Instalación de Windows SharePoint Services 3.0 en un equipo independiente

En este artículo:

  • Requisitos de hardware y software

  • Configuración del servidor como un servidor web

  • Instalación y configuración de Windows SharePoint Services 3.0 con la base de datos interna de Windows

  • Pasos posteriores a la instalación

Esta información se aplica a Windows Server 2003. Si se encuentra en un entorno de Windows Server 2008, los pasos para instalar y configurar Internet Information Services (IIS), Microsoft .NET Framework versión 3.0 y Windows SharePoint Services 3.0 son diferentes. Para obtener más información, vea Instalación de un servidor independiente en Windows Server 2008 (Windows SharePoint Services).

Importante

Este documento describe cómo instalar Windows SharePoint Services 3.0 en un único equipo como una instalación independiente. No trata la instalación de Windows SharePoint Services 3.0 en un entorno de conjunto o granja de servidores, la actualización desde versiones anteriores de Windows SharePoint Services 3.0, ni cómo actualizar desde SharePoint Portal Server 2003. Para obtener información acerca de cómo llevar a cabo este procedimiento, vea los artículos siguientes:

Puede publicar rápidamente un sitio de SharePoint mediante la implementación de Windows SharePoint Services 3.0 en un equipo de servidor único. Una configuración independiente es útil si desea evaluar las características y capacidades de Windows SharePoint Services 3.0, como la colaboración, la administración de documentos y la búsqueda. Una configuración independiente también es útil si se va a implementar un número reducido de sitios web y se desea minimizar la sobrecarga administrativa. Al implementar Windows SharePoint Services 3.0 en un único servidor con la configuración predeterminada, el programa de instalación se instala automáticamente, la base de datos interna de Windows lo usa para crear la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de los sitios de SharePoint. Windows Internal Database usa tecnología SQL Server como almacén de datos relacionales para las funciones y características de Windows, como Windows SharePoint Services, Active Directory Rights Management Services, Servicios UDDI, Windows Server Update Services y Windows System Resources Manager.. Además, el programa de instalación instala el sitio web de administración central de SharePoint y crear la primera colección de sitios y el sitio de SharePoint.

Nota

No hay ninguna actualización directa desde una instalación independiente a una instalación de granja de servidores.

Requisitos de hardware y software

Antes de instalar y configurar Windows SharePoint Services 3.0, asegúrese de que los servidores cuentan con el hardware y software necesarios. Para obtener más información sobre estos requisitos, vea Determinación de los requisitos de hardware y software (Windows SharePoint Services).

Configuración del servidor como un servidor web

Antes de instalar y configurar Windows SharePoint Services 3.0, debe instalar y configurar el software necesario. Esto incluye instalar y configurar Internet Information Services (IIS) para que el equipo actúe como un servidor web, al instalar la versión 3.0 de Microsoft .NET Framework y habilitar ASP.NET 2.0.

Instalación y configuración de IIS

Internet Information Services (IIS) no está instalado ni habilitado de forma predeterminada en el sistema operativo Microsoft Windows Server 2003. Para convertir el servidor en un servidor web, debe instalar y habilitar IIS, además de asegurarse de que IIS se está ejecutando en el modo aislado del proceso de trabajo de IIS 6.0.

Instalación y configuración de IIS

  1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, elija Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Asistente para configurar su servidor.

  2. En la página Éste es el Asistente para configurar su servidor, haga clic en Siguiente.

  3. En la página Pasos preliminares, haga clic en Siguiente.

  4. En la página Función del servidor, haga clic en Servidor de aplicaciones (IIS, ASP.NET) y, a continuación, en Siguiente.

  5. En la página Opciones del Servidor de aplicaciones, haga clic en Siguiente.

  6. En la página Resumen de las selecciones, haga clic en Siguiente.

  7. Haga clic en Finalizar.

  8. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, elija Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Administrador de Internet Information Services (IIS).

  9. En el árbol del Administrador de IIS, haga clic en el signo más (+) situado junto al nombre del servidor, haga clic con el botón secundario en la carpeta Sitios web y, a continuación, haga clic en Propiedades.

  10. En el cuadro de diálogo Propiedades de los sitios web, haga clic en la ficha Servicio.

  11. En la sección Modo aislado, desactive la casilla Ejecutar el servicio WWW en el Modo aislado de IIS 5.0 y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    Nota

    La casilla Ejecutar el servicio WWW en el Modo aislado de IIS 5.0 sólo se activa si ha actualizado a IIS 6.0 en Windows Server 2003 desde IIS 5.0 en Microsoft Windows 2000. La nueva instalación de IIS 6.0 usa el modo aislado del proceso de trabajo de IIS 6.0 de forma predeterminada.

Instalación de la versión 3.0 de Microsoft .NET Framework

Vaya al sitio web del Centro de descarga de Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=72322&clcid=0xC0A) y, en la página Microsoft .NET Framework 3.0 Redistributable Package, siga las instrucciones para descargar e instalar .NET Framework versión 3.0. Existen descargas diferentes para equipos basados en x86 y en x64. Asegúrese de que descarga e instala la versión que corresponda a su equipo. La descarga de .NET Framework versión 3.0 contiene la tecnología Windows Workflow Foundation, que es necesaria para las características de flujo de trabajo.

Nota

También puede usar la versión 3.5 de Microsoft .NET Framework. Puede descargarla del sitio web de Microsoft (https://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=333325fd-ae52-4e35-b531-508d977d32a6).

Habilitación de ASP.NET 2.0

ASP.NET 2.0 es necesario para el correcto funcionamiento del contenido web, el sitio web de Administración central y muchas otras características y funciones de Windows SharePoint Services 3.0.

Habilitación de ASP.NET 2.0

  1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, elija Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Administrador de Internet Information Services (IIS).

  2. En el árbol de Internet Information Services, haga clic en el signo más (+) que aparece junto al nombre del servidor y, a continuación, haga clic en la carpeta Extensiones de servicio web.

  3. En el panel de detalles, haga clic con el botón secundario en ASP.NET v2.0.50727 y, a continuación, haga clic en Permitir.

Instalación y configuración de Windows SharePoint Services 3.0 con base de datos interna de Windows

Al instalar Windows SharePoint Services 3.0 en un único servidor, ejecute el programa de instalación mediante la opción Básica. Esta opción usa los parámetros predeterminados del programa de instalación para instalar Windows SharePoint Services 3.0 y la base de datos interna de Windows. Windows Internal Database usa tecnología SQL Server como almacén de datos relacionales para las funciones y características de Windows, como Windows SharePoint Services, Active Directory Rights Management Services, Servicios UDDI, Windows Server Update Services y Windows System Resources Manager..

Nota

Si desinstala Windows SharePoint Services 3.0 y, a continuación, instala Windows SharePoint Services 3.0 más adelante en el mismo equipo, el programa de instalación podría producir un error al crear la base de datos de configuración, lo cual provocaría un error en el proceso de instalación. Puede evitar este error eliminando todas las bases de datos de Windows SharePoint Services 3.0 existentes o creando una nueva base de datos de configuración. Puede crear una nueva base de datos de configuración mediante la ejecución del siguiente comando:

psconfig -cmd configdb -create -database <nombreÚnico>

Ejecución del programa de instalación

  1. En la página Términos de licencia para software de Microsoft, revise los términos, active la casilla Acepto los términos del contrato y, a continuación, haga clic en Continuar.

  2. En la página Elija la instalación que desea, haga clic en Básica para realizar la instalación en la ubicación predeterminada. Para hacerlo en una ubicación diferente, haga clic en Avanzada y, después, en la ficha Ubicación, especifique la ubicación en la que desea realizar la instalación. Finalice la instalación.

  3. Cuando la instalación finaliza, aparece un cuadro de diálogo para solicitar que complete la configuración del servidor. Asegúrese de que la casilla Ejecutar el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint en este momento está activada.

  4. Haga clic en Cerrar para iniciar el asistente para configuración.

Ejecución del Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint

  1. En la página Productos y Tecnologías de SharePoint, haga clic en Siguiente.

  2. Haga clic en en el cuadro de diálogo que informa de que puede ser necesario reiniciar algunos servicios o restablecerlos durante la configuración.

  3. En la página Configuración realizada correctamente, haga clic en Finalizar. Se abrirá el sitio de SharePoint nuevo.

    Nota

    Si se le pide el nombre de usuario y la contraseña, es posible que deba agregar el sitio de SharePoint a la lista de sitios de confianza y configurar los parámetros de autenticación de usuario en Internet Explorer. Las instrucciones para configurar estos parámetros se proporcionan en el siguiente procedimiento.

    Nota

    Si ve un mensaje de error de servidor proxy, es posible que deba configurar las opciones del servidor proxy de forma que las direcciones locales omitan el servidor proxy. Las instrucciones para configurar las opciones del servidor proxy se proporcionan más adelante en esta sección.

Adición del sitio de SharePoint a la lista de sitios de confianza

  1. En Internet Explorer, en el menú Herramientas, haga clic en Opciones de Internet.

  2. En la ficha Seguridad, en el cuadro Seleccione una zona de contenido web para especificar la configuración de seguridad de la misma, haga clic en Sitios de confianza y, a continuación, en Sitios.

  3. Desactive la casilla Requerir comprobación del servidor (https:) para todos los sitios de esta zona.

  4. En el cuadro Agregar este sitio web a la zona, escriba la dirección URL de su sitio y, a continuación, haga clic en Agregar.

  5. Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Sitios de confianza.

  6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Opciones de Internet.

Si usa un servidor proxy en la organización, siga estos pasos para configurar Internet Explorer de manera que omita el servidor proxy para las direcciones locales.

Configuración del servidor proxy para que omita el servidor proxy en las direcciones locales

  1. En Internet Explorer, en el menú Herramientas, haga clic en Opciones de Internet.

  2. En la ficha Conexiones, en el área Configuración de la red de área local (LAN), haga clic en Configuración de LAN.

  3. En la sección Configuración automática, desactive la casilla Detectar la configuración automáticamente.

  4. En la sección Servidor proxy, active la casilla Usar un servidor proxy para la LAN.

  5. Escriba la dirección del servidor proxy en el cuadro Dirección.

  6. Escriba el número de puerto del servidor proxy en el cuadro Puerto.

  7. Active la casilla No usar servidor proxy para direcciones locales.

  8. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Configuración de la red de área local (LAN).

  9. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Opciones de Internet.

Pasos posteriores a la instalación

Antes de hacer una copia de seguridad de una instalación independiente por primera vez, debe comprobar si el Servicio de instantáneas de volumen (VSS) de SQL Server está establecido para iniciarse automáticamente mediante el siguiente procedimiento. Para realizar esta acción, debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo local.

  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Herramientas administrativas y, a continuación, seleccione Servicios.

  2. En la lista de servicios, busque el Escritor VSS de SQL Server.

  3. Compruebe si Estado está establecido en Iniciado y si Tipo de inicio está establecido en Automático.

  4. Si alguna de estas propiedades no se establece en el valor requerido, haga clic con el botón secundario en Escritor VSS de SQL Server y, a continuación, haga clic en Propiedades.

  5. Si es necesario, en la ficha General, seleccione Tipo de inicio: Automático.

  6. Si es necesario, en el área Estado del servicio, haga clic en Iniciar y, a continuación, en Aceptar.

Una vez finalizada la instalación, se abre la ventana del explorador en la página principal del nuevo sitio de SharePoint. Aunque puede comenzar a agregar contenido al sitio o a personalizarlo, es recomendable realizar las siguientes tareas administrativas mediante el sitio web de Administración central de SharePoint.

  • Configuración del correo electrónico entrante    Puede establecer las opciones de configuración de correo electrónico entrante para que los sitios de SharePoint acepten y archiven correo electrónico entrante. Del mismo modo, puede establecer las opciones de configuración para que los sitios de SharePoint puedan archivar discusiones de correo electrónico a medida que sucedan, guardar documentos enviados por correo electrónico y mostrar reuniones enviadas por correo electrónico en los calendarios del sitio. Además, puede configurar el servicio de administración de directorios de SharePoint con el fin de proporcionar soporte para la administración y creación de listas de distribución de correo electrónico. Para obtener más información, vea Configuración del correo electrónico entrante (Windows SharePoint Services).

  • Configuración del correo electrónico saliente Puede configurar el correo electrónico saliente para que el servidor SMTP (Protocolo simple de transferencia de correo) envíe alertas de correo electrónico a los usuarios del sitio y notificaciones a los administradores del sitio. Puede configurar tanto las direcciones de correo electrónico de "origen" como las direcciones de correo electrónico de "respuesta" que aparecen en las alertas salientes. Para obtener más información, vea Configuración del correo electrónico saliente (Windows SharePoint Services).

  • Configuración del registro de diagnóstico   Puede configurar varias opciones de configuración del registro de diagnóstico para ayudarle con la resolución de problemas. Esto incluye habilitar y configurar registros de seguimiento, mensajes de evento, mensajes de error de modo de usuario y eventos de Programa de mejora de la experiencia del cliente. Para obtener más información, vea Configuración de las opciones del registro de diagnóstico (Windows SharePoint Services).

  • Configuración de la protección de antivirus   Puede configurar varias opciones de antivirus si dispone de un programa antivirus diseñado para Windows SharePoint Services 3.0. La configuración del antivirus le permite controlar si los documentos se examinan al cargarlos o descargarlos y si los usuarios pueden descargar documentos infectados. También puede especificar cuánto tiempo desea que se ejecute el programa antivirus antes de que se agote el tiempo de espera y cuántos subprocesos de ejecución puede usar el programa antivirus en el servidor. Para obtener más información, vea Configuración del antivirus (Windows SharePoint Services).

  • Creación de sitios de SharePoint   Cuando se completa el programa de instalación, el resultado es una sola aplicación web que contiene un único sitio de SharePoint. Puede crear más colecciones de sitios de SharePoint, sitios y aplicaciones web si el diseño del sitio requiere varios sitios o varias aplicaciones web. Para obtener más información, vea Implementación y configuración de sitios de SharePoint (Windows SharePoint Services).

Realización de tareas de administrador mediante el sitio de Administración central

  1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, Herramientas de administrador y, a continuación, haga clic en Administración central de SharePoint 3.0.

  2. En la página principal de Administración central, en Tareas de administrador, haga clic en la tarea que desea realizar.

  3. En la página Tareas de administrador, junto a Acción, haga clic en la tarea.

Descarga de este libro

Este tema se incluye en los siguientes libros descargables para facilitar la lectura y la impresión:

Vea la lista completa de libros disponibles en la página de la biblioteca técnica de Windows SharePoint Services.