Cómo instalar Exchange 2007 en modo desatendido

 

Se aplica a: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

Última modificación del tema: 2007-12-11

En este tema se explica cómo usar el programa de instalación desde una ventana del símbolo del sistema para instalar Microsoft Exchange Server 2007 en modo desatendido. Para realizar una instalación desatendida, debe instalar Exchange 2007 desde el símbolo del sistema.

Nota

Después de instalar las funciones de servidor de Exchange 2007 en un equipo, no puede usar el asistente de instalación de Exchange Server 2007 para agregar funciones de servidor adicionales a este equipo. Para obtener más información acerca de la modificación de la instalación, consulte Cómo modificar una instalación de Exchange.

Antes de empezar

Antes de realizar el procedimiento de este tema, también debe saber lo siguiente:

  • Para que los mensajes de correo electrónico fluyan correctamente, debe instalar la función del servidor Buzón de correo y la función del servidor Transporte de concentradores en cada sitio de servidor de directorio de servicio de Active Directory.

  • Para que el acceso de cliente funcione correctamente, debe instalar un servidor de acceso de cliente en cada sitio de Active Directory que tenga un servidor de buzones.

  • Puede instalar la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores, la función del servidor Acceso de cliente de cliente y la función del servidor Mensajería unificada en el mismo equipo o en equipos independientes.

  • Confirme que la organización cumple los requisitos que aparecen en Requisitos del sistema para Exchange 2007.

  • Para realizar el siguiente procedimiento, la cuenta que use debe tener delegada la pertenencia al grupo Administradores de esquemas si no ha preparado previamente el esquema de Active Directory. Si está instalando el primer servidor de Exchange 2007 de la organización, la cuenta que use debe pertenecer al grupo Administradores de empresas. Si ya ha preparado el esquema y no va a instalar el primer servidor de Exchange 2007 en la organización, la cuenta que use debe tener delegada la función Administrador de la organización de Exchange.  Para obtener más información acerca de los permisos, la delegación de funciones y los derechos necesarios para administrar Exchange 2007, consulte Consideraciones sobre permisos.

    Nota

    Al instalar Exchange 2007, el programa de instalación creará un buzón para la cuenta de usuario del administrador. Cuando Exchange 2007 crea un buzón, de manera predeterminada, si no se especifica un alias, Exchange 2007 usa el nombre principal del usuario (UPN) y convierte todos los caracteres que no son ASCII en caracteres de subrayado (_). En algunos idiomas que usan conjuntos de caracteres que no son estándar, la cuenta de usuario del administrador tiene de manera predeterminada un valor que no es ASCII para el UPN. En este caso, después de instalar Exchange 2007, todos los caracteres del alias de la cuenta de administrador se convertirán en caracteres de subrayado. Para evitar esto, confirme que la cuenta de administrador tiene un UPN ASCII antes de instalar Exchange 2007.

Procedimiento

Service Pack 1 (SP1) de Exchange 2007

Para instalar Exchange 2007 SP1 en modo desatendido

  1. Inicie sesión en el servidor en el que desea instalar Exchange 2007.

  2. Introduzca el DVD de Exchange 2007 en la unidad de DVD y, a continuación, en el símbolo del sistema, navegue a la unidad de DVD o a la ubicación de la red de los archivos de instalación de Exchange 2007.

  3. En el símbolo del sistema, ejecute el comando siguiente:

    Setup.com [/mode:<setup mode>] [/roles:<server roles to install>] [/OrganizationName:<name for the new Exchange organization>] [/TargetDir:<target directory>] [/SourceDir:<source directory>][/UpdatesDir:<directory from which to install updates>] [/DomainControler <FQDN of domain controller>] [/AnswerFile <filename>] [/DoNotStartTransport] [/EnableLegacyOutlook] [/LegacyRoutingServer] [/EnableErrorReporting] [/NoSelfSignedCertificates] [/AdamLdapPort <port>] [/AdamSslPort <port>] [/AddUmLanguagePack:<UM language pack name>] [/RemoveUmLanguagePack:<UM language pack name>] [/NewProvisionedServer] [/RemoveProvisionedServer] [/ForeignForestFQDN] [/ServerAdmin <user or group>] [/NewCms] [/RemoveCms] [/RecoverCms] [/CmsName:<name>] [/CmsIPAddress:<IP address>] [/CmsIPv4Addresses] [/CmsIPv4Networks] [/CmsIPv6Networks] [/CmsSharedStorage] [/CmsDataPath:<CMS data path>] [/UpgradeCms][/?]
    
    • /mode: <setup mode> o /m:<setup mode>

      Debe usar el parámetro /mode para especificar el modo de instalación. Si no especifica un modo, el programa de instalación usa el modo de instalación predeterminado. Seleccione uno de los siguientes modos:

      Install   Use este modo para instalar un nuevo servidor de Exchange 2007 o para agregar funciones de servidor a un servidor de Exchange 2007 existente.

      Upgrade   Use este modo para actualizar de la versión de lanzamiento (RTM) de Exchange 2007 a Exchange 2007 SP1. El programa de instalación actualizará todas las funciones de servidor instaladas en ese momento.

      No se puede realizar una actualización in situ de Exchange Server 2003 o Exchange 2000 Server a Exchange 2007.

      Si actualiza un servidor de buzones de correo en clúster (CMS), use Setup /m:upgrade para actualizar solamente el nodo pasivo. Debe usar Setup /UpgradeCms para actualizar el nodo activo.

      Uninstall   Use este modo sin parámetros para desinstalar completamente Exchange 2007 de un servidor. O use este modo con el parámetro /roles para quitar funciones de servidor específicas. Para desinstalar el nodo activo de un CMS, primero debe ejecutar el programa de instalación con el parámetro /RemoveCMS y, a continuación, ejecutar el programa de instalación en el modo de desinstalación.

      RecoverServer   Use este modo para restaurar archivos de Exchange y opciones de configuración local en un nuevo servidor que haya experimentado un desastre y se haya reconstruido. No especifique las funciones que se vayan a restaurar. El programa de instalación detecta el objeto de Exchange en Active Directory e instala automáticamente los archivos correspondientes y la configuración. Después de recuperar el servidor, puede restaurar bases de datos y volver a configurar cualquier opción adicional. Para obtener más información acerca de cómo recuperar un servidor, consulte Descripción de Setup /M:RecoverServer.

      Para la ejecución en el modo RecoverServer, no se puede tener instalado Exchange en el servidor. El objeto de Exchange Server debe existir en Active Directory. El servidor recuperado debe tener el mismo nombre que el objeto de Exchange Server en Active Directory.

      Para recuperar un nodo de servidor en clúster, ejecute Setup.com con el parámetro /mode:RecoverServer y, a continuación, ejecute Setup.com con el parámetro /RecoverCms para restaurar el CMS.

    • /roles: <server roles>, o /role:<server roles> o /r:<server roles>

      Debe usar el parámetro /roles para especificar las funciones de servidor que desea instalar o desinstalar. Haga una selección entre una o más de las siguientes funciones en una lista separada por comas:

      ClientAccess (o CA, o C) (Acceso de cliente)

      EdgeTransport (o ET, o E) (Transporte perimetral)

      Nota

      La función del servidor Transporte perimetral no puede coexistir con ninguna otra función del servidor en el mismo equipo.

      Nota

      Debe implementar la función del servidor Transporte perimetral en la red perimetral y fuera del bosque de Active Directory.

      HubTransport (o HT, o H) (Transporte de concentradores)

      Mailbox (o MB, o M) (Buzón de correo)

      UnifiedMessaging (o UM, o U) (Mensajería unificada)

      ManagementTools (o MT, o T) (Herramientas de administración)

      Nota

      Si selecciona ManagementTools, instalará la Consola de administración de Exchange, los cmdlets de Exchange para el Shell de administración de Exchange, el archivo de ayuda de Exchange, la herramienta Best Practices Analyzer de Microsoft Exchange Server y el Asistente del solucionador de problemas de Exchange. Las herramientas de administración se instalarán automáticamente si instala cualquier otra función de servidor.

      Por ejemplo, para especificar las funciones del servidor de acceso de cliente y Buzones de correo, especifique lo siguiente: Setup /roles:ClientAccess,Mailbox o, como alternativa, lo siguiente: Setup /r:C,M.

    • [/OrganizationName:<nombre de organización> u /on:<nombre de organización>]

      Use el parámetro /OrganizationName para especificar el nombre que se va a asignar a la nueva organización de Exchange. Este parámetro es necesario si está instalando el primer servidor en una organización y no ha ejecutado Setup /PrepareAD. Si está instalando un servidor en una organización de Exchange existente o si ya ha ejecutado Setup /PrepareAD, no podrá usar este parámetro.

      Nota

      En el Asistente para la instalación de Exchange Server 2007, el valor predeterminado es Primera organización. En la versión de línea de comandos del programa de instalación, no hay un valor predeterminado.

      El nombre de la organización de Exchange sólo puede contener los siguientes caracteres:

      De la A a la Z

      de la A a la Z

      De 0 a 9

      Espacio (menos en posiciones delantera o trasera)

      Guión o signo menos

      El nombre de la organización no puede contener más de 64 caracteres. El nombre de la organización no se puede dejar en blanco. Si el nombre contiene espacios, deberá usar comillas.

    • [/TargetDir:<carpeta de destino> o /t:<carpeta de destino>]

      Use el parámetro /TargetDir para especificar la ubicación en la que instalar los archivos de Exchange 2007. La ubicación predeterminada es %Archivos de programa%\Microsoft\Exchange Server. No se puede instalar Exchange 2007 en un directorio raíz como C:\. No se puede instalar Exchange 2007 en una unidad ROM, disco RAM, unidad de red, disco extraíble o tipo de unidad desconocida. No se puede cambiar el directorio de instalación si Exchange ya está instalado en el servidor (por ejemplo, si está agregando una función de servidor). Si la carpeta de destino contiene espacios, deberá usar comillas. Si no usa comillas, el programa de instalación dará un error y aparecerá el siguiente mensaje: "Error al crear el directorio virtual de IIS."

    • [/SourceDir:<carpeta de origen> o /s:<carpeta de origen>]

      Use el parámetro /SourceDir para especificar la ubicación desde la que se instalarán los archivos de Exchange 2007 al agregar una función de servidor a un servidor de Exchange 2007 existente, y en caso de que la carpeta de origen no sea la carpeta desde la que se ejecuta el programa de instalación. El valor predeterminado es el directorio actual desde el que se ejecuta el programa de instalación. Si la carpeta de origen contiene espacios, deberá usar comillas.

    • [/UpdatesDir:<carpeta de actualizaciones> o /u:<carpeta de actualizaciones>]

      Use el parámetro /UpdatesDir para especificar el directorio desde el que se instalarán las actualizaciones. Si la carpeta de actualizaciones contiene espacios, deberá usar comillas. Los archivos del directorio de actualizaciones deben ser un archivo Updates.exe o uno o más archivos *.msp. El programa de instalación instalará las actualizaciones antes que las funciones de servidor de Exchange especificadas.

      De forma predeterminada, el programa de instalación usa la carpeta de actualizaciones que se encuentra en la carpeta raíz del soporte de instalación. Si quiere que el programa de instalación busque las actualizaciones en una carpeta diferente en lugar de la carpeta de actualizaciones predeterminada, use este parámetro. Sólo puede especificar una carpeta para las actualizaciones.

    • [/DomainController:<FQDN del controlador de dominio> o /dc:<FQDN del controlador de dominio>]

      Use el parámetro /DomainController para especificar el controlador de dominio que se usará para leer y escribir en Active Directory durante la instalación. Puede usar los formatos NetBIOS o de nombre dominio completo (FQDN). El controlador de dominio que especifique deberá estar en el mismo sitio de Active Directory que el servidor en el que se ejecute el programa de instalación y deberá ejecutar Windows Server 2003 SP1. Si no usa este parámetro, el programa de instalación seleccionará un controlador de dominio para que lo use.

      Para ejecutar Setup /PrepareSchema o Setup /PrepareAD, o para instalar el primer servidor de Exchange 2007 de una organización si no ha ejecutado Setup /PrepareAD, el programa de instalación debe usar el controlador de dominio maestro de esquema para que lea y escriba en Active Directory. Si especifica un controlador de dominio que no sea el maestro de esquema, el programa de instalación se detendrá y devolverá un mensaje de error.

      Si tiene algún controlador de dominio que esté ejecutando Windows 2000 Server, cuando prepare Active Directory y dominios para Exchange 2007, y al instalar Exchange 2007, deberá ejecutar Setup.com desde una ventana del símbolo del sistema y usar el parámetro /DomainController para especificar un controlador de dominio que ejecute Windows Server 2003 SP1. Al preparar Active Directory y dominios para Exchange 2007 SP1, e instalar Exchange 2007 SP1, no necesita especificar un controlador de dominio de Windows Server 2003 SP1.

    • [/AnswerFile:<nombre de archivo> o /a:<nombre de archivo>]

      Use el parámetro /AnswerFile para especificar la ubicación de un archivo que contiene parámetros para el programa de instalación. Puede usar este archivo para instalar varios equipos con los mismos parámetros. No puede usar este parámetro al instalar un CMS. Cuando instale un servidor autónomo, puede usar los siguientes parámetros en el archivo de respuesta: EnableLegacyOutlook, LegacyRoutingServer, ServerAdmin, ForeignForestFQDN, OrganizationName, DoNotStartTransport, UpdatesDir, EnableErrorReporting, NoSelfSignedCertificates, AdamLdapPort y AdamSslPort.

      Nota

      No incluya la barra diagonal (/) con los parámetros del archivo de respuesta.

      El siguiente ejemplo muestra el comando de instalación para usar un archivo de respuesta llamado AnswerFile01.txt:

      Setup.com /Mode:Install /Roles:Mailbox /AnswerFile:C:\AnswerFile01.txt
      
    • [/DoNotStartTransport]

      Use el parámetro /DoNotStartTransport para especificar que el servicio de transporte de Microsoft Exchange no se inicie cuando se complete la instalación. De forma predeterminada, el programa de instalación inicia el servicio de transporte de Microsoft Exchange tras instalar la función del servidor Transporte de concentradores o Transporte perimetral. Si necesita realizar una configuración adicional antes de que el servidor de transporte perimetral o transporte de concentradores acepte mensajes de correo electrónico, como por ejemplo, configurar agentes contra correo electrónico no deseado, deberá usar este parámetro. Se recomienda usar este parámetro conjuntamente con el parámetro /RecoverServer para recuperar un servidor de transporte de concentradores o transporte perimetral, de modo que pueda mover la base de datos de cola del servidor del error a la ubicación correcta en el nuevo servidor antes de iniciar el servicio de transporte de Microsoft Exchange.

      Nota

      El parámetro /DoNotStartTransport no puede combinarse con Setup /m:Upgrade.

      Nota

      El servicio de transporte de Microsoft Exchange sólo se ejecuta en las funciones del servidor Transporte de concentradores o Transporte perimetral.

    • [/EnableLegacyOutlook]

      Use el parámetro /EnableLegacyOutlook para especificar que tiene equipos cliente que ejecutan Microsoft Outlook 2003 o anteriores. Exchange 2007 creará una base de datos de carpetas públicas en el servidor de buzones. Si todos los equipos cliente ejecutan Office Outlook 2007, las carpetas públicas son opcionales en Exchange 2007. Si no se usa este parámetro, Exchange 2007 no se creará una base de datos de carpetas públicas en el servidor de buzones. Puede agregar una base de datos de carpetas públicas más adelante.

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando el primer servidor de buzones de una organización.

      Al instalar el primer servidor de buzones en una organización de Exchange 2003 o Exchange 2000 existente, de forma predeterminada, el programa de instalación creará una base de datos de carpetas públicas en el servidor de Exchange 2007. No es necesario especificar este parámetro. El programa de instalación no creará una base de datos de carpetas públicas en instalaciones posteriores de servidor de buzones de esta organización.

    • [/LegacyRoutingServer]

      Use el parámetro /LegacyRoutingServer para especificar un servidor cabeza de puente de Exchange 2003 o Exchange 2000 que se encuentre en el grupo de enrutamiento en el que creará el conector para el grupo de enrutamiento inicial. Se requiere un conector de grupo de enrutamiento para el flujo de correo entre Exchange 2007 y Exchange 2003 o Exchange 2000 cuando coexistan versiones de servidor de Exchange en la misma organización.

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando el primer servidor de transporte de concentradores de la organización y si dispone de servidores de Exchange 2003 o Exchange 2000 en la organización existente. En este escenario, este parámetro es necesario para establecer el flujo de correo entre Exchange 2007 y Exchange 2003 o Exchange 2000.

    • [/EnableErrorReporting]

      Use el parámetro /EnableErrorReporting para habilitar los informes de errores durante la instalación. Si decide habilitarlos, el Servicio de informes de errores de Microsoft recogerá información acerca del uso de Exchange 2007 y de los problemas que se puedan producir. Esta información se usa para ayudar a Microsoft a diagnosticar problemas y aportar soluciones.

      Sólo puede usar este parámetro si el programa de instalación se ejecuta en el modo de instalación.

      Si no habilita los informes de errores, el programa de instalación establece la siguiente clave del Registro en 0:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Exchange\DisableErrorReporting

      De forma predeterminada, esta clave del Registro es 1 y los informes de errores están deshabilitados.

    • [/NoSelfSignedCertificates]

      Use el parámetro /NoSelfSignedCertificates si no desea que el programa de instalación cree certificados firmados automáticamente en el caso de que no se encuentre otro certificado válido para las sesiones de Nivel de sockets seguros (SSL) o Seguridad de nivel de transporte (TLS). Si no dispone de certificado, la comunicación entre clientes y el servidor de acceso de cliente o el de mensajería unificada no estará cifrada.

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando tanto la función del servidor Acceso de cliente de cliente como la de Mensajería unificada.

    • [/AdamLdapPort:<puerto>]

      Use el parámetro /AdamLdapPort para especificar el puerto del Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) que se usará para la instancia de Application Mode (ADAM) de la función del servidor Transporte perimetral de Active Directory. Puede especificar y validar un número de puerto no usado. El valor predeterminado es 50389. Exchange almacena el puerto LDAP de ADAM en la siguiente clave del Registro:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Exchange\v8.0\EdgeTransportRole\AdamSettings\MSExchange\LdapPort

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando la función del servidor Transporte perimetral.

    • [/AdamSslPort:<puerto>]

      Use el parámetro /AdamSslPort para especificar el puerto SSL que se usará para la instancia de ADAM local de la función del servidor Transporte perimetral. Puede especificar y validar un número de puerto no usado. El valor predeterminado es 50636. Exchange almacena el puerto ADAM SSL en la siguiente clave del Registro:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Exchange\v8.0\EdgeTransportRole\AdamSettings\MsExchangeAdam\SslPort

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando la función del servidor Transporte perimetral.

    • [/AddUmLanguagePack:<nombre1 del paquete de idioma de mensajería unificada>, <nombre2 del paquete de idioma de mensajería unificada>, …]

      Use el parámetro /AddUmLanguagePack para especificar un paquete de idioma de mensajería unificada que desee agregar. Si agrega un paquete de idioma de mensajería unificada, las personas que llamen y los usuarios de Outlook Voice Access podrán interactuar con el sistema de mensajería unificada en otro idioma. Para obtener una lista de los idiomas disponibles para mensajería unificada, consulte Descripción de los idiomas de mensajería unificada.

      Para instalar el paquete de idioma de mensajería unificada, debe estar instalada la función del servidor Mensajería unificada.

      De forma predeterminada, cuando el programa de instalación instala la función del servidor Mensajería unificada, instala también el paquete de idioma en-US y el paquete de idioma del idioma del servidor de Exchange.

      Al agregar un paquete de idioma, de forma predeterminada, el programa de instalación espera que el archivo .msi del paquete de idioma se encuentre en el directorio ServerRoles\UnifiedMessaging del directorio de instalación. Para especificar una ubicación distinta, use el parámetro /SourceDir.

      Nota

      No incluya "umlang-" ni la extensión .msi en el nombre del paquete de idioma. Por ejemplo, el paquete del idioma alemán es umlang-de-DE.msi. Para instalar este paquete de idioma, ejecute el comando siguiente: Setup.com /AddUmLanguagePack:de-DE.

      Nota

      No se puede instalar un paquete de idioma ejecutando el archivo .msi del paquete. Debe usar Setup.com para instalar el paquete de idioma.

    • [/RemoveUmLanguagePack:<nombre del paquete de idioma de mensajería unificada>]

      Use el parámetro /RemoveUmLanguagePack para especificar un paquete de idioma para mensajería unificada que desee quitar. Para obtener una lista de los idiomas disponibles para mensajería unificada, consulte Descripción de los idiomas de mensajería unificada.

      No se puede quitar el paquete de idioma en-US. Este paquete es necesario de forma complementaria a cualquier otro paquete de idioma.

      Nota

      No incluya "umlang-" ni la extensión .msi en el nombre del paquete de idioma. Por ejemplo, el paquete del idioma alemán es umlang-de-DE.msi. Para quitar este paquete de idioma, ejecute el comando siguiente: Setup.com /RemoveUmLanguagePack:de-DE.

      Nota

      No se puede quitar un paquete de idioma ejecutando el archivo .msi del paquete. Se debe usar Setup.com para quitar el paquete de idioma.

    • [/NewProvisionedServer:<nombre de servidor> o /nprs:<nombre de servidor>]

      Use el parámetro /NewProvisionedServer para crear un objeto marcador de posición del servidor en Active Directory de modo que pueda delegar la instalación de un servidor. Si proporciona permisos para este objeto de servidor a un usuario que tenga permisos de la función Administradores de Exchange, ese usuario podrá instalar Exchange 2007 en el servidor. Durante la instalación, se agregarán los atributos adicionales de este objeto de servidor. Si no especifica un nombre de servidor, Setup.com creará un objeto marcador de posición del servidor en Active Directory para el servidor local. Puede usar el parámetro /ServerAdmin con el parámetro /NewProvisionedServer para especificar el usuario o grupo que tendrá permisos para el servidor aprovisionado.

      Para ejecutar Setup.com con el parámetro /NewProvisionedServer, debe tener delegada la función Administradores de la organización de Exchange, debe tener una organización de Exchange existente en Active Directory y debe tener instalado al menos un servidor de Exchange 2007 en la organización. El servidor que especifique debe tener una cuenta del equipo en Active Directory.

      Tras aprovisionar un servidor con el parámetro /NewProvisionedServer, puede ver el servidor en la Consola de administración de Exchange o en los resultados del cmdlet Get-ExchangeServer.

    • [/RemoveProvisionedServer:<nombre de servidor> o /rprs:<nombre de servidor>]

      Use el parámetro /RemoveProvisionedServer para quitar un objeto marcador de posición del servidor que se creó mediante el parámetro NewProvisionedServer. Puede quitar el objeto de servidor en cualquier momento antes de instalar Exchange 2007 en ese servidor. Tras instalar Exchange 2007, no podrá usar este parámetro para quitar el objeto de servidor. Sólo puede usar este parámetro para quitar un objeto de servidor aprovisionado. Si ejecuta Setup.com con el parámetro /RemoveProvisionedServer en un servidor que tenga instalado Exchange 2007, Setup.com se completará correctamente, pero no se quitará el objeto de servidor.

      Si no especifica un nombre de servidor, Setup.com quitará un objeto marcador de posición del servidor en Active Directory que tenga el mismo nombre que el servidor local.

      Para ejecutar Setup.com con el parámetro /RemoveProvisionedServer, debe tener delegada la función Administradores de la organización de Exchange.

    • [/ForeignForestFQDN]

      Use el parámetro /ForeignForestFQDN si se encuentra en un escenario entre bosques o de bosque de recursos y desea que un usuario de un bosque administre Exchange 2007 en otro bosque. Para obtener más información, consulte Cómo configurar la administración entre bosques.

      Debe usar el parámetro /PrepareAD con el parámetro /ForeignForestFQDN. Debe ejecutar Setup.com con el parámetro /ForeignForestFQDN desde un equipo de un bosque con una organización de Exchange 2007.

    • [/ServerAdmin:<usuario o grupo>]

      Use el parámetro /ServerAdmin para especificar una cuenta de usuario o grupo que tendrá permisos para un servidor aprovisionado de Exchange. La cuenta que especifique debe tener delegada la función Administradores de Exchange Server para el mismo servidor que especifique. Puede ver la función Administradores de Exchange en la Consola de administración de Exchange o en los resultados del cmdlet Get-ExchangeAdministrator. Sólo puede usar este parámetro si usa el parámetro /NewProvisionedServer.

    • [/NewCms]

      Use el parámetro /NewCms para crear un CMS de Exchange 2007 nuevo. Este parámetro crea el objeto de servidor de servidor de Exchange en Active Directory para el CMS. El equipo en el que ejecute Setup.com con el parámetro /NewCms será el nodo activo del clúster. Puede ejecutar Setup.com con el parámetro /NewCms en un equipo en clúster en el que desee instalar Exchange 2007 o en un equipo que sea actualmente un nodo pasivo de un clúster de Exchange. Si ejecuta Setup.com con el parámetro /NewCms en el nodo pasivo de un CMS, el nodo se volverá activo. Si usa el parámetro /NewCms, debe usar también el parámetro /CmsName y uno o más de los siguientes parámetros de direcciones IP: /CmsIPAddress, /CmsIPv4Addresses, /CmsIPv4Networks, /CmsIPv6Networks. Para usar los parámetros /CmsIPv4Addresses, /CmsIPv4Networks y /CmsIPv6Networks, debe ejecutar un clúster de Windows Server 2008.

      Nota

      Sólo se puede instalar la función del servidor Buzón de correo en un clúster.

    • [/RemoveCms]

      Use el parámetro /RemoveCms para especificar que desea quitar un CMS de Exchange 2007. Si usa el parámetro /RemoveCms, también debe usar el parámetro /CmsName. La ejecución de Setup.com con los parámetros /RemoveCms y /CmsName quita el objeto de servidor de Exchange de Active Directory. Cuando se quita el objeto de servidor de Exchange, ese nodo se vuelve el nodo pasivo del clúster. Si usa también el parámetro /mode:uninstall, Setup.com quitará primero el CMS y, a continuación, desinstalará totalmente Exchange del servidor, incluyendo la desinstalación de la función del servidor Buzón de correo.

      Debe ejecutar Setup.com con el parámetro /RemoveCms en el equipo que hospede el CMS. No se puede ejecutar de forma remota.

    • [/RecoverCms]

      Use el parámetro /RemoveCms para especificar que desea recuperar un CMS de Exchange 2007. Setup.com usará la información de la configuración para el CMS que ya se encuentra en Active Directory. El nodo en el que se ejecuta este comando se convierte en el nodo activo del clúster. Si usa el parámetro /RecoverCms, debe usar también el /CmsName y uno o más de los siguientes parámetros de direcciones IP: /CmsIPAddress, /CmsIPv4Addresses, /CmsIPv4Networks, /CmsIPv6Networks. Puede especificar una dirección IP distinta a la dirección IP usada antes de recuperar el CMS.

    • [/CmsName:<nombre del CMS> o /cn:<nombre del CMS>]

      Use el parámetro /CmsName para especificar el nombre del CMS de Exchange 2007. El nombre del CMS debe ser único. No es el mismo nombre que el nombre del clúster de Microsoft Windows.

      Cuando este parámetro se usa con el parámetro /NewCms, especifica el nombre que dará al nuevo CMS. Cuando este parámetro se usa con el parámetro /RemoveCms o /RecoverCms, especifica el CMS que se va a quitar o recuperar.

    • [/CmsIPAddress:<dirección IP> o /cip:<dirección IP>]

      Use el parámetro*/CMSIPAddress* para especificar la dirección IPv4 estática del CMS de Exchange 2007. La dirección IP no es la misma que la dirección IP del clúster de Windows, pero debe estar en la misma subred que el clúster de Windows. Para clústeres que tengan más de una subred, si no está ejecutando un clúster de Windows Server 2008, use /CmsIPv4Addresses o /CmsIPv4Networks en lugar de /CmsIPAddress.

      Cuando este parámetro se usa con el parámetro /NewCms, especifica la dirección IP que se asignará al nuevo CMS. Cuando este parámetro se usa con el parámetro /RecoverCms, puede especificar el CMS que se va a recuperar o una nueva dirección IP estática.

      Este parámetro no se admite en la versión IP 6 (IPv6).

      No se puede usar este parámetro con ninguno de los parámetros siguientes: CmsIPv4Addresses, CmsIPv4Networks, CmsIPv6Networks.

    • [/CmsIPv4Addresses:<lista separada por comas de una o dos direcciones IPv4 estáticas para el CMS>]

      Use el parámetro /CmsIPv4Addresses para especificar una o dos direcciones IPv4 estáticas para el CMS. En Windows Server 2008, un clúster puede tener dependencias en hasta dos recursos de direcciones IP. Para obtener más información, consulte Compatibilidad con IPv6 en Exchange 2007 SP1 y SP2.

      Puede usar este parámetro para configurar Exchange en varias subredes. En este caso, cada dirección IPv4 estática deberá responder a una subred diferente.

      Este parámetro sólo está disponible si instala Exchange 2007 SP1 en Windows Server 2008.

      /CmsIPv4Addresses y /CmsIPv4Networks se excluyen el uno al otro.

      No puede usar el parámetro /CmsIPv4Addresses con el parámetro /CmsIPAddress.

    • [/CmsIPv4Networks:<lista separada por comas de uno o más nombres de redes de clúster IPv4>]

      Use el parámetro /CmsIPv4Networks para especificar que quiere usar una dirección IPv4 de Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) para la red especificada.

      Para ver el nombre de red de clúster, use el administrador de clúster o ejecute cluster.exe network desde una ventana Símbolo del sistema.

      Para ver las redes disponibles que abarquen varias redes, use la aplicación de línea de comandos Cluster.exe en el siguiente comando: cluster network.

      Este parámetro sólo se admite si instala Exchange 2007 SP1 en Windows Server 2008.

      CmsIPv4Addresses y CmsIPv4Networks se excluyen el uno al otro.

      No puede usar el parámetro /CmsIPv4Networks con el parámetro /CmsIPAddress.

    • [/CmsIPv6Networks:<lista separada por comas de uno o más nombres de redes de clúster públicas>]

      Use el parámetro /CmsIPv6Networks para especificar que quiere usar una dirección IPv6 de Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) para la red especificada.

      Para ver las redes disponibles que abarquen varias redes, use la aplicación de línea de comandos Cluster.exe en el siguiente comando: cluster network.

      Este parámetro sólo se admite si instala Exchange 2007 SP1 en Windows Server 2008.

    Nota

    El parámetro /CmsIPAddress, que era un parámetro necesario para /NewCms y /RecoverCms en Exchange 2007 RTM, se sigue usando para especificar una única dirección IPv4 estática para el CMS. No obstante, en Exchange 2007 SP1, el parámetro /CmsIPAddress es opcional. Si instala Exchange 2007 SP1 en Windows Server 2003, debe usar /CmsIPAddress para especificar una única dirección IPv4. Si instala Exchange 2007 SP1 en Windows Server 2008, puede usar cualquiera de los parámetros disponibles para especificar direcciones IP estáticas o dinámicas.
    No puede usar el parámetro /CmsIPv6Networks con el parámetro /CmsIPAddress.

    • [/CmsSharedStorage o /css]

      Use el parámetro /CMSSharedStorage para especificar que este clúster es un clúster de copia única (SCC) y el nodo del clúster usa el almacenamiento compartido. De forma predeterminada, el nodo de clúster no usará el almacenamiento compartido. Si especifica este parámetro, la base de datos y los datos de registro se almacenan en un disco compartido. Hay una única copia de los datos. El disco compartido debe tener un recurso de disco físico en el clúster.

      Si está creando un clúster de copia única, debe usar los parámetros /CmsSharedStorage y /CmsDataPath. Sólo puede usar este parámetro si está creando un nuevo CMS. Si usa este parámetro, debe especificar también el parámetro /CmsDataPath.

    • [/CmsDataPath:<ruta de datos> o /cdp:<ruta de datos>]

      Use el parámetro /CmsDataPath para especificar la ruta de los discos compartidos. Para usar este parámetro, debe existir la ruta de datos especificada y debe tener un recurso de disco físico en el clúster. Si está creando un clúster de copia única, debe usar los parámetros /CmsSharedStorage y /CmsDataPath.

    • [/UpgradeCms]

      Use el parámetro /UpgradeCms para actualizar el nodo activo de un CMS en un entorno de replicación continua en clúster (CCR) o de clúster de copia única (SCC) a Exchange 2007 SP1.

      Para obtener más información acerca de la actualización del nodo activo en un entorno de CCR, consulte Actualización de un servidor de buzones de correo en clúster en un entorno CCR a Exchange 2007 SP1 o SP2.

      Para obtener más información acerca de la actualización del nodo activo en un entorno de SCC, consulte Actualización de un clúster de copia única a Exchange 2007 SP1 o SP2.

    • [/?]

      Use el parámetro /? para mostrar la ayuda del comando Setup.com.

  4. El programa de instalación copia los archivos localmente en un equipo en el que va a instalar Exchange 2007.

  5. El programa de instalación comprueba los requisitos previos, incluyendo todos los requisitos previos específicos en las funciones de servidor que está instalando. Si no ha cumplido todos los requisitos previos, el programa de instalación genera un error y devuelve un mensaje que explica las razones del error. Si se han cumplido todos los requisitos previos, el programa de instalación instala Exchange 2007.

  6. Compruebe que la instalación terminó correctamente. Para obtener más información, consulte Comprobar una instalación de Exchange 2007.

Exchange 2007 RTM

Para instalar la versión RTM de Exchange 2007 en modo desatendido

  1. Inicie sesión en el servidor en el que desea instalar Exchange 2007.

  2. Coloque el DVD de Exchange 2007 en la unidad de DVD. En un símbolo del sistema, navegue hasta la unidad de DVD.

  3. En un símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:

    Setup.com [/mode:<setup mode>] [/roles:<server roles to install>] [/OrganizationName:<name for the new Exchange organization>] [/TargetDir:<target directory>] [/SourceDir:<source directory>][/UpdatesDir:<directory from which to install updates>] [/DomainControler <FQDN of domain controller>] [/AnswerFile <filename>] [/DoNotStartTransport] [/EnableLegacyOutlook] [/LegacyRoutingServer] [/EnableErrorReporting] [/NoSelfSignedCertificates] [/AdamLdapPort <port>] [/AdamSslPort <port>] [/AddUmLanguagePack:<UM language pack name>] [/RemoveUmLanguagePack:<UM language pack name>] [/NewProvisionedServer] [/RemoveProvisionedServer] [/ForeignForestFQDN] [/ServerAdmin <user or group>] [/NewCms] [/RemoveCms] [/RecoverCms] [/CmsName:<name>] [/CmsIPAddress:<IP address>] [/CmsSharedStorage] [/CmsDataPath:<CMS data path>] [/?]
    
    • /mode: <setup mode> o /m:<setup mode>

      Debe usar el parámetro /mode para especificar el modo de instalación. Si no especifica un modo, el programa de instalación usa el modo de instalación predeterminado. Seleccione uno de los siguientes modos:

      Install   Use este modo para instalar un nuevo servidor de Exchange 2007 o para agregar funciones de servidor a un servidor de Exchange 2007 existente.

      Uninstall   Use este modo sin parámetros para desinstalar completamente Exchange 2007 de un servidor. O use este modo con el parámetro /roles para quitar funciones de servidor específicas. Para desinstalar el nodo activo de un CMS, primero debe ejecutar el programa de instalación con el parámetro /RemoveCMS y, a continuación, ejecutar el programa de instalación en el modo de desinstalación.

      RecoverServer   Use este modo para restaurar archivos de Exchange y opciones de configuración local en un nuevo servidor que haya experimentado un desastre y se haya reconstruido. No especifique las funciones que se vayan a restaurar. El programa de instalación detecta el objeto de Exchange en Active Directory e instala automáticamente los archivos correspondientes y la configuración. Después de recuperar el servidor, puede restaurar bases de datos y volver a configurar cualquier opción adicional. Para obtener más información acerca de cómo recuperar un servidor, consulte Descripción de Setup /M:RecoverServer.

      Para la ejecución en el modo RecoverServer, no se puede tener instalado Exchange en el servidor. El objeto de Exchange Server debe existir en Active Directory. El servidor recuperado debe tener el mismo nombre que el objeto de Exchange Server en Active Directory.

      Para recuperar un nodo de servidor en clúster, ejecute Setup.com con el parámetro /mode:RecoverServer y, a continuación, ejecute Setup.com con el parámetro /RecoverCms para restaurar el CMS.

    • /roles: <server roles>, o /role:<server roles> o /r:<server roles>

      Debe usar el parámetro /roles para especificar las funciones de servidor que desea instalar o desinstalar. Haga una selección entre una o más de las siguientes funciones en una lista separada por comas:

      ClientAccess (o CA, o C) (Acceso de cliente)

      EdgeTransport (o ET, o E) (Transporte perimetral)

      Nota

      La función del servidor Transporte perimetral no puede coexistir con ninguna otra función del servidor en el mismo equipo.

      Nota

      Debe implementar la función del servidor Transporte perimetral en la red perimetral y fuera del bosque de Active Directory.

      HubTransport (o HT, o H) (Transporte de concentradores)

      Mailbox (o MB, o M) (Buzón de correo)

      UnifiedMessaging (o UM, o U) (Mensajería unificada)

      ManagementTools (o MT, o T) (Herramientas de administración)

      Nota

      Si selecciona ManagementTools, instalará la Consola de administración de Exchange, los cmdlets de Exchange para el Shell de administración de Exchange, el archivo de ayuda de Exchange, la herramienta Best Practices Analyzer de Microsoft Exchange Server y el Asistente del solucionador de problemas de Exchange. Las herramientas de administración se instalarán automáticamente si instala cualquier otra función de servidor.

      Por ejemplo, para especificar las funciones del servidor de acceso de cliente y Buzones de correo, especifique lo siguiente: Setup /roles:ClientAccess,Mailbox o, como alternativa, lo siguiente: Setup /r:C,M.

    • [/OrganizationName:<nombre de organización> u /on:<nombre de organización>]

      Use el parámetro /OrganizationName para especificar el nombre que asignar a la nueva organización de Exchange. Este parámetro es necesario si está instalando el primer servidor en una organización y no ha ejecutado Setup /PrepareAD. Si está instalando un servidor en una organización de Exchange existente o si ya ha ejecutado Setup /PrepareAD, no podrá usar este parámetro.

      Nota

      En el asistente para la instalación de Exchange Server 2007, el valor predeterminado es Primera organización. En la versión de línea de comandos del programa de instalación, no hay un valor predeterminado.

      El nombre de la organización de Exchange sólo puede contener los siguientes caracteres:

      De la A a la Z

      de la A a la Z

      De 0 a 9

      Espacio (menos en posiciones delantera o trasera)

      Guión o signo menos

      El nombre de la organización no puede contener más de 64 caracteres. El nombre de la organización no se puede dejar en blanco. Si el nombre contiene espacios, deberá usar comillas.

    • [/TargetDir:<carpeta de destino> o /t:<carpeta de destino>]

      Use el parámetro /TargetDir para especificar la ubicación en la que instalar los archivos de Exchange 2007. La ubicación predeterminada es %programfiles%\Microsoft\Exchange Server. No se puede instalar Exchange 2007 en un directorio raíz como C:\. No se puede instalar Exchange 2007 en una unidad ROM, disco RAM, unidad de red, disco extraíble o tipo de unidad desconocida. No se puede cambiar el directorio de instalación si Exchange ya está instalado en el servidor (por ejemplo, si está agregando una función de servidor). Si la carpeta de destino contiene espacios, deberá usar comillas.

    • [/SourceDir:<carpeta de origen> o /s:<carpeta de origen>]

      Use el parámetro /SourceDir para especificar la ubicación desde la que se instalarán los archivos de Exchange 2007 al agregar una función de servidor a un servidor de Exchange 2007 existente, y en caso de que la carpeta de origen no sea la carpeta desde la que se ejecuta el programa de instalación. El valor predeterminado es el directorio actual desde el que se ejecuta el programa de instalación. Si la carpeta de origen contiene espacios, deberá usar comillas.

    • [/UpdatesDir:<carpeta de actualizaciones> o /u:<carpeta de actualizaciones>]

      Use el parámetro /UpdatesDir para especificar el directorio desde el que se instalarán las actualizaciones. Si la carpeta de actualizaciones contiene espacios, deberá usar comillas. Los archivos del directorio de actualizaciones deben ser un archivo Updates.exe o uno o más archivos *.msp. El programa de instalación instalará las actualizaciones antes de instalar las funciones de servidor de Exchange especificadas.

      De forma predeterminada, el programa de instalación usa la carpeta de actualizaciones que se encuentra en la carpeta raíz del soporte de instalación. Si quiere que el programa de instalación busque las actualizaciones en una carpeta diferente en lugar de la carpeta de actualizaciones predeterminada, use este parámetro. Sólo puede especificar una carpeta para las actualizaciones.

    • [/DomainController:<FQDN del controlador de dominio> o /dc:<FQDN del controlador de dominio>]

      Use el parámetro /DomainController para especificar el controlador de dominio que se usará para leer y escribir en Active Directory durante la instalación. Puede usar el formato de nombre NetBIOS o el nombre de dominio completo (FQDN). El controlador de dominio que especifique deberá estar en el mismo sitio de Active Directory que el servidor en el que se ejecute el programa de instalación y deberá ejecutar Windows Server 2003 SP1. Si no usa este parámetro, el programa de instalación seleccionará un controlador de dominio para que lo use.

      Para ejecutar Setup /PrepareSchema o Setup /PrepareAD, o para instalar el primer servidor de Exchange 2007 de una organización si no ha ejecutado Setup /PrepareAD, el programa de instalación debe usar el controlador de dominio maestro de esquema para que lea y escriba en Active Directory. Si especifica un controlador de dominio que no sea el maestro de esquema, el programa de instalación se detendrá y devolverá un mensaje de error.

      Si tiene controladores de dominio que ejecutan Windows Server 2000, al preparar Active Directory y los dominios para Exchange 2007 y al instalar Exchange 2007, debe ejecutar Setup.com desde una ventana Símbolo del sistema y debe usar el parámetro /DomainController para especificar un controlador de dominio que ejecute Windows Server 2003 SP1.

    • [/AnswerFile:<nombre de archivo> o /a:<nombre de archivo>]

      Use el parámetro /AnswerFile para especificar la ubicación de un archivo que contiene parámetros para el programa de instalación. Puede usar este archivo para instalar varios equipos con los mismos parámetros. No puede usar este parámetro al instalar un CMS. Cuando instale un servidor autónomo, puede usar los siguientes parámetros en el archivo de respuesta: EnableLegacyOutlook, LegacyRoutingServer, ServerAdmin, ForeignForestFQDN, OrganizationName, DoNotStartTransport, UpdatesDir, EnableErrorReporting, NoSelfSignedCertificates, AdamLdapPort y AdamSslPort.

      Nota

      No incluya la barra diagonal (/) con los parámetros del archivo de respuesta.

      El siguiente ejemplo muestra el comando de instalación para usar un archivo de respuesta llamado AnswerFile01.txt:

      Setup.com /Mode:Install /Roles:Mailbox /AnswerFile:C:\AnswerFile01.txt
      
    • [/DoNotStartTransport]

      Use el parámetro /DoNotStartTransport para especificar que el servicio de transporte de Microsoft Exchange no se inicie cuando se complete la instalación. De forma predeterminada, el programa de instalación inicia el servicio de transporte de Microsoft Exchange tras instalar la función del servidor Transporte de concentradores o Transporte perimetral. Si necesita realizar una configuración adicional antes de que el servidor de transporte perimetral o transporte de concentradores acepte mensajes de correo electrónico, como por ejemplo, configurar agentes contra correo electrónico no deseado, deberá usar este parámetro. Se recomienda usar este parámetro conjuntamente con el parámetro /RecoverServer para recuperar un servidor de transporte de concentradores o transporte perimetral, de modo que pueda mover la base de datos de cola del servidor del error a la ubicación correcta en el nuevo servidor antes de iniciar el servicio de transporte de Microsoft Exchange.

      Nota

      El servicio de transporte de Microsoft Exchange sólo se ejecuta en las funciones del servidor Transporte de concentradores o Transporte perimetral.

    • [/EnableLegacyOutlook]

      Use el parámetro /EnableLegacyOutlook para especificar que tiene equipos cliente que ejecutan Microsoft Outlook 2003 o anteriores. Exchange 2007 creará una base de datos de carpetas públicas en el servidor de buzones. Si todos los equipos cliente ejecutan Office Outlook 2007, las carpetas públicas son opcionales en Exchange 2007. Si no se usa este parámetro, Exchange 2007 no se creará una base de datos de carpetas públicas en el servidor de buzones. Puede agregar una base de datos de carpetas públicas más adelante.

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando el primer servidor de buzones de una organización.

      Al instalar el primer servidor de buzones en una organización de Exchange 2003 o Exchange 2000 existente, de forma predeterminada, el programa de instalación creará una base de datos de carpetas públicas en el servidor de Exchange 2007. No es necesario especificar este parámetro. El programa de instalación no creará una base de datos de carpetas públicas en instalaciones posteriores de servidor de buzones de esta organización.

    • [/LegacyRoutingServer]

      Use el parámetro /LegacyRoutingServer para especificar un servidor cabeza de puente de Exchange 2003 o Exchange 2000 que se encuentre en el grupo de enrutamiento en el que creará el conector para el grupo de enrutamiento inicial. Se requiere un conector de grupo de enrutamiento para el flujo de correo entre Exchange 2007 y Exchange 2003 o Exchange 2000 cuando coexistan versiones de servidor de Exchange en la misma organización.

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando el primer servidor de transporte de concentradores de la organización y si dispone de servidores de Exchange 2003 o Exchange 2000 en la organización existente. En este escenario, este parámetro es necesario para establecer el flujo de correo entre Exchange 2007 y Exchange 2003 o Exchange 2000.

    • [/EnableErrorReporting]

      Use el parámetro /EnableErrorReporting para habilitar los informes de errores durante la instalación. Si decide habilitarlos, el Servicio de informes de errores de Microsoft recogerá información acerca del uso de Exchange 2007 y de los problemas que se puedan producir. Esta información se usa para ayudar a Microsoft a diagnosticar problemas y aportar soluciones.

      Sólo puede usar este parámetro si el programa de instalación se ejecuta en el modo de instalación.

      Si no habilita los informes de errores, el programa de instalación establece la siguiente clave del Registro en 0:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Exchange\DisableErrorReporting

      De forma predeterminada, esta clave del Registro es 1 y los informes de errores están deshabilitados.

    • [/NoSelfSignedCertificates]

      Use el parámetro /NoSelfSignedCertificates si no desea que el programa de instalación cree certificados firmados automáticamente en el caso de que no se encuentre otro certificado válido para las sesiones de Nivel de sockets seguros (SSL) o Seguridad de nivel de transporte (TLS). Si no dispone de certificado, la comunicación entre clientes y el servidor de acceso de cliente o el de mensajería unificada no estará cifrada.

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando tanto la función del servidor Acceso de cliente de cliente como la de Mensajería unificada.

    • [/AdamLdapPort:<puerto>]

      Use el parámetro /AdamLdapPort para especificar el puerto del Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) que se usará para la instancia de Application Mode (ADAM) de la función del servidor Transporte perimetral de Active Directory. Puede especificar y validar un número de puerto no usado. El valor predeterminado es 50389. Exchange almacena el puerto LDAP de ADAM en la siguiente clave del Registro:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Exchange\v8.0\EdgeTransportRole\AdamSettings\MSExchange\LdapPort

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando la función del servidor Transporte perimetral.

    • [/AdamSslPort:<puerto>]

      Use el parámetro /AdamSslPort para especificar el puerto SSL que se usará para la instancia de ADAM local de la función del servidor Transporte perimetral. Puede especificar y validar un número de puerto no usado. El valor predeterminado es 50636. Exchange almacena el puerto ADAM SSL en la siguiente clave del Registro:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Exchange\v8.0\EdgeTransportRole\AdamSettings\MsExchangeAdam\SslPort

      Sólo puede usar este parámetro si está instalando la función del servidor Transporte perimetral.

    • [/AddUmLanguagePack:<nombre1 del paquete de idioma de mensajería unificada>, <nombre2 del paquete de idioma de mensajería unificada>, …]

      Use el parámetro /AddUmLanguagePack para especificar un paquete de idioma de mensajería unificada que desee agregar. Si agrega un paquete de idioma de mensajería unificada, las personas que llamen y los usuarios de Outlook Voice Access podrán interactuar con el sistema de mensajería unificada en otro idioma. Para obtener una lista de los idiomas disponibles para mensajería unificada, consulte Descripción de los idiomas de mensajería unificada.

      Para instalar el paquete de idioma de mensajería unificada, debe estar instalada la función del servidor Mensajería unificada.

      De forma predeterminada, cuando el programa de instalación instala la función del servidor Mensajería unificada, instala también el paquete de idioma en-US y el paquete de idioma del idioma del servidor de Exchange.

      Al agregar un paquete de idioma, de forma predeterminada, el programa de instalación espera que el archivo .msi del paquete de idioma se encuentre en el directorio ServerRoles\UnifiedMessaging del directorio de instalación. Para especificar una ubicación distinta, use el parámetro /SourceDir.

      Nota

      No incluya "umlang-" ni la extensión .msi en el nombre del paquete de idioma. Por ejemplo, el paquete del idioma alemán es umlang-de-DE.msi. Para instalar este paquete de idioma, ejecute el comando siguiente: Setup.com /AddUmLanguagePack:de-DE.

      Nota

      No se puede instalar un paquete de idioma ejecutando el archivo .msi del paquete. Debe usar Setup.com para instalar el paquete de idioma.

    • [/RemoveUmLanguagePack:<nombre del paquete de idioma de mensajería unificada>]

      Use el parámetro /RemoveUmLanguagePack para especificar un paquete de idioma para mensajería unificada que desee quitar. Para obtener una lista de los idiomas disponibles para mensajería unificada, consulte Descripción de los idiomas de mensajería unificada.

      No se puede quitar el paquete de idioma en-US. Este paquete es necesario de forma complementaria a cualquier otro paquete de idioma.

      Nota

      No incluya "umlang-" ni la extensión .msi en el nombre del paquete de idioma. Por ejemplo, el paquete del idioma alemán es umlang-de-DE.msi. Para quitar este paquete de idioma, ejecute el comando siguiente: Setup.com /RemoveUmLanguagePack:de-DE.

      Nota

      No se puede quitar un paquete de idioma ejecutando el archivo .msi del paquete. Se debe usar Setup.com para quitar el paquete de idioma.

    • [/NewProvisionedServer:<nombre de servidor> o /nprs:<nombre de servidor>]

      Use el parámetro /NewProvisionedServer para crear un objeto marcador de posición del servidor en Active Directory de modo que pueda delegar la instalación de un servidor. Si proporciona permisos para este objeto de servidor a un usuario que tenga permisos de la función Administradores de Exchange, ese usuario podrá instalar Exchange 2007 en el servidor. Durante la instalación, se agregarán los atributos adicionales de este objeto de servidor. Si no especifica un nombre de servidor, Setup.com creará un objeto marcador de posición del servidor en Active Directory para el servidor local. Puede usar el parámetro /ServerAdmin con el parámetro /NewProvisionedServer para especificar el usuario o grupo que tendrá permisos para el servidor aprovisionado.

      Para ejecutar Setup.com con el parámetro /NewProvisionedServer, debe tener delegada la función Administradores de la organización de Exchange, debe tener una organización de Exchange existente en Active Directory y debe tener instalado al menos un servidor de Exchange 2007 en la organización. El servidor que especifique debe tener una cuenta del equipo en Active Directory.

      Tras aprovisionar un servidor con el parámetro /NewProvisionedServer, puede ver el servidor en la Consola de administración de Exchange o en los resultados del cmdlet Get-ExchangeServer.

    • [/RemoveProvisionedServer:<nombre de servidor> o /rprs:<nombre de servidor>]

      Use el parámetro /RemoveProvisionedServer para quitar un objeto marcador de posición del servidor que se creó mediante el parámetro NewProvisionedServer. Puede quitar el objeto de servidor en cualquier momento antes de instalar Exchange 2007 en ese servidor. Tras instalar Exchange 2007, no podrá usar este parámetro para quitar el objeto de servidor. Sólo puede usar este parámetro para quitar un objeto de servidor aprovisionado. Si ejecuta Setup.com con el parámetro /RemoveProvisionedServer en un servidor que tenga instalado Exchange 2007, Setup.com se completará correctamente, pero no se quitará el objeto de servidor.

      Si no especifica un nombre de servidor, Setup.com quitará un objeto marcador de posición del servidor en Active Directory que tenga el mismo nombre que el servidor local.

      Para ejecutar Setup.com con el parámetro /RemoveProvisionedServer, debe tener delegada la función Administradores de la organización de Exchange.

    • [/ForeignForestFQDN]

      Use el parámetro /ForeignForestFQDN si se encuentra en un escenario entre bosques o de bosque de recursos y desea que un usuario de un bosque administre Exchange 2007 en otro bosque. Para obtener más información, consulte Cómo configurar la administración entre bosques.

      Debe usar el parámetro /PrepareAD con el parámetro /ForeignForestFQDN. Debe ejecutar Setup.com con el parámetro /ForeignForestFQDN desde un equipo de un bosque con una organización de Exchange 2007.

    • [/ServerAdmin:<usuario o grupo>]

      Use el parámetro /ServerAdmin para especificar una cuenta de usuario o grupo que tendrá permisos para un servidor aprovisionado de Exchange. La cuenta que especifique debe tener delegada la función Administradores de Exchange Server para el mismo servidor que especifique. Puede ver la función Administradores de Exchange en la Consola de administración de Exchange o en los resultados del cmdlet Get-ExchangeAdministrator. Sólo puede usar este parámetro si usa el parámetro /NewProvisionedServer.

    • [/NewCms]

      Use el parámetro /NewCms para crear un CMS de Exchange 2007 nuevo. Este parámetro crea el objeto de servidor de servidor de Exchange en Active Directory para el CMS. El equipo en el que ejecute Setup.com con el parámetro /NewCms será el nodo activo del clúster. Puede ejecutar Setup.com con el parámetro /NewCms en un equipo en clúster en el que desee instalar Exchange 2007 o en un equipo que sea actualmente un nodo pasivo de un clúster de Exchange. Si ejecuta Setup.com con el parámetro /NewCms en el nodo pasivo de un CMS, el nodo se volverá activo. Si usa el parámetro /NewCms, también debe usar el parámetro /CmsName y /CmsIPAddress.

      Nota

      Sólo se puede instalar la función del servidor Buzón de correo en un clúster.

    • [/RemoveCms]

      Use el parámetro /RemoveCms para especificar que desea quitar un CMS de Exchange 2007. Si usa el parámetro /RemoveCms, también debe usar el parámetro /CmsName. La ejecución de Setup.com con los parámetros /RemoveCms y /CmsName quita el objeto de servidor de Exchange de Active Directory. Cuando se quita el objeto de servidor de Exchange, ese nodo se vuelve el nodo pasivo del clúster. Si usa también el parámetro /mode:uninstall, Setup.com quitará primero el CMS y, a continuación, desinstalará totalmente Exchange del servidor, incluyendo la desinstalación de la función del servidor Buzón de correo.

      Debe ejecutar Setup.com con el parámetro /RemoveCms en el equipo que hospede el CMS. No se puede ejecutar de forma remota.

    • [/RecoverCms]

      Use el parámetro /RemoveCms para especificar que desea recuperar un CMS de Exchange 2007. Setup.com usará la información de la configuración para el CMS que ya se encuentra en Active Directory. El nodo en el que se ejecuta este comando se convierte en el nodo activo del clúster. Si usa el parámetro /RecoverCms, también debe usar /CmsName y /CmsIPAddress. Puede especificar una dirección IP distinta a la dirección IP usada antes de recuperar el CMS.

    • [/CmsName:<nombre del CMS> o /cn:<nombre del CMS>]

      Use el parámetro /CmsName para especificar el nombre del CMS de Exchange 2007. El nombre del CMS debe ser único. No es el mismo nombre que el nombre del clúster de Microsoft Windows.

      Cuando este parámetro se usa con el parámetro /NewCms, especifica el nombre que dará al nuevo CMS. Cuando este parámetro se usa con el parámetro /RemoveCms o /RecoverCms, especifica el CMS que se va a quitar o recuperar.

    • [/CmsIPAddress:<dirección IP> o /cip:<dirección IP>]

      Use el parámetro*/CmsIPAddress* para especificar la dirección IPv4 estática del CMS de Exchange 2007. La dirección IP no es la misma que la dirección IP del clúster de Windows, pero debe estar en la misma subred que el clúster de Windows.

      Cuando este parámetro se usa con el parámetro /NewCms, especifica la dirección IP que se asignará al nuevo CMS. Cuando este parámetro se usa con el parámetro /RecoverCms, puede especificar el CMS que se va a recuperar o una nueva dirección IP estática.

      Este parámetro no se admite en la versión IP 6 (IPv6).

    • [/CmsSharedStorage o /css]

      Use el parámetro /CmsSharedStorage para especificar que este clúster es un clúster de copia única (SCC) y el nodo del clúster usa el almacenamiento compartido. De forma predeterminada, el nodo de clúster no usará el almacenamiento compartido. Si especifica este parámetro, la base de datos y los datos de registro se almacenan en un disco compartido. Hay una única copia de los datos. El disco compartido debe tener un recurso de disco físico en el clúster.

      Si está creando un clúster de copia única, debe usar los parámetros /CmsSharedStorage y /CmsDataPath. Sólo puede usar este parámetro si está creando un nuevo CMS. Si usa este parámetro, debe especificar también el parámetro /CmsDataPath.

    • [/CmsDataPath:<ruta de datos> o /cdp:<ruta de datos>]

      Use el parámetro /CmsDataPath para especificar la ruta de los discos compartidos. Para usar este parámetro, debe existir la ruta de datos especificada y debe tener un recurso de disco físico en el clúster. Si está creando un clúster de copia única, debe usar los parámetros /CmsSharedStorage y /CmsDataPath.

    • [/?]

      Use el parámetro /? para mostrar la ayuda del comando Setup.com.

  4. El programa de instalación copia los archivos localmente en un equipo en el que va a instalar Exchange 2007.

  5. El programa de instalación comprueba los requisitos previos, incluyendo todos los requisitos previos específicos en las funciones de servidor que está instalando. Si no ha cumplido todos los requisitos previos, el programa de instalación genera un error y devuelve un mensaje que explica las razones del error. Si se han cumplido todos los requisitos previos, el programa de instalación instala Exchange 2007.

  6. Compruebe que la instalación terminó correctamente. Para obtener más información, consulte Comprobar una instalación de Exchange 2007.

Importante

Una vez instalado el primer servidor de Exchange 2007 en una organización, si crea un objeto de destinatario nuevo (por ejemplo, un buzón, un contacto, una lista de distribución, un agente de buzón o una carpeta pública habilitada para correo), éste tendrá un LegacyExchangeDN que corresponde al nuevo grupo administrativo para el servidor de Exchange 2007. Debido a este legacyExchangeDN, Outlook solicitará una descarga completa de la libreta de direcciones sin conexión (OAB) desde el servidor de Exchange 2007 para cada usuario de esta organización que inicie sesión en un buzón con Outlook y la versión 3 ó 2 de OAB. Esto podría provocar muchas solicitudes de descarga de OAB simultáneas, lo que causaría un uso elevado de la red.

Nota

Tras la instalación de Exchange 2007, debe comprobar que la instalación se ha realizado de manera correcta. Para obtener más información, consulte Comprobar una instalación de Exchange 2007.

Importante

Tras instalar la función del servidor Mensajería unificada, deberá reiniciar el sistema para que el servicio de mensajería unificada de Microsoft Exchange reserve los puertos TCP necesarios.

Ejemplos

A continuación, encontrará ejemplos del uso de Setup.com:

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox,HubTransport /TargetDir:"C:\Exchange 2007"

    Este comando instala la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores y las herramientas de administración en el directorio C:\Exchange2007.

  • Setup.com /r:M,C,U

    Este comando instala la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Acceso de cliente de cliente, la función del servidor Mensajería unificada y las herramientas de administración.

  • Setup.com /mode:Uninstall /role:HT

    Este comando quita la función del servidor Transporte perimetral.

  • Setup.com /mode:Uninstall

    Este comando quita completamente Exchange 2007 del servidor y quita también la configuración de Exchange de este servidor de Active Directory.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox,HubTransport /OrganizationName:MyOrg

    Este comando crea una organización de Exchange en Active Directory denominada MyOrg, e instala también la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores y las herramientas de administración.

  • Setup.com /PrepareAD /on:"My Org"

    Este comando crea una organización de Exchange llamada My Org y prepara Active Directory para Exchange 2007.

  • C:\Exchange2007\bin\Setup.com /m:install /r:C /SourceDir:d:\amd64

    Este comando agrega la función del servidor Acceso de cliente de cliente a un servidor de Exchange 2007 existente, usando D:\amd64 como directorio de origen.

  • Setup.com /role:Mailbox,HubTransport /UpdatesDir:"C:\Exchange2007\New Patches"

    Este comando actualiza ExchangeServer.msi con actualizaciones desde el directorio especificado y, a continuación, instala la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores y las herramientas de administración.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox,HubTransport /DomainController:DC01

    Este comando usa el controlador de dominio DC01 para consultar y realizar modificaciones en Active Directory al tiempo que instala la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores y las herramientas de administración.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox /AnswerFile:c:\ExchangeConfig.txt

    Este comando instala la función del servidor Buzón de correo usando la configuración del archivo ExchangeConfig.txt.

  • Setup.com /mode:install /role:EdgeTranport /DoNotStartTransport

    Este comando instala la función del servidor Transporte perimetral y las herramientas de administración. Una vez instaladas, Exchange no inicia el servicio de transporte de Microsoft Exchange.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox,HubTransport /TargetDir:C:\Exchange2007 /EnableLegacyOutlook

    Este comando instala la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores y las herramientas de administración en el directorio C:\Exchange2007. Este comando crea también una base de datos de carpetas públicas en el servidor de buzones.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox,HubTransport /TargetDir:"C:\Exchange 2007" /LegacyRoutingServer:Ex2003.contoso.com

    Este comando instala la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores y las herramientas de administración en el directorio C:\Exchange2007. Este comando crea también un conector de grupo de enrutamiento desde el servidor de transporte de concentradores al servidor de Exchange heredado especificado, y crea un conector de grupo de enrutamiento desde el servidor de Exchange heredado al servidor de transporte de concentradores.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox,HubTransport /EnableErrorReporting

    Este comando instala la función del servidor Buzón de correo, la función del servidor Transporte de concentradores y las herramientas de administración. Asimismo, este comando habilita los informes de errores.

  • Setup.com /mode:install /role:ClientAccess /NoSelfSignedCertificates

    Este comando instala la función del servidor Acceso de cliente de cliente y las herramientas de administración y no crea un certificado autofirmado.

  • Setup.com /r:Et /AdamLdapPort:50390 /AdamSslPort:50640

    Este comando instala la función del servidor Transporte perimetral y las herramientas de administración para configurar instancia de ADAM para que use el puerto 50390 para LDAP y el puerto 50640 para SSL.

  • Setup.com /NewProvisionedServer:Exchange03 /ServerAdmin:Contoso\Gerda

    Este comando crea un objeto de servidor de Exchange en Active Directory llamado Exchange03 y agrega Contoso\Gerda como un administrador de Exchange Server al servidor Exchange03.

  • Setup.com /rprs:Exchange03

    Este comando quita el objeto Exchange03 de Active Directory.

  • Setup.com /PrepareAD /ForeignForestFQDN:fabrikam.com

    Este comando crea la unidad organizativa de grupos de seguridad de Microsoft Exchange, crea las tres funciones de administrador de Exchange en el dominio raíz del bosque Fabrikam.com y agrega permisos para los objetos de Exchange del bosque de Exchange en el que ejecutó el comando para las funciones recién creadas en el bosque Fabrikam.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox /NewCms /CmsName:ExchCMS01 /CmsIPAddress:10.212.100.45

    Este comando instala la función del servidor Buzón de correo y las herramientas de administración. Este comando también crea un nuevo CMS llamado ExchCMS01 y una dirección IP 10.212.100.45. Tras ejecutar este comando, el equipo local será el nodo activo del clúster.

  • C:\Exchange2007\bin\Setup.com /RemoveCms /cn:Cluster01

    Este comando quita el CMS llamado Cluster01 de Active Directory.

  • Setup.com /mode:uninstall /RemoveCms /CmsName:Cluster01

    Este comando quita el CMS llamado Cluster01 de Active Directory y, a continuación, desinstalada Exchange del servidor.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox /NewCms /CmsName:Cluster01 /CmsIPAddress:255.255.255.0 /CmsSharedStorage /CmsDataPath:K:\Exchange\Mailbox

    Este comando instala un CMS en un clúster de copia única (SCC) que usa un almacenamiento compartido.

  • Setup.com /AddUMLanguagePack:ko-KR

    Este comando instala el paquete de idioma coreano de mensajería unificada desde el directorio %ExchangeSourceDir%\ServerRoles\UnifiedMessaging.

  • < Directorio de instalación >\bin\Setup.com /RemoveUMLanguagePack:fr-CA

    Este comando desinstala el paquete de idioma francés canadiense de mensajería unificada del servidor.

Nuevos ejemplos para Exchange 2007 SP1

  • Setup.com /mode:Upgrade

    Este comando actualiza un servidor de Exchange 2007 a Exchange 2007 SP1.

  • Setup.com /mode:install /role:Mailbox /NewCms /CmsName:ExchCMS01 /CmsIPv4Networks:"Cluster Network 1","Cluster Network 2" /CmsIPv6Networks:"Cluster Network 1","Cluster Network 2"

    Este comando instala un CMS mediante la replicación continua en clúster (CCR) en un entorno que tenga las redes IPv4 e IPv6.

Para obtener más información

Para obtener información acerca del Asistente para la instalación de Exchange Server 2007 para instalar Exchange 2007, consulte uno de los siguientes temas:

Para obtener más información acerca de la instalación de un CMS, consulte los siguientes temas:

Para obtener información acerca de las tareas posteriores a la instalación, consulte Tareas posteriores a la instalación.