Share via


Agregar o quitar administradores de almacén de términos

 

Se aplica a: SharePoint Server 2010

Última modificación del tema: 2016-11-30

Los administradores de almacén de términos pueden realizar las siguientes acciones en el almacén de términos que administran:

  • Crear y eliminar grupos de términos.

  • Asignar usuarios al rol Administrador de grupos o quitarlos de dicho rol.

  • Modificar los idiomas de trabajo para el almacén de términos.

Además, los administradores de almacén de términos pueden realizar todas las acciones de roles con menos privilegios. Esto incluye lo siguiente:

  • Importar un conjunto de términos.

  • Asignar usuarios al rol Colaborador o quitarlos de dicho rol.

  • Crear, copiar, reutilizar, mover y eliminar conjuntos de términos, y cambiarles el nombre.

  • Modificar la descripción, el propietario, el contacto, las partes interesadas y la directiva de envío de un conjunto de términos, y si dicho conjunto de términos se puede etiquetar.

  • Crear, cambiar el nombre, copiar, reutilizar, combinar, desusar, mover y eliminar términos.

  • Modificar la descripción, las etiquetas y la etiqueta predeterminada de un término, y si dicho término se puede etiquetar.

Procedimientos en esta tarea:

  • Agregar un administrador de almacén de términos

  • Quitar un administrador de almacén de términos

Requisitos de tareas

Es necesario lo siguiente para realizar los procedimientos de esta tarea:

Agregar un administrador de almacén de términos

Use este procedimiento para convertir a un usuario en administrador de almacén de términos.

Credenciales administrativas

Para usar este procedimiento, debe pertenecer al grupo Administradores del conjunto o granja de servidores de SharePoint en el equipo donde se ejecuta el sitio web de Administración central de SharePoint.

Para agregar un administrador de almacén de términos

  1. En la página principal del sitio web de Administración central de SharePoint, en la sección Administración de aplicaciones, seleccione Administrar aplicaciones de servicio.

  2. Seleccione la pestaña Aplicaciones de servicio.

  3. Seleccione el servicio de metadatos administrados en el que desea agregar un administrador y, a continuación, haga clic en Administrar.

    Se mostrará la Herramienta de administración de almacén de términos.

  4. En el panel Propiedades, en el campo Administradores de almacén de términos, escriba el nombre del usuario que desea agregar o selecciónelo en la libreta de direcciones. Separe varios nombres de usuario con un punto y coma (;).

    Para usar la libreta de direcciones, haga clic en el icono de la libreta de direcciones que se encuentra en la parte inferior del cuadro Administradores de almacén de términos. En la página que aparece, escriba total o parcialmente el nombre del usuario y, a continuación, presione Entrar. Desplácese por los resultados de la búsqueda y haga doble clic en el nombre del usuario o de los usuarios a los que desea convertir en administradores de almacén de términos. Una vez seleccionados todos los usuarios que desea convertir en administradores, haga clic en Aceptar.

  5. Haga clic en Guardar.

Quitar un administrador de almacén de términos

Use este procedimiento para quitar un usuario del rol de administrador de almacén de términos.

Credenciales administrativas

Para usar este procedimiento, debe pertenecer al grupo Administradores de la granja de servidores de SharePoint en el equipo donde se ejecuta el sitio web de Administración central de SharePoint.

Nota

Nota:  Un administrador de almacén de términos, sin ser administrador de la granja de servidores, también puede quitar usuarios del rol de administrador de almacén. Sin embargo, solo los administradores de la granja de servidores pueden realizar este procedimiento porque se inicia en el sitio web de Administración central. Para obtener más información acerca de la forma en que los administradores de almacén pueden agregar o quitar administradores, sin ser administradores de la granja de servidores, vea Office.com.

Para quitar un administrador de almacén de términos

  1. En la página principal del sitio web de Administración central de SharePoint, en la sección Administración de aplicaciones, seleccione Administrar aplicaciones de servicio.

  2. Seleccione la pestaña Aplicaciones de servicio.

  3. Seleccione el servicio de metadatos administrados del que desea retirar un administrador y, a continuación, haga clic en Administrar.

    Se mostrará la Herramienta de administración de almacén de términos.

  4. En el panel Propiedades, en el campo Administradores de almacén de términos, elimine el nombre del usuario que desea quitar del rol de administrador.

  5. Haga clic en Guardar.

See Also

Concepts

Roles de metadatos administrados