Copia de seguridad y restauración de bases de datos de contenido (Windows SharePoint Services 3.0)

Importante

Aunque se pueden hacer copias de seguridad de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido del sitio web de Administración central de SharePoint, no se admite la restauración de las copias de seguridad de estas bases de datos desde una granja de servidores mediante las herramientas integradas en Productos y Tecnologías de SharePoint.

Esto se debe a que los datos de estas bases de datos no se pueden sincronizar con datos de otras bases de datos de Windows SharePoint Services 3.0. Por lo tanto, las herramientas integradas en Productos y Tecnologías de SharePoint no recuperan estas bases de datos durante una operación de restauración de nivel de granja de servidores.

Si estos datos no están sincronizados, los usuarios pueden detectar varios errores aleatorios. Para obtener más información, vea el artículo 948725 de Microsoft Knowledge Base sobre la restauración de la base de datos de configuración incompatible en SharePoint Server 2007 y en Windows SharePoint Services 3.0 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=117755&clcid=0xC0A).

Puede recuperar una granja de servidores, incluidas la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central, de la manera siguiente:

Si la configuración de las bases de datos de contenido de Administración central deja de estar sincronizada, debe volver a crear ambas bases de datos con el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint o la herramienta de línea de comandos Psconfig.

Para proteger la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central:

Los dos métodos usados con más frecuencia para hacer una copia de seguridad de las bases de datos de Windows SharePoint Services 3.0 son:

  • Las herramientas de copia de seguridad integradas incluidas con Windows SharePoint Services 3.0.

  • Las herramientas de copia de seguridad de bases de datos incluidas en Microsoft SQL Server 2005.

Herramientas integradas
El sitio web de Administración central ofrece un método sencillo, basado en la interfaz de usuario, para administrar la copia de seguridad y la recuperación de las granjas de servidores, así como para ver el historial de los trabajos y su estado. La herramienta de línea de comandos Stsadm ofrece un método basado en la línea de comandos más rápido y flexible para la copia de seguridad y la recuperación de las granjas de servidores. Puede usar la herramienta de línea de comandos Stsadm junto con el Programador de Windows para programar copias de seguridad periódicas o con retraso.

Microsoft SQL Server 2005
SQL Server 2005 proporciona capacidades de alto rendimiento de copia de seguridad y restauración. Mediante las herramientas incluidas con SQL Server 2005, puede preparar Windows SharePoint Services 3.0 para recuperarse rápidamente de varios eventos con potencial pérdida de datos:

  • Error de medios.

  • Errores de usuario; por ejemplo, eliminar una tabla por error.

  • Errores de hardware como, por ejemplo, una unidad de disco dañada o la pérdida permanente de un servidor.

  • Desastres naturales.

Entre las ventajas de usar SQL Server 2005 para realizar una copia de seguridad y restaurar las bases de datos de Windows SharePoint Services 3.0, se incluyen:

  • Se pueden volver a usar estrategias existentes de recuperación ante desastres de SQL Server.

  • Se pueden configurar copias de seguridad completas y diferenciales con comprobación adicional.

  • Proporciona una copia de seguridad de los datos de gran fidelidad.

  • Pueden ser más rápidas que las copias de seguridad de Windows SharePoint Services.

Copia de seguridad y restauración de las bases de datos

Nota

Si su entorno de TI requiere que el administrador de bases de datos (DBA) haga una copia de seguridad o restaure las bases de datos, debe coordinar las operaciones de copia de seguridad y restauración con él. Tanto si usa las herramientas integradas como SQL Server 2005, la cuenta usada para realizar copias de seguridad de las bases de datos debe ser miembro de la función de base de datos fija db_backupoperator de SQL Server. La cuenta usada para restaurar las bases de datos debe ser un miembro de la función fija de servidor dbcreator de SQL Server.

Para hacer copias de seguridad de las bases de datos de Windows SharePoint Services 3.0, vea Copia de seguridad de bases de datos (Windows SharePoint Services 3.0).

Para restaurar las bases de datos de Windows SharePoint Services 3.0, vea Restauración de bases de datos (Windows SharePoint Services 3.0).

Para hacer copias de seguridad o restaurar las bases de datos de Windows SharePoint Services 3.0 con DPM, vea Copia de seguridad y restauración de bases de datos mediante DPM (Windows SharePoint Services 3.0)

Vea también

Conceptos

Protección y recuperación de contenido (Windows SharePoint Services 3.0)
Administración de la copia de seguridad y la recuperación para la tecnología Windows SharePoint Services 3.0
Recuperación de un documento si no se usa la papelera de reciclaje (Windows SharePoint Services 3.0)
Copia de seguridad y restauración de aplicaciones web mediante herramientas integradas (Windows SharePoint Services 3.0)
Copia de seguridad y restauración de aplicaciones web mediante herramientas integradas (Windows SharePoint Services 3.0)
Copia de seguridad y recuperación de objetos del sitio (Windows SharePoint Services)
Copia de seguridad y restauración de un elemento mediante DPM (Windows SharePoint Services 3.0)
Copia de seguridad y restauración de un sitio mediante DPM (Windows SharePoint Services 3.0)