create {counter | trace} nombreDeColección

Crea consultas de recopilación para colecciones de contadores o de trazas. Puede utilizar opciones de la línea de comandos para especificar valores de configuración.

startnombreDeColección

Inicia la consulta de recopilación de datos nombreDeColección. Use esta opción para cambiar de las colecciones programadas a las manuales. Utilice el parámetro update en la línea de comandos, junto a la hora de inicio (–b), la hora de finalización (–e) o la hora de repetición (–rt) para cambiar la programación de las recopilaciones.

stopnombreDeColección

Detiene la consulta de recopilación de datos nombreDeColección. Use esta opción para cambiar de las colecciones programadas a las manuales. Utilice el parámetro update en la línea de comandos, junto a la hora de inicio (–b), la hora de finalización (–e) o la hora de repetición (–rt) para cambiar la programación de las recopilaciones.

deletenombreDeColección

Elimina la consulta de recopilación de datos nombreDeColección. Si nombreDeColección no existe, se produce un error.

Query {nombreDeColección | providers [nombreDeProveedor]}

Si no se especifica nombreDeColección o providers, se muestra el estado de todas las consultas de recopilación existentes. Use nombreDeColección para mostrar las propiedades de una recopilación específica. Para mostrar las propiedades de equipos remotos, utilice la opción -s equipoRemoto en la línea de comandos. Use providers como palabra clave en lugar de nombreDeColección para mostrar los proveedores registrados instalados en el sistema local. Para enumerar los proveedores registrados instalados en el sistema remoto, utilice la opción -s en la línea de comandos. Use query providers nombreDeProveedor para mostrar una lista de parámetros que puedan establecerse para el proveedor especificado, incluidos los valores y las descripciones de aquello que habilitan. Tenga en cuenta que esta información depende de cada proveedor.

updatenombreDeColección

Actualiza consultas de recopilación para recopilaciones de contadores y trazas. En las recopilaciones de contadores, las modificaciones realizadas a la consulta detendrán y después reiniciarán las recopilaciones. En las recopilaciones de trazas, utilice los parámetros siguientes en la línea de comandos para realizar consultas sin detener la recopilación. -pproveedor [(indicadores[,indicadores...])] nivel, - maxN, - onombreDeRutaDeAcceso, -ftMM:SS o -fd.

-snombreDeEquipo

Especifica si se va a crear, iniciar, detener, eliminar, consultar o actualizar comandos en el sistema remoto. De forma predeterminada, para los comandos se utiliza el sistema local.

-confignombreDeArchivo

Especifica la ruta de acceso del archivo de configuración que contiene los parámetros de la línea de comandos.

-bM/D/AAAAH:MM:SS [{AM | PM}]

Especifica la hora de inicio de la recopilación en formato de 24 horas. También puede especificarla en formato de 12 horas; para ello, agregue AM o PM en la línea de comandos. De forma predeterminada, se utiliza el día y hora actuales a menos que se especifique lo contrario. Utilice la opción de inicio manual para iniciar la recopilación inmediatamente.

-eM/D/AAAAH:MM:SS [{AM | PM}]

Especifica la hora de finalización de la recopilación en formato de 24 horas. También puede especificarla en formato de 12 horas; para ello, agregue AM o PM en la línea de comandos. De forma predeterminada, se utiliza el día y hora actuales a menos que se especifique lo contrario. Utilice la detención manual y después la opción de repetir para especificar una hora de detención anterior a la hora actual o se aparecerá un mensaje de error.

-m [start] [stop]

Especifique que las recopilaciones comenzarán y se detendrán manualmente con los parámetros start y stop en la línea de comandos. No puede usar los parámetros -mstart y -b, o -mstop y -e, o -rf juntos en la línea de comandos para la misma consulta.

-r

Repite la recopilación cada día en los períodos especificados por las opciones -b y -rf, o las opciones -b y -e. Este comando sólo es válido para las horas de comienzo y finalización especificadas en el mismo día, mes y año.

--r

Desactiva la opción de repetición.

-o {rutaDeAcceso | registroContadorDSN!}

Especifica el nombre de la ruta de acceso del archivo de datos de salida que recoge datos del contador de rendimiento y trazas, o la ubicación de la base de datos y conjunto de datos de SQL. Para especificar SQL con el formato registroContadorDSN!, utilice la opción -f en la línea de comandos. De forma predeterminada, el nombre del archivo de registro de la recopilación es el nombre de la consulta de recopilación seguido de .blg para contadores de rendimiento o .etl para datos de traza.

-f {bin| bincirc | csv| tsv| SQL}

Especifica el formato de archivo utilizado para recopilar datos del contador de rendimiento y trazas. Puede utilizar formatos binario, binario circular, separado por comas o tabuladores, o de base de datos SQL para recopilar la información de los contadores de rendimiento. Debe usar la opción -o en la línea de comandos con la opción registroContadorDSN!. Para formatos de base de datos SQL, el DSN (Sistema de nombres de dominio) debe estar predefinido y se deben haber concedido credenciales administrativas para escribir en la base de datos. El conjunto de datos registroDeContador se crea en la base de datos y lo especifica el DSN. El valor predeterminado es binario.

-a

Utilice esta opción para anexar el archivo.

--a

Desactiva la opción de comando anexar y vuelve al modo sobrescribir.

-v {NNNNNN| MMDDHHMM}

Adjunta información de control de versiones al final del archivo de información de salida y de la ruta de acceso. Use el formato numérico NNNNNN o el formato de fecha MMDDHHMM (mes, día, 24 horas, minuto) para el control de la versión.

--v

Desactiva la opción de versión.

-rcnombreDeArchivo

Especifica que se ejecutará el comando después de cerrar el archivo, al final o en el transcurso del período de recopilación. Utilice la opción -rf junto con la opción -cnf para cerrar los archivos durante los períodos de recopilación. Si utiliza la opción -stop, no se desactivará este comando. Los comandos siempre se ejecutan en primer plano.

--rc

Desactiva la ejecución de esta opción de comando.

-maxvalor

Especifica el tamaño máximo, en megabytes, del archivo de registro recopilado. Si el tamaño del archivo de registro supera el máximo se detiene la recogida de información. Para una base de datos SQL el tamaño máximo es el número de registros que se pueden escribir.

--max

Desactiva la opción de límite de tamaño máximo. Éste es el valor predeterminado.

-cnf[[ HH:] MM:] SS

Crea un nuevo archivo cuando los archivos de salida superan el tamaño máximo o cuando transcurre el tiempo especificado. Debe incluir la opción -v al ejecutar este comando. De forma predeterminada, sólo se crea un archivo de registro durante cada recopilación.

--cnf

Desactiva la opción de crear un nuevo archivo.

-c{rutaDeAcceso[rutaDeAcceso...] | -cfnombreDeArchivo}

Especifica la ruta de acceso del contador de rendimiento que se va a registrar o especifica el nombre de la ruta de acceso del archivo de registro que enumera esos contadores. Para enumerar varias rutas de contador, separe la línea de comandos mediante un espacio o utilice la opción -cf para enumerar las rutas de contador en un archivo de entrada, una por línea. El formato general de las rutas de acceso de contadores es el siguiente: [\\equipo]\objeto[principal/númeroDeÍndiceDeInstancia]\contador] donde los componentes principal, instancia, índice y contador del formato pueden contener un nombre válido o un carácter comodín. Los componentes equipo, principal, instancia e índice no son necesarios para todos los contadores. Determine las rutas de acceso de contadores que se utilizarán basándose en el propio contador. Por ejemplo, el objeto Disco lógico tiene una instancia índice, por lo que deberá proporcionar el númeroDeÍndice o un carácter comodín. Por lo tanto, puede usar este formato:\DiscoLógico(*/*#*)\* En comparación, el objeto Proceso no requiere una instancia índice. Por lo tanto, puede usar este formato:\proceso(*)\Id. de proceso A continuación se muestra una lista con todos los formatos posibles:

• \\equipo\objeto(principal/númeroDeÍndiceDeInstancia)\contador
  
• \\equipo\objeto(principal/instancia)\contador
  
• \\equipo\objeto(númeroDeÍndiceDeInstancia)\contador
  
• \\equipo\objeto(instancia)\contador
  
• \\equipo\objeto\contador
  
• \objeto(principal/númeroDeÍndiceDeInstancia)\contador
  
• \objeto(principal/instancia)\contador
  
• \objeto(númeroDeÍndiceDeInstancia)\contador
  
• \objeto(instancia)\contador
  
• \objeto\contador
  

Si se especifican caracteres comodín en el nombre del principal, se devolverán todas las instancias del objeto especificado que coincidan con los campos especificados de instancia y contador. Si se especifica un carácter comodín en el nombre de la instancia, se devolverán todas las instancias del objeto y del objeto principal especificados si todos los nombres de instancias correspondientes al índice especificado coinciden con el carácter comodín. Si se especifica un carácter comodín en el nombre de contador, se devuelven todos los contadores del objeto especificado. No se admiten las coincidencias parciales de cadenas de rutas de contadores (por ejemplo, pro*).

-si[[HH:]MM:]SS

Especifica intervalos de ejemplo para la recopilación de contadores de rendimiento en horas, minutos y segundos. El valor predeterminado es 15 segundos.

-lnnombreDeRegistrador

Especifica un nombre definido por el usuario para la sesión de registro de traza de sucesos. De forma predeterminada, como nombre de registrador se utiliza el nombre de la recopilación.

-ets

Crea e inicia una sesión de traza de sucesos con las opciones especificadas en la línea de comandos. Puede usar este parámetro opcional con los parámetros create trace, update, query y delete. Para mostrar los parámetros y niveles que se han definido para las sesiones de traza de sucesos que se ejecutan actualmente, escriba:logman querynombreDeRegistrador-ets

-rt

Especifica que la sesión de traza de sucesos se ejecutará en modo de tiempo real y no se registrará en un archivo. De forma predeterminada, los datos se registran en un archivo.

--rt

Desactiva la opción de registro en tiempo real.

-p{GUID| proveedor[(indicadores[ ,indicadores...])] nivel| -pf[nombreDeArchivo]}

Especifica los proveedores (recopiladores de datos de trazas) que se utilizarán en la recopilación de datos de traza. Utilice los proveedores de consultas logman para encontrar el nombreDeProveedor (proveedores con nombre) en la lista de proveedores registrados. Utilice la opción -pf para enumerar varios proveedores. La opción -pf identifica el archivo de entrada que contiene los nombres de proveedores. Los nombres de proveedores aparecen entre comillas ("") o con los GUID entre llaves, máscaras de indicador y enteros (habilitar nivel). Los indicadores tienen formato hexadecimal (OXFFFF) o (indicador, indicador).

-ul

Especifica que la sesión de traza de sucesos se ejecutará en modo de usuario. Si utiliza la opción -ul, sólo se puede habilitar a un proveedor para la sesión de traza de sucesos.

--ul

Especifica que el modo de usuario está desactivado y que la sesión de traza de sucesos se ejecutará en modo de núcleo.

-bsvalor

Especifica el tamaño del búfer en N kilobytes para la recopilación de datos de traza.

-ft[[HH:]MM:]SS

Especifica el intervalo del cronómetro de vaciado en minutos y segundos de las recopilaciones de datos de traza.

-nbmínimo máximo

Especifica el número mínimo y máximo de búferes para la recopilación de datos de seguimiento. El valor mínimo predeterminado es el número de procesadores del sistema más dos. El valor máximo predeterminado es 25.

-fdnombreDeRegistrador

Vacía todos los búferes activos de una sesión de traza de sucesos existente y los escribe en un disco. Utilice este comando junto con la opción -ln.

-unombreDeUsuario contraseña

Especifica el nombre de cuenta y la contraseña que la consulta de recopilación utiliza en sistemas locales o remotos. Para iniciar la recopilación de datos de las consultas de recopilación, registre el servicio Registros y alertas de rendimiento en el sistema remoto. Necesita utilizar esta opción o el comando Ejecutar como cuando define una configuración en un equipo local que guarda los datos de rendimiento en un servidor SQL remoto. Puede usar el asterisco (*) como contraseña en la línea de comandos para que se le pida la contraseña. Los caracteres de la contraseña no se muestran en la pantalla a medida que los escribe.

--u

Restablece el nombre de cuenta a la cuenta del servicio Registros y alertas de rendimiento.

-rf[[HH:]MM:]SS

Especifica que las recopilaciones se ejecutarán en un período de tiempo especificado.

-y

Sobrescribe la configuración del nombre de la recopilación y aplica la nueva sin consultar al usuario final.

-mode[modoDeTraza[modoDeTraza...]]

Especifica opciones avanzadas para sesiones de traza sólo donde modoDeTraza puede ser globalsequence, localsequence o pagedmemory. Globalsequence especifica que el trazador de sucesos agrega un número secuencial a cada suceso que recibe independientemente de la sesión de traza que reciba el suceso. Localsequence especifica que el trazador de sucesos agrega números de secuencia para los sucesos recibidos en una sesión de traza específica. Cuando se utiliza la opción localsequence, puede haber números de secuencia duplicados en todas las sesiones pero serán únicos dentro de cada sesión de traza. Pagedmemory especifica que el trazador de sucesos utiliza memoria paginada en lugar de utilizar el bloque predeterminado de memoria no paginada para las asignaciones de búferes internos.

-ct{system| perf| cycle}

Especifica la resolución del reloj utilizada cuando se registra la marca de hora de cada suceso. Utilice el tipo de reloj predeterminado, -ct system, para proporcionar una resolución de marca de hora de 10 ms. Utilice -ct perf para una resolución de 100 ns. De manera alternativa, utilice -ct cycle si desea consumir menos recursos del sistema. Recopila datos en el ciclo del reloj del procesador y, a continuación, lo normaliza a 100 ns. Si elige la opción cycle, pero la plataforma de hardware no admite este tipo de reloj, el sistema operativo lo cambiará a perf.

/?

Muestra Ayuda en el símbolo del sistema.

• Puede utilizar un subconjunto de comandos Logman para administrar equipos que ejecutan Windows 2000 desde un equipo que ejecuta Windows XP Professional. Windows 2000 no admite las siguientes opciones:
  -r
  -o cuando se especifica un nombre de sistema de base de datos (DSN)
  -f sql
  -cnf
  -ln
  -ft
  -fd
  -ets
  -mode
  Puede utilizar la opción -u para conectar con los equipos de destino; no obstante, no puede utilizarla para definir las credenciales de la recopilación remota. La recopilación se ejecutará en la cuenta donde haya configurado el servicio Registros y alertas de rendimiento. De forma predeterminada, se trata de la cuenta del sistema local.
  
• Las opciones válidas para los verbos de la línea de comandos create, update, start, stop, delete y query son:
  -sequipoRemoto
  -[-]u dominio/nombreDeUsuario contraseña
  
• Las opciones válidas para create y update y las opciones comunes para counter y trace son:
  -y
  -bM/D/YYYYHH:MM:SS [{AM | PM}]
  -eM/D/YYYYHH:MM:SS [{AM | PM}]
  -rfHH:MM:SS
  -m [start] [stop
  -f {bin | bincirc}
  -[-]r
  -onombreDeRutaDeAcceso
  -[-]a
  -[-]v {NNNNN | MMDDHHMM}
  -[-]rc comando nombreDeRuta
  -[-]max N
  -[-]cnf HH:MM:SS
  
• Las opciones comunes solamente para contadores son:
  -f {bin | bincirc | csv | tsv | SQL}
  -o {rutaDeAcceso | registroContadorDSN! }
  
• Las opciones comunes para create counter son:
  -c {rutaDeAccesoDeContador | -cfarchivoDeEntrada}
  -si [[HH:]MM:]SS
  Estas opciones actualizan el contador y detendrán e iniciarán las recopilaciones.
  
• Las opciones de update para la recopilación de trazas son:
  - maxN
  - onombreDeRutaDeAcceso
  -ftMM:SS
  -fd
  Estas opciones consultarán recopilaciones de trazas sin detener las recopilaciones.
  
• Las opciones válidas solamente con contadores son:
  -f {bin | bincirc | csv | tsv | SQL}
  -o {rutaDeAcceso | registroContadorDSN! }
  
• Las opciones válidas con los comandos create counter son:
  -c {rutaDeAccesoDeContador | -cfarchivoDeEntrada}
  -si [[HH:]MM:]SS
  
• Las opciones válidas con los comandos create trace son:
  -lnnombreDeRegistrador
  -[-]rt
  -p {GUID | proveedor(indicadores[,indicadores...])nivel | -pfnombreDeArchivo}
  -[-]ul
  -bsN
  -ftMM:SS
  -nbmínimo máximo
  -fdnombreDeRegistrador
  -ets
  
• Utilizar la opción -config
  El contenido del archivo de configuración utilizado con la opción -config debe tener el siguiente formato:
  [opciónDeComando]
  valor
  donde opciónDeComando es una opción de línea de comandos y Valor especifica su valor. Por ejemplo:
  [counter]
  logx
  [-s]
  misistema
  [-u] nombreDeUsuario contraseña]
  
• Utilizar la opción -mode
  Sólo debe utilizar esta opción si es un usuario avanzado.
  
• Utilizar la opción -ct
  El tipo de reloj system predeterminado es suficiente para la mayor parte de los proveedores que generan sucesos. No obstante, si un proveedor es capaz de generar sucesos a una velocidad superior a 1 por 10 ms, utilice un tipo de reloj perf.
  
• Administrar el Monitor de rendimiento
  Sólo puede utilizar Logman para administrar sistemas que ejecuten Windows 2000, Windows XP o la familia de sistemas operativos Windows Server 2003.
  
• Para obtener más información acerca de cómo incorporar Logman a las secuencias de comandos de Instrumental de administración de Windows (WMI), vea la información relativa a las secuencias de comandos WMI en el sitio Web de kits de recursos de Microsoft.
  

Los formatos de fecha de los siguientes ejemplos se proporcionan solamente para el horario local de EE.UU.

Para crear consultas diarias de recopilación de contadores con horas de inicio y finalización, repetición de recopilaciones, números de control de versiones, rutas de acceso de contadores e intervalos de ejemplo, escriba:

Logman create counter daily_perf_log -b 7/27/2000 13:00:00 -e 7/27/2000 15:00:00 -r -v mmddhhmm -c "\procesador(_Total)\% de tiempo de procesador" "\Memoria\bytes disponibles" -si 00:15 -o "c:\perflogs\diario_log"

Para crear consultas diarias de recopilación con horas de inicio y finalización, repetición de recopilaciones, recopilaciones de archivo de salida, números de control de versiones, rutas de acceso de contadores e intervalos de ejemplo, escriba:

Logman create counter daily_perf_log -b 7/27/2000 13:00:00 -e 7/27/2000 15:00:00 -r -o "c:\perflogs\diario_log" -v mmddhhmm -c "\procesador(_Total)\% de tiempo de procesador" "\Memoria\bytes disponibles" -si 00:15

Para crear consultas de recopilación utilizando el archivo config en lugar del archivo de la línea de comandos, escriba:

Logman -config file diario_perf.txt

Para crear consultas diarias de recopilación de traza con horas de inicio y finalización, repetición de recopilaciones, números de control de versiones, nombres de proveedores y recopilaciones de archivos de entrada y salida, escriba:

Logman create trace daily_kernel_trace_log -b 7/27/2000 13:00:00 -e 7/27/2000 15:00:00 -r -v mmddhhmm -p "Traza del núcleo de Windows" 0xFFFFFFFF -rf 100 -o "c:\perflogs\traza_diaria_nt"

Para crear consultas diarias de recopilación de traza con horas de inicio y finalización, repetición de recopilaciones, números de control de versiones, nombres de Guid y de registrador y recopilaciones de archivos de entrada y salida, escriba:

Logman create trace daily_lsass_trace_log -b 7/27/2000 13:00:00 -e 7/27/2000 15:00:00 -r -v mmddhhmm -p "Autoridad de seguridad local (LSA) " 0x00000001 -rf 30:00 -o " c:\perflogs\traza_lsass_diaria"

Para crear consultas diarias de recopilación de contadores con horas de inicio y finalización, repetición de recopilaciones, números de control de versiones, rutas de acceso de contadores, intervalos de ejemplo, formatos de SQL y recopilaciones de archivos de salida, escriba:

Logman create counter daily_perf_log -b 7/27/2000 13:00:00 -e 7/27/2000 15:00:00 -r -v mmddhhmm -c "\procesador(_Total)\% de tiempo de procesador" "\Memoria\bytes disponibles" -si 00:15 -f sql -o perfdb!daily_log

Para iniciar recopilaciones diarias con intervalos de ejemplo y nombres y contraseñas de cuentas, escriba:

Logman start daily_perf_log -s \\%nombreDeEquipo% -u admin "adminpassword"

Para iniciar recopilaciones de datos manuales, escriba:

Logman start daily_perf_log

Para detener recopilaciones de datos, escriba:

Logman stop daily_perf_log

Para eliminar recopilaciones de datos, escriba:

Logman delete daily_perf_log

Para mostrar el estado de las consultas de recopilación, escriba los comandos siguientes:

Logman query

Logman query daily_perf_log