HResults Clase

Inicializa una nueva instancia de la clase HResults.

MessageId: DTS_E_64BITVARIABLERECAST MessageText: la variable "%1!s!" es una variable entera de 64 bits, que no se admite en este sistema operativo. La variable se ha reasignado a una de tipo entero de 32 bits. Las variables de tipo VT_I8 y VT_UI8 no se admiten en Microsoft Windows 2000.

MessageId: DTS_E_ABORTTRANSACTION MessageText: el tiempo de ejecución de SSIS no pudo anular la transacción distribuida debido al error 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_ACQUIRECONNECTIONWORKINGOFFLINE MessageText: el administrador de conexiones "%1!s!" no adquirirá una conexión porque la propiedad OfflineMode del administrador de conexiones es TRUE. Cuando OfflineMode es TRUE, no se pueden adquirir conexiones.

MessageId: DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONISINVALID MessageText: la conexión adquirida desde el administrador de conexiones "%1!s!" no es válida.

MessageId: DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONUNAVAILABLE MessageText: no se puede acceder a las conexiones adquiridas.

MessageId: DTS_E_ADDROWTOBUFFERFAILED MessageText: error al intentar agregar una fila al búfer de tareas Data Flow con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_ADODESTARGUMENTEXCEPTION MessageText: se ha producido una excepción de argumento mientras el proveedor de datos intentó insertar datos en el destino. El mensaje devuelto es : %1!s!

MessageId: DTS_E_ADODESTCOLUMNERRORDISPNOTSUPPORTED MessageText: el componente de destino de ADO NET no admite la eliminación de errores de columna de entrada.

MessageId: DTS_E_ADODESTCOLUMNTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText: el componente de destino de ADO NET no admite la disposición del truncamiento de columna de entrada.

MessageId: DTS_E_ADODESTCONNECTIONTYPENOTSUPPORTED MessageText: no se pudo recuperar el nombre invariable del proveedor de %1!s!, actualmente no es compatible con el componente de destino de ADO NET.

MessageId: DTS_E_ADODESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: el tipo de datos "%1!s!" que se encuentra en la columna "%2!s!" no se admite para %3!s!.

MessageId: DTS_E_ADODESTERRORUPDATEROW MessageText: error al enviar esta fila al origen de datos de destino.

MessageId: DTS_E_ADODESTEXECUTEREADEREXCEPTION MessageText: la ejecución del comando tSQL produce una excepción; el mensaje es : %1!s!

MessageId: DTS_E_ADODESTEXTERNALCOLNOTEXIST MessageText: %1!s! no existe en la base de datos. Puede que se haya quitado o cambiado de nombre.

MessageId: DTS_E_ADODESTFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText: ADO NET Destination has failed to acquire the connection %1!s! con el siguiente mensaje de error: "%2!s!".

No se pudieron obtener las propiedades de columnas externas. Puede que el nombre de tabla que especificó no exista o que no tenga permiso SELECT en el objeto de tabla y se haya producido un error en un intento alternativo de obtener las propiedades de columna mediante la conexión. Los mensajes de error detallados son: __.

MessageId: DTS_E_ADODESTINPUTTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText: el componente de destino de ADO NET no admite la eliminación de filas de truncamiento de entrada.

MessageId: DTS_E_ADODESTINSERTIONFAILURE MessageText: se ha producido una excepción durante la inserción de datos, el mensaje devuelto por el proveedor es: %1!s!

MessageId: DTS_E_ADODESTNOERROROUTPUT MessageText: el componente de destino no tiene una salida de error. Puede que esté dañada.

MessageId: DTS_E_ADODESTNOLINEAGEID MessageText: el id. de linaje %1!s! asociado a la columna externa %2!s! no existe en tiempo de ejecución.

MessageId: DTS_E_ADODESTNOTMANAGEDCONNECTION MessageText: la conexión especificada %1!s! no está administrado, use la conexión administrada para el destino de ADO NET.

MessageId: DTS_E_ADODESTSQLBULKCOPYCREATIONEXCEPTION MessageText: se produjo una excepción al inicializar la interfaz SqlBulkCopy. Deshabilite SqlBulkCopy estableciendo la propiedad UseBulkInsertWhenPossible en falso. El mensaje de excepción es: %1!s!

No se espera el nombre de tabla o vista. \n\t Si se especifica el nombre de tabla, use el prefijo __ y el sufijo __ del proveedor de datos seleccionado. \n\t Si usa un nombre con varias partes, use tres partes como máximo para el nombre de tabla.

MessageId: DTS_E_ADODESTWRONGBATCHSIZE MessageText: la propiedad BatchSize debe ser un entero no negativo.

MessageId: DTS_E_ADOSOURCEFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText: ADO NET Source has failed to acquire the connection %1!s! con el siguiente mensaje de error: "%2!s!".

MessageId: DTS_E_ADOSRCCOLUMNNOTINSCHEMAROWSET MessageText: %1!s! no tiene una columna de origen coincidente en el esquema.

MessageId: DTS_E_ADOSRCDATATYPEMISMATCH MessageText: el tipo de datos "%1!s!" no coincide con el tipo de datos "%2!s!" de la columna de origen "%3!s!".

MessageId: DTS_E_ADOSRCINVALIDSQLCOMMAND MessageText: error al ejecutar el comando SQL proporcionado: "%1!s!". %2!s!

MessageId: DTS_E_ADOSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPECANNOTBECHANGED MessageText: tipo de datos de columnas de salida en %1!s! no se puede cambiar, excepto para las columnas DT_WSTR y DT_NTEXT.

MessageId: DTS_E_ADOSRCUNKNOWNTYPEMAPPEDTONTEXT MessageText: el tipo de datos "%1!s!" que se encuentra en la columna "%2!s!" no se admite para %3!s!. Esta columna se convertirá a DT_NTEXT.

Se ha agregado el ejecutable a la colección Executables de otro contenedor. Esto sucede si un cliente intenta agregar un ejecutable a más de una colección Executables. Es necesario quitar el ejecutable de la colección Executables actual antes de intentar agregarlo.

MessageId: DTS_E_ALREADYATTACHED MessageText: %1!s! ya está conectado y no se puede volver a adjuntar. Sepárelo y vuelva a intentarlo.

MessageId: DTS_E_ALREADYCONNECTED MessageText: el componente ya está conectado. Es necesario desconectar el componente antes de intentar conectarlo.

MessageId: DTS_E_ALREADYEXECUTING MessageText: error al ejecutar la llamada porque el ejecutable ya se está ejecutando. Este error se produce si el cliente llama a Execute en un contenedor que todavía se está ejecutando desde la última llamada a Execute.

MessageId: DTS_E_AMBIGUOUSVARIABLENAME MessageText: el nombre de la variable es ambiguo porque existen varias variables con este nombre en diferentes espacios de nombres. Especifique el nombre calificado de espacio de nombres para evitar la ambigüedad.

MessageId: DTS_E_ATLEASTONEINPUTMUSTBEMAPPEDTOOUTPUT MessageText: no se asignaron entradas a una salida. "%1!s!" debe tener al menos una columna de entrada asignada a una columna de salida.

MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAREADONLYCOLUMN MessageText: error al insertar en la columna de solo lectura "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWIDCOLUMN MessageText: "%1!s!" es una columna de identificador de fila y no se puede incluir en una operación de inserción de datos.

MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWVERCOLUMN MessageText: intento de inserción en la columna de versión de fila "%1!s!". No se puede insertar en una columna de versión de fila.

MessageId: DTS_E_AXTASK_EMPTY_SCRIPT MessageText: función no encontrada.

MessageId: DTS_E_AXTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: no se encuentra el controlador.

MessageId: DTS_E_AXTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: la tarea de script ActiveX se inició con un elemento XML incorrecto.

MessageId: DTS_E_AXTASK_MISSING_ENTRY_METHOD_NAME MessageText: función no encontrada.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ADDTYPELIB_FAILED MessageText: error al agregar la biblioteca de tipos administrada al host de script. Compruebe que está instalado el objeto de tiempo de ejecución de DTS 2000.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ADDVARIABLES_FAILED MessageText: error al agregar las variables de SSIS al espacio de nombres de host de script. Esto podría impedir que la tarea utilizara variables SSIS en el script.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ENUMERATE_LANGUAGES_FAILED MessageText: error al intentar recuperar los idiomas de scripting instalados en el sistema.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_EXECUTION_FAILED MessageText: error al ejecutar el script. Compruebe que el motor de script del lenguaje seleccionado está instalado correctamente.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_MSG_BAD_FUNCTION MessageText: el nombre de la función especificado no es válido. Compruebe que se ha especificado un nombre de función válido.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPT_PARSING_FAILED MessageText: error irrecuperable al intentar analizar el texto del script. Compruebe si el motor de script del lenguaje elegido está instalado correctamente.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOST_CREATE_FAILED MessageText: error al crear el host de script ActiveX. Compruebe si se ha instalado correctamente el host de script.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOSTINIT_FAILED MessageText: error al intentar crear una instancia del host de script para el idioma elegido. Compruebe si el lenguaje de script elegido está instalado en el sistema.

MessageId: DTS_E_BACKPRESSURE_ALLINPUTSCLOSED MessageText: el método CanProcess del componente (ID: %1!d!) devolvió false para todas las entradas. No se pueden procesar más datos de entrada. Compruebe la implementación de este método.

Número de dependientes incorrectos en la presión retroactiva.

MessageId: DTS_E_BACKPRESSURE_DEPENDONEORINPUT MessageText: el método GetDependentInputs del componente (ID: %1!d!) devolvió una lista que contiene un identificador de entrada (%2!d!) que ya alcanzó el final del conjunto de filas. Compruebe la implementación de este método.

MessageId: DTS_E_BEGINTRANSACTION MessageText: el tiempo de ejecución de SSIS no ha podido iniciar la transacción distribuida debido al error 0x%1!8.8X! "%2!s!". No se pudo iniciar la transacción de DTC. Esto puede deberse a que el servicio MSDTC no se está ejecutando.

MessageId: DTS_E_BINARYCODENOTFOUND MessageText: el componente de script está configurado para compilar previamente el script, pero no se encuentra el código binario. Visite el IDE en el Editor de componentes de script haciendo clic en el botón Diseñar script para que se genere el código binario.

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText: No se pudo adquirir la conexión especificada: "%1!s!".

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText: error al recuperar las columnas de la tabla.

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText: error al recuperar las tablas de la base de datos.

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOTRETAINCONNINTRANSACTION MessageText: la tarea no puede tener un administrador de conexiones retenido en una transacción.

MessageId: DTS_E_BITASK_DATA_FILE_NOT_SPECIFIED MessageText: nombre de archivo de datos no especificado.

MessageId: DTS_E_BITASK_DESTINATION_TABLE_NOT_SPECIFIED MessageText: debe especificar un nombre de tabla para continuar.

MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText: error en la operación de base de datos.

MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: error en LoadFromXML en la etiqueta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText: error en SaveToXML en la etiqueta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_BITASK_EXECUTE_FAILED MessageText: Error de ejecución.

MessageId: DTS_E_BITASK_EXECUTION_FAILED MessageText: error de ejecución de inserción masiva.

MessageId: DTS_E_BITASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: no se encuentra el controlador.

MessageId: DTS_E_BITASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: tarea inserción masiva se inició con un elemento XML incorrecto.

MessageId: DTS_E_BITASK_INVALID_CONNECTION MessageText: la conexión no es válida.

MessageId: DTS_E_BITASK_INVALIDDESTCONNECTIONNAME MessageText: la conexión de destino especificada no es válida. Proporcione una conexión válida para poder continuar.

MessageId: DTS_E_BITASK_INVALIDSOURCECONNECTIONNAME MessageText: la conexión especificada "%1!s!" no es válida o apunta a un objeto no válido. Para continuar, especifique una conexión válida.

MessageId: DTS_E_BITASK_NO_CONNECTION_MANAGER_SPECIFIED MessageText: error al intentar obtener el Administrador de conexiones.

MessageId: DTS_E_BITASK_NULL_CONNECTION MessageText: la conexión es null.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_OPEN_FILE MessageText: error al intentar abrir el archivo de datos.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText: error al recuperar las columnas de la tabla.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText: error al recuperar las tablas de la base de datos.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText: error en la operación de base de datos.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_EXECUTE_FAILED MessageText: Error de ejecución.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_INVALID_CONNECTION MessageText: la conexión no es válida.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_OEM_CONVERSION_FAILED MessageText: no se puede convertir el archivo OEM de entrada al formato especificado.

MessageId: DTS_E_BLANKOUTPUTCOLUMNNAME MessageText: el nombre de "%1!s!" está en blanco y los nombres no pueden estar en blanco.

El Id. de punto de interrupción especificado ya existe. Este error se produce cuando una tarea llama a CreateBreakpoint varias veces con el mismo Id. Es posible crear varias veces un punto de interrupción con el mismo Id. si la tarea llama a RemoveBreakpoint en la primera creación, antes de crear el segundo.

MessageId: DTS_E_BPUNKNOWNID MessageText: el identificador de punto de interrupción especificado no existe. Este error se produce cuando una tarea hace referencia a un punto de interrupción que no existe.

MessageId: DTS_E_BUFFERALLOCFAILED MessageText: error en un búfer al asignar %1!d! bytes.

MessageId: DTS_E_BUFFERBADSIZE MessageText: Tipo de búfer %1!d! tenía un tamaño de %2!I64d! bytes.

MessageId: DTS_E_BUFFERFAILUREDETAILS MessageText: el sistema notifica %1!d! por ciento de carga de memoria. Hay %2!s! bytes de memoria física con %3!s! bytes libres. Hay %4!s! bytes de memoria virtual con %5!s! bytes libres. El archivo de paginación tiene %6!s! bytes con %7!s! bytes libres.

MessageId: DTS_E_BUFFERGETTEMPFILENAME MessageText: el administrador de búferes no pudo obtener un nombre de archivo temporal.

MessageId: DTS_E_BUFFERISEOR MessageText: este búfer representa el final del conjunto de filas y no se puede modificar su recuento de filas. Se intentó llamar a AddRow o RemoveRow en un búfer que contiene el final de la marca de conjunto de filas.

MessageId: DTS_E_BUFFERISFLAT MessageText: los búferes en modo privado no admiten esta operación.

MessageId: DTS_E_BUFFERISNOTPRIMEOUTPUT MessageText: se llamó al método en el búfer incorrecto. Los búferes que no se utilizan para la salida del componente no admiten esta operación.

MessageId: DTS_E_BUFFERISPRIMEOUTPUT MessageText: no se puede llamar a esta operación en un búfer pasado a PrimeOutput. Se realizó una llamada a un método de búfer durante PrimeOutput, pero esta llamada no se permite durante PrimeOutput.

MessageId: DTS_E_BUFFERISPRIVATE MessageText: se realizó una llamada a un método de búfer en un búfer privado y los búferes privados no admiten esta operación.

MessageId: DTS_E_BUFFERISPROCESSINPUT MessageText: no se puede llamar a esta operación en un búfer pasado a ProcessInput. Se realizó una llamada a un método de búfer durante ProcessInput, pero esta llamada no se permite durante ProcessInput.

MessageId: DTS_E_BUFFERISREADONLY MessageText: no se pudo realizar esta operación porque el búfer está en modo de solo lectura. No es posible modificar un búfer de solo lectura.

MessageId: DTS_E_BUFFERLOCKUNDERFLOW MessageText: el búfer ya se ha desbloqueado.

MessageId: DTS_E_BUFFERMAXROWSIZEOUTOFRANGE MessageText: las filas máximas de búfer predeterminadas deben ser mayores que %1!d! filas. Se intentó establecer un valor demasiado pequeño para la propiedad DefaultBufferMaxRows.

MessageId: DTS_E_BUFFERNOMAPMEMORY MessageText: una condición de memoria insuficiente impide la asignación de identificadores de linaje de un búfer a DTP_HCOL índices.

MessageId: DTS_E_BUFFERNOOBJECTMEMORY MessageText: una condición de memoria insuficiente impedía la creación del objeto de búfer.

MessageId: DTS_E_BUFFERNOTLOCKED MessageText: este búfer no está bloqueado y no se puede manipular.

MessageId: DTS_E_BUFFERORPHANED MessageText: este búfer se ha huérfano. El administrador de búfer se ha cerrado dejando un búfer pendiente que no podrá limpiarse. Puede ocasionar pérdidas de memoria y otros problemas.

MessageId: DTS_E_BUFFERSIZEOUTOFRANGE MessageText: el tamaño predeterminado del búfer debe estar comprendido entre %1!d! y %2!d! bytes. Se intentó establecer un valor demasiado pequeño o demasiado grande para la propiedad DefaultBufferSize.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTAPIPREPARATIONFAILED MessageText: no se pueden copiar datos de forma masiva. Es posible que tenga que ejecutar este paquete como administrador.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTHREADINITIALIZATIONFAILED MessageText: subproceso de la tarea inserción masiva de SSIS no se pudo inicializar.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADABNORMALCOMPLETION MessageText: subproceso de la tarea inserción masiva de SSIS finalizada con errores o advertencias.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADALREADYRUNNING MessageText: el subproceso de la tarea inserción masiva de SSIS ya se está ejecutando.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADTERMINATED MessageText: el subproceso para la inserción masiva de SSIS ya no se está ejecutando. No se pueden insertar más filas. Intente aumentar el tiempo de espera del subproceso de inserción masiva.

MessageId: DTS_E_CACHE_DUPLICATE_INDEXPOS MessageText: la posición del índice, %1!d!, es un duplicado. Para las columnas que no son de índice, la posición del índice debe ser 0. Para las columnas de índice, la posición del índice debe ser un número positivo consecutivo.

MessageId: DTS_E_CACHE_INDEXPOS_NOT_CONTINUOUS MessageText: las posiciones de índice de caché deben ser contiguas. Para las columnas que no son de índice, la posición del índice debe ser 0. Para las columnas de índice, la posición del índice debe ser un número positivo consecutivo.

MessageId: DTS_E_CACHE_INVALID_INDEXPOS MessageText: la posición del índice de caché, %1!d!, no es válida. Para las columnas que no son de índice, la posición del índice debe ser 0. Para las columnas de índice, la posición del índice debe ser un número positivo consecutivo.

MessageId: DTS_E_CACHE_TOO_FEW_INDEX_COLUMNS MessageText: se debe especificar al menos una columna de índice para el administrador de conexiones de caché. Para especificar una columna de índice, establezca la propiedad Index Position de la columna de caché.

MessageId: DTS_E_CACHEBADHEADER MessageText: el archivo de caché está dañado o el archivo no se creó mediante el administrador de conexiones de caché. Proporcione un archivo caché válido.

MessageId: DTS_E_CACHECOLDATATYPEINCOMPAT MessageText: no se puede asignar la columna de entrada, "%1!s!", y la columna de caché "%2!s!", porque los tipos de datos no coinciden.

MessageId: DTS_E_CACHECOLDATATYPEPROPINCOMPAT MessageText: No se puede asignar la columna de entrada, "%1!s!", y la columna de caché "%2!s!", porque una o varias propiedades de tipo de datos no coinciden.

MessageId: DTS_E_CACHECOLINDEXPOSMISMATCH MessageText: la posición de índice de la columna "%1!s!", es diferente de la posición de índice de la columna administrador de conexiones de caché, "%2!s!".

MessageId: DTS_E_CACHECOLUMNMAPPINGFAILED MessageText: No se pudo asignar %1!s! a una columna de caché. El código de hresult es 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_CACHECOLUMNOTFOUND MessageText: no se encontró la columna de caché "%1!s!" en la memoria caché.

MessageId: DTS_E_CACHEFILEWRITEFAILED MessageText: %1!s! no pudo escribir la memoria caché en el archivo "%2!s!". El código de hresult es 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_CACHELOADEDFROMFILE MessageText: %1!s! no puede escribir en la memoria caché porque la memoria caché se ha cargado desde un archivo por %2!s!.

MessageId: DTS_E_CACHERELOADEDDIFFERENTFILES MessageText: %1!s! no puede cargar la memoria caché del archivo "%2!s!" porque la memoria caché ya se ha cargado desde el archivo "%3!s!".

MessageId: DTS_E_CANCELRECEIVED MessageText: la canalización recibió una solicitud para cancelar y se está cerrando.

MessageId: DTS_E_CANNOT_MODIFY_PROJECT_PARAMETERS_COLLECTION MessageText: no se puede modificar la colección de parámetros del proyecto a través de la interfaz IDTSVariables100. Use el entorno de ejecución administrado en su lugar.

MessageId: DTS_E_CANNOTACCESSDTSAPPLICATIONOBJECT MessageText: no se puede acceder al objeto Application. Compruebe si SSIS se ha instalado correctamente.

Código de error SSIS DTS_E_CANNOTACQUIRECONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER. Error de la llamada del método AcquireConnection al administrador de conexiones "%1". Código de error: 0x%2!8.8X!. Puede que haya otros mensajes de error expuestos anteriores a éste con más información sobre el motivo del error del método AcquireConnection.

MessageId: DTS_E_CANNOTACQUIREMANAGEDCONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER MessageText: no se puede adquirir una conexión administrada desde el administrador de conexiones en tiempo de ejecución.

MessageId: DTS_E_CANNOTCASTTOIDTSOBJECEVERSIONUPDATE MessageText: No se puede convertir el objeto al tipo IDTSObjectVersionUpdate100

MessageId: DTS_E_CANNOTCHANGEPROTECTIONLEVELSCM MessageText: no se puede cambiar el nivel de protección de un administrador de conexiones de proyecto. Hereda del proyecto.

MessageId: DTS_E_CANNOTCLONECONNECTIONMANAGER MessageText: El administrador de conexiones "0x%1!s!" no se puede clonar para la ejecución fuera del proceso.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMN MessageText: Column "%1!s!" no se puede convertir entre tipos de datos de cadena unicode y no unicode.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMNS MessageText: Las columnas "%1!s!" y "%2!s!" no se pueden convertir entre tipos de datos de cadena unicode y no unicode.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTDATATYPESWITHDIFFERENTCODEPAGES MessageText: Conversión de "%1!s!" con la página de códigos %2!d! a "%3!s!" con la página de códigos %4!d! no está permitida.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTTYPES MessageText: no se admite la conversión de "%1!s!" a "%2!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTCOPYORCONVERTFLATFILEDATA MessageText: no se pueden copiar o convertir datos de archivo plano para la columna "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTCREATEACCESSOR MessageText: no se puede crear un descriptor de acceso OLE DB. Compruebe si los metadatos de columna son válidos.

MessageId: DTS_E_CANNOTCREATEBULKINSERTHREAD MessageText: no se puede crear el subproceso de inserción masiva debido al error "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTFINDRUNTIMECONNECTIONMANAGER MessageText: no se encuentra el administrador de conexiones en tiempo de ejecución con el identificador "%1!s!". Compruebe si la colección de administradores de conexión tiene un administrador de conexiones con dicho Id.

MessageId: DTS_E_CANNOTGETCOLUMNNAME MessageText: no se puede obtener el nombre de la columna con el identificador %1!d!.

MessageId: DTS_E_CANNOTGETIROWSET MessageText: error al abrir un conjunto de filas para "%1!s!". Compruebe que el objeto existe en la base de datos.

MessageId: DTS_E_CANNOTGETIROWSETFASTLOAD MessageText: no se pudo abrir un conjunto de filas de carga rápida para "%1!s!". Compruebe que el objeto existe en la base de datos.

No se puede obtener el id. del administrador de conexiones en tiempo de ejecución especificado por "%1" en la colección de administradores de conexión, Connections, de "%2" a causa de un error con el código 0x%3!8.8X!. Compruebe que se ha establecido en el componente la propiedad ConnectionManager.ID del objeto de conexión en tiempo de ejecución.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEANYINPUTCOLUMNS MessageText: no se permiten columnas de entrada. El número de columnas de entrada debe ser cero.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEINPUTS MessageText: este componente tiene %1!d! entradas. No se permite ninguna entrada en este componente.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEZEROINPUTCOLUMNS MessageText: número de columnas de entrada para %1!s! no puede ser cero.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEZEROOUTPUTCOLUMNS MessageText: número de columnas de salida para %1!s! no puede ser cero.

MessageId: DTS_E_CANNOTLOADCOMPONENT MessageText: no se pudo cargar el componente de canalización administrada "%1!s!". La excepción fue: %2!s!.

MessageId: DTS_E_CANNOTLOADOLDPACKAGES MessageText: no se puede cargar el paquete. Esto sucede si se intenta cargar un paquete de una versión anterior o si el archivo de paquete hace referencia a un objeto estructurado no válido.

MessageId: DTS_E_CANNOTMAPINPUTCOLUMNTOOUTPUTCOLUMN MessageText: no se encuentra la columna de entrada con el identificador de linaje "%1!d!" que es necesario para "%2!s!". Compruebe la propiedad personalizada SourceInputColumnLineageID de la columna de salida.

MessageId: DTS_E_CANNOTMAPOUTPUTCOLUMN MessageText: la columna de salida no se puede asignar a una columna de metadatos externos.

No se encuentra el administrador de conexiones con el id. "%1" en la colección de administradores de conexiones debido a un error con el código 0x%2!8.8X!. "%3" necesita que el administrador de conexiones se incluya en la colección de administradores de conexión de "%4". Compruebe si se ha creado un administrador de conexiones con ese Id. en la colección de administradores de conexión, Connections.

MessageId: DTS_E_CANNOTOPENDATAFILE MessageText: no se puede abrir el archivo de datos "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTOPENREGISTRYKEY MessageText: no se puede abrir la clave del Registro "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTREATTACHPATH MessageText: no se puede volver a adjuntar "%1!s!". Elimine la ruta de acceso, agregue una nueva y adjúntela.

MessageId: DTS_E_CANNOTRETRIEVEBYLINEAGE MessageText: no se puede recuperar un elemento por identificador de linaje de una colección que no contiene columnas.

MessageId: DTS_E_CANNOTRETRIEVEPROPERTYFORCOMPONENT MessageText: No se puede recuperar la propiedad "%1!s!" del componente con el identificador %2!d!.

MessageId: DTS_E_CANNOTTFINDRUNTIMECONNECTIONOBJECT MessageText: No se encuentra la conexión "%1!s!". Compruebe si el administrador de conexiones tiene una conexión con dicho nombre.

MessageId: DTS_E_CANNOTUPDATECACHEONINPUTCOLUMNS MessageText: no se puede actualizar la memoria caché en las columnas de entrada cuando EnableCacheUpdate es false en la canalización

MessageId: DTS_E_CANNOTWRITETODATAFILE MessageText: no se puede escribir en el archivo de datos.

El valor de la propiedad ComparisonFlags de "%1" no puede ser distinto de cero porque "%2" es una salida de origen. La columna de salida "colname" (identificador) no puede tener un valor distinto de cero en la propiedad ComparisonFlags porque su "outputname" (identificador) de salida no es una salida de origen.

MessageId: DTS_E_CANONLYSETISSORTEDONSOURCE MessageText: "%1!s!" no puede tener su propiedad IsSorted establecida en TRUE porque no es una salida de origen. Una salida de origen tiene el valor cero en SynchronousInputID.

La propiedad SortKeyPosition de "%1" no puede ser distinta de cero porque "%2" no es una salida de origen. La columna de salida "colname" (identificador) no puede tener un valor distinto de cero en la propiedad SortKeyPosition porque su "outputname" (identificador) de salida no es una salida de origen.

MessageId: DTS_E_CANTACCESSARRAYDATA MessageText: no se puede acceder a los datos de la matriz (error: %1!s!). Este error puede producirse dondequiera que se llame a GetDataFromSafeArray.

MessageId: DTS_E_CANTADDBLOBDATA MessageText: los datos largos se recuperaron para una columna, pero no se pueden agregar al búfer de tareas de Data Flow.

MessageId: DTS_E_CANTADDCOLUMN MessageText: el componente no permite agregar columnas a esta entrada o salida.

MessageId: DTS_E_CANTADDINPUT MessageText: no se puede agregar una entrada a la colección de entradas.

MessageId: DTS_E_CANTADDOUTPUT MessageText: no se puede agregar una salida a la colección outputs.

MessageId: DTS_E_CANTADDOUTPUTID MessageText: Id. de salida %1!d! %1!d!. No se creó la nueva salida.

MessageId: DTS_E_CANTADDREMOVEWHENEXECUTING MessageText: no se puede agregar o quitar un elemento de un paquete en modo en tiempo de ejecución. Este error se produce si se intenta agregar o quitar un objeto de una colección mientras se está ejecutando el paquete.

MessageId: DTS_E_CANTALLOCATECOLUMNINFO MessageText: no había suficiente memoria disponible para asignar una lista de las columnas manipuladas por este componente.

MessageId: DTS_E_CANTBUILDBUFFERTYPE MessageText: la tarea Data Flow no puede asignar memoria para crear una definición de búfer. La definición del búfer tenía %1!d! columnas.

MessageId: DTS_E_CANTBUILDTHREADPOOL MessageText: la transformación Ordenar no pudo crear un grupo de subprocesos con %1!d! subprocesos. No hay suficiente memoria disponible.

MessageId: DTS_E_CANTCHANGEPROPERTYTYPE MessageText: el tipo de propiedad no se puede cambiar del tipo establecido por el componente.

MessageId: DTS_E_CANTCHANGEREADONLYATRUNTIME MessageText: se produjo un intento de cambio a un atributo de solo lectura en la variable "%1". Este error se produce si se cambia en tiempo de ejecución un atributo de solo lectura de una variable. Los atributos de solo lectura solamente se pueden cambiar en tiempo de diseño.

MessageId: DTS_E_CANTCHANGEUSAGETYPE MessageText: no se puede cambiar el tipo de uso de la columna.

MessageId: DTS_E_CANTCLONE MessageText: no se pudo clonar el búfer de entrada. Memoria insuficiente o error interno.

MessageId: DTS_E_CANTCOMPARE MessageText: no se puede comparar el tipo de datos "%1!s!". No se admite la comparación de ese tipo de datos, por lo que no puede ordenarse ni utilizarse como clave.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEBLOBFILE MessageText: el administrador de búferes no puede crear un archivo para poner en cola un objeto largo en los directorios denominados en la propiedad BLOBTempStoragePath. Se proporcionó un nombre de archivo incorrecto, no tiene permisos o las rutas de acceso se han llenado.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEBUFFERMANAGER MessageText: no se pudo crear el Administrador de búferes.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECERTCONTEXT MessageText: no se pudo crear el contexto del certificado (error: %1!s!). Esto sucede en CPackage::put_CertificateObject o CPackage::LoadFromXML cuando la función CryptoAPI correspondiente produce un error.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECOMPONENT MessageText: No se pudo crear el componente "%1!s!" y se devolvió el código de error 0x%2!8.8X! "%3!s!". Asegúrese de que el componente esté registrado correctamente.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECOMPONENTVIEW MessageText: no se puede crear una vista de componente porque ya existe otra. Solo puede haber una vista de componentes cada vez.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECUSTOMPROPERTY MessageText: No se puede crear la propiedad personalizada "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANTCREATEEXECUTIONTREE MessageText: no hay suficiente memoria para crear un árbol de ejecución.

MessageId: DTS_E_CANTCREATENEWTYPE MessageText: el administrador de búferes no pudo crear un nuevo tipo de búfer.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEPRIMEOUTPUTBUFFER MessageText: la tarea Data Flow no pudo crear un búfer para llamar a PrimeOutput para la salida "%3!s!" (%4!d!) en el componente "%1!s!" (%2!d!). Este error suele producirse porque la memoria es insuficiente.

MessageId: DTS_E_CANTCREATESPOOLFILE MessageText: el administrador de búferes no puede crear un archivo de almacenamiento temporal en ninguna ruta de acceso de la propiedad BufferTempStoragePath. Hay un nombre de archivo incorrecto, no tiene permiso o las rutas de acceso se han llenado.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEVIEWBUFFER MessageText: el motor de tareas de Data Flow no pudo crear un búfer de vista del tipo %1!d! sobre el tipo %2!d! del búfer %3!d.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEVIRTUALBUFFER MessageText: la tarea Data Flow no puede crear un búfer virtual para prepararse para su ejecución.

MessageId: DTS_E_CANTDELETECOLUMN MessageText: no se puede eliminar la columna. El componente no permite la eliminación de columnas de esta entrada o salida.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEERRORCOLUMNS MessageText: %1!s! es una columna de salida de error especial y no se puede eliminar.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEINPUT MessageText: no se puede eliminar una entrada de la colección de entradas.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEOUTPUT MessageText: no se puede quitar una salida de la colección outputs.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEOUTPUTID MessageText: No se puede eliminar el id. de salida %1!d! de la colección de salida. Es posible que el Id. no sea válido o que sea la salida predeterminada o una salida de error.

MessageId: DTS_E_CANTDETERMINEWHICHPROPTOPERSIST MessageText: no se puede conservar el objeto mediante la persistencia predeterminada. Este error se produce si la persistencia predeterminada no puede determinar los objetos que contiene el objeto hospedado.

MessageId: DTS_E_CANTDIRECTROW MessageText: Direct row to output "%1!s!" (%2!d!) Fallado.

MessageId: DTS_E_CANTFINDCERTBYHASH MessageText: No se puede encontrar el certificado especificado por hash en el almacén "MY" (error: %1!s!). Esto sucede en CPackage:: LoadUserCertificateByHash.

MessageId: DTS_E_CANTFINDCERTBYNAME MessageText: no se encuentra el certificado especificado por nombre en mi almacén (error: %1!s!). Esto sucede en CPackage::LoadUserCertificateByName.

MessageId: DTS_E_CANTGETBLOBDATA MessageText: no se pudieron recuperar datos largos de la columna "%1!s!".

No es posible obtener datos de certificados sin formato del objeto de certificado proporcionado (error: %1). Esto sucede si CPackage::put_CertificateObject no puede crear una instancia del objeto ManagedHelper, se produce un error en el objeto ManagedHelper o el objeto ManagedHelper devuelve una matriz incorrecta.

MessageId: DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTY MessageText: no se puede recuperar la propiedad personalizada "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTYCOLLECTION MessageText: no se puede recuperar la colección de propiedades personalizadas para la inicialización.

MessageId: DTS_E_CANTGETMUTEX MessageText: un subproceso no pudo crear una exclusión mutua en la inicialización.

MessageId: DTS_E_CANTGETSEMAPHORE MessageText: un subproceso no pudo crear un semáforo en la inicialización.

MessageId: DTS_E_CANTGIVEAWAYBUFFER MessageText: el motor de tareas Data Flow intentó copiar un búfer para asignar otro subproceso, pero se produjo un error.

MessageId: DTS_E_CANTINITINPUT MessageText: no se puede crear una entrada para inicializar la colección de entradas.

MessageId: DTS_E_CANTINITOUTPUT MessageText: no se puede crear una salida para inicializar la colección de salidas.

MessageId: DTS_E_CANTINSERTCOLUMNTYPE MessageText: la columna "%1!s!" no se puede insertar porque la conversión entre los tipos %2!s! y %3!s! no está permitida.

MessageId: DTS_E_CANTINSERTINTOHASHTABLE MessageText: no hay suficiente memoria para insertar un objeto en la tabla hash.

MessageId: DTS_E_CANTLOADFROMNODE MessageText: el objeto en tiempo de ejecución no se puede cargar desde el nodo XML especificado. Esto sucede al intentar cargar un paquete u otro objeto de un nodo XML que no es del tipo correcto como, por ejemplo, un nodo XML que no sea de SSIS.

MessageId: DTS_E_CANTLOCKBUFFER MessageText: no se pudo bloquear un búfer. El sistema no tiene memoria suficiente o el administrador de búfer ha alcanzado su cuota.

MessageId: DTS_E_CANTMODIFYERROROUTPUTCOLUMNDATATYPE MessageText: el tipo de datos de "%1!s!" no se puede modificar en el error "%2!s!".

MessageId: DTS_E_CANTMODIFYINVALID MessageText: el componente no puede realizar el cambio de metadatos solicitado hasta que se solucione el problema de validación.

MessageId: DTS_E_CANTOPENCERTSTORE MessageText: error al abrir mi almacén de certificados con el error "%1!s!". Esto ocurre en CPackage::LoadUserCertificateByName y CPackage::LoadUserCertificateByHash.

MessageId: DTS_E_CANTPROCESSCOLUMNTYPECODEPAGE MessageText: No se puede procesar la columna "%1!s!" porque se especifican más de una página de códigos (%2!d! y %3!d!).

MessageId: DTS_E_CANTREALIZEVIRTUALBUFFERS MessageText: no se puede realizar un conjunto de búferes virtuales.

MessageId: DTS_E_CANTREGISTERBUFFERTYPE MessageText: la tarea Data Flow no puede registrar un tipo de búfer. El tipo tenía %1!d! columnas y correspondía al árbol de ejecución %2!d!.

MessageId: DTS_E_CANTREGISTERVIEWBUFFERTYPE MessageText: la tarea Data Flow no puede registrar un tipo de búfer de vista. El tipo tenía %1!d! columnas y correspondía al id. de entrada %2!d!.

MessageId: DTS_E_CANTSETEXTERNALMETADATACOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: %1!s! no permite establecer propiedades de tipo de datos de columna de metadatos externos.

MessageId: DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: %1!s! no permite establecer propiedades de tipo de datos de columna de salida.

MessageId: DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNPROPERTY MessageText: no se puede establecer la propiedad de una columna de salida.

MessageId: DTS_E_CANTSETUSAGETYPE MessageText: %1!s! ha prohibido el uso solicitado de la columna de entrada con el id. de linaje %2!d!.

"%1" no puede convertir la columna con id. de linaje %2!d! en columna de lectura/escritura porque ese tipo de uso no se permite en esta columna. Se intentó cambiar el tipo de uso de una columna de entrada por el tipo UT_READWRITE, que no se admite en este componente.

MessageId: DTS_E_CANTWRITETOFILE MessageText: No se pudo abrir el archivo "%1!s!", para escribir. Puede ser que el archivo sea de solo lectura o que no tenga los permisos correctos.

MessageId: DTS_E_CERTERROR MessageText: error al procesar el certificado de cliente. Este error puede producirse si el certificado de cliente proporcionado no se encuentra en el almacén de certificados personales. Compruebe si el certificado de cliente es válido.

MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMEFAILED MessageText: error al cambiar el nombre de una variable porque es una variable del sistema. Las variables del sistema son de solo lectura.

MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMESPACEFAILED MessageText: error al cambiar el espacio de nombres de una variable porque es una variable del sistema. Las variables del sistema son de solo lectura.

MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLEREADONLYFAILED MessageText: error al cambiar la propiedad de una variable porque es una variable del sistema. Las variables del sistema son de solo lectura.

MessageId: DTS_E_CHECKENVELOPEFAILED MessageText: No se pudo comprobar el sobre de firma XML en el paquete XML con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto sucede en CPackage::LoadFromXML.

Parece ser que el contenido de un archivo de punto de comprobación existente no corresponde a este paquete, de forma que no se puede sobrescribir el archivo para empezar a guardar nuevos puntos de comprobación. Quite el archivo de punto de comprobación existente y vuelva a intentarlo. Este error se produce cuando hay un archivo de punto de comprobación y se establece que el paquete no debe utilizar un archivo de punto de comprobación sino guardar puntos de comprobación. No se sobrescribirá el archivo de punto de comprobación existente.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTFILELOCKED MessageText: el archivo de punto de comprobación "%1!s!" está bloqueado por otro proceso. Esto puede producirse si se está ejecutando otra instancia de este paquete.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTFILENOTSPECIFIED MessageText: el paquete está configurado para reiniciar siempre desde un punto de control, pero no se especifica el archivo de punto de control.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTLOADXML MessageText: error al intentar cargar el archivo de punto de comprobación XML "%1!s!" con el error 0x%2!8.8X! "%3!s!". Compruebe si el nombre de archivo especificado es correcto y si el archivo existe.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTMISMATCH MessageText: el archivo de punto de comprobación "%1!s!" no coincide con este paquete. El Id. del paquete no coincide con el Id. del archivo de punto de comprobación.

MessageId: DTS_E_CLIENTAUTH MessageText: falta el certificado de cliente. Este error se produce si el servidor está esperando un certificado de cliente SSL y el usuario ha proporcionado un certificado no válido o no ha proporcionado ningún certificado. Debe configurarse un certificado de cliente para esta conexión.

MessageId: DTS_E_CMDDESTNOPARAMS MessageText: no se pueden recuperar descripciones de columnas de destino de los parámetros del comando SQL.

MessageId: DTS_E_CMDDESTNOTBOUND MessageText: los parámetros no están enlazados. Todos los parámetros del comando SQL deben estar enlazados a columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_CODE_PAGE_NOT_SUPPORTED MessageText: La página de códigos %1!d! especificado en la columna "%2!s!" (%3!d!) no se admite. Primero debe convertir esta columna en DT_WSTR, lo que se puede hacer insertando una transformación de conversión de datos antes de ésta.

MessageId: DTS_E_CODEPAGEREQUIRED MessageText: "%1!s!" requiere que se establezca una página de códigos, pero el valor pasado era cero.

MessageId: DTS_E_COLLECTIONCOULDNTADD MessageText: se creó un objeto pero se produjo un error al intentar agregarlo a una colección. Puede deberse a que no hay memoria suficiente.

MessageId: DTS_E_COLLECTIONLOCKED MessageText: esta colección no se puede modificar durante la validación o ejecución del paquete.

MessageId: DTS_E_COLLOCKED MessageText: No se puede modificar la colección "%1!s!" durante la validación o ejecución del paquete. No se puede agregar "%2!s!" a la colección.

MessageId: DTS_E_COLLOCKED_NO_CREATIONNAME MessageText: no se puede modificar la colección "%1!s!" durante la validación o ejecución del paquete.

MessageId: DTS_E_COLNOTMAPPEDTOCACHECOL MessageText: %1!s! no está asignado a una columna de caché válida.

MessageId: DTS_E_COLUMNDATAOVERFLOWDISKIOBUFFER MessageText: los datos de columna de la columna "%1!s!" desbordaron el búfer de E/S del disco.

MessageId: DTS_E_COLUMNDELIMITERNOTFOUND MessageText: no se encontró el delimitador de columna para la columna "%1!s!".

MessageId: DTS_E_COLUMNMAPPEDTOALREADYMAPPEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: %1!s! se asigna a la columna de metadatos externos con el identificador %2!ld!, que ya está asignado a otra columna.

MessageId: DTS_E_COLUMNMAPPEDTONONEXISTENTEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: %1!s! se asigna a una columna de metadatos externos que no existe.

MessageId: DTS_E_COLUMNMETADATAUNAVAILABLEFORVALIDATION MessageText: los metadatos de columna no están disponibles para la validación.

MessageId: DTS_E_COLUMNNOTFOUND MessageText: No se encuentra la columna "%1!s!" en el origen de datos.

MessageId: DTS_E_COLUMNNOTMAPPEDTOEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: la asignación de columnas de metadatos externos para %1!s! no es válida. El Id. de columna de metadatos externos no puede ser cero.

MessageId: DTS_E_COLUMNNOTMATCHED MessageText: la columna "%1!s!" (%2!d!) no puede coincidir con ninguna columna de archivo de entrada. El nombre de columna de salida o el nombre de columna de entrada no se encuentran en el archivo.

MessageId: DTS_E_COLUMNPARSEFAILED MessageText: no se pudo analizar la columna "%1!s!" en el archivo de datos.

MessageId: DTS_E_COLUMNSHAVEINCOMPATIBLEMETADATA MessageText: las columnas "%1!s!" y "%2!s!" tienen metadatos incompatibles.

MessageId: DTS_E_COLUMNSTATUSERROR MessageText: error con %1!s! en %2!s!. El estado de la columna devuelto era: "%3!s!".

MessageId: DTS_E_COMERROR MessageText: la información del objeto de error COM está disponible. Fuente: "%1!s!" código de error: 0x%2!8.8X! Descripción: "%3!s!".

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: el valor de datos no se puede convertir por motivos distintos de la falta de coincidencia de signos o el desbordamiento de datos.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desbordó el tipo usado por el proveedor.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_ERRORSINCOMMAND MessageText: errores generados por la ejecución del comando.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText: el valor de datos infringía las restricciones de integridad de la columna.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText: el usuario no tenía los permisos correctos para escribir en la columna.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText: el valor de datos infringía la restricción de esquema.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos se firmó y el tipo usado por el proveedor no se ha firmado.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: los datos se truncaron.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_COMMITFAILED MessageText: error de confirmación.

MessageId: DTS_E_COMMITTRANSACTION MessageText: el tiempo de ejecución de SSIS no ha podido confirmar la transacción distribuida debido al error 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_COMPFLAGSONLYONSORTCOL MessageText: "%1!s!" no puede tener una propiedad ComparisonFlags establecida en distinto de cero porque su SortKeyPosition está establecido en cero. El valor de ComparisonFlags de una columna de salida solo puede ser distinto de cero si el valor de SortKeyPosition también es distinto de cero.

MessageId: DTS_E_COMPONENT_NOINTERFACE MessageText: %1!s! se encontró, pero no admite una interfaz necesaria de Integration Services (IDTSRuntimeComponent100). Obtenga una versión actualizada de este componente del proveedor de componentes.

MessageId: DTS_E_COMPONENTHASINVALIDCLSID MessageText: clSID para uno de los componentes con el identificador %1!d! no es válida.

MessageId: DTS_E_COMPONENTINITFAILED MessageText: Componente %1!s! no se pudo inicializar debido al error 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_COMPONENTNOTFOUND MessageText: no se puede encontrar el módulo que contiene "%1!s!", aunque esté registrado.

MessageId: DTS_E_COMPONENTNOTREGISTERED MessageText: el módulo que contiene "%1!s!" no está registrado o instalado correctamente.

MessageId: DTS_E_COMPONENTVERSIONMISMATCH MessageText: la versión de %1!s! no es compatible con esta versión de DataFlow.

MessageId: DTS_E_COMPONENTVIEWISUNAVAILABLE MessageText: la vista de componentes no está disponible. Asegúrese de que se ha creado la vista de componentes.

MessageId: DTS_E_CONFIGFAILED MessageText: error de configuración. Se trata de una advertencia genérica para todos los tipos de configuración. Otras advertencias deben preceder a ésta con más información.

MessageId: DTS_E_CONFIGFILEFAILEDEXPORT MessageText: error al exportar el archivo de configuración.

MessageId: DTS_E_CONFIGFORMATINVALID MessageText: la entrada de configuración "%1!s!" tenía un formato incorrecto. Es posible que falte un delimitador o que haya errores de formato, por ejemplo, un delimitador de matriz no válido.

MessageId: DTS_E_CONFIGFORMATINVALID_PACKAGEDELIMITER MessageText: la entrada de configuración "%1!s!", tiene un formato incorrecto porque no comienza con el delimitador de paquetes. No contenía un delimitador "\package".

Error al convertir un tipo en la configuración "%1" de la ruta de acceso del paquete "%2". Esto sucede si no se puede convertir un valor de configuración de una cadena en el tipo de destino adecuado. Compruebe el valor de configuración para asegurarse de que puede convertirse al tipo de la propiedad o variable de destino.

El número de columnas del administrador de conexiones de archivos planos debe ser el mismo que el número de columnas del adaptador de archivos planos. El número de columnas del administrador de conexiones de archivos planos es %1!d!, mientras que el número de columnas del adaptador de archivos planos es %2!d!.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERJOINTRANSACTION MessageText: el administrador de conexiones no pudo defecto de la transacción.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERNOTFOUND MessageText: no se encuentra el administrador de conexiones "%1!s!". Uno de los componentes no pudo encontrar el administrador de conexiones en la colección Connections.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERALREADYSET MessageText: el calificador ya está establecido en esta instancia del administrador de conexiones. El calificador puede establecerse una sola vez por instancia.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSET MessageText: el calificador no se ha establecido en esta instancia del administrador de conexiones. Se requiere establecer el calificador para completar la inicialización.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSUPPORTED MessageText: este administrador de conexiones no admite la especificación de calificadores.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERTRANSACTEDANDRETAINEDINBULKINSERT MessageText: el componente no puede usar un administrador de conexiones que conserve su conexión en una transacción con carga rápida o inserción masiva.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANANGERNOTASSIGNED MessageText: no se ha asignado un administrador de conexiones a %1!s!.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: no se encuentra la conexión "%1!s!". La colección Connections envía este error cuando no se encuentra el elemento de conexión específico.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONOFFLINE MessageText: el administrador de conexiones "%1!s!" no adquirirá una conexión porque la propiedad OfflineMode del paquete es TRUE. Cuando OfflineMode es TRUE, no se pueden adquirir conexiones.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORMETADATA MessageText: error debido a que no hay conexión. Se requiere una conexión para solicitar metadatos. Si está trabajando sin conexión, desactive Trabajar sin conexión en el menú SSIS para habilitar la conexión.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORREAD MessageText: se requiere una conexión para leer datos.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONSTRING MessageText: OLE DB ha producido un error al realizar una conexión de base de datos al usar la cadena de conexión proporcionada.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONSTRINGFORMAT MessageText: el formato de cadena de conexión no es válido. Debe estar formado por uno o más componentes X=Y, separados por puntos y comas. Este error se produce si se establece una cadena de conexión con cero componentes en el administrador de conexiones de base de datos.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONTERMINATED MessageText: la conexión con el servidor se ha restablecido o finalizado. Vuelva a intentarlo más tarde.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONVALIDATIONFAILED MessageText: Error de conexión "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CONNECTREQUIREDFORMETADATAVALIDATION MessageText: error debido a que no hay conexión. Se necesita una conexión para proceder con la validación de metadatos.

MessageId: DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED MessageText: al conectarse al servicio Integration Services en el equipo "%1!s!" se produjo el siguiente error: "%2!s!".

Error al conectar al servidor. Acceso denegado:

Error al conectar al servidor. El servidor no está registrado.

MessageId: DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED_UNAVAILABLE MessageText: Al conectarse al servicio Integration Services en el equipo "%1!s!", se produjo el siguiente error: "%2!s!". %n%nEste error se produce cuando el nombre de host del equipo no existe o no se puede alcanzar.

MessageId: DTS_E_COULD_NOT_DETERMINE_DATASOURCE_DBMSNAME MessageText: no se puede determinar el nombre y la versión de DBMS en "%1!s!". Esto sucede si IDBProperties en la conexión no devolvió la información necesaria para comprobar el nombre DBMS y la versión.

MessageId: DTS_E_COULDNOTCREATECOPYBUFFER MessageText: %1!s! no puede crear un búfer para copiar sus datos en para ordenarlos.

MessageId: DTS_E_COULDNOTFINDINPUTBUFFERCOLUMNBYLINEAGE MessageText: %1!s! no se encuentra la columna con LineageID %2!ld! en su búfer de entrada.

MessageId: DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORCOPYBUFFER MessageText: %1!s! no puede obtener la información de columna de la columna "%2!lu!" de su búfer de copia.

MessageId: DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORINPUTBUFFER MessageText: %1!s! no se puede obtener la información de columna de la columna %2!lu! de su búfer de entrada.

MessageId: DTS_E_COULDNOTREGISTERCOPYBUFFER MessageText: %1!s! no puede registrar un tipo de búfer para su búfer de copia.

MessageId: DTS_E_COULDNOTREPLACECHECKPOINTFILE MessageText: no se puede reemplazar el archivo de punto de control existente por el archivo de punto de control actualizado. El punto de comprobación se creó correctamente en un archivo temporal pero no se pudo sobrescribir el archivo existente con el nuevo archivo.

MessageId: DTS_E_COULDNOTRESOLVEPACKAGEPATH MessageText: no se puede resolver una ruta de acceso de paquete a un objeto del paquete "%1!s!". Compruebe si la ruta de acceso del paquete es válida.

MessageId: DTS_E_CREATECHECKPOINTFILE MessageText: error del archivo de punto de comprobación "%1!s!" durante la creación debido al error 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_CREATEEXPRESSIONOBJECTFAILED MessageText: no se puede asignar memoria para la expresión "%1!s!". Error de memoria insuficiente al crear un objeto interno para que contenga la expresión.

MessageId: DTS_E_CREATEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: el método CreateFolderOnSQLServer ha encontrado el código de error ole DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) Error en la instrucción SQL emitida.

MessageId: DTS_E_CREATEMANAGEDHELPERFAILED MessageText: error en el objeto auxiliar administrado de SSIS durante la creación con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto sucede si hay un error en CoCreateInstance CLSID_DTSManagedHelper.

MessageId: DTS_E_CUSTOMEVENTCONFLICT MessageText: el evento personalizado "%1!s!" ya está declarado con una lista de parámetros diferente. Una tarea está intentando declarar un evento personalizado que ya ha sido declarado por otra tarea con una lista de parámetros distinta.

MessageId: DTS_E_CUSTOMPROPERTYISREADONLY MessageText: el valor de la propiedad personalizada "%1!s!" en %2!s! no se puede cambiar.

MessageId: DTS_E_CYCLEINEXECUTIONTREE MessageText: un árbol de ejecución contiene un ciclo.

MessageId: DTS_E_DANGLINGWITHPATH MessageText: %1!s! está marcado como pendiente, pero tiene una ruta de acceso asociada.

MessageId: DTS_E_DATACONVERSIONFAILED MessageText: error de conversión de datos al convertir la columna "%1!s!" (%2!d!) a la columna "%3!s!" (%4!d!). La conversión devolvió el valor de estado %5!d! y texto de estado "%6!s!".

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTCANNOTCONVERT MessageText: No se puede convertir %1!s! del tipo de datos "%2!s!" al tipo de datos "%3!s!".

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: el tipo de datos "%1!s!" encontrado en %2!s! no se admite para %3!s!.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCODEPAGE MessageText: %1!s! tiene página de códigos no compatible %2!d!.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCOLUMNORDINAL MessageText: la posición ordinal de la columna no es válida.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERISATEND MessageText: el IDataReader de SSIS está más allá del final del conjunto de resultados.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERISCLOSED MessageText: se cierra IDataReader de SSIS.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERTIMEOUT MessageText: se cierra el objeto IDataReader de SSIS. El tiempo de espera de lectura ha expirado.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADFAILED MessageText: el cliente DataReader no pudo llamar a Read o ha cerrado DataReader.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTUNABLETOPROCESSDATA MessageText: %1!s! no pudo procesar los datos.

MessageId: DTS_E_DATAREADERSRCUNABLETOPROCESSDATA MessageText: %1!s! no pudo procesar los datos. %2!s!

MessageId: DTS_E_DATASOURCECOLUMNWITHNONAMEFOUND MessageText: hay una columna de origen de datos sin nombre. Todas las columnas de origen de datos deben tener un nombre.

MessageId: DTS_E_DATATAP_CREATEFILEFAILURE MessageText: el motor de flujo de datos no pudo crear el archivo de pulsación de datos "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_DATATAP_DUPLICATE MessageText: ya hay una configuración de pulsación de datos en la ruta de acceso especificada. No se permiten más configuraciones.

MessageId: DTS_E_DATATAP_FAILTOAPPLYCONFIGURATION MessageText: error al aplicar una configuración de pulsación de datos en la tarea de flujo de datos "%1!s!". La identificación de la ruta de acceso del flujo de datos especificada es "%2!s!" y el nombre de archivo es "%3!s!". La descripción del error es "%4!s!".

MessageId: DTS_E_DATATAP_INVALIDFILENAME MessageText: el nombre del archivo de pulsación de datos especificado no es válido.

MessageId: DTS_E_DATATAP_INVALIDPATH MessageText: la identificación de la ruta de acceso del flujo de datos especificada no es válida.

MessageId: DTS_E_DATATAP_NOTAPLOCATION MessageText: el motor de flujo de datos no pudo encontrar la configuración de la carpeta en el Registro del sistema para la ubicación de la pulsación de datos.

MessageId: DTS_E_DATATAP_READONLY MessageText: no se pudo configurar la pulsación de datos mientras se ejecuta el paquete.

MessageId: DTS_E_DATATAPFAILED MessageText: se produjo un error en la ruta de acceso "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_DECRYPTPACKAGE_USERKEY MessageText: no se pudo descifrar un paquete cifrado con una clave de usuario. Puede ser que no sea el usuario que cifró este paquete o que no esté utilizando el mismo equipo que se utilizó para guardar el paquete.

MessageId: DTS_E_DECRYPTPROJECT_PASSWORD MessageText: el proyecto se cifra con una contraseña. No se especificó la contraseña o no es correcta.

MessageId: DTS_E_DECRYPTPROJECT_USERKEY MessageText: no se pudo descifrar un proyecto cifrado con una clave de usuario. Es posible que no sea el usuario que cifró este proyecto o que no esté usando la misma máquina que se usó para guardar el proyecto.

MessageId: DTS_E_DECRYPTXML_PASSWORD MessageText: no se pudo descifrar un nodo XML cifrado porque la contraseña no se especificó o no es correcta. Se intentará continuar con la carga del paquete sin la información cifrada.

MessageId: DTS_E_DEPRECATEDTASK MessageText: la tarea "%1!s!" está en desuso y no se puede usar con esta versión de Integration Services.

MessageId: DTS_E_DERIVEDRESULT_TOO_LONG MessageText: la transformación encontró un valor de resultado mayor que %1!u! bytes.

No se proporcionó ningún nombre de archivo plano de destino. Asegúrese de que el administrador de conexiones de archivos planos está configurado con una cadena sin conexión. Si el administrador de conexiones de archivos planos se utiliza en varios componentes, asegúrese de que la cadena de conexión contiene suficientes nombres de archivo.

MessageId: DTS_E_DESTINATIONOBJECTPARENTLESS MessageText: el objeto de destino de una asignación de propiedades no tiene ningún elemento primario. El objeto de destino no es un elemento secundario de ningún contenedor de secuencias. Es posible que se haya quitado del paquete.

MessageId: DTS_E_DESTINATIONTABLENAMENOTPROVIDED MessageText: no se ha proporcionado un nombre de tabla de destino.

MessageId: DTS_E_DIRECTTONONERROROUTPUT MessageText: el administrador de búferes intentó insertar una fila de error en una salida que no se registró como salida de error. Se produjo una llamada a DirectErrorRow en una salida que no tiene la propiedad IsErrorOut establecida en TRUE.

MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDCOMPONENT MessageText: se desconecta un componente del diseño.

MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDOBJECT MessageText: %1!s! objeto "%2!s!" (%3!d!) está desconectado del diseño.

MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDPATH MessageText: Ruta de acceso '%1!s!' no tiene un punto de conexión válido.

MessageId: DTS_E_DISKIOBUFFEROVERFLOW MessageText: el intento de escribir datos de %1!d! bytes en la E/S de disco. El búfer de E/S de disco tiene %2!d! bytes libres.

MessageId: DTS_E_DISKIOFAILED MessageText: error de E/S de disco inesperado al leer el archivo.

MessageId: DTS_E_DISKIOTIMEDOUT MessageText: se agota el tiempo de espera de E/S de disco al leer el archivo.

MessageId: DTS_E_DISPENSEDREADONLY MessageText: la colección Variables se devolvió desde VariableDispenser y no se puede modificar. No es posible agregar elementos ni quitarlos de las colecciones dispensadas.

MessageId: DTS_E_DISTRIBUTORADDFAILED MessageText: un distribuidor no pudo proporcionar un búfer al subproceso "%1!s!" debido al error 0x%2!8.8X!. Es probable que el subproceso de destino se esté cerrando.

MessageId: DTS_E_DISTRIBUTORCANTSETPROPERTY MessageText: el distribuidor del subproceso "%1!s!" no pudo inicializar la propiedad "%2!s!" en el componente "%3!s!" debido al error 0x%8.8X. El distribuidor no pudo inicializar la propiedad del componente y no puede seguir ejecutándose.

MessageId: DTS_E_DOESNOTSUPPORTTRANSACTIONS MessageText: no se admite la inscripción en transacciones.

MessageId: DTS_E_DOWNGRADEFAILED MessageText: no se pudieron degradar los metadatos del componente para "%1!s!" a la versión anterior del componente. Error en el método PerformDowngrade.

MessageId: DTS_E_DTPMISSINGATTRIBUTE MessageText: no se encontró un atributo esperado "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTPMISSINGELEMENT MessageText: no se encontró un elemento esperado "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTPXMLBOOLCONVERTERR MessageText: no se puede convertir el valor "%1!s!" en un valor booleano.

MessageId: DTS_E_DTPXMLCANTREADIDATTR MessageText: no se puede leer el atributo ID.

MessageId: DTS_E_DTPXMLCONNECTIONLOADERR MessageText: error al establecer el objeto de conexión durante la carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLDATATYPEERR MessageText: el valor "%1!s!" no es válido para el atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTPXMLDOMCREATEERROR MessageText: No se puede crear una instancia del documento XML DOM, compruebe que los archivos binarios MSXML están correctamente instalados y registrados.

MessageId: DTS_E_DTPXMLDOMLOADERROR MessageText: no se pueden cargar datos XML en un DOM local para su procesamiento.

MessageId: DTS_E_DTPXMLEVENTSCACHEERR MessageText: No se puede adquirir la interfaz de eventos. Se pasó una interfaz de eventos no válida al módulo de flujo de datos para almacenarla en XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLIDLOOKUPERR MessageText: objeto al que se hace referencia con el id. %1!d! al que se hace referencia.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINPUTCOLUMNLOADERR MessageText: error al establecer el objeto de columna de entrada durante la carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINPUTLOADERR MessageText: error al establecer el objeto de entrada durante la carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINT32CONVERTERR MessageText: no se puede convertir el valor "%1!s!" en un entero.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYNOTENOUGHVALUES MessageText: se encontraron demasiados elementos de matriz al analizar una propiedad de tipo matriz. El valor de elementCount es mayor que el número de elementos de matriz encontrados.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYTOOMANYVALUES MessageText: se encontraron demasiados elementos de matriz al analizar una propiedad de la matriz de tipo. El valor de elementCount es menor que el número de elementos de matriz encontrados.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDXMLPERSISTPROPERTY MessageText: no se puede leer una propiedad de persistencia necesaria para el módulo pipelinexml. La canalización no proporcionó la propiedad.

MessageId: DTS_E_DTPXMLLOADFAILURE MessageText: no se puede cargar desde XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLOUTPUTCOLUMNLOADERR MessageText: error al establecer el objeto de columna de salida durante la carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLOUTPUTLOADERR MessageText: error al establecer el objeto de salida durante la carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPARSEERRORNEARID MessageText: error de carga encontrado cerca del objeto con el id. %1!d!.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPATHLOADERR MessageText: error al establecer un objeto de ruta de acceso durante la carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYLOADERR MessageText: error al establecer el objeto de propiedad durante la carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYSTATEERR MessageText: el valor "%1!s!" no es válido para el atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYTYPEERR MessageText: el valor "%1!s!" no es válido para el atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTPXMLSAVEFAILURE MessageText: no se puede guardar en XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLSETUSAGETYPEERR MessageText: el valor "%1!s!" no es válido para el atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTRXMLSAVEFAILURE MessageText: no se puede guardar el archivo de configuración. El archivo puede ser de solo lectura.

MessageId: DTS_E_DTS_E_FTPTASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText: error al adquirir la conexión FTP. Compruebe si ha especificado un tipo de conexión válido "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTSNAME_ALPHADIGITUNDERBAR MessageText: el nombre de objeto "%1!s!" no es válido. El nombre solamente puede contener caracteres alfanuméricos o de subrayado "_".

MessageId: DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHA MessageText: el nombre del objeto "%1!s!" no es válido. El nombre debe comenzar con un carácter alfabético.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHAUNDERBAR MessageText: el nombre del objeto "%1!s!" no es válido. El nombre debe comenzar por un carácter alfabético o un signo de subrayado "_".

MessageId: DTS_E_DTSNAME_LEGAL MessageText: el nombre de objeto "%1!s!" no es válido. El nombre no puede contener los caracteres siguientes: =

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOLEADWHITESP MessageText: el nombre de objeto "%1!s!" no es válido. El nombre no puede comenzar con un espacio en blanco.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTEMPTY MessageText: el nombre del objeto no es válido. El nombre no puede estar en blanco.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTNULL MessageText: el nombre del objeto no es válido. El nombre no puede tener el valor NULL.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTRAILWHITESP MessageText: el nombre de objeto "%1!s!" no es válido. El nombre no puede terminar en un espacio en blanco.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_PRINTABLE MessageText: el nombre del objeto "%1!s!" no es válido. El nombre no puede contener caracteres de control que impidan que pueda imprimirse.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_TOOLONG MessageText: el nombre del objeto es demasiado largo. La longitud del nombre del objeto no puede superar la longitud máxima.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_VALIDFILENAME MessageText: el nombre del objeto "%1!s!" no es válido. El nombre no puede contener los caracteres siguientes: / \ : ? " <> |

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CANNOTWRITEINAREADONLYVARIABLE MessageText: el resultado de ejecución no se puede guardar en una variable de solo lectura.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONMANAGERNOTOLAP MessageText: Connection "%1!s!" no es una conexión de Analysis Services.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: Administrador de conexiones "%1!s!" no está definido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_DDLEXECUTIONFAILED MessageText: error de ejecución de DDL.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_FILECONNECTIONNOTDEFINED MessageText: la conexión de archivo "%1!s!" no está definida.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: no hay ningún archivo asociado a la conexión "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDCONNECTION MessageText: Administrador de conexiones "%1!s!" no es un Administrador de conexiones file.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDL MessageText: el DDL no es válido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDLPROCESSINGCOMMANDS MessageText: el DDL encontrado en ProcessingCommands no es válido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEEXE MessageText: La tarea Ejecutar DDL de Analysis Services recibió un nodo de datos de tarea no válido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEPROC messageText: la tarea de procesamiento de Analysis Services recibió un nodo de datos de tarea no válido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDVARIABLE MessageText: variable "%1!s!" no está definida.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_NOCONNECTIONSPECIFIED MessageText: no se especificó ningún administrador de conexiones.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_NONEXISTENTATTRIBUTE MessageText: "%1!s!" no se encontró durante la deserialización.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_TRACEHASBEENSTOPPED MessageText: el seguimiento se ha detenido debido a una excepción.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_UNABLETOLOCATECONNECTIONMANAGER MessageText: no se puede encontrar la conexión "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_VARIABLENOTDEFINED MessageText: la variable "%1!s!" no está definida.

MessageId: DTS_E_DUMP_FAILED MessageText: los archivos de volcado de depuración no se generaron correctamente. El código de hresult es 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_DUPLICATECOLUMNNAME MessageText: nombre de columna duplicado "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DUPLICATECONSTRAINT MessageText: ya existe una restricción de precedencia entre los ejecutables especificados. No se permite más de una restricción de precedencia.

MessageId: DTS_E_DUPLICATEDATASOURCECOLUMNNAME MessageText: hay más de una columna de origen de datos con el nombre "%1!s!". Los nombres de columnas de origen de datos deben ser únicos.

MessageId: DTS_E_DUPLICATEIDFOUND MessageText: Intentando usar el id. %1!d! más de una vez en la tarea Flujo de datos.

MessageId: DTS_E_DUPLICATELINEAGEIDSINCOLLECTION MessageText: dos objetos de la misma colección tienen un identificador de linaje duplicado de %1!d!. Los objetos son %2!s! y %3!s!.

MessageId: DTS_E_DUPLICATENAMESINCOLLECTION MessageText: el paquete contiene dos objetos con el nombre duplicado de "%1!s!" y "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DUPLICATEOUTPUTCOLUMNNAMES MessageText: el nombre de "%1!s!" es un duplicado. Todos los nombres deben ser únicos.

MessageId: DTS_E_ELEMENTNOTFOUND MessageText: no se encuentra el elemento en una colección. Este error se produce si, durante la ejecución del paquete, se intenta recuperar un elemento de una colección de un contenedor y no se encuentra.

MessageId: DTS_E_EMPTYRUNTIMECONNECTIONMANAGERID MessageText: "%1!s!" en la colección del administrador de conexiones, Connections, de "%2!s!" no tiene un valor para la propiedad ID. Compruebe si se ha establecido en el componente la propiedad ConnectionManagerID del objeto de conexión en tiempo de ejecución.

MessageId: DTS_E_ENUMERATIONELEMENTNOTENUMERABLE MessageText: un elemento del enumerador devuelto por el enumerador ForEach no implementa IEnumerator, contradiciendo la propiedad CollectionEnumerator del enumerador ForEach.

MessageId: DTS_E_EOFANNOUNCEMENTFAILED MessageText: la tarea Data Flow no puede crear un búfer para marcar el final del conjunto de filas.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_DIFFERENTMESSAGEANDLANGUAGESIZES MessageText: las listas de mensajes de error y sus idiomas correspondientes son de tamaños diferentes.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText: no hay mensajes de error para transferir.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEALREADYEXISTS MessageText: el mensaje de error "%1!s!" ya existe en el servidor de destino.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGECANTBEFOUND MessageText: el mensaje de error "%1!s!" no se encuentra en el servidor de origen.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEOUTOFRANGE MessageText: el identificador del mensaje de error "%1!s!" está fuera del intervalo permitido de mensajes de error definidos por el usuario. Los Id. de mensajes de error definidos por el usuario están comprendidos entre 50000 y 2147483647.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_FAILEDTOTRANSFERERRORMESSAGES MessageText: no se pudieron transferir algunos o todos los mensajes de error.

MessageId: DTS_E_ERRORATLOADTASK MessageText: error al cargar la tarea. Esto sucede si no se puede cargar una tarea de XML.

MessageId: DTS_E_ERRORCOLUMNHASINCORRECTPROPERTIES MessageText: %1!s! en la salida de error tiene propiedades que no coinciden con las propiedades de su columna de origen de datos correspondiente.

MessageId: DTS_E_ERRORCOLUMNHASNOOUTPUTCOLUMN MessageText: %1!s! en la salida de error no tiene ninguna columna de salida correspondiente en la salida que no es de error.

MessageId: DTS_E_ERRORCOMPONENT MessageText: falta el componente, no está registrado, no actualizable o faltan interfaces necesarias. La información de contacto de este componente es "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORELEMENTNOTINCOLL MessageText: El elemento "%1!s!" no existe en la colección "%2!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORLOADINGTASK MessageText: No se pudo cargar la tarea "%1!s!", escriba "%2!s!". La información de contacto de esta tarea es "%3!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORLOADINGTASKNOCONTACT MessageText: error al cargar la tarea "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ERROROCCURREDWHILERETRIEVINGFILENAME MessageText: error al recuperar el nombre de archivo de un componente con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_ERROROCCURREDWITHFOLLOWINGMESSAGE MessageText: se produjo un error con el siguiente mensaje de error: "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ERROROUTCANTBEONSYNCNONEXCLUSIVEOUTPUT MessageText: "%1!s!" no puede ser una salida de error porque las salidas de error no se pueden colocar en salidas sincrónicas y no exclusivas.

MessageId: DTS_E_ERRORPERSISTMANAGEDTASK MessageText: Excepción "%1!s!" durante "%2!s!" para la tarea "%3!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORRETRIEVINGCOLUMNCODEPAGE MessageText: error al recuperar la información de la página de códigos de columna.

MessageId: DTS_E_ERRORROWDISPMUSTBENOTUSED MessageText: %1!s! debe tener su valor de disposición de fila de error establecido en RD_NotUsed.

MessageId: DTS_E_ERRORWHILEREADINGDATAROWS MessageText: error al procesar el archivo "%1!s!" en la fila de datos %2! I64d!.

MessageId: DTS_E_ERRORWHILEREADINGHEADERROWS MessageText: error al leer filas de encabezado.

MessageId: DTS_E_ERRORWHILESKIPPINGDATAROWS MessageText: error al omitir filas de datos.

MessageId: DTS_E_EVENTHANDLERNAMEREADONLY MessageText: error al cambiar el nombre del controlador de eventos. Los nombres de controlador de eventos son de solo lectura.

MessageId: DTS_E_EVENTHANDLERNOTALLOWED MessageText: la tarea que proporciona el evento personalizado "%1!s!" no permite que este evento se controle en el paquete. El evento personalizado se declaró con AllowEventHandlers = FALSE.

MessageId: DTS_E_EXCLGRPNOSYNCINP MessageText: "%1!s!" tiene un búfer virtual que se extiende desde un origen raíz. Hay un grupo de exclusión distinto de cero con una entrada sincrónica con valor cero.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CLS_NOT_REGISTRED_EXCEPTION MessageText: para ejecutar la tarea Paquete DTS 2000, inicie SQL Server configuración y use el botón Avanzadas de la página Componentes para instalar para seleccionar Componentes heredados.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CONVERT_FAILED MessageText: No se pudo convertir "%1!s!" a "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DATATYPE_NULL MessageText: el tipo de datos no puede ser NULL. Especifique el tipo de datos correcto que debe utilizarse para validar el valor.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DTS2000CANTBEEMPTY MessageText: la propiedad del paquete DTS 2000 está vacía.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: error en LoadFromXML en la etiqueta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_PACKAGE_EXECUTE MessageText: error al ejecutar el paquete DTS 2000.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText: error en SaveToXML en la etiqueta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_VALIDATE MessageText: No se pudo validar "%1!s!" con "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_FILE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText: nombre de archivo de almacenamiento no especificado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: no se encuentra el controlador.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: la tarea Ejecutar paquete DTS 2000 se inicia con un elemento XML incorrecto.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NOT_PRIMITIVE_TYPE MessageText: "%1!s!" no es un tipo de valor.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE MessageText: no se puede validar un valor NULL con ningún tipo de datos.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE_ARGUMENT MessageText: un argumento obligatorio es null.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_ID_NOT_SPECIFIED MessageText: no se especifica el identificador de paquete.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText: no se especifica el nombre del paquete.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_VERSIONGUID_NOT_SPECIFIED MessageText: no se especifica el GUID de versión del paquete.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQL_USERNAME_NOT_SPECIFIED MessageText: SQL Server nombre de usuario no especificado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_AVAILABLE_NETWORK MessageText: no se pueden cargar los servidores SQL Server disponibles desde la red. Compruebe la conexión de red.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_SPECIFIED MessageText: no se especifica SQL Server.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_CANTREDIRECTIO MessageText: no se pueden redirigir secuencias si el proceso puede continuar ejecutándose más allá de la duración de la tarea.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_ERROREXECUTIONVALUE MessageText: el proceso salió con el código de retorno "%1!s!". Sin embargo, se esperaba "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_EXECUTABLENOTSPECIFIED MessageText: no se especifica el archivo ejecutable.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: File/Process "%1!s!" no existe en el directorio "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_FILENOTINPATH MessageText: File/Process "%1!s!" no está en la ruta de acceso.

El valor de tiempo de espera proporcionado no es válido. Especifique el número de segundos que la tarea permite ejecutar el proceso. El tiempo de espera mínimo es 0, lo que indica que no se utiliza ningún valor de tiempo de espera y que el proceso se ejecuta hasta que se completa o hasta que se produce un error. El tiempo de espera máximo es 2147483 (((2^31) - 1)/1000).

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSEXITCODEEXCEEDS MessageText: en ejecución "%2!s!" "%3!s!" en "%1!s!", el código de salida del proceso era "%4!s!" mientras que el esperado era "%5!s!".

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSHASTIMEDOUT MessageText: se agota el tiempo de espera del proceso.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_RECEIVEDINVALIDTASKDATANODE MessageText: la tarea Ejecutar proceso recibió un nodo de datos de tarea que no es válido.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_STDERRVARREADONLY MessageText: la variable de error estándar es de solo lectura.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_STDOUTVARREADONLY MessageText: la variable de salida estándar es de solo lectura.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRDOESNOTEXIST MessageText: el directorio "%1!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRECTORYDOESNOTEXIST MessageText: El directorio de trabajo "%1!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLE MessageText: No se puede conectar %1!s! a %2!s! porque se crearía un ciclo.

MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLEADDINGSYNCHRONOUSINPUT MessageText: La entrada sincrónica de "%1!s!" no se puede establecer en "%2!s!" porque se crearía un ciclo.

MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLESETTINGID MessageText: ID %1!s! no se puede establecer en %2!d! porque se crearía un ciclo.

MessageId: DTS_E_EXISTSONSQLSERVER_OLEDB MessageText: el método ExistsOnSQLServer ha encontrado el código de error ole DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Error en la instrucción SQL emitida.

MessageId: DTS_E_EXPIRED MessageText: el período de evaluación de Integration Services ha expirado.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONCOMPUTEFAILED MessageText: Se produjo un error al calcular la expresión "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!. Es posible que la expresión tenga errores, como la división por cero, que no puedan detectarse durante el análisis o puede haber un error de memoria insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONNOTBOOLEAN MessageText: la expresión "%1!s!" debe evaluarse como True o False. Cambie la expresión para que se evalúe como un valor booleano.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONPARSEFAILED MessageText: No se puede analizar la expresión "%1!s!". Expresión no válida o error de memoria insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONVALIDATIONFAILED MessageText: la expresión "%1!s!" en "%2!s!" no es válida.

MessageId: DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSINPUTCOLUMNNAME MessageText: hay varias columnas de entrada con el nombre "%1!s!". La columna de entrada deseada debe especificarse de forma única como [Nombre del componente]. [%2!s!] o al que hace referencia el identificador de linaje. Actualmente, la columna de entrada especificada existe en más de un componente.

MessageId: DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText: hay varias variables con el nombre "%1!s!". La variable deseada debe especificarse de forma única como @[Espacio de nombres::%2!s!]. La variable existe en más de un espacio de nombres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTOREADONLYVARIABLE MessageText: error al usar una variable de solo lectura "%1!s!" en una expresión de asignación. El resultado de la expresión no puede asignarse a la variable porque ésta es de solo lectura. Elija una variable en la que se pueda escribir o quite la expresión de esta variable.

MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTYPEMISMATCH MessageText: el resultado de la expresión de asignación "%1!s!" no se puede convertir en un tipo compatible con la variable a la que se asignó.

MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTVARIABLELOCKFORWRITEFAILED MessageText: No se puede evaluar la expresión "%1!s!" porque la variable "%2!s!" no existe o no se puede tener acceso a ella para escribir. El resultado de la expresión no se puede asignar a la variable porque no se encontró la variable o no pudo bloquearse en ella el acceso de escritura.

En los operandos de una operación binaria, el tipo de datos DT_STR solamente se admite en columnas de entrada y operaciones de conversión. La expresión "%1" tiene un operando DT_STR que no es una columna de entrada ni el resultado de una conversión y no puede utilizarse en una operación binaria. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONFAILED MessageText: error en la operación binaria "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!. Error interno o memoria insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: Error al intentar establecer el tipo de resultado de la operación binaria "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

Las páginas de códigos de los operandos del operador binario "%1"" del tipo "%2" deben coincidir. Actualmente, la página de códigos del operando izquierdo no coincide con la página de códigos del operando derecho. El operador binario especificado en el tipo especificado debe tener las mismas páginas de códigos.

El resultado de la operación binaria "%1" en los tipos de datos %2 y %3 supera el tamaño máximo de los tipos numéricos. No se pudo convertir implícitamente los tipos de operandos en un resultado numérico (DT_NUMERIC) sin perder precisión o escala. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPOVERFLOW MessageText: el resultado de la operación binaria "%1!s!" supera el tamaño máximo del tipo de datos de resultado "%2!s!". El tamaño del resultado de la operación desborda el tipo de resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYSIGNMISMATCH MessageText: hay un signo de falta de coincidencia para el operador binario bit a bit "%1!s!" en la operación "%2!s!". Ambos operandos de este operador deben ser positivos o negativos.

Los tipos de datos "%1" y "%2" no son compatibles con el operador binario "%3". No fue posible convertir implícitamente los tipos de operando en tipos compatibles con la operación. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBUILDSTRINGFAILED MessageText: error al intentar generar una representación de cadena de la expresión con el código de error 0x%1!8.8X!. Error al intentar generar una cadena que represente una expresión y que se pueda mostrar.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCANNOTCONVERTRESULT MessageText: no se puede convertir el tipo de datos de resultado de expresión "%1!s!" al tipo de datos de columna "%2!s!". El resultado de la expresión debería escribirse en una columna de entrada/salida, pero el tipo de datos de la expresión no puede convertirse al tipo de datos de la columna.

No se puede convertir la expresión "%1" del tipo de datos "%2" al tipo de datos "%3" porque la página de códigos del valor que se convierte (%4!d!) no coincide con la página de códigos de resultados solicitada (%5!d!). La página de códigos del origen debe coincidir con la página de códigos solicitada para el destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCASTFAILED MessageText: error al convertir la expresión "%1!s!" del tipo de datos "%2!s!" al tipo de datos "%3!s!" con el código de error 0x%4!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCHARMAPPINGFAILED MessageText: La función "%1!s!" no puede realizar la asignación de caracteres en la cadena "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALCOMPUTEFAILED MessageText: error al intentar calcular la expresión "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

Las páginas de códigos deben coincidir en los operandos de la operación condicional "%1" del tipo "%2". La página de códigos del operando izquierdo no coincide con la página de códigos del operando derecho. Las páginas de códigos deben tener el mismo operador condicional en el tipo especificado.

En los operandos de la operación condicional, el tipo de datos DT_STR solamente se admite en columnas de entrada y operaciones de conversión. La expresión "%1" tiene un operando DT_STR que no es una columna de entrada ni el resultado de una conversión y no puede utilizarse en la operación condicional. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText: error en la operación condicional "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!. Error interno o error de memoria insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText: la expresión condicional "%1!s!" del operador condicional tiene un tipo de datos no válido de "%2!s!". La expresión condicional del operador condicional debe devolver un booleano, que es el tipo DT_BOOL.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText: error al intentar establecer el tipo de resultado de la operación condicional "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

Los tipos de datos "%1" y "%2" no son compatibles con el operador condicional. Los tipos de operando no pueden convertirse implícitamente en tipos compatibles de la operación condicional. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONFAILED MessageText: Código de error 0x%1!8.8X! se produjo el intento de convertir del tipo de datos %2!s! al tipo de datos %3!s!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText: No se admite la conversión del tipo de datos "%1!s!" al tipo de datos "%2!s!". El tipo de origen no puede convertirse al tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONOVERFLOW MessageText: se produjo un desbordamiento al convertir del tipo de datos "%1!s!" al tipo de datos "%2!s!". El tipo de origen es demasiado grande para el tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDIVBYZERO MessageText: se produjo un error de división por cero. El operando derecho se evalúa como cero en la expresión "%1!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALDOTTEDINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: buscar la columna de entrada denominada "[%1!s!]. [%2!s!]" error con el código de error 0x%3!8.8X!. No se encontró la columna de entrada en la colección de columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALEXPRESSIONEMPTY MessageText: no había ninguna expresión para calcular. Se intentó calcular u obtener la cadena de una expresión vacía.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText: Convertir "%1!s!" del tipo DT_STR al tipo DT_WSTR error con el código de error 0x%2!8.8X!. Error al realizar la conversión implícita en la columna de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText: la expresión "%1!s!" no es válida y no se puede analizar. Es posible que la expresión contenga elementos no válidos o que no esté bien formada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONOUTOFMEMORY MessageText: error al intentar analizar la expresión "%1!s!" porque se produjo un error de memoria insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONWITHHR MessageText: Error al intentar analizar la expresión "%1!s!" y se devolvió el código de error 0x%2!8.8X!. No puede analizarse la expresión. Es posible que contenga elementos no válidos o que no esté bien formada. También puede ser que haya un error de memoria insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText: Recuento de repeticiones %1!d! no es válido para la función "%2!s!". Este parámetro debe ser mayor que cero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNLEFTRIGHTINVALIDLENGTH MessageText: longitud %1!d! especificado para la función "%2!s!" es negativo y no es válido. El parámetro de longitud debe ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText: recuento de repeticiones %1!d! es negativo y no es válido para la función "%2!s!". El parámetro de número de repeticiones no puede ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText: longitud %1!d! no es válido para la función "%2!s!". El parámetro de longitud no puede ser negativo. Cambie el parámetro de longitud a cero o a un valor positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText: Índice de inicio %1!d! no es válido para la función "%2!s!". El valor del índice inicial debe ser un entero mayor que 0. El índice inicial se basa en uno y no en cero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNTOKEN_EMPTYDELIM MessageText: el delimitador no debe ser una cadena vacía.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText: Error al evaluar la función "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText: número de parámetro %1!d! de la función "%2!s!" no se puede convertir en un valor estático.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONOVERFLOW MessageText: el resultado de la llamada de función "%1!s!" es demasiado grande para caber en el tipo "%2!s!". El tamaño del resultado de la llamada a la función desborda el tipo de operando. Es posible que sea necesario realizar una conversión explícita a un tipo mayor.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText: número de parámetro %1!d! de la función "%2!s!" no es estática. Este parámetro debe ser estático y no puede contener elementos dinámicos como columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: el literal de cadena "%1!s!" contiene una secuencia de escape ilegal de "%2!c!". No se admite la secuencia de escape en literales de cadena del evaluador de expresiones. Si se necesita una barra diagonal inversa en la cadena, use una barra diagonal inversa doble, "\".

El literal de cadena "%1" contiene una secuencia de escape hexadecimal no válida: "\x%2". No se admite la secuencia de escape en literales de cadena del evaluador de expresiones. Las secuencias de escape hexadecimales deben tener la forma \xhhhh, donde h es un dígito hexadecimal válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText: Intento de buscar la columna de entrada con el identificador de linaje %1!d! Código de error 0x%2!8.8X!. No se encontró la columna de entrada en la colección de columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: error al intentar encontrar la columna de entrada denominada "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!. No se encontró la columna de entrada especificada en la colección de columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCAST MessageText: No se puede convertir la expresión "%1!s!" del tipo de datos "%2!s!" al tipo de datos "%3!s!". No se admite la conversión solicitada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTCODEPAGE MessageText: el valor , %1!d!, especificado para el parámetro de página de códigos de la conversión al tipo de datos "%2!s!", no es válido. La página de códigos no está instalada en el equipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTLENGTH MessageText: el valor %1!d! especificado para el parámetro length de la conversión al tipo de datos %2!s! es negativo y no es válido. La longitud debe ser positiva.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAM MessageText: número de parámetro %1!d! de la conversión al tipo de datos "%2!s!" no es válido. Los parámetros de los operadores de conversión deben ser estáticos y no pueden contener elementos dinámicos como columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAMTYPE MessageText: número de parámetro %1!d! de la conversión al tipo de datos "%2!s!" no es un entero. Un parámetro de un operador de conversión deber ser un entero o un tipo que pueda convertirse a un entero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPRECISION MessageText: el valor %1!d! especificado para el parámetro de precisión de la conversión al tipo de datos "%2!s!" no es válido. La precisión debe estar en el intervalo entre %3!d! y %4!d! y el valor de precisión está fuera del intervalo de la conversión de tipos.

El valor %1!d! especificado para el parámetro de escala de la conversión al tipo de datos "%2" no es válido. Es necesario que la escala esté en el intervalo entre %3!d! y %4!d! y el valor de escala está fuera del intervalo de la conversión de tipos. El valor de escala no debe superar al de precisión y debe ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPART MessageText: "%1!s!" no es una parte de fecha válida para la función "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPARTNODE MessageText: el parámetro de parte de fecha especificado para la función "%1!s!" no es válido. Debe ser una cadena estática. El parámetro de parte de fecha no puede contener elementos dinámicos, como columnas de entrada, y debe ser del tipo DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDFUNCTION MessageText: no se reconoció la función "%1!s!". El nombre de la función es incorrecto o no existe.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLCODEPAGE MessageText: el valor %1!d! especificado para el parámetro de página de códigos de la función NULL con el tipo de datos "%2!s!" no es válido. La página de códigos no está instalada en el equipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLLENGTH MessageText: el valor %1!d! especificado para el parámetro length de la función "NULL" con el tipo de datos %2!s! es negativo y no es válido. La longitud debe ser positiva.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAM MessageText: número de parámetro %1!d! de la función NULL con el tipo de datos "%2!s!" no es válido. Los parámetros de NULL() deben ser estáticos y no pueden contener elementos dinámicos como columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAMTYPE MessageText: número de parámetro %1!d! de la función NULL con el tipo de datos "%2!s!" no es un entero. Un parámetro de NULL() debe ser un entero o un tipo que pueda convertirse a un entero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPRECISION MessageText: el valor %1!d! especificado para el parámetro de precisión de la función NULL con el tipo de datos "%2!s!" está fuera del intervalo. La precisión debe estar en el intervalo entre %3!d! y %4!d!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLSCALE MessageText: el valor %1!d! especificado para el parámetro de escala de la función NULL con el tipo de datos %2!s! está fuera del intervalo. La escala debe estar en el intervalo entre %3!d! y %4!d!. El valor de escala no debe superar al de precisión ni ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALPLURAL MessageText: La función "%1!s!" requiere %2!d! parámetros, no %3!d! parámetros. Se reconoció el nombre de la función pero el número de parámetros no es válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALSINGULAR MessageText: la función "%1!s!" requiere %2!d! parámetros, no %3!d! parámetro. Se reconoció el nombre de la función pero el número de parámetros no es válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSSINGULARPLURAL MessageText: la función "%1!s!" requiere %2!d! parámetro, no %3!d! parámetros. Se reconoció el nombre de la función pero el número de parámetros no es válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKEN MessageText: error al intentar analizar la expresión "%1!s!". El token "%2!s!" en el número de línea "%3!s!", no se reconoció el número de carácter "%4!s!". No se puede analizar la expresión porque contiene elementos no válidos en la ubicación especificada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText: error al analizar la expresión "%1!s!". No se esperaba el signo igual (=) en el número de línea "%2!s!", el número de carácter "%3!s!". Es posible que se necesite un signo igual doble (==) en la ubicación especificada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText: error al analizar la expresión "%1!s!". No se esperaba la comilla simple en el número de línea "%2!s!", número de carácter "%3!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSTATE MessageText: error al intentar analizar la expresión "%1!s!". Es posible que la expresión contenga tokens no válidos o incompletos, o bien elementos no válidos. Puede que no esté bien formada o que le falte parte de un elemento necesario como, por ejemplo, un paréntesis.

MessageId: DTS_E_EXPREVALLITERALOVERFLOW MessageText: el literal "%1!s!" es demasiado grande para caber en el tipo %2!s!. El tamaño del literal desborda el tipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALLNINVALIDPARAM MessageText: la función LN no puede funcionar con cero o valores negativos, y se pasó un valor cero o negativo a la función LN.

MessageId: DTS_E_EXPREVALLOGINVALIDPARAM MessageText: la función LOG no puede funcionar en cero o valores negativos y se pasó un valor cero o negativo a la función LOG.

MessageId: DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNID MessageText: la expresión contiene un token no reconocido "#%1!d!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNNAME MessageText: la expresión contiene un token no reconocido "%1!s!". Si "%1!s!" es una variable, debe expresarse como "@%1!s!". El token especificado no es válido. Si el token debe ser un nombre de variable, debería tener como prefijo el símbolo @.

La función "%1" no admite el tipo de datos "%2" en el número de parámetro %3!d!. No se pudo convertir implícitamente el tipo de parámetro en un tipo compatible con la función. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALPLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText: el marcador de posición "%1!s!" se encontró en una expresión. Debe sustituirse por un parámetro u operando real.

MessageId: DTS_E_EXPREVALPOWERINVALIDPARAM MessageText: los parámetros pasados a la función POWER no se pueden evaluar y producir un resultado indeterminado.

Error al convertir el resultado de la expresión "%1" del tipo "%2" a un tipo compatible. Código de error: 0x%3!8.8X!. Ocurrió un error inesperado al intentar convertir el resultado de la expresión a un tipo compatible con el motor de tiempo de ejecución, aunque se admita la conversión de tipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALRESULTTYPENOTSUPPORTED MessageText: la expresión "%1!s!" tiene un tipo de resultado de "%2!s!", que no se puede convertir en un tipo admitido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSENSITIVEERROR MessageText: la expresión no se evaluará porque contiene la variable "%1!s!" que hace referencia a variables de parámetro confidenciales en su expresión. Compruebe que la expresión se usa correctamente y que protege la información confidencial.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSQRTINVALIDPARAM MessageText: la función SQRT no puede funcionar con valores negativos y se pasó un valor negativo a la función SQRT.

Se especificó un nombre de columna de entrada ambiguo. La columna debe calificarse como [Nombre de componente].[Nombre de columna] o debe hacerse referencia a ella mediante el id. de linaje. Este error se produce si la columna de entrada existe en más de un componente y debe diferenciarse agregando el nombre del componente o utilizando el id. de linaje.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_AMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText: se especificó un nombre de variable ambiguo. El nombre de variable debe calificarse como @[Espacio de nombres::Variable]. Este error se produce si la variable existe en más de un espacio de nombres.

En los operandos de las operaciones binarias, el tipo de datos DT_STR solamente se admite para las columnas de entrada y operaciones de conversión. Un operando DT_STR que no sea una columna de entrada o el resultado de una conversión no puede utilizarse con una operación binaria. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONFAILED MessageText: error en una operación binaria. Memoria insuficiente o error interno.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: error al establecer el tipo de resultado de una operación binaria.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATORCODEPAGEMISMATCH MessageText: las páginas de códigos no coinciden en una operación binaria. La página de códigos del operando izquierdo no coincide con la página de códigos del operando derecho. Esta operación binaria debe tener las mismas páginas de códigos.

El resultado de la operación binaria supera el tamaño máximo de los tipos numéricos. No se pudo convertir implícitamente los tipos de operandos en un resultado numérico (DT_NUMERIC) sin perder precisión o escala. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPOVERFLOW MessageText: la magnitud del resultado de una operación binaria desborda el tamaño máximo del tipo de datos de resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYSIGNMISMATCH MessageText: hay una coincidencia de signos para el operador binario bit a bit. Ambos operandos de este operador deben ser positivos o negativos.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYTYPEMISMATCH MessageText: se usaron tipos de datos incompatibles con un operador binario. No fue posible convertir implícitamente los tipos de operando en tipos compatibles con la operación. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BUILDSTRINGFAILED MessageText: error al intentar generar una representación de cadena de la expresión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CANNOTCONVERTRESULT MessageText: no se puede convertir el tipo de datos de resultado de la expresión en el tipo de datos de columna. El resultado de la expresión debería escribirse en una columna de entrada/salida, pero el tipo de datos de la expresión no puede convertirse al tipo de datos de la columna.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTCODEPAGEMISMATCH MessageText: no se puede convertir la expresión porque la página de códigos del valor que se va a convertir no coincide con la página de códigos de resultado solicitada. La página de códigos del origen debe coincidir con la página de códigos solicitada para el destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTFAILED MessageText: error al intentar realizar una conversión de tipos.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CHARMAPPINGFAILED MessageText: error en una función de asignación de caracteres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTATIONFAILED MessageText: error durante el cálculo de la expresión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTEFAILED MessageText: error al intentar calcular la expresión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPCODEPAGEMISMATCH MessageText: las páginas de códigos no coinciden en una operación condicional. La página de códigos del operando izquierdo no coincide con la página de códigos del operando derecho. El operador condicional de ese tipo debe tener las mismas páginas de códigos.

En los operandos del operador condicional, el tipo de datos DT_STR solamente se admite para las columnas de entrada y operaciones de conversión. Un operando DT_STR que no sea una columna de entrada o el resultado de una conversión no puede utilizarse con la operación condicional. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText: error en la operación condicional.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText: la expresión condicional del operador condicional tiene un tipo de datos no válido. La expresión condicional debe ser de tipo DT_BOOL.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText: error al establecer el tipo de resultado de una operación condicional.

Tipos de datos de los operandos del operador condicional no compatibles. No se pudo convertir implícitamente los tipos de operando en tipos compatibles con la operación condicional. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONFAILED MessageText: error al intentar realizar la conversión de datos. El tipo de origen no pudo convertirse al tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText: la expresión contiene una conversión de tipo de datos no compatible. El tipo de origen no puede convertirse al tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONOVERFLOW MessageText: se produjo un desbordamiento al convertir entre tipos de datos. El tipo de origen es demasiado grande para el tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DIVBYZERO MessageText: división por cero se produjo en la expresión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText: error al convertir una columna de entrada del tipo DT_STR al tipo DT_WSTR. Error al realizar la conversión implícita en la columna de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText: la expresión no es válida y no se pudo analizar. Es posible que contenga elementos no válidos o que no esté bien formada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText: el parámetro de recuento de repeticiones no es válido para la función FINDSTRING. Este parámetro debe ser mayor que cero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText: el parámetro de recuento de repeticiones no es válido para la función REPLICATE. Este parámetro no puede ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNRIGHTINVALIDLENGTH MessageText: el parámetro length no es válido para la función RIGHT. El parámetro de longitud no puede ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText: el parámetro length no era válido para la función SUBSTRING. El parámetro de longitud no puede ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText: el índice de inicio no era válido para la función SUBSTRING. El valor del índice inicial debe ser un entero mayor que cero. El índice inicial se basa en uno y no en cero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText: error al evaluar la función.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText: no se puede convertir un parámetro de función en un valor estático. El parámetro debe ser estático y no puede contener elementos dinámicos como columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONOVERFLOW MessageText: la magnitud del resultado de una llamada de función era demasiado grande para caber en el tipo de resultado y desbordaba el tipo del operando. Es posible que sea necesario realizar una conversión explícita a un tipo mayor.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText: se ha proporcionado un parámetro no válido para una función. Este parámetro debe ser estático y no puede contener elementos dinámicos como columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: el literal de cadena contiene una secuencia de escape no válida. No se admite la secuencia de escape en literales de cadena del evaluador de expresiones. Si se necesita una barra diagonal inversa en la cadena, dé formato a una barra diagonal inversa doble, "\".

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALHEXESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: un literal de cadena contiene una secuencia de escape hexadecimal no válida. No se admite la secuencia de escape en literales de cadena del evaluador de expresiones. Las secuencias de escape hexadecimales deben tener la forma \xhhhh, donde h es un dígito hexadecimal válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText: error al intentar encontrar una columna de entrada por identificador de linaje. No se encontró la columna de entrada en la colección de columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: no se encontró la columna de entrada especificada en la colección de columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCAST MessageText: la expresión contenía una conversión de tipo no admitida.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTCODEPAGE MessageText: el valor especificado para el parámetro de página de códigos de la conversión al tipo de datos DT_STR o DT_TEXT no es válido. La página de códigos especificada no está instalada en el equipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTLENGTH MessageText: el valor especificado para el parámetro length de una operación de conversión no es válido. La longitud debe ser positiva. La longitud especificada para la conversión de tipos es negativa. Sustituya el valor por uno positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAM MessageText: se ha proporcionado un parámetro no válido para una operación de conversión. Los parámetros de los operadores de conversión deben ser estáticos y no pueden contener elementos dinámicos como columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAMTYPE MessageText: se ha proporcionado un parámetro no válido para una operación de conversión. Un parámetro de un operador de conversión deber ser un entero o un tipo que pueda convertirse a un entero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPRECISION MessageText: el valor especificado para el parámetro de precisión de una operación de conversión está fuera del intervalo para la conversión de tipos.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTSCALE MessageText: el valor especificado para el parámetro de escalado de una operación de conversión está fuera del intervalo para la conversión de tipos. El valor de escala no debe superar al de precisión ni ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPART MessageText: se especificó un parámetro de elemento de fecha no reconocido para una función de fecha.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPARTNODE MessageText: el parámetro "date part" especificado para una función de fecha no es válido. Los parámetros de parte de fecha deben ser cadenas estáticas y no pueden contener elementos dinámicos, como columnas de entrada. Deben ser del tipo DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDFUNCTION MessageText: aparece un nombre de función no válido en la expresión. Compruebe si el nombre de función existe y es correcto.

El valor especificado para el parámetro de página de códigos de la función NULL con el tipo de datos DT_STR o DT_TEXT no es válido. La página de códigos especificada no está instalada en el equipo. Cambie la página de códigos especificada o instale la página de códigos en el equipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLLENGTH MessageText: el valor especificado para el parámetro length de una función NULL no es válido. La longitud debe ser positiva. La longitud especificada para la función NULL es negativa. Sustituya el valor por uno positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAM MessageText: se ha proporcionado un parámetro no válido para la función NULL. Los parámetros de NULL deben ser estáticos y no pueden contener elementos dinámicos como columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAMTYPE MessageText: se ha proporcionado un parámetro no válido para la función NULL. Un parámetro de NULL debe ser un entero o un tipo que pueda convertirse a un entero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPRECISION MessageText: el valor especificado para el parámetro de precisión de una función NULL no es válido. La precisión que se especificó está fuera del intervalo de la función NULL.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLSCALE MessageText: el valor especificado para el parámetro de escala de una función NULL no es válido. La escala que se especificó está fuera del intervalo de la función NULL. El valor de escala no debe superar al de precisión y debe ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNUMBEROFPARAMS MessageText: se ha dado un número incorrecto de parámetros a una función. Se reconoció el nombre de función pero el número de parámetros no era correcto.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKEN MessageText: la expresión contenía un token que no se reconoció. La expresión no pudo analizarse porque contiene elementos no válidos.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText: la expresión contiene un signo igual inesperado (=). Este error suele producirse si se necesita un signo igual doble (==).

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText: la expresión contiene comillas simples inesperadas. Es posible que se necesiten comillas dobles.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSTATE MessageText: error al intentar analizar la expresión. La expresión contiene un token no válido o incompleto. Puede ser que contenga elementos no válidos, que le falte un elemento necesario, como un paréntesis de cierre, o que no esté bien formada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_LITERALOVERFLOW MessageText: la magnitud del valor literal era demasiado grande para caber en el tipo solicitado.

La expresión contiene un token desconocido que parece ser una referencia de columna de entrada pero la colección de columnas de entrada no está disponible para procesar columnas de entrada. No se ha proporcionado la colección de columnas de entrada al evaluador de expresiones pero se incluyó una columna de entrada en la expresión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_PARAMTYPEMISMATCH MessageText: una función tiene un parámetro con un tipo de datos no admitido. El tipo de parámetro no puede convertirse implícitamente en un tipo compatible con la función. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_PLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText: se encontró un parámetro o operando de función de marcador de posición en una expresión. Debe sustituirse por un parámetro u operando real.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_STRINGCOMPARISONFAILED MessageText: no se pueden comparar dos cadenas.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONFAILED MessageText: error en una operación unaria. Memoria insuficiente o error interno.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: error al establecer el tipo de resultado de una operación unaria.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPOVERFLOW MessageText: el resultado de una operación unaria menos (negación) desbordó el tamaño máximo del tipo de datos de resultado. El tamaño del resultado de la operación desborda el tipo de resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText: se usó un tipo de datos no admitido con un operador binario. El tipo de uno o de ambos operandos no es compatible con la operación. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDTYPE MessageText: se usó un tipo de datos no admitido o no reconocido en la expresión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText: se usa un tipo de datos no admitido con un operador unario. El tipo de operando no es compatible con la operación. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLECOMPUTEFAILED MessageText: error al recuperar el valor de una variable.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLENOTFOUND MessageText: no se encontró una variable especificada en la colección. Es posible que no exista en el ámbito correcto. Compruebe si la variable existe y si el ámbito es correcto.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText: la expresión contiene una variable con un tipo de datos no admitido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGCOMPARISONFAILED MessageText: error al comparar "%1!s!" con la cadena "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGLITERALTOOLONG MessageText: un literal de cadena en la expresión supera la longitud máxima permitida de %1!d! caracteres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGVARIABLETOOLONG MessageText: variable %1!s! contiene una cadena que supera la longitud máxima permitida de %2!d! caracteres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALTRUNCATIONASERROR MessageText: se produjo un truncamiento durante la evaluación de la expresión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONFAILED MessageText: Error en la operación unaria "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!. Error interno o memoria insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: Error al intentar establecer el tipo de resultado de la operación unaria "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPOVERFLOW MessageText: el resultado de la operación unaria menos (negación) "%1!s!" supera el tamaño máximo del tipo de datos de resultado "%2!s!". El tamaño del resultado de la operación desborda el tipo de resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNEXPECTEDPARSEERROR MessageText: error al analizar la expresión "%1!s!". No pudo analizarse la expresión por un motivo desconocido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText: no se puede usar el tipo de datos "%1!s!" con el operador binario "%2!s!". El tipo de uno o ambos operandos no es compatible con la operación. Para realizar esta operación, deben convertirse explícitamente uno o ambos operandos, mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDTYPE MessageText: el tipo de datos "%1!s!" no se admite en una expresión. El tipo especificado no es compatible o no es válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText: no se puede usar el tipo de datos "%1!s!" con el operador unario "%2!s!". Este tipo de operando no es compatible con la operación. Para realizar esta operación, debe convertirse explícitamente el operando mediante un operador de conversión.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLECOMPUTEFAILED MessageText: Error al recuperar el valor de variable "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLECOULDNOTBEREAD MessageText: error al leer la variable "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLENOTFOUND MessageText: no se encontró la variable "%1!s!" en la colección Variables. Es posible que la variable no exista en el ámbito correcto.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText: el tipo de datos de la variable "%1!s!" no se admite en una expresión.

MessageId: DTS_E_EXPRSENSITIVEPARAMVALUENOTALLOWED MessageText: la expresión no se evaluará porque contiene la variable de parámetro confidencial "%1!s!". Compruebe que la expresión se usa correctamente y que protege la información confidencial.

MessageId: DTS_E_EXTENDFAILED MessageText: el administrador del búfer no puede extender el archivo "%1!s!" a la longitud %2!lu! bytes. Espacio en disco insuficiente.

MessageId: DTS_E_EXTERNALCOLUMNMETADATACODEPAGEMISMATCH MessageText: la página de códigos de %1!s! es %2!d! y debe ser %3!d!.

MessageId: DTS_E_EXTERNALMETADATACOLUMNISALREADYMAPPED MessageText: la columna de metadatos externos con id. %1!d! ya se ha asignado a %2!s!.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORCANTAPPENDTRUNCATE MessageText: error causado por la configuración de propiedades en conflicto. "%1!s!" tiene la propiedad AllowAppend y la propiedad ForceTruncate establecida en TRUE. Ambas propiedades no pueden establecerse en TRUE. Establezca una de las dos propiedades en FALSE.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORCANTWRITE MessageText: Error al escribir en el archivo "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText: %1!s! hace referencia al id. de columna %2!d!, pero la columna ya la hace referencia %3!s!. Quite una de las dos referencias a la columna.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORDATACOLUMNNOTBLOB MessageText: "%1!s!" hace referencia a "%2!s!", y esa columna no es de un tipo BLOB.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText: "%1!s!" debe contener un nombre de archivo, pero no es de un tipo String.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText: %1!s! tiene un tipo de datos no admitido. Debe ser DT_STR, DT_WSTR, DT_TEXT, DT_NTEXT o DT_IMAGE.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText: "%1!s!" hace referencia al id. de columna %2!d!, y esa columna no se encuentra en la entrada. Hay una referencia que apunta a una columna que no existe.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORUNREFERENCED MessageText: "%1!s!" está marcado como de solo lectura, pero ninguna otra columna hace referencia a ellos. No se permiten las columnas sin referencia.

MessageId: DTS_E_FAILED_EXECUTE_IS_SERVER_PACKAGE MessageText: no se pudo ejecutar el pacakge que se ha implementado en el catálogo de Integration Services.

MessageId: DTS_E_FAILEDCOLUMNDATACONVERSIONSTATUS MessageText: error en la conversión de datos. La conversión de datos de la columna "%1!s!" devolvió el valor de estado %2!d! y texto de estado "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDCREATEXMLDOCUMENT MessageText: no se pudo crear un documento XML "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDDEPENDENCIES MessageText: se produjo un error al enumerar las dependencias del paquete. Consulte otros mensajes para obtener más información.

MessageId: DTS_E_FAILEDDURINGOLEDBDATATYPECONVERSIONCHECK MessageText: error en el proveedor OLE DB durante la comprobación de la conversión de tipos de datos para "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDGETTYPEINFO MessageText: el objeto no admite información de tipo. Esto sucede si el objeto de tiempo de ejecución intenta obtener la información de tipo de un objeto para llenar la colección Properties. El objeto debe admitir la información de tipo.

MessageId: DTS_E_FAILEDPOPNATIVEFEE MessageText: no se pudo rellenar la colección ForEachEnumeratorInfos con forEachEnumerators nativos con el siguiente código de error: %1!s!.

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYGET MessageText: error al recuperar el valor de la propiedad "%1!s!". Código de error: 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYGET_ERRORINFO MessageText: error al recuperar el valor de la propiedad "%1!s!". Código de error: 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYSET MessageText: error al establecer el valor de la propiedad "%1!s!". El error devuelto es 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYSET_ERRORINFO MessageText: error al establecer el valor de la propiedad "%1!s!". El error devuelto es 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDSETEXECVALVARIABLE MessageText: el contenedor no pudo establecer el valor de la variable especificada en la propiedad ExecutionValueVariable.

MessageId: DTS_E_FAILEDSYSTEMVARIABLEREMOVE MessageText: no se pudo quitar una variable del sistema. Este error se produce si se quita una variable necesaria. Las variables necesarias son las que se crean en tiempo de ejecución para establecer la comunicación entre las tareas y el tiempo de ejecución.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOACCESSLOBCOLUMN MessageText: no se pudo acceder a los datos loB desde el búfer de flujo de datos para la columna de origen de datos "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOALLOCATEROWHANDLEBUFFER MessageText: error al intentar asignar un búfer de identificador de fila con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOBUFFERROWSTARTS MessageText: error al intentar recuperar el inicio de la fila del búfer con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONARRAY MessageText: no se puede asignar memoria para los objetos Expression. Error de memoria insuficiente al crear la matriz de punteros del objeto Expression.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONMANANGER MessageText: %1!s! error con el código de error 0x%2!8.8X! Código de error: 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTODIRECTERRORROW MessageText: error al dirigir la fila a la salida de error con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNBYLINEAGEID MessageText: un intento de buscar %1!s! con id. de linaje %2!d! en el búfer de la tarea Flujo de datos. Código de error: 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNINBUFFER MessageText: No se pudo encontrar la columna "%1!s!" con el id. de linaje %2!d! en el búfer. El administrador de búfer devolvió el código de error 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDERRORCOLUMN MessageText: se produjo un error, pero no se puede determinar la columna que provocó el error.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDNONSPECIALERRORCOLUMN MessageText: no se pudo encontrar ninguna columna de error no especial en %1!s!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETBUFFERBOUNDARYINFO MessageText: error al intentar obtener información de límites del búfer con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOLINFO MessageText: No se pudo obtener información de la fila %1!ld!, columna %2!ld! del búfer. Se devolvió el código de error 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOLUMNINFOFROMBUFFER MessageText: No se pudo obtener información de la columna "%1!s!" (%2!d!) del búfer. Se devolvió el código de error 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOMPONENTLOCALEID MessageText: error al recuperar el identificador de configuración regional del componente. Código de error: 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCONNECTIONSTRING MessageText: no se pudo obtener la cadena de conexión.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETDATAFORERROROUTPUTBUFFER MessageText: no se pudieron obtener datos del búfer de salida de error.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETFILESIZE MessageText: error al obtener el tamaño del archivo "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETLOCALEIDFROMPACKAGE MessageText: %1!s! no pudo obtener el identificador de configuración regional del paquete.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOINITIALIZEFLATFILEPARSER MessageText: error al inicializar el analizador de archivos planos.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOLOADCACHE MessageText: no se pudo cargar la memoria caché desde el archivo, "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOPREPAREBUFFERSTATUS MessageText: error al intentar preparar el estado del búfer con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOPREPARECOLUMNSTATUSESFORINSERT MessageText: error al preparar los estados de columna para la inserción con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOREMOVEROWFROMBUFFER MessageText: error al quitar una fila del búfer con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSENDROWTOSQLSERVER MessageText: error al intentar enviar una fila a SQL Server código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERENDOFROWSET MessageText: error al establecer el final del conjunto de filas para el búfer con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERERRORINFO MessageText: error al intentar establecer la información de error del búfer con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETCOLINFO MessageText: No se pudo establecer la información de la fila %1!ld!, columna %2!ld! en el búfer. Se devolvió el código de error 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETFILEPOINTER MessageText: error al establecer el puntero de archivo para el archivo "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: error al intentar establecer las propiedades del tipo de datos en "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!. El error se produjo al intentar establecer una o varias propiedades de tipo de datos de la columna de salida.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNTYPE MessageText: No se pudo establecer el tipo de %1!s! para escribir: "%2!s!", longitud: %3!d!, precisión: %4!d!, escala: %5!d!, página de códigos: %6!d!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETPROPERTY MessageText: No se pudo establecer la propiedad "%1!s!" en "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETUSAGETYPE MessageText: "%1!s!" no pudo realizar el cambio solicitado en la columna de entrada con el id. de linaje %2!d!. Error en la solicitud. Código de error: 0x%3!8.8X!. El error especificado se produjo al intentar establecer el tipo de uso de una columna de entrada.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTCOLUMNNAME MessageText: no se pudo escribir el nombre de columna de la columna "%1!s!". El nombre de la columna puede ser mayor que el tamaño de columna disponible.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTHEADER MessageText: error al escribir el encabezado de archivo.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITETOTHEFILENAMECOLUMN MessageText: error al intentar escribir en la columna filename con el código de error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILLOADINGPROPERTY MessageText: no se pudo cargar la propiedad de valor "%1!s!" mediante la persistencia predeterminada.

MessageId: DTS_E_FAILPACKAGEONFAILURENA MessageText: la propiedad FailPackageOnFailure no es aplicable al contenedor de paquetes.

MessageId: DTS_E_FAILTOCREATEMUTEX MessageText: No se pudo crear la exclusión mutua "%1!s!" con el error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILTORELEASEMUTEX MessageText: No se pudo liberar la exclusión mutua "%1!s!" con el error 0x%2!8.8X!.

El valor de la propiedad personalizada "%1" para "%2" no puede ser true. El tipo de datos de columna debe ser uno de los siguientes: DT_I1, DT_I2, DT_I4, DT_I8, DT_UI1, DT_UI2, DT_UI4, DT_UI8, DT_DBTIMESTAMP, DT_DATE, DT_DBDATE, DT_DBTIME o DT_FILETIME.

MessageId: DTS_E_FG_COPY_INPUT MessageText: transformación Agrupación aproximada no se pudo copiar la entrada.

MessageId: DTS_E_FG_FUZZY_MATCH_ON_NONSTRING MessageText: se especifica una coincidencia aproximada en la columna "%1!s!" (%2!d!) que no es un tipo de datos de DT_STR o DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_FG_GENERATE_GROUPS MessageText: la transformación Agrupación aproximada no pudo generar grupos.

MessageId: DTS_E_FG_LEADING_TRAILING MessageText: error inesperado en agrupación aproximada al aplicar la configuración de la propiedad '%1!s!'.

MessageId: DTS_E_FG_MISSING_OUTPUT_COLUMNS MessageText: faltan columnas específicas de transformación especiales o tienen tipos incorrectos.

MessageId: DTS_E_FG_NOBLOBS MessageText: La agrupación aproximada no admite columnas de entrada de tipo IMAGE, TEXT o NTEXT.

MessageId: DTS_E_FG_PICK_CANONICAL MessageText: la transformación Agrupación aproximada no pudo elegir una fila canónica de datos que se usará para estandarizar los datos.

MessageId: DTS_E_FG_PREPARE_TABLES_AND_ACCESSORS MessageText: la transformación Agrupación aproximada no pudo crear las tablas y descriptores de acceso necesarios.

MessageId: DTS_E_FILENAMEINVALID MessageText: el nombre de archivo no es válido. El nombre de archivo es un dispositivo o contiene caracteres no válidos.

MessageId: DTS_E_FILENAMEINVALIDWITHPARAM MessageText: el nombre de archivo "%1!s!" no es válido. El nombre de archivo es un dispositivo o contiene caracteres no válidos.

MessageId: DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNINVALIDDATATYPE MessageText: la columna de salida del nombre de archivo no es una cadena de caracteres Unicode terminada en null, que es el tipo de datos DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNOTFOUND MessageText: no se encuentra la columna de salida del nombre de archivo.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD MessageText: al abrir el archivo "%1!s!" para leer el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_ACCESSDENIED MessageText: error al intentar abrir el archivo "%1!s!" para la lectura. Se denegó el acceso.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_FILENOTFOUND MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para la lectura. No se encontró el archivo.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_PATHNOTFOUND MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para la lectura. No se encuentra la ruta de acceso.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_TOOMANYOPENFILES MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para la lectura. Hay demasiados archivos abiertos.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE MessageText: al abrir el archivo "%1!s!" para escribir se produjo un error con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_ACCESSDENIED MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para escribir. No tiene los permisos correctos.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILEEXISTS MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para escribir. El archivo existe y no puede sobrescribirse. Si el valor de la propiedad AllowAppend es FALSE y la propiedad ForceTruncate se establece en FALSE, la existencia del archivo provocará este error.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILENOTFOUND MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para escribir. No se encuentra el archivo.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_PATHNOTFOUND MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para escribir. No se encuentra la ruta de acceso.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_TOOMANYOPENFILES MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para escribir. Hay demasiados archivos abiertos.

MessageId: DTS_E_FILEREADFAILED MessageText: el administrador del búfer no puede leer %1!d! bytes del archivo "%2!s!". El archivo está dañado.

MessageId: DTS_E_FILEWRITEERR_DISKFULL MessageText: error al abrir el archivo "%1!s!" para escribir porque el disco está lleno. No hay suficiente espacio en disco para guardar este archivo.

MessageId: DTS_E_FILEWRITEFAILED MessageText: el administrador de búferes no puede escribir %1!d! bytes al archivo "%2!s!". Espacio en disco o cuota insuficientes.

MessageId: DTS_E_FINDFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: al intentar encontrar una carpeta en SQL, se encontró un error OLE DB con el código de error 0x%1!8.8X! (%2!s!).

MessageId: DTS_E_FLATFILEFORMATNOTSUPPORTED MessageText: Format "%1!s!" no es compatible con el Administrador de conexiones de archivos planos. Los formatos compatibles son Delimited, FixedWidth, RaggedRight y Mixed.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: el valor de datos no se puede convertir por motivos distintos de la falta de coincidencia de signos o el desbordamiento de datos.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desbordó el tipo usado por el adaptador de origen de archivos planos.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos estaba firmado y el tipo usado por el adaptador de origen de archivos planos no estaba firmado.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: los datos se truncaron.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_FOLDERADDFAILED MessageText: error al intentar crear una carpeta en SQL Server denominada "%1!s!" en la carpeta "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FOLDERDELETEFAILED MessageText: error al eliminar SQL Server carpeta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FOLDERNOTFOUND MessageText: No se encuentra la carpeta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FOLDERRENAMEFAILED MessageText: error al cambiar el nombre de la carpeta " %1!s!\%2!s!" a "%1!s!\%3!s!" en SQL Server.

El servidor devolvió el código de error "403 - Prohibido". Este error puede producirse si el recurso especificado necesita acceso "https" pero ha expirado el período de validez del certificado, si el certificado no es válido para el uso solicitado o si se ha revocado el certificado o no puede comprobarse la revocación.

MessageId: DTS_E_FOREACHVARIABLEMAPPING MessageText: Número de asignación de variable forEach %1!d! a la variable "%2!s!" no se puede aplicar.

MessageId: DTS_E_FORLOOPASSIGNEXPRESSIONINVALID MessageText: la expresión de asignación del bucle no es válida y debe modificarse. Debería haber otros mensajes de error.

MessageId: DTS_E_FORLOOPEVALEXPRESSIONINVALID MessageText: la expresión de evaluación del bucle no es válida. Es necesario modificar la expresión. Debería haber otros mensajes de error.

MessageId: DTS_E_FORLOOPHASNOEXPRESSION MessageText: no hay ninguna expresión para que el bucle se evalúe. Este error se produce si la expresión en el bucle For está vacía. Agregue una expresión.

MessageId: DTS_E_FORLOOPINITEXPRESSIONINVALID MessageText: la expresión de inicialización del bucle no es válida y debe modificarse. Debería haber otros mensajes de error.

MessageId: DTS_E_FOUNDORPHANEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: %1!s! no tiene una columna de entrada o salida correspondiente.

MessageId: DTS_E_FROMEXECISNOTCHILD MessageText: al agregar una restricción de precedencia, se especificó un ejecutable From que no es un elemento secundario de este contenedor.

MessageId: DTS_E_FSTASK_CANTCREATEDIR MessageText: no se puede crear el directorio. El usuario eligió interrumpir la tarea si el directorio existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: el tipo de conexión "%1!s!" no es un archivo.

MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTCONNUSAGETYPEINVALID MessageText: el administrador de conexiones de archivos de destino "%1!s!" tiene un tipo de uso no válido: "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTINATIONISEMPTY MessageText: el destino está vacío.

MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTINATIONNOTSET MessageText: propiedad de destino de la operación "%1!s!" no establecida.

MessageId: DTS_E_FSTASK_DIRECTORYDELETED MessageText: se eliminó el directorio "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText: el directorio ya existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDELETED MessageText: se eliminó el archivo o directorio "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDIRNOTFOUND MessageText: Archivo o directorio "%1!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: Archivo o directorio "%1!s!" representado por la conexión "%2!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_INVALIDDATA MessageText: la tarea Sistema de archivos recibió un nodo de datos de tarea no válido.

MessageId: DTS_E_FSTASK_INVALIDDESTPATH MessageText: ruta de acceso de destino no válida.

MessageId: DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATION MessageText: FileSystemOperation

MessageId: DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATIONDESC MessageText: proporciona información sobre las operaciones del sistema de archivos.

MessageId: DTS_E_FSTASK_NOATTRIBUTESET MessageText: todos los atributos de archivo de la operación Establecer atributos se han configurado como Sin cambio. Al menos un atributo de archivo debe establecerse en True o False.

MessageId: DTS_E_FSTASK_PATHNOTVALID MessageText: "%1!s!" no es válido en el tipo de operación "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_SOURCEISEMPTY MessageText: el origen está vacío.

MessageId: DTS_E_FSTASK_SOURCENOTSET MessageText: propiedad source de la operación "%1!s!" no establecida.

MessageId: DTS_E_FSTASK_SRCCONNUSAGETYPEINVALID MessageText: el administrador de conexiones de archivos de origen "%1!s!" tiene un tipo de uso no válido "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_SYNCFAILED MessageText: error en el objeto de sincronización.

MessageId: DTS_E_FSTASK_TASKDESCRIPTION MessageText: realice operaciones del sistema de archivos, como copiar y eliminar archivos.

MessageId: DTS_E_FSTASK_TASKDISPLAYNAME MessageText: tarea sistema de archivos

MessageId: DTS_E_FSTASK_VARIABLEDOESNTEXIST MessageText: Variable "%1!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText: Variable "%1!s!" no es una cadena.

MessageId: DTS_E_FSTASK_VARSRCORDESTISEMPTY MessageText: Variable "%1!s!" se usa como origen o destino y está vacío.

MessageId: DTS_E_FTPCHANGEFOLDER MessageText: cambio del directorio actual a "%1!s!". %2!s!.

MessageId: DTS_E_FTPCREATEFOLDER MessageText: Creating folder "%1!s!" ... %2!s!.

MessageId: DTS_E_FTPDELETEFOLDER MessageText: Eliminar carpeta "%1!s!" ... %2!s!.

MessageId: DTS_E_FTPERROR MessageText: error en la operación FTP solicitada. Descripción detallada del error: %1!s!

MessageId: DTS_E_FTPFILESEMPTY MessageText: no hay archivos que transferir. Este error puede producirse si se ejecuta una operación de envío o recepción y no se especifica ningún archivo para transferir.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDCONNECTIONSTRING MessageText: el puerto especificado en la cadena de conexión no es válido. El formato de ConnectionString es ServerName:Port. El puerto debe ser un valor entero entre %1!d! y %2!d!.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDLOCALPATH MessageText: la ruta de acceso local especificada no es válida. Especifique una ruta de acceso local válida. Esto puede producirse si la ruta de acceso local especificada tiene un valor null.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDPORT MessageText: el puerto FTP contiene un valor no válido. El valor del puerto FTP debe ser un entero entre %1!d! y %2!d!.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDRETRIES MessageText: el número de reintentos no es válido. El número de reintentos debe estar entre %1!d! y %2!d!.

MessageId: DTS_E_FTPNOFILESTODELETE MessageText: no se han especificado archivos para eliminar.

MessageId: DTS_E_FTPNOTCONNECTED MessageText: no se ha establecido la conexión con el servidor FTP.

MessageId: DTS_E_FTPTASK__INITIALIZATION_WITH_NULL_XML_ELEMENT MessageText: no se puede inicializar la tarea con un elemento XML nulo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CANNOTACQUIRECONNECTION MessageText: error al adquirir la conexión FTP. Compruebe que se especifica un tipo de conexión válido en "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NAME_NULL MessageText: la conexión está vacía. Compruebe que se ha especificado una conexión FTP válida.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NOT_FTP MessageText: la conexión especificada no es una conexión FTP. Compruebe que se ha especificado una conexión FTP válida.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: No se encuentra el administrador de conexiones FTP "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: el tipo de conexión "%1!s!" no es un archivo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText: "%1!s!" ya existe.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: error en LoadFromXML en la etiqueta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILECONNECTIONNOTFOUND MessageText: para la operación FTP "%1!s!", no se encuentra el administrador de conexiones DE ARCHIVOS "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: El archivo representado por "%1!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILEUSAGETYPEERROR MessageText: el tipo de uso de archivos de conexión "%1!s!" debe ser "%2!s!" para la operación "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FTPRCVDINVLDDATANODE MessageText: la tarea FTP recibió un nodo de datos de tarea no válido.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDDIRECTORY MessageText: Directory no se especifica en la variable "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDPATHONOPERATION MessageText: ruta de acceso no válida en la operación "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDREMOTEPATH MessageText: Ruta de acceso remota "%1!s!" no empieza por "/".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText: Variable "%1!s!" no empieza por "/".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALPATHEMPTY MessageText: la ruta de acceso local está vacía.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIABLEISEMPTY MessageText: la variable "%1!s!" está vacía.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIBALEEMPTY MessageText: la variable local está vacía.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NODIRECTORYPATHINCONMGR MessageText: El directorio no se especifica en el administrador de conexiones de archivos "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILEPATHSINLOCALVAR MessageText: la variable "%1!s!" no contiene rutas de acceso de archivo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESATLOCATION MessageText: no hay archivos en "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESFOUND MessageText: no se encuentra ningún archivo en "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESINCONNMGR MessageText: El archivo "%1!s!" no contiene rutas de acceso de archivo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEPATHEMPTY MessageText: la ruta de acceso remota está vacía.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIABLEISEMPTY MessageText: la variable "%1!s!" está vacía.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIBALEEMPTY MessageText: la variable remota está vacía.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_SAVE_TO_NULL_XML_ELEMENT MessageText: no se puede guardar la tarea en un documento XML nulo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_SYNCOBJFAILED MessageText: error en el objeto de sincronización.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCONNECTTOSERVER MessageText: no se puede conectar al servidor FTP con "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCREATELOCALDIRECTORY MessageText: No se puede crear el directorio local "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETELOCALEFILE MessageText: No se puede eliminar el archivo local "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETEREMOTEFILES MessageText: No se pueden eliminar archivos remotos con "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOMAKEDIRREMOTE MessageText: no se puede crear un directorio remoto con "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOOBTAINFILELIST MessageText: no se puede obtener la lista de archivos.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETORECEIVEFILES MessageText: No se pueden recibir archivos con "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVEDIRREMOTE MessageText: No se puede quitar el directorio remoto con "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVELOCALDIRECTORY MessageText: No se puede quitar el directorio local "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOSENDFILES MessageText: No se pueden enviar archivos con "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText: Variable "%1!s!" no es una cadena.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTFOUND MessageText: Variable "%1!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_FUNDAMENTALLOADINGERROR MessageText: no se puede cargar el paquete como XML debido a que el paquete no tiene un formato XML válido. Se expondrá un error del analizador XML concreto.

MessageId: DTS_E_FUZZYGROUPINGINTERNALPIPELINEERROR MessageText: error de canalización de transformación Agrupación aproximada y código de error devuelto 0x%1!8.8X!: "%2!s!".

La búsqueda aproximada no pudo cargar toda la tabla de referencia en la memoria principal tal como se precisa cuando la propiedad Exhaustiva está habilitada. La memoria del sistema es insuficiente o bien se especificó un límite para MaxMemoryUsage que no fue suficiente para cargar la tabla de referencia. Establezca el valor de MaxMemoryUsage en 0 o auméntelo significativamente. Como alternativa, deshabilite Exhaustive.

MessageId: DTS_E_FUZZYLOOKUPREFTABLETOOBIG MessageText: la tabla de referencia especificada tiene demasiadas filas. La búsqueda aproximada solo funciona con tablas de referencia de menos de mil millones de filas. Considere la posibilidad de utilizar una vista más pequeña de la tabla de referencia.

Error al intentar eliminar el índice de coincidencia parcial existente con el nombre "%1". Es posible que esta tabla no fuera creada mediante búsqueda aproximada (o esta versión de búsqueda aproximada), que se haya dañado o que haya otro problema. Intente eliminar manualmente la tabla con el nombre "%2" o especifique un nombre distinto para la propiedad MatchIndexName.

Error al tratar de determinar el tamaño de la tabla de referencia "%1". Es posible que este objeto sea una vista y no una tabla. La búsqueda aproximada no admite vistas si CopyReferentaceTable=false. Asegúrese de que la tabla existe y de que CopyReferenceTable=true.

MessageId: DTS_E_GENERICERROR MessageText: se ha producido uno o más errores. Debería haber errores más específicos, anteriores a éste, donde se expliquen los detalles. Este mensaje se utiliza como un valor devuelto de funciones que encuentran errores.

MessageId: DTS_E_GETCATMANAGERFAILED MessageText: No se pudo crear el Administrador de categorías de componentes COM debido al error 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_GETCONNECTIONINFOS MessageText: No se pudo obtener la colección ConnectionInfos con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Este error se produce cuando no se puede llamar a IDTSApplication100::get_ConnectionInfos.

MessageId: DTS_E_GETENUMERATOR MessageText: error en el método GetEnumerator del enumerador ForEach con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto puede ocurrir si el enumerador ForEach no puede enumerar.

Error al tratar de obtener el par de claves de cifrado asociado al certificado especificado. Código de error: 0x%1!8.8X! "%2". Compruebe que tiene el par de claves para el cual se emitió el certificado. Este error suele producirse al intentar firmar un documento con un certificado para el cual no se tiene una clave privada.

MessageId: DTS_E_GETPACKAGEINFOS MessageText: Error OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) se produjo al enumerar paquetes. Se emitió una instrucción SQL y produjo un error.

MessageId: DTS_E_GETRTINTERFACEFAILED MessageText: el componente "%1!s!" (%2!d!) no puede proporcionar una interfaz IDTSRuntimeComponent100.

MessageId: DTS_E_GETSCHEMATABLEFAILED MessageText: %1!s! no pudo recuperar información de columna para el comando SQL. Se produjo el siguiente error: %2!s!

MessageId: DTS_E_GETXMLSOURCEFAILED MessageText: No se pudo obtener el origen XML del objeto XML DOM con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto ocurre cuando se produce un error en IXMLDOMDocument::get_xml.

MessageId: DTS_E_HASEMPTYTASKHOSTS MessageText: el paquete no se puede ejecutar porque contiene tareas que no se pudieron cargar.

MessageId: DTS_E_HASHTABLE_SIZEOVERFLOW MessageText: una tabla hash con %1!lu! No se pudieron crear entradas.

MessageId: DTS_E_HASSIDEEFFECTSWITHSYNCINP MessageText: "%1!s!" tiene la propiedad HasSideEffects establecida en TRUE, pero "%1!s!" es sincrónica y no puede tener efectos secundarios. Establezca la propiedad HasSideEffects en FALSE.

Oculta la conexión de proyecto en un conflicto de nombres.

MessageId: DTS_E_ICONVERTTYPEUNAVAILABLE MessageText: el proveedor OLE DB usado por el adaptador OLE DB no admite IConvertType. Establezca la propiedad ValidateColumnMetaData del adaptador en FALSE.

MessageId: DTS_E_IDNOTINPUTNOROUTPUT MessageText: el identificador, %1!lu!, no es un identificador de entrada ni un identificador de salida. El id. especificado debe ser el id. de entrada o el id. de salida asociado a la recopilación de metadatos externos.

MessageId: DTS_E_IDTSNAMENOTSUPPORTED MessageText: el objeto debe heredar de IDTSName100 y no.

MessageId: DTS_E_ILLEGALCUSTOMOUTPUTPROPERTY MessageText: la salida %1!s! no puede tener la propiedad "%2!s!", pero actualmente tiene asignada esa propiedad.

MessageId: DTS_E_IMAGEDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: el tipo de datos de "%1!s!" es DT_IMAGE, que no se admite. Utilice DT_TEXT o DT_NTEXT en su lugar y convierta los datos DT_IMAGE mediante el componente de conversión de datos.

MessageId: DTS_E_INCOMPATIBLETRANSACTIONCONTEXT MessageText: se especificó un contexto de transacción incompatible para una conexión retenida. Esta conexión se ha establecido en un contexto de transacción distinto. Se pueden utilizar conexiones retenidas exactamente en un contexto de transacción.

MessageId: DTS_E_INCOMPLETEDATASOURCECOLUMNFOUND MessageText: la información de metadatos completa de la columna de origen de datos "%1!s!" no está disponible. Asegúrese de que la columna esté definida correctamente en el origen de datos.

MessageId: DTS_E_INCORRECT_SQL_SERVER_VERSION MessageText: no se admite el tipo o la versión de DBMS de "%1!s!". Se requiere una conexión a Microsoft SQL Server 8.0 o posterior. Esto sucede si IDBProperties en la conexión no devolvió la versión correcta.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCOLUMNCOUNT MessageText: el número de columnas es incorrecto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCOMPONENTVIEWID MessageText: el identificador de vista de componente es incorrecto. Es posible que la vista de componentes no esté sincronizada. Libere la vista de componentes y vuelva a crearla.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCONNECTIONMANAGERTYPE MessageText: el administrador de conexiones "%1!s!" es un tipo incorrecto. El tipo necesario es "%2!s!". El tipo disponible para el componente es "%3!s!".

MessageId: DTS_E_INCORRECTCONNECTIONOBJECTTYPE MessageText: el administrador de conexiones "%1!s!" devolvió un objeto de un tipo incorrecto del método AcquireConnection.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYTYPE MessageText: la propiedad personalizada "%1!s!" debe ser del tipo %2!s!.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUE MessageText: el valor de la propiedad personalizada "%1!s!" es incorrecto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUEFOROBJECT MessageText: el valor de la propiedad personalizada "%1!s!" en %2!s! es incorrecto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFINPUTS MessageText: el número de entradas es incorrecto. Debe haber exactamente %1!d! entradas.

MessageId: DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFOUTPUTS MessageText: el número de salidas es incorrecto. Debe haber exactamente %1!d! salidas.

MessageId: DTS_E_INCORRECTINPUTCACHECOLCOUNT MessageText: el número de columnas de entrada no coincide con el número de columnas de caché.

MessageId: DTS_E_INCORRECTMINIMUMNUMBEROFOUTPUTS MessageText: el número de salidas es incorrecto. Debe haber al menos %1!d! salidas.

MessageId: DTS_E_INCORRECTPARAMETERMAPPINGFORMAT MessageText: la cadena de asignación de parámetros no tiene el formato correcto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTY MessageText: el valor de la propiedad "%1!s!" en "%2!s!" no es válido.

MessageId: DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTYVALUE MessageText: el valor de la propiedad "%1!s!" es incorrecto.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCACHEINTERFACESFAILED MessageText: %1!s! error de inicialización y código de error devuelto 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCHECKPRODUCTLEVELFAILED MessageText: %1!s! no pudo realizar su comprobación de nivel de producto necesaria y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCLEANUPFAILED MessageText: %1!s! produjo un error en la fase de limpieza y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPOSTEXECUTEFAILED MessageText: %1!s! produjo un error en la fase posterior a la ejecución y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPREEXECUTEFAILED MessageText: %1!s! produjo un error en la fase de ejecución previa y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPREPAREFAILED MessageText: %1!s! produjo un error en la fase de preparación y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTCOMPONENTMETADATAFAILED MessageText: "%1!s!" no pudo almacenar en caché el objeto de metadatos del componente y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTEVENTINFOSFAILED MessageText: La colección EventInfos no se pudo almacenar en caché con "%1!s!" y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTLOGENTRYINFOS MessageText: "%1!s!" no pudo almacenar en caché la colección LogEntryInfos y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTREFTRACKERFAILED MessageText: El componente "%1!s!" no pudo almacenar en caché la colección de seguimiento de referencias de objetos en tiempo de ejecución y devolvió el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTVARIABLESFAILED MessageText: "%1!s!" no puede almacenar en caché la colección Variables y devolver el código de error 0x%2!8.8X.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALRELEASEINTERFACESFAILED MessageText: %1!s! se produjo un error durante el apagado y se devolvió el código de error 0x%2!8.8X!. Un componente no pudo liberar sus interfaces.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONFAILED MessageText: %1!s! error de validación y código de error devuelto 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONSTATUSFAILED MessageText: "%1!s!" no se pudo validar y devolvió el estado de validación "%2!s!".

Código de error SSIS DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR. Error de "%1" a causa de un error con el código 0x%2!8.8X!. y a la especificación de un error en la disposición de filas de error en "%3". Error en el objeto especificado del componente especificado. Puede que haya otros mensajes de error expuestos anteriores a éste con más información sobre el error.

MessageId: DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONTRUNCATION MessageText: error "%1!s!" porque se produjo el truncamiento y la disposición de fila de truncamiento en "%2!s!" especifica un error al truncar. Error de truncamiento en el objeto especificado del componente especificado.

MessageId: DTS_E_INITTASKOBJECTFAILED MessageText: Task "%1!s!" (escriba "%2!s!") no se pudo inicializar debido al error 0x%3!8.8X! "%4!s!".

MessageId: DTS_E_INPUTCOLPROPERTYNOTFOUND MessageText: la propiedad "%3!s!" es necesaria en la columna de entrada "%1!s!" (%2!d!), pero no se encuentra. Debe agregarse la propiedad que falta.

MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNBADMAP MessageText: %1!s! tiene una asignación que no es válida. No existe una columna de salida con el id. %2!ld! en este componente.

MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNNOTFOUND MessageText: no se pudo encontrar el identificador de linaje de columna de entrada "%1!s!" al que hace referencia la propiedad "%2!s!" en la columna de salida "%3!s!" en la colección de columnas de entrada.

MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNUSAGETYPENOTREADONLY MessageText: la columna de entrada "%1!s!" debe ser de solo lectura. El tipo de uso de la columna de entrada no es de solo lectura, lo cual no se permite.

MessageId: DTS_E_INPUTMUSTBESORTED MessageText: "%1!s!" debe ordenarse. Si es posible, ordene los datos en el origen y marque los datos como ordenados estableciendo las propiedades IsSorted y SortKeyPosition en el Editor avanzado. De lo contrario, agregue una transformación Ordenar a la ruta de acceso antes de la combinación.

MessageId: DTS_E_INPUTNOTKNOWN MessageText: Subproceso "%1!s!" recibió un búfer para la entrada %2!d!, pero este subproceso no es responsable de esa entrada. Se produjo un error que provocó que el programador del motor de Flujo de datos generara un plan de ejecución incorrecto.

MessageId: DTS_E_INPUTSNOTREADONLY MessageText: el tipo de uso especificado para las columnas de entrada de esta transformación no puede ser de lectura y escritura. Cambie el tipo de uso para que sea de solo lectura.

MessageId: DTS_E_INPUTWITHOUTPATHS MessageText: un objeto de entrada necesario no está conectado a un objeto path.

MessageId: DTS_E_INSERTERCANTREAD MessageText: no se pudo leer del archivo "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INSERTERCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText: %1!s! hace referencia a la columna de salida con el identificador %2!d!, pero esa columna ya está a la que hace referencia %3!s!.

MessageId: DTS_E_INSERTERCOLUMNNOTREFERENCED MessageText: no se hace referencia a "%1!s!" por ninguna columna de entrada. Exactamente una columna de entrada debe hacer referencia a cada columna de salida.

MessageId: DTS_E_INSERTERDATACOLUMNNOTBLOB MessageText: "%1!s!" hace referencia a "%2!s!", y esa columna no es el tipo correcto. Debe ser DT_TEXT, DT_NTEXT o DT_IMAGE. Hay una referencia que apunta a una columna que debe ser BLOB.

El valor de la propiedad ExpectBOM de "%1" es TRUE para %2, pero la columna no es de tipo NT_NTEXT. ExpectBOM especifica que la transformación Importar columna espera una marca de orden de bytes (BOM). Establezca el valor False en la propiedad ExpectBOM o cambie el tipo de datos de columna de salida por DT_NTEXT.

MessageId: DTS_E_INSERTERFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText: "%1!s!" debe contener un nombre de archivo, pero no es un tipo string.

MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDBOM MessageText: el valor de marca de orden de bytes (BOM) del archivo "%1!s!" es 0x%2!4.4X!, pero el valor esperado es 0x%3!4.4X!. Se estableció la propiedad ExpectBOM para este archivo pero falta el valor BOM o no es válido.

MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText: %1!s! tiene un tipo de datos no admitido. Debe ser DT_STR o DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDDATACOLUMNSETTYPE MessageText: las columnas de salida de datos deben ser DT_TEXT, DT_NTEXT o DT_IMAGE. Solo puede establecerse un tipo BLOB en la columna de salida de datos.

MessageId: DTS_E_INSERTERREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText: "%1!s!" hace referencia al identificador de columna de salida %2!d!, y esa columna no se encuentra en la salida.

MessageId: DTS_E_INVALIDARRAYVALUE MessageText: error al obtener o establecer un valor de matriz. No se permite el tipo "%1!s!". Esto sucede cuando se carga una matriz en una variable.

MessageId: DTS_E_INVALIDBUFFERTYPE MessageText: el tipo de búfer no es válido. Asegúrese de que el diseño de canalización y todos los componentes pasen la validación.

MessageId: DTS_E_INVALIDBULKINSERTFIRSTROWLASTROWVALUES MessageText: el valor de la propiedad %1!s! es %2!d!, que debe ser menor o igual que el valor de %3!d! para la propiedad %4!s!.

MessageId: DTS_E_INVALIDBULKINSERTPROPERTYVALUE MessageText: el valor de la propiedad %1!s! es %2!d!, que no está permitido. El valor debe ser mayor o igual que %3!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDCACHEFILENAME MessageText: el nombre del archivo de caché no se proporciona o no es válido. Proporcione un nombre de archivo caché válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDCERTHASHFORMAT MessageText: el valor hash no es una matriz unidimensional de bytes (error: %1!s!). Esto sucede en CPackage:: LoadUserCertificateByHash.

MessageId: DTS_E_INVALIDCHECKPOINT_TRANSACTION MessageText: no se admite la configuración del paquete actual. Cambie la propiedad SaveCheckpoints o la propiedad TransactionOption.

MessageId: DTS_E_INVALIDCHUNKSIZE MessageText: el tamaño del fragmento no es válido. La propiedad ChunkSize debería estar en el intervalo entre %1!d! a %2!d!. (en KB).

MessageId: DTS_E_INVALIDCODEPAGE MessageText: La página de códigos %1!d! especificado en la columna de salida "%2!s!" (%3!d!) no es válido. Seleccione otra página de códigos para la columna de salida "%2!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPARISONFLAGS MessageText: %1!s! tiene una propiedad ComparisonFlags que incluye marcas adicionales con el valor %2!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPONENTFILENAME MessageText: no se puede obtener el nombre de archivo del componente con un CLSID de "%1!s!". Compruebe si el componente se ha registrado correctamente o si el CLSID proporcionado es correcto.

MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPONENTID MessageText: el identificador de un componente de diseño no es válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDCUSTOMPROPERTYNAME MessageText: una propiedad personalizada denominada "%1!s!" no es válida porque hay una propiedad stock con ese nombre. Una propiedad personalizada no puede tener el mismo nombre que una propiedad estándar del mismo objeto.

MessageId: DTS_E_INVALIDDATABASEOBJECTNAME MessageText: el nombre del objeto de base de datos "%1!s!" no es válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDDATATYPE MessageText: %1!s! tenía un valor de tipo de datos no válido (%2!ld!).

MessageId: DTS_E_INVALIDDATATYPEFORERRORCOLUMNS MessageText: "%1!s!" contiene un tipo de datos no válido. "%1!s! " es una columna de error especial y el único tipo de datos válido es DT_I4.

MessageId: DTS_E_INVALIDENUMERATORINDEX MessageText: el enumerador no pudo recuperar el elemento en el índice "%1!d!".

MessageId: DTS_E_INVALIDERRORDISPOSITION MessageText: %1!s! tiene un error no válido o una disposición de fila de truncamiento.

MessageId: DTS_E_INVALIDEXCLUSIONGROUP MessageText: "%1!s!" y "%2!s!" se encuentran en el mismo grupo de exclusión, pero no tienen la misma entrada sincrónica.

MessageId: DTS_E_INVALIDFILE MessageText: el archivo especificado en el enumerador For Each File no es válido. Compruebe que el archivo especificado en el enumerador Foreach File existe.

MessageId: DTS_E_INVALIDFILENAMEINCONNECTION MessageText: el nombre de archivo "%1!s!" especificado en la conexión no era válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDFLATFILECOLUMNTYPE MessageText: el tipo de columna de la columna "%1!s!" es incorrecto. Es el tipo "%2!s!". Solo puede ser "%3!s!" o "%4!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDFOREACHPROPERTYMAPPING MessageText: se encuentra una asignación de propiedades no válida en el bucle For Each. Esto sucede si no puede restaurarse la asignación de propiedad ForEach.

MessageId: DTS_E_INVALIDINDEX MessageText: el índice no es válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTCOLUMNCACHE MessageText: Columna %1!s! no tiene una caché válida

MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTCOUNT MessageText: un componente tiene un número no válido de entradas.

MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTLINEAGEID MessageText: %1!s! tiene el id. de linaje %2!d! que no se había utilizado previamente en la tarea Flujo de datos.

MessageId: DTS_E_INVALIDNODE MessageText: el nodo "%1!s!" no es un nodo válido. Esto sucede si hay un error al guardar.

MessageId: DTS_E_INVALIDOBJECTID MessageText: el identificador del objeto de diseño no es válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDOBJECTNAME MessageText: el nombre del objeto de SSIS no es válido. Se habrán mostrado errores más específicos donde se explique el problema exacto de asignación de nombre.

MessageId: DTS_E_INVALIDORDERCLAUSE MessageText: la cláusula Order no es válida.

MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTCOUNT MessageText: un componente tiene un número no válido de salidas.

MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTEXCLUSIONGROUP MessageText: %1!s! debe estar en el grupo de exclusión %2!d!. Todas las salidas deben estar en el grupo de exclusión especificado.

MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTLINEAGEID MessageText: %1!s! tiene el id. de linaje %2!d!, pero debe haber tenido %3!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUE MessageText: no se pudo asignar el valor del parámetro porque los tipos de datos no coincidieron. El valor proporcionado era del tipo "%1!s!", el tipo de datos esperado era "%2!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUETYPE MessageText: el tipo de datos especificado para el valor del parámetro no es válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDPARENTPACKAGEPATH MessageText: Se llamó a GetPackagePath en forEachEnumerator, pero no se especificó ninguna ruta de acceso del paquete ForEachLoop.

MessageId: DTS_E_INVALIDPATHTOPACKAGE MessageText: la ruta de acceso del paquete especificada no contiene un nombre de paquete. Esto sucede si la ruta no contiene al menos una barra diagonal inversa o una barra diagonal.

MessageId: DTS_E_INVALIDPRECISION MessageText: "%1!s!" tiene una precisión que no es válida. La precisión debe estar entre %2!ld! y %3!ld!.

MessageId: DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPING MessageText: la asignación de propiedades no es válida. Se omitirá la asignación.

MessageId: DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPINGSFOUND MessageText: el paquete no pudo restaurar al menos una asignación de propiedades.

MessageId: DTS_E_INVALIDSCALE MessageText: "%1!s!" tiene una escala que no es válida. La escala debe estar entre %2!ld! y %3!ld!.

MessageId: DTS_E_INVALIDSCHEME MessageText: la dirección URL %1!s! no es válida. Esto puede suceder si se especifica un esquema que no sea http o https, o si el formato de la dirección URL no es correcto. Un formato válido de URL tiene la forma de http://ServerName:Port/ResourcePath o https://ServerName:Port/ResourcePath.

MessageId: DTS_E_INVALIDSERVERNAME MessageText: el nombre del servidor especificado en la dirección URL %1!s! no se puede resolver.

MessageId: DTS_E_INVALIDSIGNATURE MessageText: la firma digital no es válida. Se ha modificado el contenido del paquete.

MessageId: DTS_E_INVALIDSSISSERVERNAME MessageText: nombre de servidor no válido "%1!s!". El servicio SSIS no admite el uso de múltiples instancias; utilice únicamente el nombre de servidor en lugar de "nombre\instancia del servidor".

MessageId: DTS_E_INVALIDSTRING MessageText: caracteres no válidos en la cadena: "%1!s!". Esto sucede si una cadena proporcionada para un valor de propiedad contiene caracteres que no pueden imprimirse.

MessageId: DTS_E_INVALIDSTRINGLENGTH MessageText: "%1!s!" tiene una longitud que no es válida. La longitud debe estar entre %2!ld! y %3!ld!.

MessageId: DTS_E_INVALIDSYNCHRONOUSINPUT MessageText: %1!s! tiene un identificador de entrada sincrónico no válido %2!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDTASKMONIKER MessageText: No se puede crear una tarea a partir de XML para la tarea "%1!s!", escriba "%2!s!" debido al error 0x%3!8.8X! "%4!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDTASKMONIKERNOPARAM MessageText: no se puede crear una tarea a partir de XML. Esto sucede si el objeto de tiempo de ejecución no puede resolver el nombre para crear una tarea. Compruebe si el nombre es correcto.

MessageId: DTS_E_INVALIDTASKPOINTER MessageText: el puntero de tarea contenedor no es válido. El contenedor tiene un puntero no válido a una tarea.

MessageId: DTS_E_INVALIDTIMEOUT MessageText: el valor de tiempo de espera no es válido. El tiempo de espera debería estar en el intervalo entre %1!d! a %2!d!. (segundos).

MessageId: DTS_E_INVALIDURL MessageText: la dirección URL especificada no es válida. Esto puede suceder si la dirección URL del servidor o el proxy es null, o si el formato no es correcto. Un formato válido de URL tiene la forma de http://ServerName:Port/ResourcePath o https://ServerName:Port/ResourcePath.

MessageId: DTS_E_INVALIDUSAGETYPEFORCUSTOMPROPERTY MessageText: %1!s! debe ser de lectura y escritura para tener la propiedad personalizada "%2!s!". La columna de entrada o de salida tiene la propiedad personalizada especificada pero no es de lectura/escritura. Quite la propiedad o convierta la columna en columna de lectura/escritura.

MessageId: DTS_E_INVALIDUSESDISPOSITIONSVALUE MessageText: La propiedad UsesDispositions no se puede cambiar a partir de su valor inicial. Esto sucede si se edita XML y se modifica el valor de UsesDispositions. El componente establece este valor cuando se agrega al paquete y no se permite cambiarlo.

MessageId: DTS_E_INVALIDVALUEINARRAY MessageText: valor no válido en la matriz.

MessageId: DTS_E_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText: la asignación de valor de variable no es válida. Este error se produce si el cliente o una tarea asignan un objeto en tiempo de ejecución a un valor de la variable.

MessageId: DTS_E_INVALIDVARVALUE MessageText: asignación de un valor o objeto no válidos a la variable "%1!s!". Este error se genera cuando un valor no es adecuado para las variables.

MessageId: DTS_E_INVALIDVERNUMCANTBENEGATIVE MessageText: el número de versión del paquete no es válido. El número de versión es negativo.

MessageId: DTS_E_INVALIDVERSIONNUMBER MessageText: el número de versión del paquete no es válido. El número de versión no puede ser mayor que el número de versión actual.

MessageId: DTS_E_INVALIDWRAPPEDOBJECT MessageText: error al acceder a un objeto interno. Esto podría indicar que una extensión personalizada generada para Integration Services 2005 está en uso.

MessageId: DTS_E_JAGGEDEVENTINFO MessageText: las longitudes de los nombres de parámetros, los tipos y las matrices de descripciones no son iguales. Deben tener la misma longitud. Esto sucede si la longitud de las matrices no coincide. Debería haber una entrada por cada parámetro de cada matriz.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText: no hay trabajos que transferir.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_FAILEDTOTRANSFERJOBS MessageText: No se pudieron transferir los trabajos.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_JOBCANTBEFOUND MessageText: No se encuentra el trabajo "%1!s!" en el servidor de origen.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_JOBEXISTSATDEST MessageText: el trabajo "%1!s!" ya existe en el servidor de destino.

La propiedad JoinType especificada para la columna de entrada '%1' es distinta de la propiedad JoinType especificada para la columna de tabla de referencia correspondiente cuando se creó por primera vez el índice de coincidencias. Vuelva a generar el índice de coincidencias con la propiedad JoinType especificada o cambie la propiedad JoinType de forma que coincida con el tipo que se utilizó al crear el índice de coincidencias.

MessageId: DTS_E_LAYOUTCANTSETUSAGETYPE MessageText: At input "%1!s!" (%2!d!), la colección de columnas de entrada virtual no contiene una columna de entrada virtual con el identificador de linaje %3!d!.

MessageId: DTS_E_LOAD_PERSTFORMAT MessageText: no se pudo cargar Data Flow objetos. No se admite el formato especificado.

No pudo ejecutarse el paquete porque no puede cargarse el archivo de punto de comprobación. La ejecución del paquete requiere un archivo de punto de comprobación. Este error suele producirse si en la propiedad CheckpointUsage se establece el valor ALWAYS, que especifica que el paquete se reinicia siempre.

MessageId: DTS_E_LOADFROMSQLSERVER MessageText: error en el método LoadFromSQLServer.

MessageId: DTS_E_LOADFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: El método LoadFromSQLServer ha encontrado el código de error ole DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Error en la instrucción SQL emitida.

MessageId: DTS_E_LOADFROMXML MessageText: error al cargar desde XML. No se puede proporcionar información más detallada del error porque no se pasó ningún objeto Events donde pueda almacenarse información detallada del error.

Error al tratar de cargar el archivo XML debido al error 0x%1!8.8X! "%2". Esto ocurre cuando se carga un paquete y el archivo no se puede abrir o cargar correctamente en el documento XML. Esto puede ser debido a que se proporcionó un nombre de archivo incorrecto al método LoadPackage o a que el archivo XML especificado tenía un formato incorrecto.

Error al tratar de cargar el XML del paquete "%1". Código de error: 0x%2!8.8X! "%3". Esto ocurre cuando se carga un paquete y el archivo no se puede abrir o cargar correctamente en un documento XML. Esto puede ser debido a que se proporcionó un nombre de archivo incorrecto al método LoadPackage o a que el archivo XML especificado tenía un formato incorrecto.

MessageId: DTS_E_LOADWININET MessageText: el administrador de conexiones FTP necesita el siguiente archivo DLL para funcionar: %1!s!.

MessageId: DTS_E_LOBDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: "%1!s!" tiene un tipo de datos de objeto largo de DT_TEXT, DT_NTEXT o DT_IMAGE, que no se admite.

MessageId: DTS_E_LOBLENGTHLIMITEXCEEDED MessageText: se ha detenido el procesamiento de datos de objetos binarios grandes (LOB) o caracteres binarios porque se alcanzó el límite de 4 GB.

MessageId: DTS_E_LOCALEIDNOTSET MessageText: no se ha establecido el identificador de configuración regional del componente. Los adaptadores de archivos planos deben tener establecido el Id. de configuración regional en el administrador de conexiones de archivos planos.

MessageId: DTS_E_LOCALENOTINSTALLED MessageText: The LocaleID %1!ld! no está instalado en este sistema.

MessageId: DTS_E_LOCKVARIABLEFORREAD MessageText: No se pudo bloquear la variable "%1!s!" para el acceso de lectura con el error 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_LOCKVARIABLEFORWRITE MessageText: No se pudo bloquear la variable "%1!s!" para el acceso de lectura y escritura con el error 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_LOGFAILED MessageText: error en la infraestructura de registro de SSIS con el código de error 0x%1!8.8X!. Este error indica que el error de registro no es atribuible a un proveedor de registro concreto.

MessageId: DTS_E_LOGINFAILURE MessageText: error en el intento de inicio de sesión de "%1!s!". Este error se produce si las credenciales de inicio de sesión proporcionadas no son correctas. Compruebe las credenciales de inicio de sesión.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_CANTGETLOGINSNAMELIST MessageText: no se puede obtener la lista de "Inicios de sesión" del servidor de origen.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYDATABASELIST MessageText: la lista de bases de datos está vacía.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYLIST MessageText: la lista de "Inicios de sesión" que se van a transferir está vacía.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_ERRORLOGINEXISTS MessageText: Login "%1!s!" ya existe en el servidor de destino.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_FAILEDTOTRANSFERLOGINS MessageText: No se pudieron transferir algunos o todos los inicios de sesión.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_LOGINNOTFOUND MessageText: Login "%1!s!" no existe en el origen.

MessageId: DTS_E_LOGPROVIDERFAILED MessageText: error del proveedor de registro de SSIS "%1!s!" con el código de error 0x%2!8.8X! (%3!s!). Este código indica que el error de registro se atribuye al proveedor de registro especificado.

MessageId: DTS_E_LOGPROVIDERVALIDATIONFAILED MessageText: error en la validación de uno o varios proveedores de registro. El paquete no se puede ejecutar. El paquete no se ejecuta cuando hay un error de validación en un proveedor de registro.

MessageId: DTS_E_LOOKUPEMPTYSQLCOMMAND MessageText: seleccione una tabla o vista que contenga el conjunto de datos de referencia o especifique una instrucción SQL para generar el conjunto de datos de referencia.

MessageId: DTS_E_MANAGEDCOMPONENTSTORENOTFOUND MessageText: no se pueden encontrar los directorios que contienen tareas y Data Flow componentes de tarea. Compruebe la integridad de la instalación.

MessageId: DTS_E_MANAGEDERR_BADFORMATSPECIFICATION MessageText: la cadena de mensaje publicada por la infraestructura de errores administrada contiene una especificación de formato incorrecto. Código de error interno.

MessageId: DTS_E_MANAGEDERR_UNSUPPORTEDTYPE MessageText: al aplicar formato a una cadena de mensaje mediante la infraestructura de errores administrada, hubo un tipo de variante que no admite el formato. Código de error interno.

MessageId: DTS_E_MAPPINGSETUPERROR MessageText: error al configurar la asignación. %1!s!

MessageId: DTS_E_MCASTOUTPUTCOLUMNS MessageText: Output "%1!s!" (%2!d!) tiene columnas de salida, pero las salidas de multidifusión no declaran columnas. El paquete está dañado.

MessageId: DTS_E_MERGEJOINSORTEDOUTPUTHASNOSORTKEYPOSITIONS MessageText: "%1!s!" tiene IsSorted establecido en TRUE, pero SortKeyPosition en todas las columnas de salida son cero. Cambie el valor de IsSorted por FALSE o seleccione al menos una columna de salida que contenga un valor de SortKeyPosition distinto de cero.

MessageId: DTS_E_METADATACOLLECTIONNOTUSED MessageText: la colección de metadatos externos de "%1!s!" está marcada como no utilizada, por lo que no se puede realizar ninguna operación en él.

MessageId: DTS_E_METADATAMISMATCHWITHINPUTCOLUMN MessageText: los metadatos "%1!s!" no coinciden con los metadatos de la columna de entrada.

MessageId: DTS_E_METADATAMISMATCHWITHOUTPUTCOLUMN MessageText: los metadatos de "%1!s!" no coinciden con los metadatos de la columna de salida asociada.

MessageId: DTS_E_METADATAREADONLY MessageText: los metadatos no se pueden cambiar durante la ejecución.

MessageId: DTS_E_MGDSRC_ERROR MessageText: se produjo el error "%1!s!" al procesar "%2!s!".

MessageId: DTS_E_MGDSRC_OVERFLOW MessageText: el valor era demasiado grande para caber en %1!s!.

MessageId: DTS_E_MGDSRCSTATIC_OVERFLOW MessageText: el valor era demasiado grande para caber en la columna.

MessageId: DTS_E_MISMATCHCOMPONENTCONNECTIONMANAGERLOCALEID MessageText: identificadores de configuración regional no coincidentes. El id. de configuración regional del componente (%1!d!) no coincide con el id. de configuración regional del administrador de conexiones (%2!d!).

MessageId: DTS_E_MISMATCHCONNECTIONMANAGERCOLUMN MessageText: la columna "%1!s!" en el índice %2!d! del administrador de conexiones de archivos planos en el índice %3!d! de la colección de columnas del adaptador de archivos planos.

MessageId: DTS_E_MISMATCHPARAMETERVALUE MessageText: no se pudo asignar el valor del parámetro "%1!s!" porque los tipos de datos no coinciden. El valor proporcionado era del tipo "%2!s!", el tipo de datos esperado era "%3!s!".

MessageId: DTS_E_MISSINGCUSTOMPROPERTY MessageText: "%1!s!" falta la propiedad necesaria "%2!s!". El objeto debe tener la propiedad personalizada especificada.

MessageId: DTS_E_MISSINGOBJECTDATA MessageText: falta el elemento ObjectData en el bloque XML de un objeto hospedado. Esto sucede si el analizador XML intenta localizar el elemento de datos de un objeto y no lo encuentra.

MessageId: DTS_E_MISSINGSQLCOMMAND MessageText: el comando SQL no se ha establecido correctamente. Compruebe la propiedad SQLCommand.

MessageId: DTS_E_MORETHANONEERROROUTPUTFOUND MessageText: se encontró más de una salida de error en el componente y solo puede haber una.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_DISPLAY_NAME MessageText: error al recuperar el nombre para mostrar del certificado.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_FRIENDLY_NAME MessageText: error al recuperar el nombre descriptivo del certificado.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_ISSUER_NAME MessageText: error al recuperar el nombre del emisor del certificado.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_OPEN_STORE_FAILED MessageText: error al abrir el almacén de certificados.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNECTIONTYPENOTMSMQ MessageText: Connection "%1!s!" no es del tipo MSMQ.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRDOESNOTEXIST MessageText: el administrador de conexiones "%1!s!" no existe.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRNULL MessageText: el administrador de conexiones "%1!s!" está vacío.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_NAME_EMPTY MessageText: el nombre del archivo de datos está vacío.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_FAILED MessageText: error al guardar el archivo de datos.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_NAME_EMPTY MessageText: el nombre especificado para el archivo de datos que se va a guardar está vacío.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SIZE_ERROR MessageText: el tamaño del archivo debe ser inferior a 4 MB.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATAFILE_ALREADY_EXISTS MessageText: el archivo de datos "%1!s!" ya existe en la ubicación especificada. No se puede sobrescribir el archivo porque la opción de sobrescritura está establecida en False.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_FIPS1402COMPLIANCE MessageText: la operación solicitada no está permitida en sistemas compatibles con U.S. FIPS 140-2.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: la tarea se inicializó con el elemento XML incorrecto.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_ENCRYPTION_ALGO_WRAPPER MessageText: está intentando establecer el valor de Algoritmo de cifrado con un objeto no válido.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_MESSAGE_TYPE MessageText: el tipo de mensaje no es válido.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_PROPERTY_VALUE MessageText: la propiedad especificada no es válida. Compruebe que el tipo de argumento es correcto.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_QUEUE_PATH MessageText: la ruta de acceso de cola no es válida.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_MESSAGE_NON_AUTHENTICATED MessageText: el mensaje no está autenticado.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_NO_CONNECTION MessageText: no se establece el nombre de conexión msmq.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_NOT_TRANSACTIONAL MessageText: la tarea de cola de mensajes no admite la inscripción en transacciones distribuidas.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_RECEIVE_VARIABLE_EMPTY MessageText: la variable para recibir el mensaje de variable está vacía.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_STRING_COMPARE_VALUE_MISSING MessageText: el valor del filtro de cadena está vacío.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_STRING_MSG_TO_VARIABLE_NOT_FOUND MessageText: La variable especificada "%1!s!" para recibir el mensaje de cadena no se encuentra en la colección de variables de paquete.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_TASK_TIMEOUT MessageText: se agota el tiempo de espera de la cola de mensajes. No se ha recibido ningún mensaje.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_VARIABLE_TO_RECEIVE_STRING_MSG_EMPTY MessageText: la variable para recibir el mensaje de cadena está vacía.

MessageId: DTS_E_MULTICACHECOLMAPPINGS MessageText: la columna de caché "%1!s!", se asigna a más de una columna. Quite las asignaciones de columna duplicadas.

MessageId: DTS_E_MULTIPLECACHEWRITES MessageText: %1!s! no se puede escribir en la memoria caché porque %2!s! ya lo ha escrito.

MessageId: DTS_E_MULTIPLEFILESONRETAINEDCONNECTION MessageText: no se pueden especificar varios nombres de archivo en una conexión cuando la propiedad Retain es TRUE. Se encontraron barras verticales en la cadena de conexión, lo que significa que se especificaron varios nombres de archivo y, además, la propiedad Retain es TRUE.

MessageId: DTS_E_MULTIPLYMAPPEDOUTCOL MessageText: %1!s! se asigna a una columna de salida que ya tiene una asignación en esta entrada.

MessageId: DTS_E_MUTEXOWNBYDIFFUSER MessageText: Mutex "%1!s!" ya existe y es propiedad de otro usuario.

MessageId: DTS_E_NAMEALREADYADDED MessageText: no se puede agregar el objeto porque ya existe otro objeto con el mismo nombre en la colección. Utilice otro nombre para solucionar este error.

MessageId: DTS_E_NAMEALREADYEXISTS MessageText: el nombre del objeto no se puede cambiar de "%1!s!" a "%2!s!" porque otro objeto de la colección ya usa ese nombre. Utilice otro nombre para solucionar este error.

MessageId: DTS_E_NEGATIVEINDEXNOTALLOWED MessageText: los índices no pueden ser negativos. Este error se produce si se utiliza un valor negativo como índice de una colección.

MessageId: DTS_E_NEGATIVESNOTALLOWED MessageText: %1!s! no se puede asignar un valor negativo.

MessageId: DTS_E_NEGATIVEVALUESNOTALLOWED MessageText: esta propiedad no se puede asignar a un valor negativo. Este error se produce cuando se asigna un valor negativo a una propiedad que solo puede contener valores positivos, como la propiedad COUNT.

MessageId: DTS_E_NEGATIVEVERSION MessageText: el número de versión no puede ser negativo. Este error se produce si el valor de la propiedad VersionMajor, VersionMinor o VersionBuild del paquete es negativo.

MessageId: DTS_E_NOBUFFERTYPEONSYNCOUTPUT MessageText: %1!s! es una salida sincrónica y el tipo de búfer no se puede recuperar para una salida sincrónica.

MessageId: DTS_E_NOCANCELEVENT MessageText: el tiempo de ejecución no puede proporcionar un evento de cancelación debido al error 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_NOCOLUMNADVANCETHROUGHFILE MessageText: no se especificó ninguna columna para permitir que el componente avance a través del archivo.

MessageId: DTS_E_NOCOMPONENTATTACHED MessageText: %1!s! no está asociado a un componente. Es necesario adjuntar un componente.

MessageId: DTS_E_NOCONTAININGTYPELIB MessageText: no se puede recuperar la biblioteca de tipos del objeto. Este error se produce si la colección Properties intenta recuperar la biblioteca de tipos de un objeto a través de su interfaz IDispatch.

MessageId: DTS_E_NOCUSTOMPROPCOL MessageText: no se pudo obtener la colección de propiedades personalizadas para Data Flow componentes.

MessageId: DTS_E_NODATATABLEMATCHROWID MessageText: %1!s! contiene un RowsetID con un valor de %2!s! que no hace referencia a una tabla de datos en el esquema.

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDCONNMGRTYPE MessageText: Administrador de conexiones "%1!s!" no es de tipo "%2!s!"

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDDATANODE MessageText: no válido nodo de datos en la sección del enumerador nodelist

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_NOENUMERATORCREATED MessageText: no se puede crear ningún enumerador

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_XPATHISEMPTY MessageText: "%1!s!" está vacío

MessageId: DTS_E_NODENOTFOUND MessageText: no se encuentra el nodo "%1!s!" en la persistencia predeterminada personalizada. Este error se produce si el XML de un objeto extensible guardado de forma predeterminada se ha cambiado y ya no se encuentra un objeto guardado, o si se cambia el propio objeto extensible.

MessageId: DTS_E_NODISPATCH MessageText: el objeto no implementa IDispatch. Este error se produce si un objeto de propiedad o una colección de propiedades intenta obtener acceso a una interfaz IDispatch en un objeto.

MessageId: DTS_E_NOERRORDESCFORCOMPONENT MessageText: el componente no proporciona descripciones de código de error.

MessageId: DTS_E_NOEVALEXPRESSION MessageText: la expresión de condición de evaluación del bucle For "%1!s!" está vacía. Debe haber una expresión de evaluación booleana en el bucle For.

MessageId: DTS_E_NOINPUTSOROUTPUTS MessageText: un componente no tiene entradas ni salidas.

MessageId: DTS_E_NOKEYCOLS MessageText: no se encuentran columnas de clave. %1!s! debe tener al menos una columna con una SortKeyPosition que no sea cero.

MessageId: DTS_E_NOMOREBUFFERTYPES MessageText: el administrador de búferes se quedó sin memoria al intentar extender la tabla de tipos de búfer. porque no hay memoria suficiente.

MessageId: DTS_E_NOMOREIDS MessageText: se ha alcanzado el identificador máximo. No hay más Id. disponibles para asignar a los objetos.

MessageId: DTS_E_NONSORTEDOUTPUTHASSORTKEYPOSITIONS MessageText: la propiedad IsSorted para "%1!s!" es false, pero %2!lu! de los valores SortKeyPositions de sus columnas de salida son distintos de cero.

MessageId: DTS_E_NONSTRINGCOMPARISONFLAGSNOTZERO MessageText: las marcas de comparación de "%1!s!" deben ser cero porque su tipo no es un tipo de cadena. El valor de ComparisonFlags solo puede ser distinto de cero en las columnas de tipo cadena.

MessageId: DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNFORINPUTCOLUMN MessageText: no hay ninguna columna de salida asociada a la columna de entrada "%1!s!" (%2!d!).

MessageId: DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNS MessageText: "%1!s!" no contiene columnas de salida. Una salida asincrónica debe contener columnas de salida.

MessageId: DTS_E_NOROWSETRETURNED MessageText: no hay ningún conjunto de filas de resultados asociado a la ejecución de esta consulta. El resultado no se ha especificado correctamente.

MessageId: DTS_E_NOSCHEMAINFOFOUND MessageText: el comando SQL no devolvió ninguna información de columna.

MessageId: DTS_E_NOSQLPROFILERDLL MessageText: el proveedor de registro de SQL Server Profiler no pudo cargar pfclnt.dll. Compruebe que SQL Server Profiler está instalado.

MessageId: DTS_E_NOTDISPENSED MessageText: no se ha devuelto la colección Variables de VariableDispenser. Se intentó realizar una operación que solo se permite en colecciones dispensadas.

MessageId: DTS_E_NOTENOUGHPARAMETERSPROVIDED MessageText: el comando SQL requiere %1!d! parámetros pero la asignación de parámetros solo tiene %2!d! parámetros.

MessageId: DTS_E_NOTEXECUTING MessageText: Error de suspensión o reanudación de la llamada porque el ejecutable no se está ejecutando o no es el ejecutable de nivel superior. Este error se produce si el cliente llama a Suspend o Resume en un ejecutable que actualmente no está procesando una llamada a Execute.

MessageId: DTS_E_NOTINITIALIZED MessageText: no se inicializó un objeto o variable interno. Código de error interno, que se devuelve cuando una variable no tiene un valor válido que debería tener.

MessageId: DTS_E_NOTSUSPENDED MessageText: Error en la llamada de reanudación porque el paquete no está suspendido. Esto sucede si el cliente llama a Resume pero el paquete no está suspendido.

MessageId: DTS_E_NTEXTDATATYPENOTSUPPORTEDWITHANSIFILES MessageText: el tipo de datos de "%1!s!" es DT_NTEXT, que no se admite con archivos ANSI. Utilice DT_TEXT en su lugar y convierta los datos a DT_NTEXT mediante el componente de conversión de datos.

MessageId: DTS_E_OBJECTIDLOOKUPFAILED MessageText: No se puede encontrar un objeto con el identificador %1!d! debido al código de error 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OBJECTIDNOTFOUND MessageText: no existe ningún objeto con el identificador %1!d!.

MessageId: DTS_E_OBJECTLINEAGEIDNOTFOUND MessageText: no existe ningún objeto con un identificador de linaje de %1!d!.

MessageId: DTS_E_OBJECTNOTINFOREACHLOOP MessageText: error al agregar un objeto a forEachPropertyMapping que no es un elemento secundario directo del contenedor ForEachLoop.

MessageId: DTS_E_OBJECTNOTINHASHTABLE MessageText: el objeto no está en la tabla hash.

MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desbordó el tipo usado por el controlador.

MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos se firmó y el tipo usado por el controlador no se ha firmado.

MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_ODBCERROR MessageText: Error ODBC %1!d! .

MessageId: DTS_E_ODBCERRORCONNECT MessageText: error al intentar establecer una conexión de conectividad abierta de base de datos (ODBC) con el servidor de bases de datos.

MessageId: DTS_E_ODBCERRORDBC MessageText: error al crear una conexión de base de datos de conectividad abierta de base de datos (ODBC).

MessageId: DTS_E_ODBCERRORENV MessageText: error al crear un entorno de Conectividad abierta de base de datos (ODBC).

MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desbordó el tipo usado por el controlador.

MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos se firmó y el tipo usado por el controlador no se ha firmado.

MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_ODBCTRANSACTIONENLIST MessageText: error al intentar inscribir una conexión ODBC en una transacción. SQLSetConnectAttr no puedo establecer el atributo SQL_ATTR_ENLIST_IN_DTC.

MessageId: DTS_E_OLEDB_ACENOTFOUND MessageText: el proveedor "Microsoft.ACE.OLEDB.12.0" no está registrado en el equipo local. Para obtener más información, vea http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=219816.

MessageId: DTS_E_OLEDB_CREATEACCESSOR MessageText: error al configurar un enlace para la columna "%1!s!". El estado del enlace era "%2!s!".

No se admite la conversión al crear un descriptor de acceso de OLE DB.

MessageId: DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED MessageText: código de error de SSIS DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED: Excel Administrador de conexiones no se admite en la versión de 64 bits de SSIS, ya que no hay ningún proveedor OLE DB disponible.

MessageId: DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_64BIT_ERROR MessageText: el proveedor OLE DB solicitado %2!s! no está registrado. Si el controlador de 64 bits no está instalado, ejecute el paquete en modo de 32 bits. Código de error: 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_ERROR MessageText: el proveedor OLE DB solicitado %2!s! no está registrado. Si el controlador de 32 bits no está instalado, ejecute el paquete en modo de 64 bits. Código de error: 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OLEDB_OLDPROVIDER_ERROR MessageText: considere la posibilidad de cambiar el PROVEEDOR en la cadena de conexión a %1!s! o visite http://www.microsoft.com/downloads para buscar e instalar la compatibilidad con %2!s!.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: el valor de datos no se puede convertir por motivos distintos de la falta de coincidencia de signos o el desbordamiento de datos.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desbordó el tipo usado por el proveedor.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText: el valor de datos infringe las restricciones de integridad.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText: el usuario no tenía los permisos correctos para escribir en la columna.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText: el valor de datos infringía la restricción de esquema.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos se firmó y el tipo usado por el proveedor no se ha firmado.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: los datos se truncaron.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_OLEDBERROR MessageText: código de error de SSIS DTS_E_OLEDBERROR. Error de OLE DB. Código de error: 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OLEDBPROVIDERDATATYPECONVERSIONUNSUPPORTED MessageText: el proveedor OLE DB utilizado por el adaptador OLE DB no puede convertir entre los tipos "%1!s!" y "%2!s!" para "%3!s!".

MessageId: DTS_E_OLEDBRECORD MessageText: hay disponible un registro OLE DB. Fuente: "%1!s!" Hresult: 0x%2!8.8X! Descripción: "%3!s!".

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: el valor de datos no se puede convertir por motivos distintos de la falta de coincidencia de signos o el desbordamiento de datos.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desbordó el tipo usado por el proveedor.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos se firmó y el tipo usado por el proveedor no se ha firmado.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: los datos se truncaron.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_OLEDBTRANSACTIONENLIST MessageText: SSIS Runtime no ha podido inscribir la conexión OLE DB en una transacción distribuida con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_OPENCERTSTORE MessageText: error al abrir el almacén de certificados.

MessageId: DTS_E_OPENCHECKPOINTFILE MessageText: Archivo de punto de control "%1!s!" no se pudo abrir debido al error 0x%2!8.8X! "%3!s!".

Error al tratar de abrir el archivo de paquete. Esto ocurre cuando se carga un paquete y el archivo no se puede abrir o cargar correctamente en un documento XML. Esto puede ser debido a que se proporcionó un nombre de archivo incorrecto al método LoadPackage o a que el archivo XML especificado tenía un formato incorrecto.

MessageId: DTS_E_OPENLOGFAILED MessageText: el proveedor de registro de SSIS no ha podido abrir el registro. Código de error: 0x%1!8.8X!.

Error al tratar de abrir el archivo de paquete "%1". Código de error: 0x%2!8.8X! "%3". Esto sucede si se carga un paquete y no es posible abrir o cargar correctamente el archivo en el documento XML. Puede ser que se haya proporcionado un nombre de archivo incorrecto al llamar a LoadPackage o que el archivo XML especificado tenga un formato incorrecto.

MessageId: DTS_E_OPERATIONFAILCACHEINUSE MessageText: error en la operación porque la memoria caché está en uso.

MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desborda el tipo usado por el controlador.

MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos se firmó y el tipo usado por el controlador no se ha firmado.

MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_ORACLEERROR MessageText: error de conversión porque el valor de datos desbordó el tipo usado por el controlador.

MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: error de conversión porque el valor de datos desborda el tipo usado por el controlador.

MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: error de conversión porque el valor de datos se firmó y el tipo usado por el controlador no se ha firmado.

MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: no hay ningún estado disponible.

MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNHASNOERRORCOLUMN MessageText: %1!s! en la salida que no es de error no tiene ninguna columna de salida correspondiente en la salida del error.

MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNNAMECONFLICT MessageText: Nombre de columna "%1!s!" en la salida "%2!s!" no se puede usar porque entra en conflicto con una columna del mismo nombre en la entrada sincrónica "%3!s!".

MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNNOTININPUT MessageText: Columna de salida "%1!s!" (%2!d!) hace referencia a la columna de entrada con el identificador de linaje %3!d!, pero no se pudo encontrar ninguna entrada con ese identificador de linaje.

MessageId: DTS_E_OUTPUTNOTUSED MessageText: la salida con el identificador %1!d! de componente de agregado. Elimínela o asóciela con la salida de algún componente.

MessageId: DTS_E_OUTPUTREDIRECTINTRANSACTIONNOTALLOWED MessageText: %1!s! no se puede establecer para redirigir al error mediante una conexión en una transacción.

MessageId: DTS_E_OUTPUTWITHMULTIPLEERRORS MessageText: Id. de salida %1!d! tiene varias configuraciones de salida de error. Primero %2!d! y %3!d!, luego %4!d! y %5!d!.

MessageId: DTS_E_PACKAGE_OWNEDBYPROJECT MessageText: el paquete ya pertenece a un proyecto.

MessageId: DTS_E_PACKAGE_PASSWORD_INCONSISTENT MessageText: debe usar la misma contraseña para el proyecto y los paquetes del proyecto.

MessageId: DTS_E_PACKAGE_PROTECTIONLEVEL_INCONSISTENT MessageText: debe usar el mismo nivel de protección para el proyecto y los paquetes del proyecto.

MessageId: DTS_E_PACKAGEDESCRIPTIONTOOLONG MessageText: la descripción del paquete es demasiado larga. El límite es de 1024 caracteres. Acorte la descripción del paquete.

MessageId: DTS_E_PACKAGELOADFAILED MessageText: El paquete no se pudo cargar debido al error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto sucede si hay un error en CPackage::LoadFromXML.

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATED MessageText: el paquete se ha migrado a una versión posterior durante la carga. Debe volver a cargarse para completar el proceso. Código de error interno.

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONFAILED MessageText: migración de paquetes desde la versión %1!d! a la versión %2!d!: 0x%3!8.8X! "%4!s!".

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULE MessageText: error en el módulo de migración de paquetes.

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULELOAD MessageText: no se pudo cargar el módulo de migración de paquetes.

MessageId: DTS_E_PACKAGENAMETOOLONG MessageText: el nombre del paquete es demasiado largo. El límite es de 128 caracteres. Acorte el nombre del paquete.

MessageId: DTS_E_PACKAGENOTFOUND MessageText: no se pudo cargar el paquete especificado desde la base de datos de SQL Server.

MessageId: DTS_E_PACKAGEOBJECTNOTENVELOPED MessageText: No se pudo encontrar el objeto de paquete en sobre XML firmado con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto sucede si el XML firmado no contiene un paquete SSIS, tal y como se espera.

MessageId: DTS_E_PACKAGEPASSWORD MessageText: el paquete se cifra con una contraseña. No se especificó la contraseña o no es correcta.

MessageId: DTS_E_PACKAGEPASSWORDEMPTY MessageText: el nivel de protección del paquete requiere una contraseña, pero la propiedad PackagePassword está vacía.

MessageId: DTS_E_PACKAGEPROTECT MessageText: No se pudo aplicar la protección de paquetes con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Este error se produce al guardar en XML.

MessageId: DTS_E_PACKAGEREMOVEFAILED MessageText: error al intentar quitar el paquete "%1!s!" de SQL Server.

MessageId: DTS_E_PACKAGEUNPROTECT MessageText: No se pudo quitar la protección de paquetes con el error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto sucede en el método CPackage::LoadFromXML

MessageId: DTS_E_PACKAGEUPDATEDISABLED MessageText: el paquete tiene una versión de formato anterior, pero la actualización automática del formato de paquete está deshabilitada.

MessageId: DTS_E_PACKAGEUPGRADEFAILED MessageText: error en la actualización del paquete.

MessageId: DTS_E_PACKAGEVERIFICATIONFAILED MessageText: la firma criptográfica del paquete no pudo comprobarse debido al error 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esto sucede si hay un error en la operación de comprobación de firma.

MessageId: DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINCOLL MessageText: no se encuentra el parámetro "%1!s!". Este error se produce cuando se intenta recuperar un parámetro de una colección parameters y el parámetro no está allí.

MessageId: DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINMAPPING MessageText: el comando SQL requiere un parámetro denominado "%1!s!", que no se encuentra en la asignación de parámetros.

MessageId: DTS_E_PARAMETERVALUEUNAVAILABLE MessageText: no se pudo recuperar el valor del parámetro porque no se ha especificado ningún valor para el parámetro.

MessageId: DTS_E_PARAMETERVARIABLE_READONLY MessageText: Cambiar %1!s! de una variable no se pudo realizar porque es una variable de parámetro. Las variables de parámetro son de solo lectura.

MessageId: DTS_E_PATHUNKNOWN MessageText: no se puede recuperar la ruta de acceso al objeto . Error de sistema.

MessageId: DTS_E_PERSISTENCEERROR MessageText: error al cargar el valor "%1!s!" del nodo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_PIPELINE_LOAD MessageText: No se pudo cargar Data Flow objetos

MessageId: DTS_E_PIPELINE_SAVE MessageText: no se pudo guardar Data Flow objetos.

El número de subprocesos necesarios en esta canalización es %1!d!, lo que supera el límite del sistema, %2!d!. La canalización requiere demasiados de los subprocesos configurados. Hay demasiadas salidas asincrónicas o el valor de la propiedad EngineThreads es demasiado alto. Divida la canalización en varios paquetes o reduzca el valor de la propiedad EngineThreads.

MessageId: DTS_E_PMFAILALERTREMOVE MessageText: error al alertar a las asignaciones de propiedades que se está quitando un destino.

MessageId: DTS_E_PMINVALIDPROPMAPTARGET MessageText: se intentó establecer la asignación de propiedades al tipo de objeto no admitido de destino. Este error se produce si se pasa un tipo de objeto no compatible a una asignación de propiedad.

MessageId: DTS_E_PMNODESTPROPERTY MessageText: la propiedad de destino del mapa de propiedades está vacía. Establezca el nombre de la propiedad de destino.

MessageId: DTS_E_PMPROPERTYINVALID MessageText: se especificó una propiedad de destino en una asignación de propiedades que no es válida. Esto sucede si se especifica una propiedad en un objeto de destino que no se encuentra en dicho objeto.

MessageId: DTS_E_PMVARPROPTYPESDIFFERENT MessageText: error porque hay una asignación de propiedades de una variable a una propiedad con un tipo diferente. El tipo de propiedad debe coincidir con el tipo de variable.

MessageId: DTS_E_PRECEDENCECONSTRAINT MessageText: se produjo un error en la restricción de precedencia entre "%1!s!" y "%2!s!".

MessageId: DTS_E_PREPARETREENODEFAILED MessageText: la tarea Data Flow no pudo preparar los búferes para el nodo de árbol de ejecución que comienza en la salida "%1!s!" (%2!d!).

MessageId: DTS_E_PRIMEOUTPUTCALLEDWITHINVALIDOUTPUTID MessageText: Se llamó a PrimeOutput con un identificador de salida no válido de %1!d!.

Código de error SSIS DTS_E_PRIMEOUTPUTFAILED: el método PrimeOutput en %1 devolvió el código de error 0x%2!8.8X!. El componente devolvió un código de error cuando el motor de canalización llamó a PrimeOutput(). El componente define el significado del código de error, pero el error es grave y se ha detenido la ejecución de la canalización. Puede que haya otros mensajes de error expuestos anteriores a éste con más información sobre el error.

Si está usando el Agente SQL Server para ejecutar el paquete, seleccione Incluir salida de paso en historial en el cuadro de diálogo Nuevo paso de trabajo para obtener más información sobre el error que hizo que se produjera un error en el método PrimeOutput().

MessageId: DTS_E_PRIMEOUTPUTNOEOR MessageText: el método PrimeOutput en "%1!s!" devolvió el éxito, pero no notó un final del conjunto de filas. Hay un error en el componente. Debería haber indicado un final de fila. La canalización cerrará la ejecución para evitar resultados imprevisibles.

MessageId: DTS_E_PROBLEMDETECTINGTYPECOMPATIBILITY MessageText: el código de error 0x%1!8.8X! se devolvió al validar la conversión de tipos de %2!s! a %3!s!.

MessageId: DTS_E_PROCESSINPUTCALLEDWITHINVALIDINPUTID MessageText: Se llamó a ProcessInput con un identificador de entrada no válido de %1!d!.

Código de error SSIS DTS_E_PROCESSINPUTFAILED: error del método ProcessInput en el componente "%1" (%2!d!). Código de error: 0x%3!8.8X!. El componente identificado devolvió un error del método ProcessInput. El error es específico del componente, pero es irrecuperable y detendrá la ejecución de la tarea Flujo de datos. Puede que haya otros mensajes de error expuestos anteriores a éste con más información sobre el error.

MessageId: DTS_E_PRODUCTLEVELTOLOW MessageText: %1!s! no se puede ejecutar en la edición instalada de Integration Services. Requiere %2!s! o superior.

MessageId: DTS_E_PROJECTSAVEFAILED_INCONSISTENT MessageText: no se puede guardar el proyecto porque no pasa la comprobación de coherencia. Use el objeto Events para obtener errores más detallados de la comprobación de coherencia.

MessageId: DTS_E_PROPERTIESCOLLECTIONREADONLY MessageText: no se puede modificar la colección Properties.

MessageId: DTS_E_PROPERTYCANNOTBEMODIFIED MessageText: no se puede modificar la propiedad .

MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONEVAL MessageText: no se puede evaluar la expresión "%1!s!" de la propiedad "%2!s!". Modifique la expresión para que sea válida.

MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSDISABLEDONVARIABLES MessageText: la propiedad Expression no se admite en objetos Variable. Use la propiedad EvaluateAsExpression en su lugar.

MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSET MessageText: el resultado de la expresión "%1!s!" en la propiedad "%2!s!" no se puede escribir en la propiedad . Se evaluó la expresión pero no puede establecerse en la propiedad.

MessageId: DTS_E_PROPERTYISEMPTY MessageText: la propiedad "%1!s!" está vacía. Esta propiedad no puede estar vacía.

MessageId: DTS_E_PROPERTYNOTSUPPORTED MessageText: No se puede establecer la propiedad "%1!s!" en "%2!s!". La propiedad establecida no se admite en el objeto especificado. Compruebe el nombre de la propiedad, el uso de mayúsculas y minúsculas y la ortografía.

MessageId: DTS_E_PROPERTYREADONLY MessageText: la propiedad "%1!s!" es de solo lectura. Esto sucede si se intenta cambiar una propiedad de solo lectura.

MessageId: DTS_E_PROPERTYWRITEONLY MessageText: la propiedad "%1!s!" es de solo escritura. Este error se produce si se intenta recuperar el valor de una propiedad a través de un objeto de propiedad, pero la propiedad es de solo escritura.

MessageId: DTS_E_PROPVALUEIGNORED MessageText: "%1!s!" tiene un valor establecido para longitud, precisión, escala o página de códigos que es un valor distinto de cero, pero el tipo de datos requiere que el valor sea cero.

MessageId: DTS_E_PROXYAUTH MessageText: error de autenticación de proxy. Este error se produce si no se proporcionan credenciales de inicio de sesión o si no son correctas.

MessageId: DTS_E_QUEUEWORKITEMFAILED MessageText: la transformación Ordenar no puede poner en cola un elemento de trabajo en su grupo de subprocesos. No hay memoria suficiente.

MessageId: DTS_E_RAWBADHEADER MessageText: se encontraron metadatos incorrectos en el encabezado de archivo. El archivo está dañado o no es un archivo de datos sin procesar producidos por SSIS.

MessageId: DTS_E_RAWBADVERSION MessageText: el archivo tenía información de marcas y versiones incorrectas. El archivo está dañado o no es un archivo de datos sin procesar producidos por SSIS.

El campo binario es demasiado grande. El adaptador intentó leer un campo binario de %1!d! bytes de longitud, pero esperaba un campo de %2!d! bytes como máximo en el desplazamiento %3!d!. Esto suele suceder si el archivo de entrada no es válido. El archivo contiene una longitud de cadena demasiado grande para la columna de búfer.

MessageId: DTS_E_RAWCANTAPPENDTRUNCATE MessageText: error causado por la configuración de propiedades en conflicto. Las propiedades AllowAppend y ForceTruncate están establecidas en TRUE. Ambas propiedades no pueden establecerse en TRUE. Establezca una de las dos propiedades en FALSE.

MessageId: DTS_E_RAWCANTREAD MessageText: No se puede leer %1!d! bytes del archivo "%2!s!". Debería haberse comunicado anteriormente la causa del error.

MessageId: DTS_E_RAWCANTWRITE MessageText: No se puede escribir %1!d! bytes al archivo "%2!s!". Consulte los mensajes de error anteriores para obtener detalles.

MessageId: DTS_E_RAWDESTBLOBDATATYPE MessageText: %1!s! tiene un tipo de datos no válido. Las columnas con los tipos de datos DT_IMAGE, DT_TEXT y DT_NTEXT no se pueden escribir en los archivos sin formato.

MessageId: DTS_E_RAWDESTMAPPEDINPUTCOLUMN MessageText: %1!s! se asigna a una columna de metadatos externos con el identificador %2!d!. Las columnas de entrada no deberían asignarse a columnas de metadatos externos cuando el valor seleccionado de la opción de escritura es Crear siempre.

MessageId: DTS_E_RAWDESTNOINPUTCOLUMNS MessageText: no hay ninguna columna seleccionada que se escriba en el archivo.

MessageId: DTS_E_RAWDESTWRONGEXTERNALMETADATAUSAGE MessageText: este componente usa incorrectamente la colección de metadatos externos. El componente debería utilizar metadatos externos al anexar o truncar un archivo existente. De lo contrario, los metadatos externos no son necesarios.

MessageId: DTS_E_RAWEXISTSCREATEONCE MessageText: error porque el archivo de salida ya existe y WriteOption está establecido en Crear una vez. Establezca la propiedad WriteOption en Crear siempre o elimine el archivo.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTBUFFER MessageText: no se puede crear un búfer de E/S para el archivo de salida. El error puede producirse si no hay privilegios de archivo o si el disco está lleno.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPEN MessageText: No se puede abrir el archivo "%1!s!" para escribirlo. El error puede producirse si no hay privilegios de archivo o si el disco está lleno.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPENFORMETADATA MessageText: no se puede abrir el archivo para leer los metadatos. Si el archivo no existe, y el componente ya ha definido los metadatos externos, se puede establecer el valor "False" para la propiedad "ValidateExternalMetadata" y se creará el archivo en tiempo de ejecución.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPENREAD MessageText: No se puede abrir el archivo "%1!s!" para su lectura. Puede producirse un error si no hay privilegios o si no se encuentra el archivo. La causa exacta se comunica en un mensaje de error anterior.

MessageId: DTS_E_RAWFILENAMEINVALID MessageText: la propiedad de nombre de archivo no es válida. El nombre de archivo es un dispositivo o contiene caracteres no válidos.

MessageId: DTS_E_RAWFILENAMEREQUIRED MessageText: el nombre de archivo no se especifica correctamente. Proporcione la ruta de acceso y el nombre del archivo sin formato directamente en la propiedad FileName o bien especificando una variable en la propiedad FileNameVariable.

MessageId: DTS_E_RAWINVALIDACCESSMODE MessageText: el valor %1!d! no se reconoce como modo de acceso válido.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATACOUNTMISMATCH MessageText: No se puede anexar el archivo de salida porque el número de columnas del archivo de salida no coincide con el número de columnas de este destino. El archivo anterior no coincide en los metadatos.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCH MessageText: No se puede anexar el archivo de salida porque ninguna columna del archivo existente coincide con la columna "%1!s!" de la entrada. El archivo anterior no coincide en los metadatos.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHCODEPAGE MessageText: no se puede anexar el archivo de salida. La columna "%1!s!" coincide por nombre, pero la columna del archivo tiene la página de códigos %2!d! y la columna de entrada tiene la página de códigos %3!d!. Las páginas de códigos de los metadatos de la columna indicada no coinciden.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHPRECISION MessageText: no se puede anexar el archivo de salida. La columna "%1!s!" coincide por nombre, pero la columna del archivo tiene precisión %2!d! y la columna de entrada tiene el valor de precisión %3!d!. La precisión de los metadatos de la columna indicada no coincide.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSCALE MessageText: no se puede anexar el archivo de salida. La columna "%1!s!" coincide por nombre, pero la columna del archivo tiene la escala %2!d! y la columna de entrada tiene el valor de escala %3!d!. La escala de los metadatos de la columna indicada no coincide.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSIZE MessageText: no se puede anexar el archivo de salida. La columna "%1!s!" coincide por nombre, pero la columna del archivo tiene la longitud máxima %2!d! y la de la columna de entrada es %3!d!. La longitud de los metadatos de la columna no coincide.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHTYPE MessageText: no se puede anexar el archivo de salida. La columna "%1!s!" coincide por nombre, pero la columna del archivo tiene el tipo %2!s! y la columna de entrada tiene el tipo %3!s!. Los tipos de datos de los metadatos de la columna no coinciden.

MessageId: DTS_E_RAWNOLONGTYPES MessageText: La columna %1!s! no se puede usar. Los adaptadores sin procesar no admiten datos de tipo image, text y ntext.

MessageId: DTS_E_RAWREADFAILED MessageText: el adaptador sin procesar intentó leer %1!d! bytes en el archivo de entrada de la columna "%2!s!" con el identificador de linaje %3!d!, pero se produjo un error. El error devuelto por el sistema operativo debería haberse comunicado previamente.

MessageId: DTS_E_RAWSKIPFAILED MessageText: el adaptador sin procesar intentó omitir %1!d! bytes del archivo de entrada para la columna sin referencia "%2!s!" con el identificador de linaje %3!d!, pero se produjo un error. El error devuelto por el sistema operativo debería haberse comunicado previamente.

MessageId: DTS_E_RAWSTRINGINPUTTOOLONG MessageText: se le ha pedido al adaptador que escriba una cadena que era %1. ¡I64d! bytes de longitud, pero todos los datos deben tener menos de 4294967295 bytes de longitud.

MessageId: DTS_E_RAWSTRINGTOOLONG MessageText: string demasiado largo. El adaptador leyó una cadena de %1!d! bytes y esperaba una cadena de %2!d! en el desplazamiento %3!d!. Podría deberse a un archivo de entrada dañado. El archivo muestra una longitud de cadena demasiado grande para la columna de búfer.

MessageId: DTS_E_RAWTOOMANYCOLUMNS MessageText: el archivo de origen no es válido. El archivo de origen está devolviendo más de 131.072 columnas. Esto suele suceder si el archivo de origen no se crea por el destino de archivo sin formato.

MessageId: DTS_E_RAWUNEXPECTEDEOF MessageText: Se encontró un final de archivo inesperado al leer %1!d! bytes del archivo "%2!s!". El archivo finalizó antes de tiempo porque el formato de archivo no era válido.

MessageId: DTS_E_RAWUNEXPECTEDTYPE MessageText: el adaptador encontró un tipo de datos no reconocido de %1!d!. Podría deberse a un archivo de entrada dañado (origen) o a un tipo de búfer no válido (destino).

MessageId: DTS_E_RAWVERSIONINCOMPATIBLEAPPEND MessageText: el archivo de salida se escribió mediante una versión incompatible y no se puede anexar. Es posible que el archivo tenga un formato antiguo y ya no pueda utilizarse.

MessageId: DTS_E_READNOTFILLEDCACHE MessageText: %1!s!, la memoria caché se escribe en y %2!s!.

MessageId: DTS_E_READONLYSTOCKPROPERTY MessageText: la propiedad es de solo lectura.

MessageId: DTS_E_READUNINITIALIZEDCACHE MessageText: la memoria caché no se inicializa y no se puede leer por %1!s!.

MessageId: DTS_E_READWRITECOLUMNMISSINGREQUIREDCUSTOMPROPERTY MessageText: %1!s! es de lectura y escritura y es necesario tener la propiedad personalizada "%2!s!". Agregue la propiedad o quite el atributo de lectura/escritura de la columna.

MessageId: DTS_E_RECORDSETDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: el tipo de datos de %1!s! no se admite para %2!s!.

MessageId: DTS_E_REDIRECTFAILURE MessageText: el servidor especificado, la dirección URL %1!s!, tiene un redireccionamiento y se produjo un error en la solicitud de redireccionamiento.

MessageId: DTS_E_REDIRECTROWUNAVAILABLEWITHFASTLOADANDZEROMAXINSERTCOMMITSIZE MessageText: no se puede establecer la eliminación de filas de error en "%1!s!" para redirigir la fila cuando la opción de carga rápida está activada y el tamaño máximo de confirmación de inserción se establece en cero.

MessageId: DTS_E_REDUCTIONFAILED MessageText: el programador del motor de Data Flow no pudo reducir el plan de ejecución de la canalización. Establezca el valor false en la propiedad OptimizedMode.

MessageId: DTS_E_REFERENCECOLUMNTOOWIDE MessageText: el código encontró una columna demasiado ancha.

MessageId: DTS_E_REFERENCEDMETADATABADCOUNT MessageText: Input "%1!s!" (%2!d!) hace referencia a la entrada "%3!s!" (%4!d!), pero no tienen el mismo número de columnas. La entrada %5!d! tiene %6!d! columnas y la entrada %7!¡d! tiene %8!d! columnas.

MessageId: DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTE MessageText: No se encontró el atributo esperado "%3!s!" en el elemento "%2!s!" al procesar un objeto en "%1!s!".

MessageId: DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTES MessageText: los atributos esperados "%3!s!" no se encontraron en el elemento "%2!s!" mientras se procesaba un objeto en "%1!s!

MessageId: DTS_E_REFID_COULDNOTMAPREFID MessageText: el objeto "%1!s!" hace referencia al id. "%2!s!", pero ningún objeto del paquete tiene este identificador. Si el objeto "%1!s!" se agregó al paquete mediante una edición manual, asegúrese de que el objeto al que se hace referencia con el identificador "%2!s!" también se agrega al paquete.

MessageId: DTS_E_REFUSEDFORSHUTDOWN MessageText: este subproceso se ha apagado y no acepta búferes para la entrada.

MessageId: DTS_E_REMOTEPACKAGEVALIDATION MessageText: error de validación del paquete de la tarea ExecutePackage. No se puede ejecutar el paquete.

MessageId: DTS_E_REMOVEFOLDERFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: el método RemoveFolderOnSQLServer encontró el código de error de OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Error en la instrucción SQL emitida.

MessageId: DTS_E_REMOVEFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: el método RemoveFromSQLServer encontró el código de error OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) Error en la instrucción SQL que se emitió.

MessageId: DTS_E_RENAMEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: el método RenameFolderOnSQLServer encontró el código de error de OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Error en la instrucción SQL emitida.

MessageId: DTS_E_REQUIREDBUFFERISNOTAVAILBLE MessageText: no hay disponible un búfer necesario.

MessageId: DTS_E_RESERVEDNAMESPACE MessageText: error al asignar espacio de nombres a la variable. El espacio de nombres "System" está reservado para uso del sistema. Este error se produce si un componente o tarea intenta crear una variable con un espacio de nombres "System".

Se produjo un error en la tarea "%1": 0x%2!8.8X! mientras se recuperaban las dependencias. El error se produjo cuando se recuperaban las dependencias de la colección de dependencias de la tarea. Puede ser que la tarea haya implementado incorrectamente una de las interfaces de dependencia.

MessageId: DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLENAME MessageText: la variable "%1!s!" especificada por la propiedad VariableName no es una variable válida. Es necesario un nombre de variable válida para escribir en ella.

MessageId: DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLETYPE MessageText: la variable "%1!s!" especificada por la propiedad VariableName no es un entero. Cambie la variable por VT_I4, VT_UI4, VT_I8 o VT_UI8.

MessageId: DTS_E_ROWSETUNAVAILABLE MessageText: el proveedor OLE DB no devolvió un conjunto de filas basado en el comando SQL.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLE MessageText: el valor de la variable especificada no se puede encontrar, bloquear ni establecer.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLENAME MessageText: la propiedad VariableName no está establecida en el nombre de una variable válida. Debe escribirse un nombre de variable en tiempo de ejecución.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLETYPE MessageText: el tipo de la variable en tiempo de ejecución "%1!s!" es incorrecto. El tipo de la variable en tiempo de ejecución debe ser Object.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBIGBLOB MessageText: un valor de una columna de entrada es demasiado grande para almacenarse en ADODB. Objeto Recordset.

MessageId: DTS_E_RSTDESTRSTCONFIGPROBLEM MessageText: no se puede crear o configurar ADODB. Objeto Recordset.

MessageId: DTS_E_RSTDESTRSTWRITEPROBLEM MessageText: error al escribir en ADODB. Objeto Recordset.

MessageId: DTS_E_RUNTIMEVARIABLETYPECHANGE MessageText: el tipo del valor (%2!s!) que se asigna a la variable "%1!s!" difiere del tipo de variable actual (%3!s!). Las variables no pueden cambiar de tipo durante su ejecución. Los tipos de variable son estrictos, excepto en las variables de tipo Object.

MessageId: DTS_E_SAVE_PERSTFORMAT MessageText: no se pudo guardar Data Flow objetos. No se admite el formato especificado.

MessageId: DTS_E_SAVEFILE MessageText: no se pudo guardar el archivo de paquete.

MessageId: DTS_E_SAVEPACKAGEFILE MessageText: No se pudo guardar el archivo de paquete "%1!s!" con el error 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_SAVETOSQLSERVER_OLEDB MessageText: el método SaveToSQLServer ha encontrado el código de error de OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Error en la instrucción SQL emitida.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERBADTREE MessageText: el programador del motor de Data Flow no pudo recuperar el árbol de ejecución con el índice %1!d! del diseño. El programador recibió un recuento con más árboles de ejecución que los existentes.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTDESTINATIONS MessageText: el programador del motor de Data Flow no puede obtener un recuento de los destinos del diseño.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTSOURCES MessageText: el programador del motor de Data Flow no puede obtener un recuento de los orígenes del diseño.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERMEMORY MessageText: el programador del motor de Data Flow no puede asignar memoria suficiente para las estructuras de ejecución. La memoria del sistema era insuficiente antes de iniciar la ejecución.

MessageId: DTS_E_SCHEDULEROBJECT MessageText: el programador del motor de Data Flow no puede recuperar el objeto con el identificador %1!d! del diseño. El programador del motor de Flujo de datos encontró anteriormente un objeto que ya no está disponible.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERTHREADMEMORY MessageText: el programador del motor de Data Flow no pudo crear un objeto de subproceso porque no hay suficiente memoria disponible. porque no hay memoria suficiente.

MessageId: DTS_E_SCRIPTMIGRATIONFAILED64BIT MessageText: no se puede realizar la migración de scripts de VSA en plataformas de 64 bits debido a la falta de compatibilidad con el diseñador de Visual Tools for Applications. Ejecute la migración bajo WOW64 en plataformas de 64 bits.

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_BINARYITEMNOTFOUNDEXCEPTION MessageText: no se encontró el elemento binario "%1!s!" en el paquete.

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_CANTINITNULLTASK MessageText: no se puede inicializar en una tarea nula.

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG MessageText: Error "%1!s!": "%2!s!" \r\nlínea "%3!s!" Columna "%4!s!" a "%5!s!".

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG2 MessageText: error al compilar el script: "%1!s!".

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG3 MessageText: Error "%1!s!": "%2!s!" \r\nlínea "%3!s!" Columnas "%4!s!" -"%5!s!" \r\ntexto de línea: "%6!s!".