Copia de seguridad de bases de datos (Windows SharePoint Services 3.0)

Este documento le guía en el proceso de restaurar una base de datos mediante las herramientas de Microsoft SQL Server 2005 o las herramientas integradas de Productos y Tecnologías de SharePoint.

Copia de seguridad de bases de datos con las herramientas integradas de Windows SharePoint Services 3.0

Use este procedimiento para realizar la copia de seguridad de una base de datos a través del sitio web de Administración central de SharePoint.

Para realizar una copia de seguridad de la granja de servidores mediante las herramientas integradas de Productos y Tecnologías de SharePoint, deberá usar las cuentas y los permisos siguientes:

• Debe tener una sesión iniciada en el servidor que ejecuta el sitio web de Administración central de SharePoint.

• Debe tener una carpeta compartida donde almacenar los archivos de copia de seguridad. Para obtener más información sobre el procedimiento para prepararse para copia de seguridad, vea Preparación para hacer una copia de seguridad de la tecnología de Windows SharePoint Services 3.0.

Copia de seguridad de bases de datos mediante la interfaz de usuario

1. En el sitio web de Administración central de SharePoint, en la sección Copias de seguridad y restauración de la página Operaciones, haga clic en Realizar copia de seguridad.

2. En la página para seleccionar el componente del que desea crear una copia de seguridad, active las casillas correspondientes a las bases de datos de las que desee hacer una copia de seguridad. Haga clic en Continuar a opciones de copia de seguridad.

3. En la página Seleccionar opciones de copia de seguridad, una copia de seguridad diferencial incluye los datos creados o modificados desde la última copia de seguridad. Si va a realizar una combinación de copias de seguridad completas y diferenciales, para la restauración deberá tener la última copia de seguridad completa, la última copia de seguridad diferencial y las copias de seguridad diferenciales que se hayan realizado.

   • En la sección Contenido de copia de seguridad, compruebe que aparece la base de datos que ha seleccionado.

   • En la sección Tipo de copia de seguridad, seleccione Completa.

   • En la sección Ubicación de archivo de copia de seguridad, escriba la ruta de acceso UNC de la carpeta de copia de seguridad.

4. Haga clic en Aceptar.

   Puede ver el estado del trabajo de copia de seguridad en la página de estado de copia de seguridad al hacer clic en Actualizar. La página también se actualiza cada 30 segundos de forma automática. La copia de seguridad y recuperación es un trabajo del servicio de temporizador, por lo que la copia de seguridad puede tardar unos segundos en iniciarse.

   Si recibe algún error, puede encontrar más información en el archivo spbackup.log situado en la ruta de acceso UNC que especificó anteriormente.

Use este procedimiento para hacer una copia de seguridad de una aplicación web mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm.

Copia de seguridad de bases de datos mediante la línea de comandos

1. En la unidad en la que se encuentra instalado Productos y Tecnologías de SharePoint, cambie al directorio siguiente: %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft shared\Web server extensions\12\Bin.

2. Si todavía no sabe de qué nodo desea realizar una copia de seguridad, escriba el comando siguiente:

   stsadm –o backup –showtree

   Nota

   Los elementos entre corchetes ([]) no se pueden seleccionar directamente para la operación de copia de seguridad, pero su copia de seguridad se realizará cuando se seleccione su elemento primario.

3. Para hacer la copia de seguridad de una base de datos, escriba el comando siguiente:

   stsadm -o backup -directory <\\nombre del servidor\nombre de la carpeta> -backupmethod full -item <nombre de la base de datos>

   donde \\nombre del servidor\nombre de la carpeta es la ruta de acceso UNC de la carpeta de copia de seguridad y donde nombre de la base de datos es el nombre y el nodo de la base de datos de la que se desea realizar una copia de seguridad; por ejemplo: WSS_Content_407f26d96bbf4158b2802a599ecfb718.

4. Si la copia de seguridad se completa correctamente, la ventana de comandos muestra el siguiente texto:

   Completed with 0 warnings.
   Completed with 0 errors.
   Backup completed successfully.
   ---------------------------------------------------------
   Operation completed successfully.
   

5. Si hay errores o advertencias, o si la copia de seguridad no se completa correctamente, revise el archivo spbackup.log en la carpeta que especificó en el paso 3.

Copia de seguridad de una granja de servidores mediante SQL Server

Copia de seguridad de una granja de servidores mediante SQL Server

1. Inicie SQL Server Management Studio y conéctese al servidor de base de datos.

2. En el Explorador de objetos, expanda Bases de datos.

3. Haga clic con el botón secundario en la base de datos de configuración (normalmente se llama SharePoint_Config), elija Tareas y, a continuación, haga clic en Copia de seguridad.

4. En el cuadro de diálogo Copia de seguridad de base de datos, seleccione el tipo de copia de seguridad que desea hacer en la lista Tipo de copia de seguridad. Para obtener más información acerca del tipo de copia de seguridad que debe usar, vea Información general de los modelos de recuperación en los Libros en pantalla de SQL Server 2005.

5. En Componente de copia de seguridad, seleccione la opción Base de datos.

6. En el cuadro de texto Nombre, escriba un nombre o use el valor predeterminado.

7. En el cuadro de texto Descripción, escriba una descripción de la copia de seguridad.

8. En El conjunto de copia de seguridad caduca, especifique cuánto tiempo debe mantenerse la copia de seguridad o use el valor predeterminado. Cuando el conjunto de copia de seguridad caduca o expira, se puede sobrescribir con las copias de seguridad siguientes que tengan el mismo nombre. De forma predeterminada, el conjunto de copia de seguridad se establece de forma que nunca expire (0 días).

9. En la sección Destino, especifique una ubicación para almacenar el conjunto de copia de seguridad o use el valor predeterminado.

10. Haga clic en Aceptar para hacer la copia de seguridad de la base de datos.

11. Repita los pasos del 3 al 10 para cada una de las bases de datos de las que desee realizar una copia de seguridad.

Programación de una copia de seguridad diferida o periódica

1. En el cuadro de diálogo Realizar copia de seguridad de la base de datos, después de especificar la información sobre la copia de seguridad de la base de datos (vea el procedimiento anterior “Copia de seguridad de una granja de servidores mediante SQL Server”), haga clic en la flecha para mostrar el menú Script y, a continuación, haga clic en Generar scripts de acción en trabajo.

2. En el panel Seleccionar una página del cuadro de diálogo Nuevo trabajo, haga clic en Programaciones y, a continuación, en Nueva.

3. En la página Nueva programación de trabajo, especifique un nombre, un tipo, una frecuencia y una duración para la copia de seguridad programada y haga clic en Aceptar.

4. Haga clic en Aceptar para aceptar los cambios en el trabajo programado.

5. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios realizados en el trabajo e iniciar la copia de seguridad de la base de datos.

   Para obtener más información sobre la programación de una copia de seguridad de base de datos, vea el artículo sobre cómo programar una operación de copia de seguridad de la base de datos mediante SQL Server Management Studio de SQL Server 2005 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=109568&clcid=0xC0A).

Vea también

Conceptos

Copia de seguridad y restauración de bases de datos de contenido (Windows SharePoint Services 3.0)
Restauración de bases de datos (Windows SharePoint Services 3.0)
Copia de seguridad y restauración de bases de datos mediante DPM (Windows SharePoint Services 3.0)