Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo se tradujo de forma manual. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original. Más información.
Traducción
Original
Personas que lo han encontrado útil: 13 de 28 - Valorar este tema

Crear un usuario de base de datos

En este tema se describe cómo crear un usuario de base de datos asignado a un inicio de sesión en SQL Server 2012 mediante SQL Server Management Studio o Transact-SQL. El usuario de la base de datos es la identidad del inicio de sesión cuando está conectado a una base de datos. El usuario de la base de datos puede utilizar el mismo nombre que el inicio de sesión, pero no es necesario. En este tema se supone que ya existe un inicio de sesión en SQL Server. Para obtener información acerca de cómo crear un inicio de sesión, vea Crear un inicio de sesión.

En este tema

Información previa

Un usuario es una entidad de seguridad de la base de datos. Los inicios de sesión deben estar asignados a un usuario de base de datos para poder conectarse a una base de datos. Un inicio de sesión se puede asignar a bases de datos diferentes como usuarios diferentes pero solo se puede asignar como un usuario en cada base de datos. En una base de datos parcialmente independiente, puede crearse un usuario que no tenga un inicio de sesión. Para obtener más información acerca de los usuarios de bases de datos independientes, vea CREATE USER (Transact-SQL). Si el usuario invitado de una base de datos está habilitado, un inicio de sesión que no esté asignado a un usuario de la base de datos puede entrar en la base de datos como el usuario invitado.

Nota de seguridad Nota de seguridad

El usuario invitado suele estar deshabilitado. No habilite al usuario invitado a menos que sea necesario.

Como entidad de seguridad, se pueden conceder permisos a los usuarios. El ámbito de un usuario es la base de datos. Para conectar con una base de datos concreta en la instancia de SQL Server, un inicio de sesión debe estar asignado a un usuario de la base de datos. Los permisos dentro de la base de datos se conceden y deniegan al usuario de la base de datos, no al inicio de sesión.

Seguridad

Permisos

Debe tener el permiso ALTER ANY USER para la base de datos.

Icono de flecha usado con el vínculo Volver al principio [Principio]

Para crear un usuario de base de datos

  1. En el Explorador de objetos, expanda la carpeta Bases de datos.

  2. Expanda la base de datos en la que se va a crear el usuario de la misma.

  3. Haga clic con el botón secundario en la carpeta Seguridad, seleccione Nuevo y seleccione Usuario.

  4. En el cuadro de diálogo Usuario de la base de datos - Nuevo, en la página General, seleccione uno de los tipos de usuario siguientes de la lista Tipo de usuario: Usuario SQL con inicio de sesión, Usuario SQL sin inicio de sesión, Usuario asignado a un certificado, Usuario asignado a una clave asimétrica o Usuario de Windows.

  5. En el cuadro Nombre de usuario, escriba un nombre para el nuevo usuario. Si ha elegido Usuario de Windows en la lista Tipo de usuario, también puede hacer clic en los puntos suspensivos (…) para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar usuarios o grupos.

  6. En el cuadro Nombre de inicio de sesión, escriba el inicio de sesión para el usuario. Como alternativa, haga clic en los puntos suspensivos (…) para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar inicio de sesión. Si selecciona Usuario SQL con inicio de sesión o Usuario de Windows en la lista Tipo de usuario, estará disponible Nombre de inicio de sesión.

  7. En el cuadro Esquema predeterminado, especifique el esquema al que pertenecerán los objetos creados por este usuario. Como alternativa, haga clic en los puntos suspensivos (…) para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar esquema. Si selecciona Usuario SQL con inicio de sesión, Usuario SQL sin inicio de sesión, o Usuario de Windows en la lista Tipo de usuario, estará disponible Esquema predeterminado.

  8. En el cuadro de Nombre de certificado, escriba el certificado que se utilizará para el usuario de base de datos. Como alternativa, haga clic en los puntos suspensivos (…) para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar certificado. Si selecciona Usuario asignado a un certificado en la lista Tipo de usuario, estará disponible Nombre de certificado.

  9. En el cuadro Nombre de clave asimétrica , escriba la clave que se va a utilizar para el usuario de base de datos. Como alternativa, haga clic en los puntos suspensivos (…) para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar clave asimétrica. Si selecciona Usuario asignado a una clave asimétrica en la lista Tipo de usuario, estará disponible Nombre de clave asimétrica.

  10. Haga clic en Aceptar.

Opciones adicionales

El cuadro de diálogo Usuario de la base de datos - Nuevo también proporciona opciones en cuatro páginas adicionales: Esquemas de propiedad, Pertenencia, Elementos protegibles y Propiedades extendidas.

  • La página Esquemas de propiedad enumera todos los esquemas posibles que pueden ser propiedad del nuevo usuario de base de datos. Para agregar o quitar esquemas en un usuario de base de datos, en Esquemas propiedad de este usuario, active o desactive las casillas situadas junto a los esquemas.

  • La página Pertenencia enumera todos los roles de pertenencia de base de datos posibles que pueden ser propiedad del nuevo usuario de base de datos. Para agregar o quitar roles en un usuario de base de datos, en Pertenencia al rol de la base de datos, active o desactive las casillas situadas junto a los roles.

  • La página Elementos protegibles muestra todos los elementos protegibles posibles y los permisos en esos elementos protegibles que se pueden conceder al inicio de sesión.

  • La página Propiedades extendidas permite agregar propiedades personalizadas a los usuarios de base de datos. En esta página están disponibles las opciones siguientes.

    Base de datos

    Muestra el nombre de la base de datos seleccionada. Este campo es de solo lectura.

    Intercalación

    Muestra la intercalación utilizada para la base de datos seleccionada. Este campo es de solo lectura.

    Propiedades

    Muestra o especifica las propiedades extendidas del objeto. Cada propiedad extendida está formada por un par nombre/valor de metadatos asociados al objeto.

    Puntos suspensivos (…)

    Haga clic en los puntos suspensivos (…) que se encuentran a continuación de Valor para abrir el cuadro de diálogo Valor para propiedad extendida. Escriba o muestre el valor de la propiedad extendida en esta ubicación mayor. Para obtener más información, vea Valor para propiedad extendida (cuadro de diálogo).

    Eliminar

    Elimina la propiedad extendida que se ha seleccionado.

Para crear un usuario de base de datos

  1. En el Explorador de objetos, conéctese a una instancia del Motor de base de datos.

  2. En la barra Estándar, haga clic en Nueva consulta.

  3. Copie y pegue el siguiente ejemplo en la ventana de consulta y haga clic en Ejecutar.

    -- Creates the login AbolrousHazem with password '340$Uuxwp7Mcxo7Khy'.
    CREATE LOGIN AbolrousHazem 
        WITH PASSWORD = '340$Uuxwp7Mcxo7Khy';
    GO
    
    -- Creates a database user for the login created above.
    CREATE USER AbolrousHazem FOR LOGIN AbolrousHazem;
    GO
    

Para obtener más información, vea CREATE USER (Transact-SQL).

Icono de flecha usado con el vínculo Volver al principio [Arriba]

¿Te ha resultado útil?
(Caracteres restantes: 1500)
Gracias por sus comentarios

Adiciones de comunidad

AGREGAR
Mostrar:
© 2014 Microsoft. Reservados todos los derechos.