Revisión de los procedimientos recomendados de actualización

  • Artículo

Para garantizar un proceso de actualización sin problemas, siga estas recomendaciones:

  1. Asegúrese de que la granja de servidores funcione en su totalidad antes de realizar una actualización.

    Una actualización no resuelve ningún problema que pueda tener en la granja de servidores. Por tanto, asegúrese de que la granja de servidores funcione en su totalidad antes de realizar una actualización. Por ejemplo, si tiene aplicaciones web o servidores virtuales que ya no se usan, deshaga la extensión de éstos antes de actualizar. Si desea eliminar una aplicación web en Internet Information Services (ISS), deshaga la extensión de la aplicación web antes de actualizar. De lo contrario, Office SharePoint Server 2007 intenta actualizar la aplicación web aunque no exista y la actualización genera un error. Para identificar y solucionar problemas de antemano, también sirve de ayuda mantener la programación de actualización después de que comience la actualización.

  2. Realice en primer lugar una actualización de prueba en una granja de servidores de prueba.

    Realice una copia de seguridad de la granja de servidores activa, restaure los servidores de prueba y, a continuación, realice la actualización. Examine los resultados para establecer las expectativas de la apariencia que tendrán los sitios actualizados activos, para determinar cuánta personalización posterior a la actualización tendrá que realizarse y para calcular cuánto tiempo tardará la actualización. Intente un rastreo de indización de búsqueda completa. Para obtener más información acerca de cómo realizar una actualización de prueba y una lista con los problemas habituales, vea Realización de una actualización de prueba para detectar posibles problemas (Office SharePoint Server).

  3. Planee la capacidad.

    Compruebe que dispone de una capacidad de disco, procesador y memoria suficiente que admita los requisitos de la actualización gradual. Para obtener más información acerca de los requisitos del sistema, vea Revisión de los requisitos del sistema para la actualización (Office SharePoint Server). Para obtener más información acerca de cómo planear el espacio en disco necesario para la actualización, vea Estimación de la duración del proceso de actualización y la cantidad de espacio necesario (Office SharePoint Server).

    Para ver recomendaciones y prácticas recomendadas clave para ayudarle a planear y supervisar los requisitos de almacenamiento de SQL Server para que admitan el rendimiento y funcionamiento óptimos de las granjas de servidores, vea Planeación y supervisión de SQL Server Storage para Office SharePoint Server: recomendaciones de rendimiento y procedimientos recomendados (notas del producto). Para obtener más información sobre la planeación de la capacidad, vea Planeación de rendimiento y capacidad (Office SharePoint Server).

  4. Equilibre la carga de las colecciones de sitios.

    Equilibre la carga de las colecciones de sitios de una base de datos de gran tamaño en varias bases de datos de menor tamaño para facilitar la copia de seguridad. Realice la copia de seguridad de las colecciones de sitios mediante la operación stsadm -o backup. Después de realizar la copia de seguridad, cree una nueva base de datos de contenido y restaure el contenido en la nueva base de datos.

    Para obtener más información acerca de la operación stsadm -o backup, vea Backup: operación de Stsadm (Office SharePoint Server).

    Para obtener más información acerca de cómo mover bases de datos, vea Mergecontentdbs: operación de Stsadm (Office SharePoint Server).

    Nota

    No es posible realizar copias de seguridad de áreas.

  5. Realice una copia de seguridad de los datos.

    Realice una copia de seguridad completa antes de actualizar y realice copias de seguridad de nuevo una vez que se active cada conjunto de colecciones de sitios actualizados. Hay dos razones para realizar las copias de seguridad adicionales después de actualizar conjuntos de colecciones de sitios:

    • Si le ocurre algo a los servidores, no tendrá que empezar con la versión antigua y repetir la actualización.

    • En una actualización gradual, en algún momento, es recomendable reducir la cantidad de espacio usado por los sitios actualizados, los sitios antiguos y las propias copias de seguridad, y tendrá que eliminar las versiones antiguas. No obstante, necesitará tener copias de seguridad de los sitios actualizados por si los necesita por alguna razón después de haber eliminado los sitios antiguos.

    Recomendamos que use los métodos de copia de seguridad siguientes en los diferentes entornos:

  6. No cambie los sitios de versiones anteriores ni los datos de configuración durante o después de la actualización.

    Le recomendamos que bloquee los sitios para las actualizaciones mientras realiza la actualización. El mismo proceso de actualización puede bloquear el contenido del sitio y los datos de configuración de Microsoft Windows SharePoint Services 2.0, pero no los datos de configuración que son específicos de SharePoint Portal Server 2003. Asegúrese de no realizar cambios en la configuración (como agregar un sitio al directorio del sitio) en el sitio de la versión anterior mientras esté actualizándolo o posteriormente, ya que esos cambios no pueden sincronizarse con la nueva versión; podría perder esos cambios o tener que recuperar la versión anterior y volver a realizar la actualización. Hay dos métodos que puede usar para bloquear los sitios:

    • Puede usar el bloqueo No se puede agregar contenido en la página Administrar bloqueos y cuotas de la colección de sitios de Administración central de SharePoint para bloquear las colecciones de sitios. Para obtener más información acerca del bloqueo de sitios mediante el uso de cuotas, vea el tema donde se explica la configuración de cuotas y bloqueos de colecciones de sitios (Windows SharePoint Services 2.0) (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=89388&clcid=0xC0A) (en inglés).

    • Puede establecer la base de datos de contenido para que sea de solo lectura en Microsoft SQL Server. Para obtener más información acerca de cómo configurar una base de datos para que sea de solo lectura, vea el tema sobre la configuración de opciones de base de datos en los Libros en pantalla de SQL Server para SQL Server 2000.

  7. No agregue ningún servidor a su granja de servidores después de comenzar el proceso de actualización.

    La ejecución del asistente para configuración de productos y tecnologías de SharePoint actualiza la base de datos de configuración. La base de datos de configuración contiene la lista de servidores de la granja. Los servidores agregados a la granja después de que se haya ejecutado el asistente para configuración no se incluyen en la base de datos. Por tanto, los servidores agregados después de que se ejecute el asistente no aparecen en la topología de la versión actualizada. Si tiene que agregar servidores a la granja, hágalo antes de empezar la actualización o después de haberla terminado, siguiendo los pasos de Adición de servidores a una granja de servidores actualizada (Office SharePoint Server).

  8. Si tiene servicios compartidos, actualice en primer lugar el sitio del portal primario.

    Sin embargo, si no es factible actualizar el sitio del portal primario en primer lugar, puede crear un Proveedor de servicios compartidos (SSP) temporal para hospedar los servicios de la nueva versión y actualizar en primer lugar un sitio del portal secundario. Si piensa usar este enfoque, tenga presente lo siguiente:

    • Después de la actualización, tiene que crear un Proveedor de servicios compartidos (SSP) primario temporal y rellenarlo con datos (búsqueda, perfiles, etc.). Asocie el SSP temporal al sitio o los sitios del portal secundario actualizado y pruebe la nueva funcionalidad.

    • Contemple la posibilidad de realizar una implementación de prueba con el sitio del portal secundario de un departamento pequeño para empezar. A continuación, cuando esté listo para comenzar la migración completa, actualice en primer lugar el sitio del portal primario y seleccione el sitio del portal secundario actualizado en el SSP del portal primario actualizado. El contenido del sitio del portal secundario estará disponible inmediatamente después de actualizar el sitio del portal secundario, pero el contenido de los servicios compartidos asociados con el sitio del portal primario no estará disponible hasta que se actualice el sitio del portal primario.

    Para obtener información acerca de la actualización con servicios compartidos, vea Realización de una actualización gradual con servicios compartidos.

  9. Si migra un sitio de portal que contiene sitios personales, cree una aplicación web para la ubicación de host de Mi sitio.

    Al realizar una migración de la base de datos, lleve a cabo una actualización inmediata en las bases de datos, pero no actualice los datos de configuración de la granja de servidores. Por consiguiente, la dirección URL del host de Mi sitio no está configurada en la granja de servidores actualizada. Antes de migrar las bases de datos que contienen los sitios personales, cree una ubicación de host de Mi sitio para los sitios personales en el nuevo entorno de Office SharePoint Server 2007. Use el siguiente procedimiento para crear una ubicación de host de Mi sitio.

    Creación de una ubicación de host de Mi sitio para sitios personales

    1. En la página principal de administración de servicios compartidos, en la sección Perfiles de usuario y Mis sitios, haga clic en la configuración de Mi sitio.

    2. En la sección Servicios de sitio personal, escriba la dirección URL de la aplicación web de la ubicación de host de Mi sitio en la granja de servidores actualizada.

    3. Migre las bases de datos de contenido que contienen los sitios personales a la ubicación de host de Mi sitio que ha creado.

    Nota

    Si migra además la base de datos de perfiles de usuario, también se crea el SSP de Mi sitio durante la migración de la base de datos de perfiles de usuario.

    Para obtener más información acerca de cómo configurar las opciones de Mis sitios y crear una ubicación de host de Mi sitio para los sitios personales, vea Administración de ubicaciones de host de Mi sitio.

Descarga de este libro

En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para Office SharePoint Server 2007.