Thank you for the correction Paolo. Active Directory Users and Computers does not allow editing the security properties of an OU by using the default view, but you can change that view by slecting Advanced Features from the View menu. An additional step is now added to this procedure to explain that.
ADSIEdit is also fine to use.
Justin [MSFT]
Active Directory Documentation Team