Compartir a través de


Aplicar formato de referencia cultural específica en el origen de datos (Generador de informes 1.0)

El origen de datos que está utilizando para generar informes probablemente contenga un formato de datos específico de una cultura. Por ejemplo, los valores numéricos, de fecha y de moneda poseen un formato diferente según la cultura, y estas diferencias de formato pueden integrarse en los orígenes de datos. La persona que diseña el origen de datos puede aplicar una cultura a todo el origen de datos y también aplicar una cultura a un atributo específico dentro del origen de datos. Por ejemplo, la propiedad Culture para el origen de datos puede ser Alemán (Suiza), pero la propiedad DataCulture para un atributo del origen de datos puede ser Japonés. La propiedad Culture se utiliza para aplicar formato a los datos específico de una cultura, a menos que se asigne la propiedad DataCulture. En ese caso, la propiedad DataCulture tiene precedencia al aplicar formato a los valores de atributo.

Además, es probable que el equipo tenga su propia configuración cultural predeterminada. Esta configuración cultural le indica al equipo cómo mostrar la información sobre la hora, fecha y moneda.

Si la configuración cultural del origen de datos entra en conflicto con la del equipo, puede experimentar los siguientes problemas al diseñar o ejecutar un informe:

  • Cuando se diseña un informe del Generador de informes, se usa la configuración cultural del equipo local para aplicar formato a los datos de ejemplo en el área de diseño, salvo en aquellas instancias en las que se haya establecido la propiedad DataCulture para un atributo del origen de datos. Cuando se ejecuta un informe del Generador de informes, se usa la configuración cultural del origen de datos para aplicar formato a los datos de todo el informe, salvo en aquellas instancias en las que se haya establecido la propiedad DataCulture para un atributo del origen de datos.

  • Puede modificar la configuración regional del equipo local sin cambiar la configuración cultural del equipo. Cuando se modifica la configuración regional, los cambios se reflejan en el área de diseño del Generador de informes. Sin embargo, al ejecutar el informe, estos cambios se omiten.

  • En los cuadros de diálogo Filtrar datos y Definir fórmula, así como en el área de parámetros que se muestra al ejecutar el informe, se utilizan la configuración cultural y la configuración regional del equipo local para mostrar los valores e interpretar los datos que se especifican en el filtro, la fórmula o el parámetro.

  • Los campos personalizados y las fórmulas complejas utilizan la referencia cultural de los datos de origen, aunque estén basadas en un atributo cuya propiedad DataCulture haya sido establecida en el origen de datos. No heredan la referencia cultural del atributo.

  • Para aplicar formato a una fórmula basada en un atributo de agregado, donde el único cambio es agregar un filtro o quitar duplicados, se utiliza la propiedad DataCulture del atributo.

  • El idioma de visualización y la configuración cultural que se utilizan en el Generador de informes vienen determinados por la configuración cultural y la configuración regional del equipo local. No se ven afectados por la configuración de idioma del explorador con el que se inicia el Generador de informes.