Instalación de nuevos servidores de Exchange 2003

Una vez que se haya asegurado de que su organización cumpla los requisitos previos necesarios, los procedimientos a los que se hace referencia en este tema le guiarán a través del proceso de implementación. Este proceso incluye la instalación de Exchange Server 2003 en el primer equipo de la organización.

La tabla 1 muestra las funciones o permisos necesarios para los procedimientos a los que se hace referencia en este tema.

Tabla 1   Procedimientos a los que se hace referencia en este tema y permisos correspondientes

Para obtener más información sobre cómo administrar y delegar permisos, y las autorizaciones de los usuarios y los grupos, consulte la Guía de administración de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47617).

Antes de instalar Exchange Server 2003 en la organización, es importante que se familiarice con los requisitos de seguridad de la misma. Conocer estos requisitos contribuye a garantizar que la implementación de Exchange Server 2003 sea lo más segura posible. Para obtener más información sobre cómo planear la seguridad de Exchange Server 2003, consulte las guías siguientes:

• Diseño de un sistema de mensajería de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47584)
  
• Guía para reforzar la seguridad de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47578)
  

Las Herramientas de implementación de Exchange Server consisten en herramientas y documentación que le guiarán por el proceso completo de instalación o actualización. Para asegurarse de que todas las herramientas y servicios necesarios estén instalados y en funcionamiento, se recomienda que ejecute el programa de instalación de Exchange Server 2003 mediante las Herramientas de implementación de Exchange Server.

NOTA:
Debe descargar la versión más reciente de las Herramientas de implementación de Exchange Server antes de ejecutarlas. Para recibir la versión más actualizada de las herramientas, visite el sitio Web de descargas para Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=25097).

Para ver pasos detallados sobre cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server, consulte Cómo iniciar las Herramientas de implementación de Exchange Server. Una vez que inicie las herramientas y especifique que desea seguir el proceso para Nueva instalación de Exchange Server 2003, se muestra una lista de comprobación que detalla los siguientes pasos de la instalación:

• Comprobar que la organización cumple los requisitos especificados.
  
• Instalar y habilitar los servicios requeridos de Windows.
  
• Ejecutar la herramienta DCDiag.
  
• Ejecutar la herramienta NetDiag.
  
• Ejecutar ForestPrep.
  
• Ejecutar DomainPrep.
  
• Ejecutar el programa de instalación de Exchange.
  

Con la excepción de la ejecución de las herramientas DCDiag y NetDiag, todos estos pasos de la instalación se explican más adelante en este tema. Para obtener más información acerca de las herramientas DCDiag y NetDiag, consulte las Herramientas de implementación de Exchange Server. Es recomendable que ejecute las herramientas DCDiag y NetDiag en todos los servidores donde planee instalar Exchange Server 2003.

Cuando utilice las Herramientas de implementación de Exchange Server, puede ejecutar determinadas herramientas y utilidades para comprobar que su organización está preparada para la instalación de Exchange Server 2003. Si no desea ejecutar las Herramientas de implementación de Exchange Server, lea las demás secciones de este tema para obtener información sobre cómo instalar Exchange Server 2003 manualmente.

Antes de instalar Exchange Server 2003, asegúrese de que la red y los servidores cumplan los siguientes requisitos del sistema:

• Los controladores de dominio ejecutan Windows 2000 Server Service Pack 3 (SP3) o Windows Server 2003.
  
• Los servidores de catálogo global ejecutan Windows 2000 SP3 o Windows Server 2003. Es recomendable que disponga de un servidor de catálogo global en cada dominio donde piense instalar Exchange Server 2003.
  
• Sistema de nombres de dominio (DNS) y Servicio de nombres Internet de Windows (WINS) están configurados correctamente en el sitio de Windows.
  
• Los servidores ejecutan Active Directory de Windows 2000 SP3 o Windows Server 2003.
  

Para obtener más información acerca de Windows 2000 Server, Windows Server 2003, Active Directory y Sistema de nombres de dominio (DNS), consulte los siguientes recursos:

• Ayuda de Windows 2000
  
• Ayuda de Windows Server 2003
  
• Best Practice Active Directory Design for Exchange 2000 Server (Prácticas recomendadas para el diseño de Active Directory para Exchange 2000 Server)(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=17837)
  
• Diseño de un sistema de mensajería de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47584)
  

Antes de instalar Exchange Server 2003, asegúrese de que los servidores cumplan los requisitos descritos en esta sección. Si los servidores no cumplen todos los requisitos, se detendrá la instalación de Exchange Server 2003.

El programa de instalación de Exchange Server 2003 requiere que los siguientes servicios y componentes estén instalados y habilitados en el servidor:

• .NET Framework
  
• ASP.NET
  
• Servicios Internet Information Server (IIS)
  
• Servicio de publicación World Wide Web
  
• Servicio Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP)
  
• Servicio Protocolo de transferencia de noticias a través de la red (NNTP)
  

Si instala Exchange Server 2003 en un servidor en el que se ejecuta Windows 2000, el programa de instalación de Exchange instala y habilita de forma automática Microsoft .NET Framework y ASP.NET. Debe instalar el servicio de publicación World Wide Web, el servicio SMTP y el servicio NNTP de forma manual antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Si va a instalar Exchange Server 2003 en un bosque o en un dominio nativo de Windows Server 2003, ninguno de esos servicios se habilita de manera predeterminada. Debe habilitar los servicios manualmente antes de ejecutar el Asistente para la instalación de Exchange Server 2003.

Importante:

Cuando instale Exchange en un nuevo servidor, sólo se habilitarán los servicios necesarios. Por ejemplo, los servicios Protocolo de oficina de correos versión 3 (POP3), Protocolo de acceso a mensajes de Internet versión 4 (IMAP4) y NNTP están deshabilitados de forma predeterminada en todos los servidores de Exchange Server 2003. Sólo debe habilitar los servicios que son esenciales para la ejecución de las tareas de Exchange Server 2003.

Para ver pasos detallados sobre cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows 2000, consulte Cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows 2000.

Para ver pasos detallados sobre cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows Server 2003, consulte Cómo instalar los requisitos previos de IIS para Exchange Server 2003 en Windows Server 2003.

ForestPrep de Exchange Server 2003 extiende el esquema de Active Directory para que incluya atributos y clases específicos de Exchange. ForestPrep también crea el objeto contenedor de la organización de Exchange en Active Directory. Las extensiones de esquema que se suministran con Exchange Server 2003 son un superconjunto de las que se proporcionan con Exchange 2000 Server. Incluso si ha ejecutado ForestPrep de Exchange 2000, debe ejecutar ForestPrep de Exchange Server 2003 de nuevo. Para obtener información sobre los cambios de esquema de Exchange 2000 y Exchange Server 2003, consulte "Cambios en el esquema de Exchange Server 2003" en la guía Novedades de Exchange Server 2003 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47591).

En el dominio donde resida el maestro de esquema, ejecute ForestPrep. (De manera predeterminada, el maestro de esquema se ejecuta en el primer controlador de dominio de Windows instalado en un bosque.) El programa de instalación de Exchange comprueba que se esté ejecutando ForestPrep en el dominio correcto. Si no se encuentra en el dominio correcto, el programa de instalación le informa de qué dominio contiene el maestro de esquema. Para obtener información sobre cómo determinar cuál de los controladores de dominio es el maestro de esquema, vea la Ayuda de Windows 2000 o Windows Server 2003.

La cuenta utilizada para ejecutar ForestPrep debe pertenecer a los grupos Administradores de empresa y Administradores de esquema. Mientras se ejecuta ForestPrep, se designa una cuenta o un grupo con permisos de Administrador total de Exchange al objeto organización. Esta cuenta o grupo posee autoridad para instalar y administrar Exchange Server 2003 en todo el bosque. También posee autoridad para delegar permisos de Administrador total de Exchange adicionales una vez instalado el primer servidor.

Importante:

Cuando delegue funciones de Exchange a un grupo de seguridad, se recomienda que utilice los grupos de seguridad Global o Universal y no los grupos de seguridad Dominio local. Aunque los grupos de seguridad Dominio local pueden funcionar, su ámbito está limitado a su propio dominio. En muchos escenarios, el programa de instalación de Exchange debe autenticarse en otros dominios durante la instalación. Es posible que en este caso se produzca un error en la instalación de Exchange como consecuencia de la falta de permisos para los dominios externos.

NOTA:
Para reducir el tiempo de replicación, se recomienda que ejecute ForestPrep de Exchange Server 2003 en un controlador de dominio del dominio raíz.

Para ver pasos detallados sobre cómo ejecutar ForestPrep de Exchange Server 2003, consulte Cómo ejecutar ForestPrep de Exchange Server 2003.

Después de ejecutar ForestPrep y permitir tiempo para la replicación, debe ejecutar DomainPrep de Exchange Server 2003. DomainPrep crea los grupos y permisos necesarios para que los servidores Exchange lean y modifiquen atributos de usuario. La versión de DomainPrep para Exchange Server 2003 realiza las siguientes acciones en el dominio:

• Crea los grupos Servidores empresariales y de dominio de Exchange.
  
• Anida el grupo global Servidores de dominio de Exchange en el grupo local Servidores empresariales de Exchange.
  
• Crea el contenedor Objetos de sistema de Exchange, que se utiliza para carpetas públicas habilitadas para enviar y recibir correo.
  
• Establece permisos para el grupo Servidores empresariales de Exchange en la raíz del dominio, de forma que el Servicio de actualización de destinatarios tenga el acceso adecuado para procesar los objetos de destinatario.
  
• Modifica la plantilla AdminSdHolder donde Windows establece permisos para los miembros del grupo local Administrador de dominio.
  
• Agrega el grupo Servidores de dominio de Exchange al grupo Acceso compatible con versiones anteriores a Windows 2000.
  
• Realiza las comprobaciones de preinstalación del programa de instalación.
  

La cuenta que utilice para ejecutar DomainPrep debe ser miembro del grupo Administradores de dominio en el dominio local y debe pertenecer a un Administrador del equipo local. Debe ejecutar DomainPrep en los dominios siguientes:

• El dominio raíz.
  
• Todos los dominios que van a contener servidores de Exchange Server 2003.
  
• Todos los dominios que van a disponer de objetos con buzones habilitados de Exchange Server 2003 (como usuarios y grupos), aunque no se vayan a instalar servidores Exchange en estos dominios.
  
• Todos los dominios que vayan a contener servidores de catálogo global que los componentes de acceso al directorio de Exchange puedan utilizar.
  
• Todos los dominios que van a contener usuarios y grupos de Exchange Server 2003, que se utilizarán para administrar la organización de Exchange Server 2003.
  

NOTA:
Para ejecutar DomainPrep no son necesarios permisos de Exchange. Sólo son necesarios los permisos de Administrador de dominio en el dominio local.

Para ver pasos detallados sobre cómo ejecutar DomainPrep de Exchange Server 2003, consulte Cómo ejecutar DomainPrep de Exchange Server 2003.

Después de diseñar y preparar la organización de Exchange de acuerdo con los requisitos y procedimientos listados en este tema, está preparado para ejecutar el programa de instalación de Exchange Server 2003.

Para instalar el primer servidor Exchange Server 2003 en el bosque, debe utilizar una cuenta que posea permisos de Administrador total de Exchange en el nivel de organización y que sea un administrador local en el equipo. En concreto, puede utilizar la cuenta que haya designado al ejecutar ForestPrep o una cuenta del grupo que haya designado.

Importante:

Cuando implemente servidores de Exchange Server 2003 en varios dominios, compruebe que la información de instalación para el primer servidor que instala se replica en todos los dominios antes de instalar el siguiente servidor. Si la información de instalación del primer servidor no se ha replicado en todos los dominios, habrá problemas de colisión en la replicación y ese servidor perderá permisos para el objeto organizativo en Active Directory.

Para obtener información sobre los pasos detallados, consulte Cómo instalar Exchange Server 2003.

Para obtener más información sobre los pasos posteriores a la implementación, consulte Pasos posteriores a la instalación de Exchange Server 2003. Este tema incluye información para comprobar que la instalación de Exchange se ha realizado correctamente. También incluye información sobre los últimos Service packs de Exchange Server 2003 y las revisiones de seguridad.

La implementación de varios servidores Exchange Server 2003 en una organización grande con extensas necesidades de mensajería puede resultar ser un proceso prolongado y consumir muchos recursos. Es posible que su organización necesite varios cientos de servidores Exchange Server 2003 y, aunque muchos de ellos compartirán una configuración idéntica, puede que carezca de los recursos necesarios para realizar la implementación en un período de tiempo determinado.

Para solucionar este problema, una vez instalado el primer servidor Exchange Server 2003, puede instalar el resto de los servidores Exchange en el modo desatendido, de forma que pueda automatizar las instalaciones de los servidores. La instalación desatendida de un servidor Exchange Server 2003 se completa sin mensajes ni cuadros de diálogo. Además, la instalación desatendida crea un archivo de respuesta que almacena información sobre una configuración de muestra. A continuación, se puede utilizar el archivo para configurar Exchange Server 2003 en varios servidores. El archivo de respuesta contiene las configuraciones de muestra y los parámetros de implementación, de forma que puede especificar el tipo de instalación que desee llevar a cabo. Estas configuraciones suelen establecerse cuando se realiza una instalación manual de Exchange Server 2003 en uno de los servidores.

Puede ejecutar la instalación desatendida únicamente en los servidores que cumplan los requisitos listados en "Requisitos del sistema para Exchange Server 2003" y "Requisitos específicos de servidores para Exchange Server 2003" anteriormente en este tema. No ejecute una instalación desatendida si los servidores no cumplen estos requisitos.

Para obtener más información acerca de la instalación desatendida, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 312363, "How to install Exchange 2000 Server in unattended mode" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=312363).

Para ver pasos detallados sobre cómo crear un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida, consulte Cómo crear un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida de Exchange.

Para ver pasos detallados sobre cómo usar un archivo de respuesta para ejecutar la instalación desatendida, consulte Cómo utilizar un archivo de respuesta para la instalación desatendida de Exchange.

NOTA:

Si el inicio automático de sesión está habilitado en el servidor donde se crea el archivo de respuesta unattend, la contraseña del usuario que haya creado el archivo de respuesta se almacena como texto no cifrado en el archivo de respuesta. Deshabilite el inicio automático de sesión antes de utilizar el modificador /createunattend. Para obtener información sobre cómo habilitar y deshabilitar el inicio automático de sesión, consulte en Microsoft Knowledge Base el artículo 234562, "How to Enable Automatic Logon in Windows 2000 Professional" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=234562).

Después de iniciar la configuración desatendida, Exchange Server 2003 se instalará en el servidor automáticamente sin la interacción del usuario. Para comprobar que la instalación de Exchange se ha realizado correctamente, consulte Pasos posteriores a la instalación de Exchange Server 2003.

De manera predeterminada, cuando complete la instalación de Exchange Server 2003 en la organización, Exchange Server 2003 se ejecutará en el modo mixto. Si los servidores Exchange Server 2003 deben coexistir con Exchange Server 5.5 en el futuro, la organización debe ejecutarse en el modo mixto. Una organización de Exchange en el modo mixto utiliza el Servicio de replicación de sitios para garantizar la interoperabilidad y la comunicación futuras entre servidores Exchange Server 2003 y Exchange Server 5.5.

La ejecución en modo mixto limita la funcionalidad de Exchange Server 2003. Por tanto, se recomienda que cambie del modo mixto al modo nativo. Esta sección trata sobre las ventajas de una organización de Exchange en el modo nativo y proporciona los pasos necesarios para cambiar del modo mixto al nativo.

Estará preparado para cambiar su organización de Exchange Server 2003 al modo nativo si su organización nunca necesitará interoperabilidad entre los servidores de Exchange Server 2003 y los servidores de Exchange Server 5.5 de la misma organización.

NOTA:
Después de cambiar una organización de Exchange Server 2003 del modo mixto al modo nativo, no podrá cambiarla de nuevo al modo mixto. Asegúrese de que la organización de Exchange Server 2003 no tendrá que interoperar con Exchange Server 5.5 en el futuro antes de cambiar del modo mixto al modo nativo.

Cambio al modo nativo

---

Para conocer los pasos detallados para cambiar la organización de Exchange del modo mixto al modo nativo, consulte Cómo cambiar del modo mixto al modo nativo en Exchange.

Importante:
Después de cambiar una organización de Exchange Server 2003 del modo mixto al modo nativo, no podrá cambiarla de nuevo al modo mixto. Antes de cambiar del modo mixto al modo nativo, asegúrese de que la organización de Exchange Server 2003 no tendrá que interoperar con Exchange Server 5.5 en el futuro.

Para sacar el máximo provecho del modo nativo de Exchange, debe reiniciar el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange en todos los servidores de Exchange de la organización. No es necesario reiniciar todos los servicios del Almacén de información de Microsoft Exchange simultáneamente, pero debe reiniciar este servicio en todos los equipos para que el servidor saque el máximo provecho de todas las características del modo nativo de Exchange. Reinicie el servicio Almacen de información de Microsoft Exchange en los servidores de Exchange después de que el cambio al modo nativo se haya replicado en el controlador de dominio local de Windows. Si desea los pasos detallados, consulte Cómo reiniciar el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange.

Después de asegurarse de que su organización cumple determinados requisitos previos, puede ejecutar el programa de instalación de Exchange para desinstalar Exchange Server 2003. Para ver pasos detallados, consulte Cómo desinstalar Exchange Server 2003.