• Artículo

Copia de seguridad y restauración de las bases de datos del servidor de supervisión

En este artículo:

  • Backing up a Monitoring Server installation

  • Restoring a Monitoring Server installation

La realización de una copia de seguridad de la base de datos de Servidor de supervisión depende de los datos almacenados en dicha base de datos. La base de datos de Servidor de supervisión almacena los datos de la aplicación, como orígenes de datos, informes y paneles. No es necesario hacer una copia de seguridad de los archivos y componentes del servidor, ya que no se modifican al usar la aplicación.

Los archivos y componentes del servidor se pueden restaurar ejecutando el Administrador de configuración del servidor de supervisión. Se puede hacer una copia de seguridad de los paneles que se han exportado a Windows SharePoint Services del mismo modo que cualquier otro sitio de SharePoint, aunque simplemente también se pueden volver a publicar en el Diseñador de paneles una vez la base de datos de la aplicación se ha restaurado.

Nota

A fin de instalar y usar adecuadamente el servidor de supervisión, debe tener instalado Office SharePoint Server 2007 o Windows SharePoint Services. Los términos Windows SharePoint Services y SharePoint Services se utilizan de manera conjunta en la documentación de PerformancePoint Server para hacer referencia a Office SharePoint Server 2007 y Windows SharePoint Services 3.0.

Copia de seguridad de una instalación de servidor de supervisión

Realizar una copia de seguridad de una instalación de servidor de supervisión

  1. Tras conectarse a la instancia adecuada del motor de base de datos de Microsoft SQL Server 2005, haga clic en el nombre del servidor para expandir el árbol correspondiente.

  2. Expanda Bases de datos y, a continuación, seleccione la base de datos especificada al ejecutar el Administrador de configuración del servidor de supervisión.

  3. Haga clic con el botón secundario del mouse en la base de datos, señale Tareas y, a continuación, haga clic en Copia de seguridad. Aparecerá el cuadro de diálogo Copia de seguridad de base de datos.

  4. En el cuadro de lista Base de datos, compruebe que ha seleccionado el nombre de base de datos apropiado.

  5. En el cuadro de lista Tipo de copia de seguridad, seleccione Completa.

  6. En el cuadro de texto Descripción, escriba una descripción del conjunto de copias de seguridad.

  7. Haga clic en Agregar para especificar la carpeta en la que el archivo de copia de seguridad se va a guardar.

  8. Haga clic en Aceptar. Una vez que el archivo de copia de seguridad se haya creado y guardado, se recomienda realizar una copia de éste y almacenarlo en otra ubicación.

Restaurar una instalación de servidor de supervisión

Al restaurar una instalación de Servidor de supervisión, primero eliminará la base de datos existente y la sustituirá por una copia de seguridad de una instalación anterior. Esto se lleva a cabo si la base de datos existente está dañada de alguna forma.

La base de datos anterior se restaura ya sea restaurando una imagen del equipo o bien completando la reinstalación de la aplicación actual en un equipo recién formateado y que ejecute el Administrador de configuración del servidor de supervisión. Una vez que Servidor de supervisión está disponible y se ha implementado una base de datos, será preciso restaurar la copia de seguridad que creó en los pasos anteriores.

Restaurar una instalación de servidor de supervisión

  1. Tras conectarse a la instancia adecuada del motor de base de datos de Microsoft SQL Server, haga clic en el nombre del servidor para expandir el árbol correspondiente.

  2. Expanda Bases de datos, seleccione la base de datos especificada al ejecutar el Administrador de configuración del servidor de supervisión y, a continuación, haga clic en Eliminar. Asegúrese de que anota el nombre de la base de datos eliminada, ya que lo necesitará más adelante.

  3. Haga clic con el botón secundario del mouse en el nodo de la base de datos y, a continuación, haga clic en Restaurar base de datos. Aparecerá un cuadro de diálogo con el mismo nombre.

  4. En el cuadro A una base de datos, escriba el nombre de la base de datos que ha eliminado.

    ImportanteImportante:

    El nombre de la base de datos que especifique debe coincidir con el nombre de la base de datos que ha eliminado.

  5. Seleccione Desde dispositivo y, a continuación, haga clic en Examinar… Se abrirá el cuadro de diálogo Especificar copia de seguridad.

  6. Haga clic en Agregar para seleccionar el archivo de copia de seguridad. Haga clic en Aceptar.

  7. Haga clic en Aceptar de nuevo para volver a crear la base de datos.

  8. Con el Bloc de notas, modifique el archivo Web.config. Establezca UseASCustomData y ConnectionPerUser en valores específicos de su implementación.

  9. Finalice el proceso de restauración de Servidor de supervisión ya sea completando la copia de seguridad de Windows SharePoint Services o exportando el contenido del Diseñador de paneles que se ha publicado en un sitio de SharePoint.

Vea también