Cómo crear un buzón para un nuevo usuario
Se aplica a: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007
Última modificación del tema: 2007-07-24
En este tema se explica cómo se utiliza la consola de administración de Exchange y Shell de administración de Exchange para una nueva cuenta de usuario en el servicio de directorio de Active Directory y crear un buzón para dicho usuario. Después de crear el usuario y el buzón en un servidor de buzones especificado, el usuario puede enviar y recibir mensajes de correo electrónico.
Antes de empezar
Para realizar este procedimiento, la cuenta que utilice debe tener delegada la siguiente función:
Función Administrador de destinatarios de Exchange
Función de operador de cuentas para los contenedores de Active Directory aplicables
Para obtener más información acerca de los permisos, la delegación de funciones y los derechos necesarios para administrar Exchange Server 2007, consulte Consideraciones sobre permisos.
Importante
Si desea crear un nuevo buzón en un dominio diferente al que residen sus servidores de Exchange, primero debe preparar un dominio para Exchange 2007. Para obtener más información acerca de cómo preparar un dominio para Exchange 2007, consulte Cómo preparar Active Directory y dominios.
Procedimiento
Service Pack 1 (SP1) de Exchange 2007
Para utilizar la Consola de administración de Exchange y crear un buzón para un nuevo usuario
Inicie la consola de administración de Exchange.
En el árbol de la consola, haga clic en el nodo Configuración de destinatarios.
En el panel de acciones, haga clic en Buzón nuevo. Aparece el Asistente para buzón nuevo.
En la página Introducción, haga clic en Buzón de usuario y, a continuación, haga clic en Siguiente.
En la página Tipo de usuario, haga clic en Nuevo usuario y, a continuación, haga clic en Siguiente.
En la página Información de usuario, complete los siguientes campos:
Unidad organizativa De forma predeterminada, el Asistente para buzón nuevo muestra el contenedor de usuarios de Active Directory. Para cambiar la unidad organizativa predeterminada (OU), haga clic en Examinar y, a continuación, seleccione la unidad organizativa que desee.
Nombre Escriba el nombre del usuario. Este campo es opcional.
Iniciales Escriba las iniciales del usuario. Este campo es opcional.
Apellidos Escriba los apellidos del usuario. Este campo es opcional.
Nombre De manera predeterminada, este campo se rellena con el nombre, las iniciales y los apellidos del usuario. Puede modificar el nombre en este campo.
Nombre de inicio de sesión de usuario (Nombre principal de usuario) El nombre que el usuario utilizará para iniciar sesión en el buzón. El nombre de inicio de sesión de usuario consta de un nombre de usuario y de un sufijo. Por lo general, el sufijo es el nombre de dominio en el que reside la cuenta de usuario.
Nombre de inicio de sesión de usuario (anterior a Windows 2000) Escriba el nombre de usuario del usuario compatible con las versiones heredadas de Microsoft Windows (anteriores a Windows 2000 Server). Este campo se rellena automáticamente a partir de la información del campo Nombre de inicio de sesión del usuario (nombre principal de usuario) . Este campo es obligatorio.
Contraseña Escriba la contraseña que el usuario debe utilizar para iniciar sesión en el buzón.
Confirmar contraseña Vuelva a escribir la contraseña que ha especificado en el campo Contraseña.
El usuario debe cambiar la contraseña en el próximo inicio de sesión Active esta casilla si desea que el usuario restablezca la contraseña.
Haga clic en Siguiente.
En la página Configuración del buzón, complete los campos siguientes:
Alias De manera predeterminada, este campo se rellena en el Nombre de inicio de sesión del usuario (Nombre principal de usuario) del usuario. Puede modificar el alias en este campo. Si el nombre de inicio de sesión del usuario contiene caracteres no válidos para el campo de alias, se reemplaza por caracteres de subrayado (_). El alias puede tener una longitud máxima de 64 caracteres y ser único en el bosque.
Base de datos de buzones Haga clic en Examinar para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar base de datos de buzones. En este cuadro de diálogo se enumeran todas las bases de datos de buzones en su organización de Exchange. De manera predeterminada, las bases de datos de buzones se clasifican por nombre. También puede hacer clic en el título de la columna correspondiente para clasificar las bases de datos por nombre de grupo de almacenamiento o nombre de servidor. Seleccione la base de datos de buzones que desee y haga clic en Aceptar.
Directiva de buzón de la carpeta administrada Para especificar una directiva de administración de registros de mensajería (MRM), active esta casilla y, a continuación, haga clic en Examinar para seleccionar la directiva de buzón MRM que se va a asociar a este buzón. Por ejemplo, use esta opción si desea que este buzón se adhiera a una directiva MRM, como el período de retención de los datos del buzón. Para obtener más información acerca de las directivas de buzón de carpeta administrada, consulte Descripción de la Administración de registros de mensajes. Este campo es opcional.
Nota
Las carpetas personalizadas administradas son una característica premium de MRM. Los buzones con directivas que incluyen carpetas personalizadas administradas requieren una licencia de acceso de cliente de empresa de servidor (CAL) de Exchange.
Directiva de buzón de Exchange ActiveSync Para especificar una directiva de buzón de Exchange ActiveSync, active esta casilla y, a continuación, haga clic en Examinar para seleccionar la directiva de buzón de Exchange ActiveSyncque se va a asociar a este buzón. Para obtener más información acerca de directivas de buzón de Exchange ActiveSync, consulte Descripción de las directivas de buzón de Ex ActiveSync. Este campo es opcional.
Haga clic en Siguiente.
En la página Buzón nuevo, revise el Resumen de configuración. Para realizar cualquier cambio en la configuración, haga clic en Atrás. Para crear el buzón nuevo, haga clic en Nuevo.
En la página Finalización, el Resumen indica si el buzón se ha creado correctamente. El resumen también muestra el comando de Shell de administración de Exchange que se ha usado para crear el buzón.
Haga clic en Finalizar.
Para utilizar Consola de administración de Exchange y crear un buzón para un nuevo usuario
Ejecute el siguiente comando:
New-Mailbox -Alias chris -Database "Storage Group 1\Mailbox Database 1" -Name ChrisAshton -OrganizationalUnit Users -FirstName Chris -LastName Ashton -DisplayName "Chris Ashton" -UserPrincipalName ChrisAshton@contoso.comShell de administración de Exchange le solicitará que escriba una contraseña para el usuario.
Para obtener información detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, consulte el tema de referencia New-Mailbox (en inglés).
RTM de Exchange 2007
Para utilizar la Consola de administración de Exchange y crear un buzón para un nuevo usuario
Inicie la Consola de administración de Exchange.
En el árbol de la consola, haga clic en el nodo Configuración de destinatarios.
En el panel de acciones, haga clic en Buzón nuevo. Aparece el Asistente para buzón nuevo.
En la página Introducción, haga clic en Buzón de usuario y, a continuación, haga clic en Siguiente.
En la página Tipo de usuario, haga clic en Nuevo usuario y, a continuación, haga clic en Siguiente.
En la página Información del usuario, complete los campos siguientes:
Unidad organizativa De forma predeterminada, el Asistente para buzón nuevo muestra el contenedor de usuarios de Active Directory. Para cambiar la unidad organizativa predeterminada (OU), haga clic en Examinar y, a continuación, seleccione la unidad organizativa que desee.
Nombre Escriba el nombre del usuario. Este campo es opcional.
Iniciales Escriba las iniciales del usuario. Este campo es opcional.
Apellidos Escriba los apellidos del usuario. Este campo es opcional.
Nombre De manera predeterminada, este campo se rellena con el nombre, iniciales y apellidos del usuario. Puede modificar el nombre en este campo.
Nombre de inicio de sesión de usuario (Nombre principal de usuario) El nombre que el usuario utilizará para iniciar sesión en el buzón. El nombre de inicio de sesión de usuario consta de un nombre de usuario y de un sufijo. Por lo general, el sufijo es el nombre de dominio en el que reside la cuenta de usuario.
Nombre de inicio de sesión de usuario (anterior a Windows 2000) escriba el nombre de usuario para el usuario que es compatible con las versiones heredadas de Microsoft Windows (anteriores al lanzamiento de Windows 2000 Server). Este campo se rellena automáticamente según el campo Nombre de inicio de sesión de usuario (Nombre principal de usuario). Este campo es obligatorio.
Contraseña Escriba la contraseña que el usuario debe utilizar para iniciar sesión en el buzón.
Confirmar contraseña Vuelva a escribir la contraseña que ha especificado en el campo Contraseña.
El usuario debe cambiar la contraseña en el próximo inicio de sesión Active esta casilla si desea que el usuario restablezca la contraseña.
Haga clic en Siguiente.
En la página Configuración del buzón, complete los campos siguientes:
Alias De manera predeterminada, este campo se rellena en el Nombre de inicio de sesión del usuario (Nombre principal de usuario) del usuario. Puede modificar el alias en este campo. Si el nombre de inicio de sesión del usuario contiene caracteres no válidos para el campo de alias, se reemplaza por caracteres de subrayado (_). El alias puede tener una longitud máxima de 64 caracteres y ser único en el bosque.
Servidor Para cambiar el servidor predeterminado, seleccione el servidor que desea en la lista.
Grupo de almacenamiento Para cambiar el grupo de almacenamiento predeterminado, seleccione el grupo que desea en la lista.
Base de datos de buzones Para cambiar la base de datos de buzones predeterminada, seleccione la base de datos que desea en la lista.
Directiva de buzón de carpeta administrada Para especificar una directiva de administración de registros de mensajería (MRM), active esta casilla y, a continuación, haga clic en Examinar para seleccionar la directiva de buzón de MRM que se va a asociar a este buzón. Por ejemplo, use esta opción si desea que este buzón se adhiera a una directiva MRM, como el período de retención de los datos del buzón. Para obtener más información acerca de las directivas de buzón de carpeta administrada, consulte Descripción de la Administración de registros de mensajes. Este campo es opcional.
Nota
Las carpetas personalizadas administradas son una característica premium de MRM. Los buzones con directivas que incluyen carpetas personalizadas administradas requieren una licencia de acceso de cliente de empresa de servidor (CAL) de Exchange.
Directiva de buzón de Exchange ActiveSync Para especificar una directiva de buzón de Exchange ActiveSync, active esta casilla y, a continuación, haga clic en Examinar para seleccionar la directiva de buzón de Exchange ActiveSync que se va a asociar a este buzón. Para obtener más información acerca de directivas de buzón de Exchange ActiveSync, consulte Descripción de las directivas de buzón de Ex ActiveSync. Este campo es opcional.
Haga clic en Siguiente.
En la página Buzón nuevo, revise el Resumen de configuración. Para realizar cualquier cambio en la configuración, haga clic en Atrás. Para crear el buzón nuevo, haga clic en Nuevo.
En la página Finalización, el Resumen indica si el buzón se ha creado correctamente. El resumen también muestra el comando de Shell de administración de Exchange que se ha usado para crear el buzón.
Haga clic en Finalizar.
Para utilizar Consola de administración de Exchange y crear un buzón para un nuevo usuario
Ejecute el siguiente comando:
New-Mailbox -Alias chris -Database "Storage Group 1\Mailbox Database 1" -Name ChrisAshton -OrganizationalUnit Users -FirstName Chris -LastName Ashton -DisplayName "Chris Ashton" -UserPrincipalName ChrisAshton@contoso.comShell de administración de Exchange le solicitará que escriba una contraseña para el usuario.
Para obtener información detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, vea el tema de referencia New-Mailbox (RTM).
Pasos subsiguientes recomendados
Después de crear el buzón, es aconsejable que realice las siguientes tareas según las necesidades de su organización:
Configurar las funciones contra correo electrónico no deseado. Para obtener pasos detallados acerca de cómo configurar las funciones contra correo electrónico no deseado, consulteCómo configurar las funciones contra el correo electrónico no deseado en un buzón.
Configurar límites de tamaño de mensaje. Para ver los pasos detallados que explican cómo configurar los límites de tamaño de los mensajes para un buzón, consulte Cómo configurar los límites de tamaño de mensaje para un buzón o una carpeta pública habilitada para correo electrónico.
Configurar cuotas de almacenamiento. Para ver los pasos detallados que explican cómo configurar las cuotas de almacenamiento de un buzón, consulte Cómo configurar cuotas de almacenamiento para un buzón.
Configurar el número máximo de destinatarios por restricción de mensaje. Para obtener instrucciones detalladas acerca de cómo configurar esta restricción para un buzón, consulte Cómo restringir el número de destinatarios por mensaje.
Habilite o deshabilite funciones del buzón tales como MAPI, Microsoft Outlook Web Access, Microsoft Exchange ActiveSync y la mensajería unificada. Para obtener más información al respecto, consulte los siguientes temas:
Para conocer los pasos detallados acerca de cómo habilitar o deshabilitar MAPI, consulte Cómo habilitar o deshabilitar MAPI para un usuario del buzón.
Para conocer los pasos detallados acerca de cómo habilitar o deshabilitar Outlook Web Access, consulte Cómo habilitar o deshabilitar Outlook Web Access para un usuario del buzón.
Para conocer los pasos detallados acerca de cómo habilitar o deshabilitar Exchange ActiveSync, consulte Cómo habilitar o deshabilitar Exchange ActiveSync para un usuario de buzón.
Para conocer los pasos detallados acerca de las opciones de configuración de ActiveSync para un usuario de buzón, consulte Cómo configurar las opciones de sincronización para usuarios.
Para ver pasos detallados acerca de cómo habilitar la Mensajería unificada, consulte Cómo habilitar a un usuario para que utilice mensajería unificada.
Para conocer los pasos detallados acerca de cómo habilitar o deshabilitar POP3, consulte Cómo habilitar o deshabilitar POP3 para un usuario del buzón.
Para conocer los pasos detallados acerca de cómo habilitar o deshabilitar IMAP4, consulte Cómo habilitar o deshabilitar IMAP4 para un usuario del buzón.
Información adicional
Para obtener más información acerca de los buzones, consulte Conocimientos sobre los destinatarios.
Para obtener más información acerca de la administración de buzones, consulte Administración de buzones de usuario y Administración de los buzones de recursos.
Para obtener más información acerca de Shell de administración de Exchange, consulte Uso del Shell de administración de Exchange (en inglés).
Para obtener más información acerca de los nombres de usuario de Active Directory, consulte la Nomenclatura de Active Directory (en inglés).