Ejecución de la herramienta de detección previa a la actualización (Office SharePoint Server)

En este artículo:

• Problemas que notifica la herramienta de detección previa a la actualización

• Instalación y ejecución de la herramienta de detección previa a la actualización

Debe usar la herramienta de detección previa a la actualización para analizar los sitios y solucionar los errores que haya antes de realizar una actualización. Si no ha ejecutado la herramienta correctamente y trata de actualizar el entorno, al intentar ejecutar el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint, éste se cerrará y le solicitará que ejecute la herramienta. Es muy recomendable que el administrador del servidor ejecute la herramienta de detección previa a la actualización antes de la actualización y solucione todos los problemas que se puedan solucionar antes de programar la actualización.

Para obtener más información sobre los problemas o errores notificados por la herramienta de detección previa a la actualización, vea las siguientes entradas de blog del sitio web de Microsoft: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=106424&clcid=0xC0A (en inglés)

Problemas que notifica la herramienta de detección previa a la actualización

Por cada sitio de SharePoint, los problemas sobre los que informa la herramienta incluyen la presencia de los siguientes objetos:

• Plantillas de sitios personalizadas   Debe saber qué plantillas de sitios se han personalizado para un sitio concreto para poder volver a comprobar las personalizaciones después de la actualización.

• Objetos huérfanos   Los objetos como elementos de listas, listas documentos, sitios web y colecciones de sitios pueden ser huérfanos, es decir, los objetos existen pero no están asociados a un sitio concreto. Como los objetos huérfanos no funcionan en la versión anterior, tampoco funcionan después de la actualización. Si realiza una actualización inmediata, los elementos huérfanos siguen existiendo, pero no funcionarán. Si realiza una actualización gradual, los elementos huérfanos no se copiarán al sitio nuevo. Es aconsejable que elimine los objetos huérfanos antes de la actualización.

  Sugerencia

  Los miembros del grupo de administradores de los servidores cliente web pueden recuperar los elementos huérfanos antes de la actualización siguiendo los pasos descritos en el artículo 918744 de Knowledge Base, relativo a la descripción de una nueva operación de la línea de comandos que puede usar para reparar bases de datos de contenido en Windows SharePoint Services (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=69958&clcid=0xC0A).

• Elementos web personalizados   Informe sobre la existencia de elementos web personalizados al administrador o desarrollador de sitios que corresponda antes de la actualización, para que dispongan de tiempo para analizar la situación.

  Nota

  Es posible que haya que volver a generar e implementar los elementos web muy confusos después de la actualización.

• Los sitios basados en idiomas o que usan controles no se instalan   Si la base de datos contiene un sitio web basado en una biblioteca de plantilla de idioma que no está instalada en los servidores cliente web, o un sitio web que usa controles, (como Microsoft Office Web Components) que no están instalados en los servidores cliente web, instale los paquetes de idioma o los controles antes de la actualización.

Use la información obtenida por la herramienta de detección previa a la actualización para determinar:

• Si llevar a cabo una actualización inmediata o una gradual.

  Determinación del enfoque de actualización (Office SharePoint Server) proporciona información que le ayudará a decidir qué tipo de actualización debe realizar. Es importante tener en cuenta el informe generado por la herramienta de detección previa a la actualización para tomar esta decisión. Por lo general, si se encuentra con problemas importantes, debe usar una actualización gradual en lugar de una inmediata para poder resolverlos.

• Si actualizar una o todas las colecciones de sitios que contienen sitios personalizados.

• En qué sitios hay que volver a realizar o aplicar las personalizaciones después de la actualización y, por lo tanto, podrían requerir más tiempo en la fase de revisión.

  Importante

  Al ejecutar la herramienta de detección previa a la actualización, se actualizan los metadatos de todas las listas y bibliotecas de los sitios. Esto quiere decir que las listas y bibliotecas del entorno mostrarán que se han actualizado después de ejecutar la herramienta. Este proceso no cambia las fechas de los distintos elementos de lista y documentos.

Instalación y ejecución de la herramienta de detección previa a la actualización

1. Descargue e instale la herramienta de detección previa a la actualización desde el Centro de descarga de Microsoft (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=92383&clcid=0xC0A) (en inglés).

   Nota

   Debe ser miembro del grupo de administradores del equipo local para ejecutar esta herramienta.

2. En la línea de comandos, cambie a la carpeta que contiene los dos archivos y, a continuación, ejecute el siguiente comando para examinar todos los servidores de la granja de servidores:

   prescan.exe /c preupgradescanconfig.xml /all
   

   Puede usar la herramienta de detección previa a la actualización para analizar todos los sitios web del entorno (usando el parámetro /all) o sólo una dirección URL concreta (usando el parámetro /v URL). Si no proporciona un parámetro de ámbito, se analizarán todos los sitios web.

   Nota

   Las plantillas que usa SharePoint Portal Server 2003 pueden identificarse incorrectamente como plantillas personalizadas durante la detección previa a la actualización, a menos que use el archivo preupgradescanconfig.xml al realizar la detección. Este archivo contiene lógica adicional para identificar las plantillas de sitio de portal como plantillas estándar usadas por SharePoint Portal Server 2003, en lugar de como plantillas personalizadas basadas en Windows SharePoint Services 2.0.

   Si ya ha instalado la nueva versión pero no ha ejecutado el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint, puede ejecutar la herramienta de detección previa a la actualización desde la carpeta siguiente: %PROGRAMFILES%\Archivos comunes\Microsoft Shared\web server extensions\12\BIN.

   La ejecución de la herramienta puede durar varios minutos o unas pocas horas en función del volumen del contenido del entorno.

3. Una vez finalizada la exploración, se muestra un informe en la ventana de la línea de comandos.

Si había errores o problemas de actualización en los sitios, puede revisar el informe completo para conocer los detalles. El informe se llama PreupgradeReport_IdÚnico_Log.txt (donde IdÚnico es una cadena de números) y se encuentra en el directorio temporal del equipo del usuario que ha ejecutado la herramienta, %SYSTEMDRIVE%:\Documents and Settings\User1\Configuración local\Temp). En el mismo directorio se encuentra el archivo prescan.log, que indica la hora u horas en que se ejecutó la herramienta.

Después de ejecutar la herramienta de detección previa a la actualización, puede revisar los informes para buscar y solucionar los problemas (busque "error" en el informe para encontrar los problemas). También puede compartir los resultados de la prueba realizada con la herramienta de detección previa a la actualización con otros miembros del equipo de actualización. Por ejemplo, puede notificar problemas como plantillas de sitio personalizadas o elementos web personalizados al propietario, diseñador web o programador del sitio correspondiente antes de programar la actualización para que tengan tiempo de estudiar los problemas y tomar las medidas oportunas. Por ejemplo, un diseñador o programador podría decidir que sería aconsejable volver a generar un elemento web muy confuso antes de la actualización. Los propietarios de sitios pueden, a continuación, comprobar las personalizaciones realizadas en los sitios, incluidas las plantillas de sitio y los cambios en los archivos ASPX (Active Server Pages Extension) principales, y tomar nota de los posibles problemas.

Descarga de este libro

En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

• Actualización a Office SharePoint Server 2007 (en inglés)

Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para Office SharePoint Server 2007.