierte Version der Datei vergleichen.

Windows Server 2008 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Server 2008:\ Windows6.0-KB980232-x86 /quiet
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2008:\ Windows6.0-KB980232-x64 /quiet
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2008:\ Windows6.0-KB980232-ia64 /quiet
Installieren ohne Neustart	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows Server 2008:\ Windows6.0-KB980232-x86 /quiet /norestart
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2008:\ Windows6.0-KB980232-x64 /quiet /norestart
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2008:\ Windows6.0-KB980232-ia64 /quiet /norestart
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	Ja, Sie müssen das System neu starten, nachdem Sie dieses Sicherheitsupdate angewendet haben.
HotPatching	Nicht zutreffend.
Entfernungsinformationen	WUSA.exe unterstützt keine Deinstallation von Updates. Um ein von WUSA installiertes Update zu deinstallieren, klicken Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf "Sicherheit". Klicken Sie unter Windows Update auf " Installierte Updates anzeigen", und wählen Sie aus der Liste der Updates aus.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Hinweis: Ein Registrierungsschlüssel ist nicht vorhanden, um das Vorhandensein dieses Updates zu überprüfen.

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/?, /h, /help	Zeigt Hilfe zu unterstützten Schaltern an.
/quiet	Unterdrückt die Anzeige von Status- oder Fehlermeldungen.
/norestart	In Kombination mit /quiet wird das System nach der Installation nicht neu gestartet, auch wenn ein Neustart erforderlich ist, um die Installation abzuschließen.

Hinweis : Weitere Informationen zum wusa.exe Installer finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 934307.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer
Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion
Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" , und geben Sie dann in "Suche starten" einen Namen für die Aktualisierungsdatei ein.
2. Wenn die Datei unter "Programme" angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen, und klicken Sie auf "Eigenschaften".
3. Vergleichen Sie auf der Registerkarte "Allgemein " die Dateigröße mit den Im Bulletin KB-Artikel angegebenen Dateiinformationstabellen.
4. Sie können auch auf die Registerkarte "Details " klicken und Informationen vergleichen, z. B. Dateiversion und Änderungsdatum, mit den Im Bulletin KB-Artikel bereitgestellten Dateiinformationstabellen.
5. Schließlich können Sie auch auf die Registerkarte "Vorherige Versionen " klicken und Dateiinformationen für die vorherige Version der Datei mit den Dateiinformationen für die neue oder aktualisierte Version der Datei vergleichen.

Windows 7 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows 7:\ Windows6.1-KB980232?-x86 /quiet
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows 7:\ Windows6.1-KB980232-x64 /quiet
Installieren ohne Neustart	Für alle unterstützten 32-Bit-Editionen von Windows 7:\ Windows6.1-KB980232-x86 /quiet /norestart
Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows 7:\ Windows6.1-KB980232-x64 /quiet /norestart
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	Ja, Sie müssen das System neu starten, nachdem Sie dieses Sicherheitsupdate angewendet haben.
HotPatching	Nicht zutreffend.
Entfernungsinformationen	WUSA.exe unterstützt keine Deinstallation von Updates. Um ein von WUSA installiertes Update zu deinstallieren, klicken Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf "Sicherheit". Klicken Sie unter Windows Update auf " Installierte Updates anzeigen", und wählen Sie aus der Liste der Updates aus.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Hinweis: Ein Registrierungsschlüssel ist nicht vorhanden, um das Vorhandensein dieses Updates zu überprüfen.

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/?, /h, /help	Zeigt Hilfe zu unterstützten Schaltern an.
/quiet	Unterdrückt die Anzeige von Status- oder Fehlermeldungen.
/norestart	In Kombination mit /quiet wird das System nach der Installation nicht neu gestartet, auch wenn ein Neustart erforderlich ist, um die Installation abzuschließen.

Hinweis : Weitere Informationen zum wusa.exe Installer finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 934307.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer
Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion
Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" , und geben Sie dann in "Suche starten" einen Namen für die Aktualisierungsdatei ein.
2. Wenn die Datei unter "Programme" angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen, und klicken Sie auf "Eigenschaften".
3. Vergleichen Sie auf der Registerkarte "Allgemein " die Dateigröße mit den Im Bulletin KB-Artikel angegebenen Dateiinformationstabellen.
4. Sie können auch auf die Registerkarte "Details " klicken und Informationen vergleichen, z. B. Dateiversion und Änderungsdatum, mit den Im Bulletin KB-Artikel bereitgestellten Dateiinformationstabellen.
5. Schließlich können Sie auch auf die Registerkarte "Vorherige Versionen " klicken und Dateiinformationen für die vorherige Version der Datei mit den Dateiinformationen für die neue oder aktualisierte Version der Datei vergleichen.

Windows Server 2008 R2 (alle Editionen)

Referenztabelle

Die folgende Tabelle enthält die Sicherheitsupdateinformationen für diese Software. Weitere Informationen finden Sie im Unterabschnitt " Bereitstellungsinformationen" in diesem Abschnitt.

Aufnahme in zukünftige Service Packs	Das Update für dieses Problem wird in einem zukünftigen Service Pack oder Updaterollup enthalten sein.
Bereitstellung
Installation ohne Benutzereingriff	Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2008 R2:\ Windows6.1-KB980232-x64 /quiet
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2008 R2:\ Windows6.1-KB980232-ia64 /quiet
Installieren ohne Neustart	Für alle unterstützten x64-basierten Editionen von Windows Server 2008 R2:\ Windows6.1-KB980232-x64 /quiet /norestart
Für alle unterstützten Itanium-basierten Editionen von Windows Server 2008 R2:\ Windows6.1-KB980232-ia64 /quiet /norestart
Weitere Informationen	Siehe Unterabschnitt, Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen
Anforderung für neustarten
Neustart erforderlich?	Ja, Sie müssen das System neu starten, nachdem Sie dieses Sicherheitsupdate angewendet haben.
HotPatching	Nicht zutreffend.
Entfernungsinformationen	WUSA.exe unterstützt keine Deinstallation von Updates. Um ein von WUSA installiertes Update zu deinstallieren, klicken Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf "Sicherheit". Klicken Sie unter Windows Update auf " Installierte Updates anzeigen", und wählen Sie aus der Liste der Updates aus.
Dateiinformationen	Siehe Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232
Überprüfung des Registrierungsschlüssels	Hinweis: Ein Registrierungsschlüssel ist nicht vorhanden, um das Vorhandensein dieses Updates zu überprüfen.

Bereitstellungsinformationen

Installieren des Updates

Weitere Informationen zur Terminologie, die in diesem Bulletin angezeigt wird, z . B. Hotfix, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 824684.

Dieses Sicherheitsupdate unterstützt die folgenden Setupoptionen.

Schalter	Beschreibung
/?, /h, /help	Zeigt Hilfe zu unterstützten Schaltern an.
/quiet	Unterdrückt die Anzeige von Status- oder Fehlermeldungen.
/norestart	In Kombination mit /quiet wird das System nach der Installation nicht neu gestartet, auch wenn ein Neustart erforderlich ist, um die Installation abzuschließen.

Hinweis : Weitere Informationen zum wusa.exe Installer finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 934307.

Überprüfen, ob das Update angewendet wurde

Microsoft Baseline Security Analyzer
Um zu überprüfen, ob ein Sicherheitsupdate auf ein betroffenes System angewendet wurde, können Sie möglicherweise das Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA)-Tool verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt " Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen" weiter oben in diesem Bulletin.
Überprüfung der Dateiversion
Da es mehrere Editionen von Microsoft Windows gibt, können die folgenden Schritte auf Ihrem System unterschiedlich sein. Wenn dies der Artikel ist, lesen Sie Ihre Produktdokumentation, um diese Schritte auszuführen.
1. Klicken Sie auf "Start" , und geben Sie dann in "Suche starten" einen Namen für die Aktualisierungsdatei ein.
2. Wenn die Datei unter "Programme" angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen, und klicken Sie auf "Eigenschaften".
3. Vergleichen Sie auf der Registerkarte "Allgemein " die Dateigröße mit den Im Bulletin KB-Artikel angegebenen Dateiinformationstabellen.
4. Sie können auch auf die Registerkarte "Details " klicken und Informationen vergleichen, z. B. Dateiversion und Änderungsdatum, mit den Im Bulletin KB-Artikel bereitgestellten Dateiinformationstabellen.
5. Schließlich können Sie auch auf die Registerkarte "Vorherige Versionen " klicken und Dateiinformationen für die vorherige Version der Datei mit den Dateiinformationen für die neue oder aktualisierte Version der Datei vergleichen.

Sonstige Informationen

Danksagungen

Microsoft danke ihnen für die Zusammenarbeit mit uns, um Kunden zu schützen:

Mark Tollwitsch von Visuality Systems Ltd. für die Meldung der SMB-Client-Speicherzuweisungslücke (CVE-2010-0269)
Laurent Gaffié von stratsec für die Meldung der Sicherheitsanfälligkeit bezüglich SMB-Clienttransaktion (CVE-2010-0270)
Laurent Gaffié von stratsec zur Meldung der SMB Client Response Parsing Vulnerability (CVE-2010-0476)
Laurent Gaffié von stratsec zur Meldung der Sicherheitsanfälligkeit bezüglich SMB-Clientnachrichtengröße (CVE-2010-0477)

Microsoft Active Protections Program (MAPP)

Um den Sicherheitsschutz für Kunden zu verbessern, stellt Microsoft Sicherheitsrisiken für wichtige Sicherheitssoftwareanbieter im Voraus jeder monatlichen Sicherheitsupdateversion bereit. Sicherheitssoftwareanbieter können diese Sicherheitsrisikoinformationen dann verwenden, um Kunden über ihre Sicherheitssoftware oder Geräte, z. B. Antivirensoftware, netzwerkbasierte Angriffserkennungssysteme oder hostbasierte Angriffsschutzsysteme, aktualisierte Schutzmaßnahmen bereitzustellen. Um festzustellen, ob aktive Schutzmaßnahmen von Sicherheitssoftwareanbietern verfügbar sind, besuchen Sie die aktiven Schutzwebsites, die von Programmpartnern bereitgestellt werden, die in Microsoft Active Protections Program (MAPP)-Partnern aufgeführt sind.

Unterstützung

Kunden in den USA und Kanada können technischen Support vom Security Support oder 1-866-PCSAFETY erhalten. Es fallen keine Gebühren für Supportanrufe an, die Sicherheitsupdates zugeordnet sind. Weitere Informationen zu den verfügbaren Supportoptionen finden Sie unter Microsoft-Hilfe und -Support.
Internationale Kunden können Support von ihren lokalen Microsoft-Tochtergesellschaften erhalten. Es gibt keine Kosten für Support, die Sicherheitsupdates zugeordnet sind. Weitere Informationen zum Kontaktieren von Microsoft für Supportprobleme finden Sie auf der Website für den internationalen Support.

Haftungsausschluss

Die in der Microsoft Knowledge Base bereitgestellten Informationen werden ohne Jegliche Garantie bereitgestellt. Microsoft lehnt alle Gewährleistungen ab, entweder ausdrücklich oder impliziert, einschließlich der Gewährleistungen der Händlerbarkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. In keinem Fall haftet die Microsoft Corporation oder seine Lieferanten für jegliche Schäden, einschließlich direkter, indirekter, zufälliger, Folgeschäden, Verlust von Geschäftsgewinnen oder sonderschäden, auch wenn die Microsoft Corporation oder ihre Lieferanten über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurden. Einige Staaten lassen den Ausschluss oder die Haftungsbeschränkung für Folge- oder Nebenschäden nicht zu, sodass die vorstehende Einschränkung möglicherweise nicht gilt.

Revisionen

V1.0 (13. April 2010): Bulletin veröffentlicht.
V1.1 (26. Mai 2010): Link zu Microsoft Knowledge Base-Artikel 980232 unter "Bekannte Probleme" in der Zusammenfassung der Geschäftsleitung hinzugefügt.

Gebaut am 2014-04-18T13:49:36Z-07:00

Microsoft Security Bulletin MS10-020 – Kritisch

Sicherheitsrisiken im SMB-Client könnten Remotecodeausführung zulassen (980232)

Allgemeine Informationen

Kurzfassung

Betroffene und nicht betroffene Software

Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu diesem Sicherheitsupdate

Informationen zu Sicherheitsrisiken

Schweregradbewertungen und Sicherheitslücken-IDs

Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client aufgrund unvollständiger Antwort – CVE-2009-3676

Mildernde Faktoren für die Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client wegen unvollständiger Reaktion – CVE-2009-3676

Problemumgehungen für die Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client wegen unvollständiger Antwort – CVE-2009-3676

Häufig gestellte Fragen zur Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Client wegen unvollständiger Antwort – CVE-2009-3676

Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Schadensminderungsfaktoren für SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Problemumgehungen für SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Häufig gestellte Fragen zur SMB-Clientspeicherzuweisung – CVE-2010-0269

Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

Schadensminderungsfaktoren für SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

Problemumgehungen für SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

Häufig gestellte Fragen zur Sicherheitsanfälligkeit in SMB-Clienttransaktion – CVE-2010-0270

SMB-Clientantwortanalyse – CVE-2010-0476

Mildernde Faktoren für SMB Client Response Parsing Vulnerability – CVE-2010-0476

Problemumgehungen für SMB-Clientantwortanalyse –CVE-2010-0476

Häufig gestellte Fragen zur SMB-Clientantwortanalyse – CVE-2010-0476

Sicherheitsanfälligkeit bezüglich SMB-Clientnachrichtengröße – CVE-2010-0477

Schadensbegrenzende Faktoren für SMB-Client-Sicherheitsrisiko bei Nachrichtengröße – CVE-2010-0477

Problemumgehungen für SMB-Client-Sicherheitsanfälligkeit in Der Nachrichtengröße – CVE-2010-0477

Häufig gestellte Fragen zur Sicherheitsanfälligkeit bezüglich SMB-Clientnachrichtengröße – CVE-2010-0477

Informationen aktualisieren

Erkennungs- und Bereitstellungstools und Anleitungen

Bereitstellung von Sicherheitsupdates

Windows 2000 (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows XP (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows Server 2003 (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows Vista (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows Server 2008 (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows 7 (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Windows Server 2008 R2 (alle Editionen)

Bereitstellungsinformationen

Sonstige Informationen

Danksagungen

Microsoft Active Protections Program (MAPP)

Unterstützung

Haftungsausschluss

Revisionen

Zusätzliche Ressourcen