Creación de un origen de instalación que incluye actualizaciones de software (Windows SharePoint Services 3.0)

  • Artículo

En implementaciones de conjuntos o granjas de servidores, todos los servidores web deben tener aplicada la misma versión de actualización de software. Esto significa que, antes de agregar un servidor web nuevo a una granja de servidores existente, este nuevo servidor web debe tener las mismas actualizaciones de software que el resto de servidores web de la granja de servidores. Para ello, se recomienda seguir los procedimientos de este tema para crear un origen de instalación que contenga una copia de la versión de lanzamiento del software, junto con actualizaciones de software que coincidan con las instaladas en la granja de servidores (conocido también como origen de instalación integrada (slipstreaming)). Al ejecutar el programa de instalación desde este origen de instalación actualizado, el nuevo servidor web tendrá la misma versión de actualización de software que el resto de servidores web de la granja de servidores.

Nota

En este artículo, el término *actualización de software* se usa como término general para todos los tipos de actualización, incluidos los Service Pack, las actualizaciones, los paquetes acumulativos de actualizaciones, los Feature Pack, las actualizaciones críticas, las actualizaciones de seguridad o las revisiones, que se usan para mejorar o corregir este producto de software.

Uso de la carpeta de actualizaciones

Para crear un origen de instalación, debe agregar actualizaciones de software a la carpeta de actualizaciones de la versión de lanzamiento del software.

Para usar la carpeta de actualizaciones

  1. Copie los archivos desde el medio de origen de la versión de lanzamiento del producto en una carpeta que se pueda usar como punto de instalación para los servidores de la granja de servidores.

  2. Descargue el paquete de actualización de software pertinente.

  3. Extraiga los archivos de actualización de software mediante este comando:

    <paquete> /extract:<ruta de acceso>

    Cuando se usa el modificador /extract, se debe proporcionar un nombre de carpeta para los archivos; por ejemplo, en el caso de los sistemas x86:

    wssv3sp2-kb953338-x86-fullfile-en-us.exe /extract:<C:\WSS>\Updates

    <C:\WSS> es la ubicación en la que copió los archivos que extrajo de la versión de lanzamiento de Windows SharePoint Services 3.0.

    Nota

    Debe usar la ubicación predeterminada para la carpeta de actualizaciones. Si usa la propiedad SupdateLocation="path-list" para especificar otra ubicación, el programa de instalación dejará de responder.

  4. Copie los archivos que extrajo del paquete de actualización de software de Windows SharePoint Services 3.0 en la carpeta de actualizaciones que creó en el paso anterior.

  5. Ahora puede usar esta ubicación como punto de instalación o puede crear una imagen de este origen para grabarla en un CD-ROM.

    Nota

    Si extrajo los archivos de actualización de software a una ubicación en la que ya había copiado el origen de una versión de lanzamiento, el origen se actualizará y estará listo para su uso.

Como alternativa a la creación de un origen de instalación actualizado, puede descargar Windows SharePoint Services 3.0 con Service Pack 2 (SP2) como una versión actualizada en la siguiente ubicación:

Paquetes de plantillas de idiomas

Realice el siguiente procedimiento para crear una ubicación de instalación que sirva para instalar los paquetes de plantillas de idiomas con las actualizaciones de software ya aplicadas.

Para usar la carpeta de actualizaciones con paquetes de plantillas de idiomas

  1. Descargue el paquete de plantillas de idiomas del producto de lanzamiento.

  2. Extraiga los archivos del paquete de plantillas de idiomas.

  3. Copie los archivos extraídos en una carpeta que sirva como punto de instalación para los servidores de la granja de servidores.

  4. Descargue el paquete de plantillas de idiomas actualizado del producto de lanzamiento.

  5. Extraiga los archivos del paquete de plantillas de idiomas actualizado.

  6. Copie los archivos extraídos en la carpeta de actualizaciones, en la subcarpeta en la que almacenó los archivos para el producto de lanzamiento en el paso 3.

    Ahora puede usar esta ubicación como punto de instalación o puede crear una imagen de este origen para grabarla en un CD-ROM.

  7. Para instalar el paquete de plantillas de idiomas con la actualización de software ya aplicada, ejecute el programa de instalación desde esta ubicación y, a continuación, ejecute el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías SharePoint para completar la configuración.

Descarga de este libro

En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

Vea la lista completa de libros disponibles en Contenido descargable para Windows SharePoint Services 3.0.