Paso 4: Actualización de las bases de datos de PerformancePoint Server 2007 SP3
Actualizado: 2009-10-15
En este artículo se describen el proceso y la información necesarios para realizar la actualización de Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 con Service Pack 3 (SP3) para las bases de datos del sistema de PerformancePoint Planning Server. En el siguiente procedimiento se detalla únicamente cómo actualizar PerformancePoint Server 2007 SP3 para un sistema instalado con servicios configurados. En una implementación distribuida, cada equipo que hospeda un servicio de PerformancePoint Planning Server se debe actualizar a SP3. Esto se describe más detalladamente en la nota importante.
Realice el siguiente proceso para actualizar las bases de datos del sistema PerformancePoint Planning Server.
Nota
Mediante el procedimiento descrito en este artículo, todas las aplicaciones se establecerá en Sin conexión.
| Estado visible | Descripción |
|---|---|
1: Los servicios están configurados |
Se muestra cuando se instala PerformancePoint Planning Server y se configuran sus servicios mediante el Administrador de configuración de Planning Server. Una vez que Planning Server y sus servicios configurados se actualizan a SP3, el Administrador de configuración muestra una opción nueva en la página Agregar o quitar servicios y la página adicional Actualizar bases de datos. Es muy importante actualizar las bases de datos una vez que SP3 ha actualizado los archivos binarios de Planning Server. |
2: Los servicios no están configurados |
Se muestra si Planning Server está instalado, pero no se ha ejecutado el Administrador de configuración para configurar las bases de datos o los servicios. En este estado, el Asistente de configuración funciona y se ve exactamente de la misma manera que en la versión 2007. La actualización de todas las bases de datos y servidores ocurre durante la configuración inicial y no se realizan cambios en la interfaz del Asistente de configuración. |
.gif "Importante") Importante: |
|---|
En una configuración de varios servidores, ejecute el Administrador de configuración de PerformancePoint Planning Server para actualizar las bases de datos PPSPlanningSystem y PPSPlanningService, y las bases de datos de aplicación en el equipo en el que esté instalado el Servicio web de planeación de PerformancePoint. El Administrador de configuración de Planning Server se debe ejecutar en el equipo en el que está instalado el servicio web de planeación. No puede actualizar las bases de datos de aplicación si ejecuta el Administrador de configuración de Planning Server en un equipo que no tenga el servicio web de planeación. La opción Actualizar bases de datos de la aplicación se deshabilita si el servicio web de planeación no está instalado en el equipo. |
Actualización del sistema de planeación
Ejecute el Administrador de configuración de Planning Server y continúe con la página de bienvenida y la página de requisitos previos. Todas las comprobaciones se deben completar sin errores. Si se produce un error en las comprobaciones de los requisitos previos, detenga la actualización y solucione los errores antes de continuar. Si no se producen errores de requisitos previos, continúe con la página Agregar o quitar servicios.
En la página Agregar o quitar servicios, seleccione Actualizar bases de datos y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Se actualizan los siguientes objetos:
La tabla DBSchemaVersion de PPSPlanningService, PPSPlanningSystem y todas las bases de datos de aplicación existentes
Representación de las estructuras internas
Representación de los metadatos internos
Representación de los datos del sistema
Representación de los metadatos y datos del proceso
En la página Actualizar bases de datos, la opción Actualizar bases de datos del sistema está seleccionada de forma predeterminada. Seleccione o escriba el nombre del equipo que ejecuta Microsoft SQL Server, donde se hospedan las bases de datos PPSPlanningSystem y PPSPlanningService.
Seleccione Actualizar bases de datos de la aplicación, confirme o escriba una ruta de acceso para el archivo de registro de actualización de bases de datos de aplicación y, a continuación, haga clic en Siguiente.
En este momento se produce la validación, que debe realizarse sin errores. Haga clic en Siguiente para continuar con la página Confirmación.
Cuando finalice la validación de SP3, el estado de la actualización y la ubicación del archivo de registro de actualización de bases de datos de aplicación se muestran en la página Confirmación. Haga clic en Configurar para iniciar el proceso de actualización a SP3.
Cuando finalice el proceso de actualización a SP3, la página Resumen mostrará los resultados de la actualización. Haga clic en Cerrar para salir del Administrador de configuración.
Nota
Si realiza varias actualizaciones del sistema, tenga en cuenta que este proceso solo realiza un seguimiento de la última operación de actualización.
Descargar este libro
En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:
Vea la lista completa de libros disponibles en Downloadable content for PerformancePoint Monitoring Server.