Cálculo de los requisitos de rendimiento y capacidad de entornos de Internet (Office SharePoint Server)

En este artículo:

• Características clave

• Entorno de prueba

• Perfil de uso

• Recomendaciones

Este escenario de planeación de rendimiento y capacidad incorpora una sola granja de servidores de Microsoft Office SharePoint Server 2007 que se usa para la presencia de un portal de Internet en un entorno empresarial.

Características clave

Las características clave describen los factores del entorno, las características de uso y otros aspectos que, probablemente, se encontrarán en las implementaciones basadas en este escenario.

Las características clave para este escenario incluyen:

• **Autorización   **Por lo general, los entornos de portal orientados a Internet no requieren autenticación de usuarios o autorización para los recursos disponibles para la mayoría de los usuarios. Sin embargo, la autenticación es necesaria en algunos casos para que los usuarios puedan tener acceso a ciertas áreas del sitio web. Este documento proporciona datos para entornos anónimos puros, entornos en los que todos los usuarios se autentican mediante NTLM y entornos en los que el 80% de los usuarios son anónimos y el 20% se autentican mediante NTLM.

• **Operaciones de usuarios   **En este entorno, todas las operaciones de usuario requieren acceso de lectura al sitio. Estas operaciones incluyen la consulta de páginas web, la navegación por el sitio y la búsqueda de información.

• Crecimiento de datos y sitios en el transcurso del tiempo   Además de estimar el volumen inicial de los datos, en un entorno de portal de Internet de Office SharePoint Server 2007 se debe tener en cuenta el crecimiento de los datos y los sitios en el transcurso del tiempo. Una granja de servidores cuyo tamaño se calcule sólo para el volumen de datos inicial puede quedarse pequeña muy pronto.

• Tiempos de respuesta de usuarios   Los objetivos de tiempo de respuesta de los usuarios para operaciones habituales, poco habituales, de larga ejecución e infrecuentes se enumeran en la tabla Tiempo de respuesta de usuario al final del artículo Planeación de límites de software (Office SharePoint Server). Algunas organizaciones podrían admitir tiempos de respuesta de usuario más lentos o requerir tiempos más rápidos. El tiempo de respuesta de usuario esperado es un factor clave que determina los objetivos de rendimiento global. El rendimiento se define como el número de solicitudes por segundo que puede procesar la granja de servidores. Cuando el número de usuarios es más elevado, se requiere un objetivo de rendimiento más alto para lograr el mismo tiempo de respuesta de usuario.

• Simultaneidad de usuarios   La simultaneidad de usuarios para un determinado entorno de Internet dependerá de diversos factores. El número máximo de usuarios simultáneos en esta prueba es 270.

• Tareas asincrónicas de larga duración   Algunas tareas, como la indización de contenido, las búsquedas en sitios de otros proveedores y la realización de copias de seguridad de las bases de datos, pueden afectar el rendimiento de la granja de servidores. Las características de rendimiento generales de las topologías de ejemplo suponen que las tareas de larga ejecución iniciadas por el administrador de la granja de servidores se ejecutan durante las horas de menor actividad; por ejemplo, durante la noche. Sin embargo, en un entorno de portal de Internet, las búsquedas en sitios de otros proveedores y el rastreo pueden producirse en cualquier momento.

• **Proporción de aciertos de la memoria caché   **En este documento se supone que la proporción de aciertos de la memoria caché es de aproximadamente el 99%.

Entorno de prueba

Las pruebas de este escenario fueron diseñadas para ayudar a desarrollar los cálculos del rendimiento de Office SharePoint Server 2007 en un entorno de portal de Internet.

Si bien se pueden extraer ciertas conclusiones a partir de los resultados de las pruebas, las cifras concretas de rendimiento y capacidad que se presentan en este artículo serán distintas de las cifras de los entornos reales. Las cifras se ofrecen como un punto de partida para el diseño de un entorno con el tamaño correcto. Una vez que haya completado el diseño del sistema inicial, pruebe la configuración para determinar si el sistema será compatible con los factores intrínsecos de su entorno.

Estas pruebas se realizaron con SharePoint 2007 Test Data Population Tool y se usaron datos de prueba disponibles públicamente. Puede descargar esta herramienta y los datos de prueba desde https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=92678&clcid=0xC0A (en inglés).

Para obtener información sobre cómo probar su implementación, vea Herramientas de planeación de rendimiento y capacidad (Office SharePoint Server).

Suposiciones

• Arquitectura de 64 bits   En el entorno de prueba sólo se usaron servidores de 64 bits. Aunque Office SharePoint Server 2007 se puede implementar en servidores de 32 bits, recomendamos usar servidores de 64 bits en implementaciones de granjas de servidores de Office SharePoint Server 2007. Para obtener más información, vea la sección sobre 64 bits y 32 bits del artículo Acerca de la planeación del rendimiento y la capacidad (Office SharePoint Server).

• **Habilitación del almacenamiento en caché basado en disco   **El almacenamiento en caché basado en disco elimina la necesidad de tener acceso a la base de datos varias veces en busca de fragmentos de código o archivos binarios grandes, como imágenes, sonidos y vídeos. Al habilitar el almacenamiento en caché basado en disco se mejora el rendimiento de toda la implementación. El almacenamiento en caché basado en disco no se habilita de manera predeterminada. Para obtener información sobre cómo habilitar el almacenamiento en caché basado en disco, vea el artículo Almacenamiento en caché para objetos binarios grandes basado en disco (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=82617&clcid=0xC0A).

Topología de laboratorio

Para ofrecer un alto nivel de detalle en los resultados, se usaron dos configuraciones de granja de servidores para realizar las pruebas, que incluían de dos a cuatro servidores web con un solo servidor de índices y un solo servidor de base de datos para ejecutar el software de base de datos Microsoft SQL Server 2005. Las pruebas se llevaron a cabo con 27 equipos cliente que simulaban hasta 270 conexiones de usuario simultáneas. Todos los servidores eran de 64 bits y los equipos cliente de 32 bits.

En la tabla siguiente, se incluye el hardware específico usado para las pruebas.

Función del equipo	Hardware
Servidor web	Dos procesadores de núcleo dual Intel Xeon a 2,8 gigaherzios (GHz) 8 GB de RAM
Servidor de índices	Cuatro procesadores de núcleo dual Intel Xeon a 2,8 GHz 32 GB de RAM
Servidor de base de datos	Cuatro procesadores de núcleo dual Intel Xeon a 2,8 GHz 32 GB de RAM
Equipo cliente	Un procesador Pentium 4 a 3,2 GHz 1 GB de RAM

En el entorno de pruebas se usó una red de un gigabit (mil millones bits/seg.). Recomendamos usar una red de un gigabit entre los servidores de una granja de servidores de Office SharePoint Server para garantizar que existe un ancho de banda de red suficiente.

Software

En la siguiente tabla se muestra el software instalado en los servidores usados para estas pruebas.

Función del equipo	Software
Servidor web	Sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 con Service Pack 1 (SP1), Enterprise Edition y las actualizaciones más recientes Microsoft Office SharePoint Server 2007 x64 Microsoft .NET Framework versión 2,0 Actualización KB923197 para x64 del software de .NET Framework Actualización KB925613 para el software de .NET Framework Windows Workflow Foundation
Servidor de índices	Windows Server 2003 con SP1, Standard x64 Edition con las actualizaciones más recientes Office SharePoint Server 2007 x64 .NET Framework 2.0 x64 Actualización KB923197 para x64 del software de .NET Framework Actualización KB925613 para el software de .NET Framework Windows Workflow Foundation
Servidor de base de datos	Windows Server 2003 con SP 1, Enterprise x64 Edition con las actualizaciones más recientes Software de base de datos Microsoft SQL Server 2005 (de 64 bits) .NET Framework 2.0 x64 Actualización KB923197 para x64 del software de .NET Framework Actualización KB925613 para el software de .NET Framework Windows Workflow Foundation
Equipo cliente	Windows Server 2003 con SP 1, Standard Edition con las actualizaciones más recientes Microsoft Internet Explorer 6.0.3790.1830 con SP 1

Perfil de uso

En esta sección se muestran los escenarios de uso, los recursos de página y la configuración de la memoria caché que se usaron durante el proceso de prueba.

Escenarios de uso

Los siguientes escenarios de uso se emplearon simultáneamente para probar el rendimiento de la granja de servidores de prueba. Cada una de las pruebas incluía una combinación específica de los tres escenarios conforme a la tabla que aparece más adelante en esta sección. Tenga en cuenta que, si bien se usaron sitios aleatorios, éstos se limitaban a un conjunto restringido para garantizar un gran número de visitas a las páginas almacenadas en la memoria caché. El tamaño de las imágenes de las páginas era de hasta 15 kilobytes (KB).

• **Escenario 1 **

  1. El usuario se desplaza a la página de bienvenida del sitio raíz.

  2. El usuario se desplaza a un sitio aleatorio.

  3. El usuario se desplaza a una página de artículo que contiene tres imágenes en un sitio aleatorio.

• **Escenario 2 **

  1. El usuario se desplaza a un sitio aleatorio.

  2. El usuario se desplaza a una página de artículo que contiene tres imágenes en un sitio aleatorio.

  3. El usuario se desplaza a otro sitio aleatorio.

  4. El usuario se desplaza a una página de artículo que contiene tres imágenes en un sitio aleatorio, asegurándose de que esta página difiere de la anterior.

• **Escenario 3 **

  1. El usuario se desplaza a la página de bienvenida del sitio raíz.

  2. El usuario realiza una consulta de búsqueda.

  3. El usuario se desplaza a una página de artículo que contiene tres imágenes en un sitio aleatorio.

En la tabla siguiente, se muestra el porcentaje de rendimiento consumido por cada escenario incluido en el entorno de prueba. Tenga en cuenta que las solicitudes en segundo plano usaron una cantidad insignificante de rendimiento, que carece de importancia para los fines de esta prueba.

Escenario	Porcentaje del rendimiento
Escenario 1	47,5
Escenario 2	47,5
Escenario 3	5

En la siguiente tabla se muestran los tamaños del contenido de la base de datos, el índice y las memorias caché durante las pruebas.

Recurso	Tamaño
Base de datos de contenido	56,6 gigabytes (GB)
Cantidad de elementos en la base de datos de contenido	6.396 sitios 1.500.381 páginas 1.000 imágenes
Índice	2,88 GB
Cantidad de elementos en el índice	698.692
Caché BLOB	10 GB
Caché de objetos	512 MB

Recursos de página

Las páginas de bienvenida usadas para la prueba incluían los siguientes recursos.

• 1 control de campo HTML

• 2 controles de campo de imagen

• 1 elemento web Tabla de contenido

• 1 elemento web Vínculo de resumen

Configuración de la memoria caché

La siguiente tabla muestra la configuración de la memoria caché de resultados que se usó durante las pruebas de operaciones de usuarios anónimos.

Parámetro	Valor
Realizar comprobación de ACL	No
Habilitado	Sí
Duración	3.600
Buscar cambios	No
Variar por derechos de usuario	No
Capacidad de almacenarse en caché	Public
Seguro para uso autenticado	Sí
Permitir que los escritores vean contenido almacenado en caché	No

La siguiente tabla muestra la configuración de la memoria caché de resultados que se usó durante las pruebas de operaciones de usuarios autenticados.

Parámetro	Valor
Realizar comprobación de ACL	Sí
Habilitado	Sí
Duración	3.600
Buscar cambios	No
Variar por derechos de usuario	Sí
Capacidad de almacenarse en caché	ServerAndPrivate
Seguro para uso autenticado	Sí
Permitir que los escritores vean contenido almacenado en caché	Sí

La siguiente tabla muestra la configuración de la memoria caché de objetos que se usó durante las pruebas. Esta configuración corresponde a los valores de la página Configuración de la caché de objetos de Configuración del sitio para un sitio individual de una colección de sitios.

Sección	Parámetro	Valor
Tamaño de la caché de objetos	Tamaño máximo de la caché (MB)	512 megabytes (MB)
Restablecimiento de la caché de objetos	Vaciado de caché de objetos	Desactivada
Restablecimiento de la caché de objetos	Forzar a todos los servidores de la granja de servidores a que vacíen sus cachés de objetos	Desactivada
Restablecimiento de caché basada en disco	Forzar a este servidor a restablecer su caché basada en disco	Desactivada
Cambios en la caché de consulta en todas las listas	Consultar el servidor para comprobar si hay cambios cada vez que se ejecute una consulta en todas las listas.	Desactivada
Cambios en la caché de consulta en todas las listas	Usar el resultado almacenado en caché de una consulta en todas las listas durante el siguiente número de segundos	Activada; 3.600
Multiplicador de resultados de consulta en todas las listas	Multiplicador de consulta en todas las listas	3

La siguiente cadena de código define la configuración de la memoria caché BLOB que se usó durante las pruebas. Esta cadena de código se encuentra en el archivo Web.config de la aplicación web. Si copia este código para usarlo en el archivo Web.config de su propio servidor, reemplace <drive_letter> con la letra de unidad que corresponde a la unidad de disco duro en la que tiene previsto almacenar la memoria caché BLOB en el servidor.

<BlobCache location="<drive_letter>:\blobCache" path="\.(gif|jpg|png|css|js)$" maxSize="10" enabled="true" />

Recomendaciones

En esta sección, se proporcionan recomendaciones generales sobre el rendimiento y la capacidad. Úselas para determinar las características de capacidad y rendimiento de la topología inicial que ha creado en Planeación de la redundancia (Office SharePoint Server) y para determinar si debe aumentar la escala de la topología de inicio en vertical (agregando hardware de mayor rendimiento) o en horizontal (agregando un mayor número de servidores).

Recomendaciones de hardware

En la tabla siguiente, se enumera el hardware recomendado para los servidores web, los servidores de índices y los servidores de base de datos. Para obtener más información sobre los requisitos del sistema mínimos y recomendados para Office SharePoint Server 2007, vea Determinación de los requisitos de hardware y software (Office SharePoint Server). Para obtener más información sobre cómo calcular los requisitos de espacio en disco para entornos de Internet, vea Cálculo de los requisitos de espacio en disco más adelante en este artículo.

Función del equipo	Hardware recomendado
Servidor web	4 procesadores a 2,5 GHz o superior (se recomienda 3 GHz o superior) Como mínimo, se recomiendan 16 GB de RAM 3 GB de espacio en disco disponible Unidad de DVD, local o accesible por red Monitor con una resolución de 1024×768 o superior
Servidor de índices	Procesadores duales a 2,5 GHz o superiores (se recomiendan 3 o más GHz) Como mínimo, se recomiendan 4 GB de RAM 3 GB de espacio en disco disponible Unidad de DVD, local o accesible por red Monitor con una resolución de 1024×768 o superior
Servidor de base de datos	Procesadores duales a 2,5 GHz o superiores (se recomiendan 3 o más GHz) Como mínimo, se recomiendan 4 GB de RAM Vea los requisitos de espacio de disco más adelante en este artículo. Unidad de DVD, local o accesible por red Monitor con una resolución de 1024×768 o superior

Topologías de inicio y con escalado horizontal

Puede calcular el rendimiento de la topología inicial si la compara con las que se proporcionan en Planeación de la redundancia (Office SharePoint Server). De este modo, podrá determinar fácilmente si debe escalar la topología inicial para cumplir los objetivos de rendimiento y capacidad.

Para aumentar la capacidad y el rendimiento de las topologías de inicio, puede aumentar su escala al agregarle hardware de mayor rendimiento o mayor número de servidores. En esta sección, se describen las características de rendimiento generales de varias topologías con escalado en horizontal. Las topologías de ejemplo representan los siguientes modos comunes de escalar una topología para un entorno de portal de Internet:

• Para poder asumir una mayor carga de usuario, agregue servidores web.

• Para asumir una mayor carga de datos, agregue capacidad a la función de servidor de base de datos; para ello, aumente la capacidad de un servidor (en clúster o reflejado) actualizándolo de 32 bits a 64 bits o agregue servidores en clúster o reflejados.

• Mantenga una proporción inferior a ocho servidores web por cada servidor de base de datos (en clúster o reflejado). Si bien la proporción máxima de servidores web por servidor de base de datos era de 4x1 (cuatro servidores web por un servidor de base de datos) en las pruebas que realizamos, la implementación de más servidores web o de hardware más eficaz podría producir mejores resultados en su entorno.

Cálculo de objetivos de rendimiento

El rendimiento es el número de operaciones que una granja de servidores puede realizar por segundo. El rendimiento se mide en solicitudes por segundo (RPS). En esta sección se proporcionan datos de prueba que muestran el rendimiento de una granja de servidores para un número cada vez mayor de servidores cliente web y conexiones de usuario.

Existen varios factores que pueden influir en el rendimiento, incluidos el número de usuarios, la complejidad y la frecuencia de las operaciones de usuario, el almacenamiento en caché y la personalización de páginas y elementos web. Cada uno de estos factores puede tener un efecto importante en el rendimiento de la granja de servidores. Debería considerarlos detenidamente al planear la implementación.

Puesto que Office SharePoint Server 2007 se puede implementar y configurar de varias formas, no hay una manera sencilla de estimar cuántos usuarios se pueden admitir en un número determinado de servidores. En consecuencia, asegúrese de realizar pruebas en su entorno de prueba antes de implementar Office SharePoint Server 2007 en un entorno de producción.

En general, en un entorno de portal de Internet debe habilitar el almacenamiento en la memoria caché BLOB y de objetos. En un entorno que usa la autenticación anónima pura, la habilitación del almacenamiento en caché puede mejorar el rendimiento de la granja de servidores en un factor de dos o más. Para obtener más información sobre el almacenamiento en memoria caché en Office SharePoint Server 2007, vea el artículo acerca de la introducción al almacenamiento en caché personalizado (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=82618&clcid=0xC0A). Vea también la sección relativa al almacenamiento en memoria caché del tema Factores de planeación de capacidad y rendimiento adicionales (Office SharePoint Server).

Si su organización dispone de una solución de portal de Internet, puede ver los registros de Microsoft Internet Information Services (IIS) para determinar los patrones de uso y tendencias en el entorno actual. Para obtener más información sobre el análisis de registros de IIS, vea el tema relativo al análisis de archivos de registro de IIS 6.0 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78825&clcid=0xC0A) (en inglés).

Si su organización va a planear una nueva solución de portal de Internet, use la información de esta sección para calcular los patrones de uso.

Resultados de las pruebas

En las tablas de esta sección se muestran los resultados de las pruebas que se realizaron para operaciones de usuario de solo lectura con el hardware antes indicado, en la sección Entorno de prueba de este artículo. Tenga en cuenta que, para cada configuración de granja de servidores, se probaron distintos servidores web con un servidor de índices y un servidor de base de datos. Por lo tanto, una configuración de granja de 2x1x1 debe comprenderse como dos (servidores web) por uno (servidor de índices) por uno (servidor de base de datos). No se realizaron pruebas en granjas con varios servidores de base de datos o aplicaciones, ni en una implementación de un solo servidor.

Las pruebas se realizaron en estos tres escenarios de autenticación diferentes:

• Un entorno anónimo en el que no se usó autenticación.

• Un entorno en el que se usó la autenticación NTLM para cada conexión de usuario.

• Un entorno en el que el 80% de las conexiones de usuario eran anónimas y el 20% se autenticaban mediante NTLM.

El número promedio de solicitudes por página durante las pruebas fue de cuatro. Por lo tanto, se puede calcular la relación de solicitudes por segundo (RPS) y de páginas por segundo (PPS) como: r=(p*4)+x donde r=RPS, p=PPS y x=solicitudes en segundo plano, como solicitudes para consultas de búsqueda y páginas sin almacenamiento en memoria caché.

El número de solicitudes por página y el tiempo necesario para que se cargue un recurso puede variar considerablemente en función de la complejidad de la página, la cantidad de recursos secundarios llamados por cada recurso de página y muchos otros factores. Por lo tanto, las estimaciones de rendimiento obtenidas sólo a partir del número de recursos por página no son totalmente precisas.

Los resultados de estas pruebas se obtuvieron tras un breve período de preparación para permitir que el rendimiento de la granja de servidores se estabilizase.

En las siguientes tablas, se muestran los resultados de prueba de las operaciones de solo lectura de los usuarios. Tenga en cuenta que cada prueba se realizó con una combinación de escenarios de uso, según se describe en la sección Perfil de uso de este artículo.

Entorno anónimo puro

En la siguiente tabla, se muestran los resultados de prueba para un entorno en el que todas las conexiones de usuario eran anónimas.

Tamaño de la granja de servidores	Rendimiento (RPS)	PPS	Consultas de búsqueda por segundo	Solicitudes varias (RPS)
2x1x1	2.927	717	12	2,54
4x1x1	5.612	1.388	22	3,47

Entorno con autenticación NTLM

En la siguiente tabla, se muestran los resultados de prueba para un entorno en el que se usó la autenticación NTLM para todas las conexiones de usuario.

Tamaño de la granja de servidores	Rendimiento (RPS)	PPS	Consultas de búsqueda por segundo	Solicitudes varias (RPS)
2x1x1	632	152,6	2,8	0,33
4x1x1	1.304	328,6	5,3	0,31

Entorno 80% anónimo y 20% con autenticación NTLM

En la siguiente tabla, se muestran los resultados de prueba para un entorno en el que el 80% de las conexiones de usuario eran anónimas y el 20% se autenticaban mediante NTLM.

Tamaño de la granja de servidores	Rendimiento (RPS)	PPS	Consultas de búsqueda por segundo	Solicitudes varias (RPS)
2x1x1	1.945	481,8	8,4	1,95
4x1x1	2.946	731,8	11,9	1,3

Cálculo de los requisitos de espacio en disco

En esta sección, se proporcionan tablas que le pueden ayudar a estimar los requisitos de espacio en disco para el entorno de portal de Internet. Los requisitos de espacio de disco para el hardware variarán en gran medida según la función del servidor y el escenario, y dependen de los datos que deben almacenarse en la base de datos de contenido, los requisitos de almacenamiento en caché y el contenido externo rastreado mediante la búsqueda. En la explicación siguiente, siempre que es posible, los números de las fórmulas se basan en requisitos de espacio de disco que pueden predecirse (por ejemplo, el tamaño de los archivos de instalación).

En primer lugar, realice una estimación de los requisitos de espacio de disco por función de servidor. A continuación, según la topología que haya planeado, si las funciones de servidor comparten el mismo servidor físico, sume los requisitos de espacio de disco de esas funciones. Por último, asegúrese de que el hardware admite esos requisitos de espacio.

Adicionalmente, deberá aplicar los procedimientos recomendados para el almacenamiento de SQL Server a los servidores de base de datos. Para obtener más información, vea el tema relativo al diseño del almacenamiento de la base de datos física (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78853&clcid=0xC0A) (en inglés). Si se implementa más de un servidor de base de datos, aplique el factor de espacio en disco SQL por separado para cada servidor.

Requisitos de espacio de disco para el servidor de base de datos

Use la tabla siguiente para calcular los requisitos de espacio de disco para los servidores de base de datos de la granja de servidores. Si se implementa más de un servidor de base de datos, calcule esta suma por separado para cada uno de ellos.

Categoría	Descripción	Número
Archivos de sistema operativo	Espacio en disco necesario para los archivos de sistema e instalación de Windows Server 2003. Para obtener más información, vea el tema relativo a la selección de un sistema de archivos para la partición de la instalación (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78866&clcid=0xC0A).	4 GB
Archivo de intercambio	De manera predeterminada, el tamaño del archivo de paginación será el mismo que el tamaño de la memoria física.
Archivos de instalación de SQL Server	Espacio en disco necesario para los archivos de programa e instalación de SQL Server. Para obtener más información, vea los requisitos de sistema para SQL Server 2005 Standard Edition (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78870&clcid=0xC0A).	425 megabytes (MB)
Archivos de registro de base de datos	El espacio en disco de los archivos de registro variarán según la configuración de registro y el número de bases de datos. Para obtener más información, vea el tema relativo al diseño del almacenamiento de la base de datos física (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78853&clcid=0xC0A) (en inglés).
Base de datos de configuración	Por lo general, la base de datos de configuración no sobrepasará este tamaño. Se trata de un tamaño máximo estimado, no de una limitación fija.	1,5 GB
Bases de datos de contenido	Calcule el volumen de contenido que se almacenará en las bases de datos de contenido. Tenga en cuenta los factores siguientes: El espacio en disco duro para la base de datos de contenido se basa en una proporción 1:1,2 de tamaño del contenido por capacidad de la base de datos. Por ejemplo, si tiene previsto un contenido de 100 GB, necesitará al menos 120 GB de espacio en disco disponible para la base de datos de contenido, además de espacio adicional para los registros de transacciones. El espacio en disco duro para la base de datos de búsqueda se basa en una proporción 1:6 de tamaño del índice por capacidad de la base de datos. Por ejemplo, si el índice va a tener un tamaño de 100 GB, necesitará al menos 600 GB de espacio en disco disponible para la base de datos de búsqueda, además de espacio adicional para los registros de transacciones. Si se usa el control de versiones para los documentos, se almacenará una copia de cada versión en la base de datos, y se deberá aumentar el espacio disponible en disco según corresponda.
Crecimiento futuro	Debe prever el doble de la cantidad de datos inicialmente planeada. Especifique un número adecuado para su entorno.
Espacio libre	Deje al menos un 25% de espacio libre para cada disco duro o volumen.
	Total

Requisitos de espacio en disco del servidor de índices

Use la tabla siguiente para calcular los requisitos de espacio en disco para los servidores de índices de la granja. Si se implementa más de un servidor de índices Office SharePoint Server 2007, calcule esta suma por separado para cada uno.

Categoría	Descripción	Número
Archivos de sistema operativo	Espacio en disco necesario para los archivos de sistema e instalación de Windows Server 2003. Para obtener más información, vea el tema relativo a la selección de un sistema de archivos para la partición de la instalación (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78866&clcid=0xC0A).	4 GB
Archivo de paginación	De manera predeterminada, el tamaño del archivo de paginación será el mismo que el tamaño de la memoria física.
Archivos de instalación de Office SharePoint Server 2007	Este número es un valor aproximado basado en la instalación completa de cualquier edición de Office SharePoint Server 2007.	1,3 GB
Microsoft .NET Framework versión 3.0		60 MB
Índice de contenido	Sume el contenido de las bases de datos de contenido que indizará el servidor de índices. El 30% del número obtenido será el tamaño estimado del índice de contenido.
Espacio libre	Deje al menos un 25% de espacio libre para cada disco duro o volumen.
	Total

Requisitos de espacio de disco del servidor web

Use la tabla siguiente para calcular los requisitos de espacio de disco de cada servidor web de la granja de servidores.

Categoría	Descripción	Número
Archivos de sistema operativo	Espacio en disco necesario para los archivos de sistema e instalación de Windows Server 2003. Para obtener más información, vea el tema relativo a la selección de un sistema de archivos para la partición de la instalación (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78866&clcid=0xC0A).	4 GB
Archivo de intercambio	De manera predeterminada, el tamaño del archivo de paginación será el mismo que el tamaño de la memoria física.
Archivos de instalación de Office SharePoint Server 2007		1,3 GB
.NET Framework versión 3.0		60 MB
Espacio libre	Deje al menos un 25% de espacio libre para cada disco duro o volumen.
	Total

Supervisión del rendimiento

Como ayuda para determinar cuándo necesita realizar un escalado vertical u horizontal de su sistema, use contadores de rendimiento para supervisar el estado del sistema. Use la información de las tablas siguientes para determinar los contadores de rendimiento que deben supervisarse, así como el proceso que debe aplicarse a los contadores de rendimiento.

Servidores web y de índices

En la tabla siguiente, se muestran los contadores de rendimiento y los procesos que deben supervisarse para los servidores web y de índices de la granja de servidores.

Contador de rendimiento	Aplicar a proceso	Notas
Tiempo de procesador	Total	Muestra el porcentaje de tiempo durante el que este subproceso ha usado el procesador para ejecutar instrucciones.
Uso de memoria	Grupo de aplicaciones	Muestra el uso promedio de la memoria del sistema para el grupo de aplicaciones. Deberá identificar el grupo de aplicaciones adecuado que debe supervisarse. El principio básico es identificar uso máximo de memoria de una aplicación web determinada y asignar ese número más 10 al grupo de aplicaciones asociado.

Servidor de base de datos

En la tabla siguiente, se muestran los contadores de rendimiento y los procesos que deben supervisarse para los servidores de base de datos de la granja de servidores.

Contador de rendimiento	Aplicar a proceso	Notas
Tiempo de procesador	Total	Muestra el porcentaje de tiempo durante el que este subproceso ha usado el procesador para ejecutar instrucciones.
Uso de memoria	Total	Muestra el uso promedio de la memoria del sistema.

Descarga de este libro

En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

• Planeación y arquitectura para Office SharePoint Server 2007 (segunda parte)

Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para Office SharePoint Server 2007.

Vea también

Conceptos

Factores de planeación de capacidad y rendimiento adicionales (Office SharePoint Server)

Otros recursos

Herramienta para rellenar datos de prueba para SharePoint 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=92678&clcid=0xC0A) (en inglés)