Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Expandir Minimizar

Actualización de Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003

 

Última modificación del tema: 2007-12-20

Publicación: 8 de septiembre de 2004

Kweku Ako-Adjei

¿A punto para actualizar una organización de Microsoft Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003? Perfecto. Antes de empezar asegúrese de que dispone de una sólida estrategia de diseño, con una clara comprensión de los requisitos de software y hardware sobre los que se creará el sistema de mensajería. Una vez implementado el plan, puede empezar el proceso de implementación de Exchange Server 2003.

Para ayudarle con estas tareas, este artículo le guiará a través de los pasos de actualización recomendados, incluidos los vínculos a los documentos con información detallada sobre las fases del proceso.

Para diseñar un sistema de mensajería correcto en Exchange 2003 deberá, en primer lugar, comprender las capacidades y las limitaciones del software y el hardware. Más concretamente, tendrá que equilibrar las limitaciones de su infraestructura de red con las capacidades de su sistema de mensajería, sistema operativo y software de usuario.

Para obtener información acerca de cómo desarrollar una sólida estrategia de diseño, consulte Diseño de un sistema de mensajería de Microsoft Exchange Server 2003.

Antes de actualizar a Exchange Server 2003, la organización deberá cumplir ciertos requisitos. Para obtener más información acerca de los requisitos de Exchange Server 2003, consulte los recursos siguientes:

Antes de implementar Exchange Server 2003, debería familiarizarse con determinadas consideraciones sobre Active Directory y el directorio de Exchange Server 5.5.

Si ejecuta Microsoft Windows NT Server 4.0 y Exchange Server 5.5, tendrá que implementar el servicio de directorio Microsoft Windows 2000 Server Service Pack 3 (SP3) Active Directory o Microsoft Windows Server 2003 Active Directory. Para obtener más información acerca del diseño de Active Directory, consulte Best Practice Active Directory Design for Exchange 2000 (página en inglés) en el Centro de descarga de Microsoft.

Exchange Server 5.5 tiene su propio servicio de directorio, que, de forma predeterminada, no se puede comunicar con Active Directory ni con Exchange Server 2003. Una vez terminada la configuración de Active Directory, puede rellenar Active Directory con información del usuario del servicio de directorio existente. El conector de Active Directory (ADC) de Exchange Server 2003 se utiliza para permitir la comunicación y la sincronización entre el directorio de Exchange 5.5 y Active Directory.

El conector de Active Directory (ADC) sincroniza el buzón, el destinatario personalizado, la carpeta pública y la información de la lista de distribución actuales del directorio de Exchange Server 5.5 a las cuentas de usuario y grupos de Active Directory, gracias a lo cual se elimina la necesidad de volver a especificar estos datos en Active Directory. Se puede descargar la versión más reciente de ADC junto con el Service Pack de Exchange Server 2003 más actualizado desde la página Descargas para Exchange Server 2003. También se puede instalar la versión final de Exchange Server 2003 del ADC desde el CD de Exchange Server.

Antes de instalar Exchange Server 2003 en la organización, es importante familiarizarse con los requisitos de seguridad. Conocerlos contribuye a garantizar que la implementación de Exchange Server 2003 sea lo más segura posible. Para obtener más información sobre cómo diseñar la seguridad de Exchange Server 2003, consulte:

Una vez desarrollada una estrategia de diseño bien definida, podrá actualizar a Exchange Server 2003.

El método estándar para implementar Exchange Server 2003 implica la unión de un nuevo servidor de Exchange Server 2003 a su organización existente de Exchange Server 5.5 y cambiar los datos de Exchange Server a Exchange Server 2003. No se puede realizar una actualización in situ de Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003. El método recomendado es instalar Exchange Server 2003 en un servidor independiente de la organización de Exchange Server 5.5 y, a continuación, migrar los usuarios y las carpetas públicas.

Afortunadamente, las herramientas de implementación de Exchange Server 2003 ayudan a llevar a cabo este proceso.

Estas herramientas y documentación son ayudas para la implementación que validan si la organización está preparada para la instalación de Exchange Server 2003. Para asegurarse de que todas las herramientas y servicios necesarios estén instalados y en funcionamiento, debe ejecutar el programa de instalación de Exchange Server 2003 mediante las Herramientas de implementación de Exchange Server. Más concretamente, las herramientas de implementación de Exchange Server le ayudarán a ejecutar Exchange Server 2003 ForestPrep, DomainPrep y, a continuación, a instalar el servidor de Exchange. Se puede descargar la versión más reciente de las herramientas desde el sitio web Descargas para Exchange 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=25097).

Las herramientas de implementación de Exchange Server también contienen las siguientes herramientas para llevar a cabo la migración de los datos de Exchange Server 5.5 a Exchange Server 2003:

  • Herramienta Conector de Active Directory
  • Herramienta PFMigrate
  • Mover buzón

La herramienta ADC le guía por el proceso de confirmar que el directorio y los buzones de Exchange Server 5.5 están preparados para la migración. La herramienta ADC es un conjunto de asistentes y utilidades que ayudan a establecer y configurar los acuerdos de conexión. La herramienta ADC está configurada para comprobar la configuración y los acuerdos de conexión de la organización y proporcionar una recomendación basada en dicha configuración.

importantImportante:
Debería aceptar la recomendación de la herramienta Conector de Active Directory.

Para obtener más información acerca de la ejecución de las herramientas de ADC, consulte "Using Active Directory Connector Tools" en la Exchange Server Deployment Guide (página en inglés).

Después de haber llenado Active Directory con objetos de Windows NT 4.0, de haber conectado el directorio de Exchange Server 5.5 a Active Directory y de haber instalado el primer servidor de Exchange Server 2003 en la organización con Exchange Server 5.5, la siguiente tarea de migración consiste en utilizar la función Mover buzón y la herramienta PFMigrate para trasladar el contenido de los buzones y las carpetas públicas de Exchange Server 5.5 a la organización de Exchange Server 2003. Para utilizar la función Mover buzón, ejecute el Asistente para tareas de Exchange Server y seleccione la opción Mover buzón.

Para obtener más información sobre el traslado de los buzones, consulte "Using Exchange Server Move Mailbox in Task Wizard" en la Exchange Server Deployment Guide (página en inglés). Para obtener más información acerca de la herramienta PFMigrate, consulte "Using Microsoft Exchange Server Public Folder Migration Tool" en la misma guía.

Una vez implementados los servidores de Exchange Server 2003 y pasados los datos de Exchange Server 5.5 a los nuevos servidores, puede cambiar la organización de modo mixto a modo nativo. (La ejecución en el modo mixto limita la funcionalidad de Exchange Server 2003). Después de cambiar una organización de Exchange Server 2003 del modo mixto al modo nativo, no podrá cambiarla de nuevo al modo mixto. Por tanto, antes de cambiar del modo mixto al modo nativo, asegúrese de que la organización de Exchange Server 2003 no tendrá que interoperar con Exchange Server 5.5 en el futuro.

Para obtener más información acerca del cambio a modo nativo, consulte "Switching from Mixed Mode to Native Mode" en la Exchange Server Deployment Guide (página en inglés).

Una vez actualizada correctamente la organización de Exchange Server 5.5, puede pasar a asegurar, administrar y comprobar el flujo de correo electrónico en la organización de Exchange Server 2003. Para obtener más información, consulte las siguientes guías de Exchange Server 2003:

 
¿Te ha resultado útil?
(Caracteres restantes: 1500)
Gracias por sus comentarios
Mostrar:
© 2014 Microsoft