This example sets the event log level to Low on all Mailbox servers for the MSExchangeIS\9000 Private\Logons event logging category
Get-MailboxServer | ForEach-Object { Set-EventLogLevel -Identity "$($_.Name)\MSExchangeIS\9000 Private\Logons" -Level Low }