Copia de seguridad de bases de datos de Exchange Server 2003

Última modificación del tema: 2007-04-03

Los datos de los almacenes de buzones y de carpetas públicas que hay en los archivos de registro de transacciones y las bases de datos de Exchange 2003 son los datos más importantes de los que debe hacer copia de seguridad en la organización de Exchange. Puede utilizar una copia de seguridad de las bases de datos de Exchange para restaurar almacenes de buzones y de carpetas públicas dañados en un servidor que funcione y que ejecute Exchange 2003. También puede utilizar copias de seguridad de las bases de datos de Exchange para restaurar las bases de datos de Exchange en otro servidor diferente. Para obtener más información acerca de cómo restaurar bases de datos de Exchange en otro servidor diferente, consulte "Restauración de bases de datos de Exchange en otro servidor".

Copia de seguridad de bases de datos remotas de Exchange Server 2003

Para que la utilidad Copia de seguridad de Windows Server 2003 haga correctamente copia de seguridad de las bases de datos de un servidor de Exchange 2003, debe ejecutarla en un equipo que cumpla al menos uno de los requisitos siguientes:

• El componente Servicios de colaboración y mensajería de Microsoft Exchange se ha instalado correctamente en el equipo.
• El componente Herramientas de administración del sistema de Microsoft Exchange se ha instalado correctamente en el equipo. (Suele denominarse una "instalación de Exchange sólo para administradores"). Para obtener información acerca de cómo instalar las Herramientas de administración del sistema de Exchange, consulte "Preparing to Administer your Exchange Server 2003 Environment" en Exchange Server 2003 Administration Guide.
• El equipo debe configurarse manualmente para hacer copias de seguridad remotas de las bases de datos de Exchange. Para conocer los pasos de la configuración manual, consulte el artículo 275876 de Microsoft Knowledge Base "XADM: How to Use NTBackup from a Non-Exchange 2000 ComputerXADM: Cómo utilizar NTBackup desde un equipo que no tiene Exchange 2000".

Si su equipo cumple al menos uno de estos requisitos, aparecerá una opción llamada Microsoft Exchange Server en la ficha Copia de seguridad de la utilidad Copia de seguridad. Esta opción muestra todos los servidores de Exchange que hay en el bosque al que está conectado. Si no ve esta opción en la ficha Copia de seguridad, utilice la opción Almacén remoto del menú Herramientas para conectarse manualmente a un servidor de Exchange que esté en la red. Para obtener instrucciones detalladas, consulte Cómo utilizar la opción Almacén remoto de Copia de seguridad.

Suponiendo que la cuenta con la que ha iniciado sesión tiene los permisos necesarios para hacer copia de seguridad del servidor, rellene la opción Microsoft Exchange Server de la ficha Copia de seguridad con todos los servidores de la organización de Exchange. De esta forma, puede agregar servidores de varias organizaciones de Exchange a la lista de servidores de los que puede hacer copia de seguridad. Esto es especialmente útil para un servidor de copia de seguridad dedicado que se utiliza para hacer copia de seguridad de bases de datos en varias organizaciones de Exchange.

Si sigue sin poder conectarse a ningún servidor de Exchange o no ve ninguno en la lista, asegúrese de que ha iniciado sesión con una cuenta que tenga los permisos necesarios para hacer copia de seguridad del servidor. Si el problema continúa, consulte la información del artículo 275676 de Microsoft Knowledge Base "XADM: Troubleshooting a Remote Online Backup of Exchange 2000".

Funcionamiento de la copia de seguridad de Exchange Server 2003

En esta sección se explica paso a paso el proceso de copia de seguridad en línea.

Copias de seguridad normales (o completas)

A continuación se describe paso a paso el proceso de copia de seguridad normal (o completa).

1. El agente de copia de seguridad establece comunicación e inicializa una copia de seguridad con el servicio MSExchangeIS del servidor de Exchange de destino. (En Exchange 5.5, la copia de seguridad se establecía con el proceso del servicio Operador de sistema de Microsoft Exchange (MSExchangeSA)).

2. Se inmoviliza el punto de control. Se siguen aceptando y escribiendo en los archivos de base de datos los nuevos cambios, pero el punto de control no volverá a moverse hasta que termine la copia de seguridad.

3. El primer registro que se debe copiar a cinta con la copia de seguridad se graba en el encabezado de base de datos, en la sección Copia de seguridad completa actual. Puede que no sea el registro de puntos de control actual, dependiendo del estado de copia de seguridad de otras bases de datos del grupo de almacenamiento.

4. Comienza la copia de los archivos de base de datos a la cinta. Los cambios de página realizados en la base de datos durante la copia de seguridad que no se puedan reconstruir totalmente a partir de los archivos de registro no se vuelcan en el disco durante la copia de seguridad. (En las versiones de Exchange anteriores a Service Pack 2 (SP2) de Exchange 2000 Server, estos cambios se almacenaban en un archivo .pat que está en la misma ubicación que el archivo de base de datos. El archivo .pat se copia a la cinta cuando se han terminado de copiar los archivos de base de datos y, a continuación, se elimina).

   Nota

   En el SP2 y posterior de Exchange 2000 Server no hay ningún archivo de revisión. En su lugar, se crea una única página adicional y se anexa al final del archivo .edb. Esta página es un mini-encabezado que contiene información acerca de los archivos de registro de transacciones necesarios para recuperar esta base de datos. Invalida el campo Registro necesario del encabezado de la base de datos, aunque con frecuencia mostrará el mismo intervalo de registros.

   Si ejecuta Eseutil /MH en una base de datos que se ha restaurado a partir de una copia de seguridad en línea, pero en la que todavía no se ha realizado la recuperación, verá la información del mini-encabezado como la sección Copia de seguridad completa actual de revisiones.
   Se fuerza el desplazamiento sucesivo del archivo Enn.log actual inmediatamente después de haberse copiado a cinta todos los archivos de base de datos. Esto ocurre independientemente de lo lleno que esté el registro.
   La razón por la que se fuerza el desplazamiento sucesivo del registro es que no se puede hacer copia de seguridad de los archivos de registro mientras están abiertos. El registro tiene que estar en la cinta, ya que contiene operaciones aplicables a las bases de datos de las que se hizo copia de seguridad. Por tanto, se cierra el registro para que se pueda anexar a la cinta. Nunca verá un archivo de registro llamado Enn.log en un conjunto de copia de seguridad en línea. Sólo se hace copia de seguridad de los archivos de registro cerrados y numerados.

5. Se copia a la cinta el intervalo de registros necesarios para recuperar de manera confiable la copia de seguridad. Esto incluirá al menos todos los registros a partir del punto de control inmovilizado hasta el registro cuyo cierre se forzó.

   Nota

   Si todas las bases de datos están montadas en el grupo de almacenamiento y se han seleccionado para la copia de seguridad, este intervalo de registros sólo irá desde el registro del punto de control hasta el mayor registro numerado que haya disponible. Sin embargo, si hay alguna base de datos desmontada o si no se va a hacer copia de seguridad de todas las bases de datos, el intervalo de registros copiados a la cinta puede empezar antes del punto de control actual. Exchange se asegura de que la cinta contenga todos los registros necesarios para las bases de datos de las que se ha hecho copia de seguridad.

6. Se truncan (se eliminan del disco) los archivos de registro que ninguna base de datos del grupo de almacenamiento necesita desplazar más allá de los registros de copia de seguridad. Los encabezados de todas las bases de datos de un grupo de almacenamiento hacen un seguimiento de la hora de la última copia de seguridad de cada base de datos y de qué registros son necesarios. Si alguna base de datos de un grupo de almacenamiento está desmontada, no se leerá su encabezado y Exchange no hará ningún cálculo de qué archivos de registro se pueden eliminar de manera segura.

7. Hay dos factores que afectan a los archivos de registro que se truncarán después de una copia de seguridad:

   • Es posible hacer copia de seguridad de las bases de datos individualmente.

   • Es posible que no todas las bases de datos del grupo de almacenamiento estén montadas en el momento en que se realiza la copia de seguridad.
     Si hace copia de seguridad de algunas bases de datos de un grupo de almacenamiento, pero no de otras, sólo se truncarán los registros de transacciones que no necesite la base de datos de la que se hizo copia de seguridad menos recientemente. Esto significa que si nunca hace copia de seguridad de una base de datos concreta de un grupo de almacenamiento, nunca se eliminará ningún registro de transacciones. Si tiene dos bases de datos en un grupo de almacenamiento y hace copia de seguridad de una de ellas el martes y de la otra el jueves, la copia de seguridad del jueves truncará los registros sólo hasta el martes. Si el viernes hace copia de seguridad de la base de datos del martes, se truncarán los registros a partir del jueves.

     Nota

     Si alguna base de datos de un grupo de almacenamiento está desmontada en el momento en que se realiza la copia de seguridad, no se truncará ningún archivo de registro.

8. La sección Copia de seguridad completa anterior del encabezado de base de datos se actualiza para reflejar la hora y el intervalo de registro de la copia de seguridad recién realizada.

Copias de seguridad de copia (o copia completa)

Una copia de seguridad de copia es igual que una copia de seguridad normal, excepto que los dos últimos pasos de truncar los registros y actualizar la sección Copia de seguridad completa anterior del encabezado no se realizan.

Copias de seguridad incrementales

A continuación se describe paso a paso el proceso de copia de seguridad incremental:

1. El agente de copia de seguridad establece comunicación e inicializa una copia de seguridad con el servicio MSExchangeIS del servidor de Exchange de destino. (En Exchange 5.5, la copia de seguridad se establecía con el proceso del servicio MSExchangeSA).
2. Se inmoviliza el punto de control. Se siguen aceptando y escribiendo en los archivos de base de datos los nuevos cambios, pero el punto de control no volverá a moverse hasta que termine la copia de seguridad.
3. Se fuerza el desplazamiento sucesivo del archivo Enn.log actual independientemente de lo lleno que esté el registro. La razón por la que se fuerza el desplazamiento sucesivo del registro es que no se puede hacer copia de seguridad de los archivos de registro mientras están abiertos. Por tanto, se cierra el registro para que se pueda anexar a la cinta. Nunca verá un archivo de registro llamado Enn.log en un conjunto de copia de seguridad en línea. Sólo se hace copia de seguridad de los archivos de registro cerrados y numerados.
4. Cuando realiza una copia de seguridad normal o de copia, el archivo de registro se desplaza hacia el final de la copia, una vez copiadas a la cinta todas las bases de datos. En el caso de una copia de seguridad incremental, el desplazamiento sucesivo tiene lugar al principio del proceso.
5. Se copian a la cinta todos los archivos de registro numerados existentes.
6. Se truncan (se eliminan del disco) los archivos de registro que ninguna base de datos del grupo de almacenamiento necesita desplazar.
7. Si alguna base de datos de un grupo de almacenamiento está desmontada en el momento en que se realiza la copia de seguridad, no se truncará ningún archivo de registro.
8. La sección Copia de seguridad incremental actual del encabezado de base de datos se actualiza para reflejar la hora y el intervalo de registro de la copia de seguridad recién realizada.

Copias de seguridad diferenciales

Una copia de seguridad diferencial es similar a una copia de seguridad incremental, excepto que los dos últimos pasos de truncar los registros y actualizar la sección Copia de seguridad incremental actual del encabezado no se realizan.

Copia de seguridad de bases de datos de Exchange Server 2003

Para obtener instrucciones detalladas acerca de la copia de seguridad de bases de datos de Exchange 2003, consulte Cómo hacer copia de seguridad de bases de datos de Exchange Server 2003.