Opciones de la codificación de mensajes

Se aplica a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Última modificación del tema: 2015-03-09

Las opciones de conversión de contenido que puede establecer en una organización de Exchange se pueden describir en las siguientes categorías:

• Opciones de conversión TNEF   Estas opciones de conversión especifican si el Formato de encapsulamiento neutro para el transporte (TNEF) se debería conservar o quitar de los mensajes que deja la organización de Exchange.

• Opciones de codificación de mensaje   Estas opciones especifican las opciones de codificación de mensaje, como los conjuntos de caracteres MIME y no MIME, codificación de mensaje y formatos de datos adjuntos.

En este tema, se describen las opciones de codificación de mensajes que puede especificar en los siguientes niveles:

• Configuración del dominio remoto

• Configuración del usuario de correo y el contacto de correo

• Configuración de Microsoft Outlook

  • Formato del mensaje

  • Formato de los mensajes de Internet

  • Formato de los mensajes de destinatario de Internet

  • Opciones de codificación del conjunto de caracteres del mensaje

Opciones de codificación de mensajes que se envían a dominios remotos

Cuando configure las opciones de codificación de mensajes que se envían a dominios remotos, la configuración específica se aplicará a todos los mensajes que se envíen a ese dominio. Para los dominios remotos de su organización, tendrá las siguientes opciones de configuración de codificación de mensajes:

• Tipo de contenido   Puede especificar el tipo de contenido de los mensajes MIME que se envían a los destinatarios en el dominio remoto. Puede usar los siguientes valores:

  • MimeHtmlText   Convierte todos los mensajes a mensajes MIME con formato HTML, excepto cuando el mensaje original es un mensaje de texto. Si el mensaje original es un mensaje de texto, el mensaje saliente será un mensaje MIME con formato de texto. Esta es la configuración predeterminada.

  • MimeText   Convierte todos los mensajes a mensajes MIME con formato de texto.

  • MimeHtml   Convierte todos los mensajes a mensajes MIME con formato HTML.

  Nota

  Este parámetro se puede configurar solamente mediante el Shell de administración de Exchange.

• Tamaño de ajuste de línea   Este parámetro especifica el número máximo de caracteres que se pueden incluir en una sola línea de texto del cuerpo del mensaje de correo electrónico. Las aplicaciones cliente de correo electrónico más antiguas prefieren 78 caracteres por línea.

• Juego de caracteres MIME   El juego de caracteres especificado se usará solamente para los mensajes MIME que no tengan su propio juego de caracteres especificado. Si se establece este parámetro, no se sobrescribirán los juegos de caracteres que ya se hayan especificado en el correo de salida. Para obtener una lista de nombres de juegos de caracteres válidos, consulte Juegos de caracteres compatibles para la configuración de un dominio remoto.

• Juego de caracteres no MIME   Se usa este parámetro si se da cualquiera de las siguientes condiciones:

  • A los mensajes entrantes de un dominio remoto les falta el valor del parámetro charset= en el tipo de contenido MIME: .

  • A los mensajes salientes hacia un dominio remoto les falta el valor del juego de caracteres MIME.

  Para obtener una lista de nombres de juegos de caracteres válidos, consulte Juegos de caracteres compatibles para la configuración de un dominio remoto.

En Microsoft Exchange Server 2010, puede establecer las opciones de codificación de mensajes para destinatarios en dominios remotos en el Shell o en la ficha Dominios remotos en la Consola de administración de Exchange (EMC). Para obtener más información, consulte los siguientes temas:

• Configurar propiedades de dominio remoto

• set-RemoteDomain

Opciones de codificación de mensajes para usuarios y contactos de correo

Cuando configure las opciones de codificación de mensajes para un contacto o usuario de correo, esas opciones se aplicarán a todos los mensajes que se envíen a ese destinatario específico. Para los contactos o usuarios de correo de su organización, tendrá las siguientes opciones de configuración de codificación de mensajes:

• UsePreferMessageFormat   Este parámetro especifica si los valores del formato del mensaje configurados para el contacto de correo invalidan los valores globales configurados para el dominio remoto. Si deshabilita esta opción, Exchange ignorará otras opciones de codificación de mensajes para este destinatario y la codificación del mensaje estará determinada por la configuración del dominio remoto o de los valores configurados por el remitente del mensaje.

• MessageFormat   Este parámetro especifica el formato del mensaje. Puede especificar Texto o MIME como formato del mensaje. El valor de esta configuración depende del parámetro MessageBodyFormat. Si el formato del cuerpo del mensaje es Html o TextAndHtml, debe establecer este parámetro en Mime.

• MessageBodyFormat   Este parámetro especifica el formato del cuerpo del mensaje. Puede especificar Texto, Html o TextAndHtml. El valor de esta configuración depende del parámetro MessageFormat. Si el formato del mensaje es Texto, también debe establecer este parámetro en Texto.

• MacAttachmentFormat   Este parámetro especifica el formato de archivos adjuntos del sistema operativo Apple Macintosh para los mensajes. Puede especificar BinHex, UuEncode, AppleSingle o AppleDouble. El valor de esta configuración depende del parámetro MessageFormat. Si el formato del mensaje tiene el valor Texto, debe establecer este parámetro en BinHex o UuEncode. Si el formato del mensaje tiene el valor Mime, debe establecer este parámetro en BinHex, AppleSingle o AppleDouble.

Para establecer las opciones de codificación de mensajes para usuarios y contactos de correo, deberá usar el Shell. Para obtener más información, consulte los siguientes temas:

• Enable-MailContact

• new-MailContact

• Set-MailContact

• Enable-MailUser

• new-MailUser

• Set-MailUser

Opciones de codificación de mensajes disponibles en Outlook

Como cualquier remitente, puede especificar las opciones de codificación de mensajes en Outlook de cualquiera de las siguientes maneras:

• Mediante la configuración del formato del mensaje predeterminado como texto sin formato o HTML.

• En el momento de la redacción, mediante la configuración del formato del mensaje como texto sin formato o HTML usando el área Formato en la ficha Opciones.

• Mediante la configuración de las opciones de codificación de mensajes para los mensajes que se envían a todos los destinatarios fuera de la organización de Exchange. Estas opciones se denominan opciones Formato de mensajes de Internet. Las opciones sólo se aplican a destinatarios remotos y no se aplican a los destinatarios en la organización de Exchange. Estas opciones se pueden configurar en Outlook si se desplaza a Herramientas > Opciones > Formato de correo y hace clic en Formato Internet.

• Mediante la configuración de las opciones de codificación de mensajes para los mensajes que se envían a los destinatarios específicos fuera de la organización de Exchange. Estas opciones se denominan opciones Formato de los mensajes de destinatario de Internet. Las opciones se aplican solamente a destinatarios remotos de la carpeta Contactos y no se aplican a los destinatarios en la organización de Exchange. Estas opciones se pueden configurar para un contacto en Outlook si abre ese contacto y luego hace doble clic en el campo Correo electrónico y selecciona Opciones de envío.

De manera predeterminada, Outlook utiliza la codificación automática para juego de caracteres de mensajes explorando el texto completo del mensaje saliente con el objeto de determinar la codificación apropiada para el mensaje. Esta configuración se aplica a los mensajes que envíe a destinatarios de Internet y destinatarios de la organización de Exchange. Sin embargo, puede omitir este paso y especificar una codificación preferida para los mensajes salientes. Estas opciones se pueden configurar en Outlook si se desplaza a Herramientas > Opciones > Formato de correo y hace clic en Opciones internacionales.

Orden de prioridad para las opciones de codificación de mensaje

Exchange 2010 usa el orden de precedencia como se describe en la siguiente lista para determinar las opciones de codificación de mensajes salientes que se envían a destinatarios fuera de la organización de Exchange:

1. Configuración del dominio remoto

2. Configuración de Outlook

3. Configuración del usuario de correo o el contacto de correo

La lista especifica el orden de prioridad de menor a mayor. Una configuración a un nivel más alto puede invalidar una configuración de un nivel inferior.

En la tabla siguiente, se describe el orden de prioridad de mayor a menor para las opciones de codificación del juego de caracteres del mensaje.

Orden de prioridad de mayor a menor para las opciones de codificación del juego de caracteres del mensaje.

El valor del parámetro NonMimeCharacterSet del cmdlet Set-RemoteDomain se usa para asignar un juego de caracteres a los siguientes tipos de mensaje:

• Mensajes salientes hacia un dominio remoto configurado que no contienen un juego de caracteres especificado.

• Mensajes entrantes de un dominio remoto configurado que no contienen un juego de caracteres especificado.

El valor de la página de código Windows ANSI para el servidor de transporte de concentradores se utiliza para asignar un juego de caracteres a los siguientes tipos de mensaje:

• Mensajes internos que no contienen un juego de caracteres especificado.

• Mensajes internos que contienen un juego de caracteres especificado, pero que no contienen una página determinada de códigos del servidor.

Si un mensaje contiene un juego de caracteres especificado no válido, el servidor de transporte de concentradores intenta reemplazar el juego de caracteres no válido por uno válido.

En la tabla siguiente, se describe el orden de prioridad de mayor a menor para las opciones de codificación de mensajes sin formato.

Orden de prioridad de mayor a menor para las opciones de codificación de mensajes sin formato.

En la tabla siguiente, se describe el orden de prioridad de mayor a menor para las opciones de codificación de mensajes MIME.

Orden de prioridad de mayor a menor para las opciones de codificación de mensajes MIME.

 © 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.