Diseño y creación de sitios para Office SharePoint Server 2007

El objetivo de esta guía es el de proporcionar directrices que puedan ayudar a crear sitios de empresa personalizados mediante el uso de Microsoft Office SharePoint Server 2007, como portales de toda la empresa o sitios de presencia de Internet. Los sitios personalizados basados en Office SharePoint Server 2007 combinan elementos codificados (como flujos de trabajo, conversores de documentos y elementos web) con contenido (como páginas maestras, páginas de diseño, archivos de gráficos y páginas web). En el diseño de estos sitios se recomienda configurar varios entornos para el desarrollo, la integración, la realización de pruebas y la implementación de los elementos codificados y el contenido de un entorno en otro. Por ello, la coordinación del desarrollo y la implementación de un sitio de empresa basado en Office SharePoint Server 2007 es una actividad compleja. En esta guía se describen las formas en que puede configurar los diversos entornos usados en el proceso de desarrollo y los métodos para implementar el contenido y el código de un entorno en otro.

Office SharePoint Server 2007 contiene muchas características y funciones personalizables en varias áreas del producto, por ejemplo, inteligencia empresarial, formularios, flujo de trabajo y administración de documentos. Los niveles de experiencia necesarios para realizar tareas de personalización van desde la de un programador de software a la de un diseñador de sitios y un trabajador de la información. El contenido que describe estas tareas de personalización está disponible, para diversos destinatarios, en varios sitios web de Microsoft, por ejemplo Microsoft Developer Network (en inglés) (MSDN), TechNet y Microsoft Office SharePoint Server. En lugar de repetir ese mismo contenido aquí, en esta guía se ofrecen Páginas de mapas de ruta de características para la mayoría de las áreas personalizables del producto. En cada una de estas páginas para un área del producto se proporcionan vínculos a recursos de personalización para todo tipo de destinatarios que podrían tener que implementar las personalizaciones.

Esta guía consta de las siguientes secciones:

  • Acerca del diseño y la generación de sitios

    En esta sección se ofrece una introducción para arquitectos de sitios, planeadores y diseñadores que les ayudará a comprender las opciones de personalización y la metodología de diseño de sitios de Office SharePoint Server 2007 de un extremo a otro. En los distintos temas se tratan los siguientes aspectos:

    • Determinación del mejor método de personalización para el proyecto

    • Elementos de un sitio web basado en Office SharePoint Server 2007

    • Entornos recomendados en los que llevar a cabo el desarrollo

    • Herramientas y procesos usados por un equipo de desarrollo para diseñar, crear y distribuir sitios de Office SharePoint Server 2007

    • Funciones recomendadas para formar el equipo responsable de diseñar y crear el sitio

    • Escenarios habituales de personalización de sitios de empresas

    Aunque el objetivo principal de esta guía es crear un nuevo sitio personalizado basado en Office SharePoint Server 2007, también se incluyen temas que describen aspectos y técnicas que se deben tener en cuenta al actualizar sitios personalizados basados en Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 o Microsoft Content Management Server 2002 a Office SharePoint Server 2007.

  • Configuración de los entornos de servidor

    En esta sección se describen diversos entornos recomendados en los que desarrollar, integrar, probar e implementar una solución personalizada basada en Office SharePoint Server 2007. Para cada entorno, la guía indica los pasos necesarios para implementarlo, así como consideraciones especiales de instalación y configuración según la función del entorno en el proceso de desarrollo.

  • Implementación de personalizaciones

    En esta sección se describe cómo las personalizaciones de código y contenido se empaquetan e implementan de un entorno de desarrollo a otro. Esto incluye la descripción de las herramientas usadas por los programadores, los diseñadores y los autores para empaquetar e implementar soluciones y contenido además de sugerencias y procedimientos recomendados para facilitar implementaciones eficaces, probadas correctamente y seguras de un entorno a otro.

  • Páginas de mapas de ruta de características

    Las páginas de características proporcionan vínculos a contenido y recursos relacionados con áreas de características de Office SharePoint Server 2007, como flujos de trabajo, formularios, administración de documentos o inteligencia empresarial. Las páginas de características de esta guía destacan los recursos de personalización para arquitectos, diseñadores e implementadores de sitios. Un equipo encargado de personalizar un portal del nivel de empresa o un sitio de Internet debe conocer todos los métodos de personalización de una característica, como la interfaz de usuario de Office SharePoint Server 2007, el uso de Microsoft Office SharePoint Designer 2007 y la escritura de código personalizado. Para presentar esta variedad de opciones, las páginas contienen vínculos a contenido relacionado con las características y recursos dirigidos a todos los destinatarios que puedan participar en la personalización de un portal de empresa o de un sitio web; entre otros, se encuentran los trabajadores de la información, los diseñadores de sitios y los programadores y arquitectos que realizan la planeación del proyecto. Cada página se actualizará con vínculos adicionales cuando se publiquen más recursos: