Introducción a 2007 Office system

Actualizado: abril de 2009

Se aplica a: Office Resource Kit

 

Última modificación del tema: 2015-03-09

En este artículo:

  • Acerca del kit de recursos de Office 2007

  • Novedades para los profesionales de TI en 2007 Office system

    • Arquitectura de la instalación

    • Arquitectura independiente del idioma

    • Modelo de personalización

    • Requisitos del sistema para la versión 2007 Office system

    • Migración desde versiones anteriores de Office

Acerca del kit de recursos de Office 2007

El kit de recursos de Office para 2007 Microsoft Office system proporciona información acerca de las nuevas características y cambios en las estrategias de implementación para 2007 Office System. La documentación del kit de recursos de 2007 Office está dirigida a los profesionales de TI que planean, implementan y mantienen instalaciones de Office en sus organizaciones. Periódicamente se publica contenido nuevo y actualizado. La sección Introducción a 2007 Office system proporciona una descripción básica de las novedades de 2007 Office System, describe los requisitos del sistema y proporciona una guía básica del contenido del kit de recursos de 2007 Office.

[!NOTA] Las herramientas administrativas principales para implementar 2007 Office System se incluyen con el producto y ya no están disponibles en forma de descarga como en las versiones anteriores de Office. Para ver el kit de recursos de Office para versiones anteriores de Office, vea los vínculos "Vea también" del tema Kit de recursos de Office 2007.

El kit de recursos de Office para 2007 Office System está organizado en las siguientes secciones:

  • Evaluación del producto para la versión 2007 Office. En esta sección se incluyen notas del producto acerca de la migración a Microsoft Office Access 2007 y a Microsoft Office Excel 2007, y acerca de la sencilla interfaz de usuario.

  • Planeación y arquitectura para la versión 2007 Office. En esta sección se describe cómo funciona el programa de instalación de 2007 Office System, y proporciona información de planeación para migración desde versiones anteriores de Office, la directiva de grupo para 2007 Office System, Microsoft Office Outlook 2007 e Information Rights Management.

  • Implementación para la versión 2007 Office. En esta sección se proporciona información de procedimientos para realizar tareas de implementación específicas, como personalizar la instalación, instalar 2007 Office System en equipos de usuarios, realizar la implementación en varios idiomas y migrar al nuevo formato de archivo. Asimismo, se incluyen tareas de implementación de Office Outlook 2007.

  • Operaciones para la versión Office 2007. En esta sección se proporciona información acerca del mantenimiento y la administración de una instalación tras la implementación de 2007 Office System, incluida información actualizada acerca de las actualizaciones administrativas de 2007 Office System e información de procedimientos para la distribución de actualizaciones de productos.

  • Seguridad y protección para la versión Office 2007. En esta sección se proporciona una descripción general del modelo de seguridad para 2007 Office System, así como información para la planeación e implementación de la seguridad.

  • Solución de problemas en la versión 2007 Office. En esta sección se presenta una colección de recursos para la solución de problemas de 2007 Office System.

  • Referencia técnica para la versión Office 2007. En esta sección se proporcionan detalles técnicos en estas áreas de 2007 Office System: programa de instalación, formatos de archivo, fuentes, recursos de migración, idiomas internacionales, mensajería y seguridad.

El contenido del kit de recursos de 2007 Office también está disponible en formato descargable e imprimible. Para obtener más información, vea Contenido descargable para el Kit de recursos de 2007 Office.

Novedades para los profesionales de TI en 2007 Office system

2007 Office System proporciona nuevas características y mejoras que ayudan a los administradores de TI a configurar, implementar y mantener las instalaciones de Office. Estas características proporcionan ventajas que permiten a los administradores trabajar de forma más eficaz y ayudar a reducir los costos administrativos. Los cambios incluyen:

  • Una nueva arquitectura de instalación que admite un proceso de instalación más eficiente.

  • Una arquitectura independiente del idioma que simplifica la implementación en varios idiomas.

  • Un modelo de personalización simplificado para instalar, personalizar y mantener Office.

  • Un nuevo formato de archivo de Lenguaje de marcado extensible (XML, Extensible Markup Language) predeterminado para Microsoft Office Word 2007, Office Excel 2007 y Microsoft Office PowerPoint 2007. Basado en estándares abiertos, el formato de archivo XML permite a los usuarios crear rápidamente documentos a partir de orígenes de datos muy diferentes, acelerar el ensamblado de documentos, la minería de datos y la reutilización del contenido.

  • Nuevas características de seguridad de 2007 Office System que se han diseñado basándose en los siguientes principios:

    • Lograr que la funcionalidad de la aplicación sea segura de forma predeterminada.

    • Evitar formular preguntas que los usuarios no puedan responder.

    • Mantener la productividad de los usuarios mitigando las amenazas sin limitar la funcionalidad de la aplicación.

    • Proporcionar un modelo de seguridad flexible que pueda modificarse para adaptarse a situaciones específicas.

  • Una nueva interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent diseñada para simplificar la tarea de buscar y usar toda la gama de características que proporcionan estas aplicaciones.

En esta sección:

  • Arquitectura de la instalación

  • Arquitectura independiente del idioma

  • Modelo de personalización

  • Requisitos del sistema para la versión 2007 Office system

  • Migración desde versiones anteriores de Office

Arquitectura de la instalación

El programa de instalación de 2007 Office System se ha diseñado para ofrecer un proceso de instalación más eficaz. La mayoría de las herramientas y los procedimientos son nuevos, pero el objetivo general es el mismo que para cualquier implementación anterior de Office: instalar la configuración correcta en los equipos de los usuarios de la manera más eficaz posible.

En la versión de 2007 Office System, el nuevo programa de instalación ha absorbido gran parte de la complejidad de este proceso. El programa de instalación controla en segundo plano las partes más difíciles de la instalación, y los pasos que hay que realizar para personalizar y distribuir el producto son más sencillos que en cualquier versión anterior.

Comparación de las características de los programas de instalación

En la tabla siguiente se comparan las características del programa de instalación de la versión de 2007 Office System con las de sus equivalentes más cercanos de las versiones anteriores (Microsoft Office 2000, Office XP y Office 2003).

Versión anterior Versión de 2007 Office System Función

Windows Installer (Msiexec.exe)

Programa de instalación (Setup.exe)

Programa de instalación

Punto de instalación administrativa

Origen de instalación local (LIS)

Ubicación de los archivos de programa almacenados

Un archivo MSI por producto

Varios archivos MSI por producto

Archivos de Windows Installer

Versión principal en inglés y paquete de Interfaz de usuario multilingüe (MUI)

Arquitectura independiente del idioma

Implementar varios idiomas a la vez

Archivo Setup.ini

Archivo Config.xml

Personalizar el archivo de instalación

Línea de comandos del programa de instalación

Archivo Config.xml

Personalizar el archivo de instalación

Asistente para instalación personalizada

Herramienta de personalización de Office (OCT)

Personalizar la instalación de productos

Asistente para mantenimiento personalizado

Herramienta de personalización de Office

Personalizar la instalación de productos

Asistente para perfiles de Office

Configuración de la directiva de grupo

Para administrar la configuración de las directivas se usa el complemento de la Consola de administración de directivas de grupo (GPMC) y el complemento de Microsoft Management Console (MMC) del Editor de objetos de directiva de grupo.

Archivos de instalación

En las versiones anteriores de Office, cada producto constaba de un único paquete de Windows Installer (archivo MSI). La función principal de Setup.exe era llamar a Windows Installer (Msiexec.exe) para instalar el paquete. Puesto que el programa de instalación pasaba su línea de comandos a Windows Installer, era posible administrar el proceso de instalación estableciendo las propiedades de Windows Installer en la línea de comandos.

En la versión de 2007 Office System un único producto de Office está formado por varios archivos MSI. El programa de instalación, y no Windows Installer, se encarga de combinar el paquete del producto principal independiente del idioma con uno o varios paquetes específicos del idioma para crear un producto completo. Ningún archivo MSI individual representa un producto que se pueda instalar o usar; y se necesita el programa de instalación para ensamblar el conjunto correcto de archivos MSI y coordinar el proceso de instalación de principio a fin.

El producto de Office que se instala está definido en los archivos XML en el punto de instalación. El programa de instalación lee los datos de estos archivos XML, ensambla el conjunto necesario de archivos MSI del producto, copia todos los archivos necesarios en su origen de instalación local y, sólo entonces, llama a Windows Installer para completar el proceso de instalación.

[!NOTA] No se puede usar la línea de comandos de Windows Installer (Msiexec.exe) para instalar un producto de la versión Office 2007, ni se pueden establecer las propiedades de Windows Installer en la línea de comandos del programa de instalación. Sin embargo, se pueden usar las nuevas herramientas de implementación para personalizar todos los aspectos del proceso de instalación, del mismo modo que se hacía en versiones anteriores. Para obtener más información, vea Introducción a la arquitectura de instalación de 2007 Office system.

Arquitectura independiente del idioma

Si ha instalado versiones anteriores de Office en una configuración internacional, primero habrá instalado la versión principal en inglés y, a continuación, habrá implementado uno o varios paquetes MUI para proporcionar versiones de idioma adicionales a los usuarios. Es posible que haya usado el Asistente para instalación personalizada para configurar el paquete MUI y, a continuación, haya editado el archivo Setup.ini para encadenar la instalación del paquete MUI a la instalación principal en inglés.

Con la arquitectura independiente del idioma de la versión Office 2007, ya no es necesario encadenar paquetes de idioma, puesto que el proceso se condensa en una única instalación. Después de crear el punto de instalación de red inicial (que siempre incluye un producto principal), se copian todas las carpetas de idioma adicionales necesarias en la misma ubicación. Estas carpetas de idioma contienen los paquetes específicos del idioma, o bloques de creación, que el programa de instalación combina con el producto principal para crear un producto completo en cualquier idioma (incluido el inglés). Después de crear un punto de instalación de red con varios idiomas, se puede dejar que el programa de instalación administre el proceso de ensamblado de la versión de idioma correcta para cada usuario, de manera automática, a partir de las opciones de idioma disponibles.

Cuando los usuarios ejecutan el programa de instalación de un producto de Office concreto, el programa de instalación detecta que hay disponible más de un idioma y combina automáticamente el paquete principal con el idioma que coincide con la configuración regional del usuario, establecida en Windows. Se copia una sola versión de idioma en el origen de instalación local y aparece un solo producto en Agregar o quitar programas en el Panel de control. Sin que el usuario deba realizar ningún paso adicional, aparte de arrastrar las carpetas de idioma en el punto de instalación de red, los usuarios en Nueva York obtendrán la versión en inglés, los usuarios en Tokio obtendrán la versión en japonés, los usuarios en París obtendrán la versión en francés, etc.

De forma similar, se simplifica la personalización de una instalación para varios idiomas. Se crea un único archivo de personalización por producto, independientemente del número de idiomas que se vayan a implementar. La mayoría de las opciones de configuración se aplican al producto principal. La menor parte de personalizaciones específicas del idioma, como por ejemplo el estado de la instalación de característica para el Editor de métodos de entrada (IME) en japonés, se aplican cuando sea necesario y, de lo contrario, se omiten.

[!NOTA] Al personalizar la instalación, se puede especificar que el programa de instalación instale más de un idioma en los equipos de los usuarios o que instale un determinado idioma, independientemente de la configuración regional del usuario. Para obtener más información sobre la nueva arquitectura para varios idiomas, vea la sección acerca del diseño independiente del idioma en Introducción a la arquitectura de instalación de 2007 Office system.

Modelo de personalización

En versiones anteriores de los productos de Office, se necesitaban varias herramientas para personalizar el programa de instalación y para administrar Office después de la instalación. Sin embargo, 2007 Office System proporciona un modelo de personalización coherente y simplificado. Se puede usar uno de los múltiples métodos para personalizar la instalación, aunque el mejor método dependerá lo que se vaya a personalizar y de si se desea que los usuarios puedan cambiar la configuración predeterminada.

Elección de una herramienta personalizada

La siguiente tabla resume las diferencias entre los métodos de personalización para 2007 Office System y describe los escenarios recomendados o necesarios para cada método.

Herramienta o método Escenarios Resultados

Use la Herramienta de personalización de Office para crear un archivo de personalización del programa de instalación (archivo MSP).

Se recomienda para la mayoría de las personalizaciones, incluidas:

  • Aceptación de términos de licencia e inserción de una clave de licencia por volumen

  • Ejecución del programa de instalación sin la intervención del usuario

  • Personalización de las características y la configuración de usuario

  • Distribución de un perfil de Outlook

El programa de instalación instala una configuración predeterminada en todos los equipos a los que se aplica este archivo MSP.

Los usuarios pueden modificar la mayoría de las opciones de configuración después de la instalación.

Modifique el archivo Config.xml.

Se necesita para las personalizaciones siguientes:

  • Especificación de la ruta de acceso al punto de instalación de red

  • Especificación de los idiomas que se van a instalar

  • Hacer que el programa de instalación señale a un archivo Config.xml personalizado o a un archivo de personalización del programa de instalación

  • Copia del origen de instalación local en el equipo del usuario sin instalar Office

  • Encadenamiento de productos adicionales a la instalación principal

El programa de instalación instala los productos y los idiomas especificados en todos los equipos instalados con este archivo Config.xml.

La configuración especificada en Config.xml tiene prioridad sobre la configuración duplicada en el archivo de personalización del programa de instalación.

Agregue opciones o propiedades a la línea de comandos del programa de instalación.

Disponible sólo para las personalizaciones siguientes:

  • Hacer que el programa de instalación señale a un archivo Config.xml personalizado o a un archivo de personalización del programa de instalación

  • Modificación de una instalación existente

  • Reparación del producto

  • Desinstalación del producto

El programa de instalación aplica sus personalizaciones cuando instala inicialmente Office o cuando se ejecuta en modo de mantenimiento.

No puede establecer las propiedades de Windows Installer en la línea de comandos.

Use el complemento Microsoft Management Console (MMC) del Editor de objetos de directiva de grupo para especificar la configuración de directiva.

Se usa para establecer configuraciones muy restringidas o ligeramente administradas de la configuración del usuario y del equipo.

Los administradores utilizan la directiva de grupo para definir configuraciones una sola vez y, a continuación, confían en el sistema operativo para aplicar ese estado.

La directiva de grupo para los equipos se aplica durante el inicio del equipo y la directiva de grupo para los usuarios se aplica cuando los usuarios inician sesión. La directiva de grupo también se aplica posteriormente en segundo plano de forma periódica.

En esta sección:

  • Herramienta de personalización de Office

  • Archivo Config.xml

  • Opciones de línea de comandos del programa de instalación

  • Directiva de grupo

Herramienta de personalización de Office

La Herramienta de personalización de Office (OCT) está integrada en el programa de instalación y es la principal herramienta para personalizar la instalación de productos en 2007 Office System. No es necesario instalar una herramienta independiente. En su lugar, ejecute el programa de instalación con la opción de línea de comandos /admin para iniciar la herramienta:

setup.exe /admin

Mediante OCT, cree un archivo de personalización del programa de instalación que se debe almacenar en la carpeta Actualizaciones (para instalaciones nuevas o iniciales) en la raíz del punto de instalación de red. El programa de instalación aplica el archivo cuando instala el producto correspondiente. Un archivo de personalización del programa de instalación es una forma expandida de un archivo MSP de Windows Installer. Cada archivo se configura para un producto específico, como Microsoft Office Professional 2007 o Microsoft Office OneNote 2007. No necesita especificar el archivo MSP en la línea de comandos del programa de instalación. Al ejecutar el programa de instalación para instalar un producto de Office, el programa de instalación busca en la carpeta Actualizaciones un archivo de personalización del programa de instalación que corresponda al producto que se va a instalar. Al instalarse el producto, se aplican las personalizaciones de ese archivo.

La Herramienta de personalización de Office solo está disponible para versiones de licencias por volumen de 2007 Office System. Office Standard 2007, Office Small Business 2007, Office Professional Plus 2007 y Office Enterprise 2007 se pueden adquirir mediante programas de licencias por volumen. Para obtener más información, vea el artículo acerca de cómo adquirir los conjuntos de aplicaciones de 2007 Microsoft Office (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121942\&clcid=0xC0A).

Se puede crear más de un archivo de personalización del programa de instalación para configurar Office para distintos grupos o usuarios. Cuando se ejecuta el programa de instalación, se debe especificar el archivo de personalización adecuado que usar en cada instalación con la opción de línea de comandos /adminfile del programa de instalación, o mediante el archivo Config.xml.

Para obtener más información acerca de la OCT, vea Herramienta de personalización de Office en 2007 Office system.

Archivo Config.xml

El archivo Config.xml sirve para configurar opciones de instalación como las siguientes:

  • Especificar la ruta de acceso del punto de instalación de red.

  • Especificar los productos que se van a instalar.

  • Personalizar opciones del programa de instalación tales como el registro y la ubicación del archivo de personalización del programa de instalación y las actualizaciones de software.

  • Especificar opciones de instalación tales como el nombre del usuario y la compañía

  • Copiar el origen de instalación local (LIS) en el equipo del usuario sin instalar Office.

  • Agregar o quitar idiomas de la instalación.

Si usa tanto la Herramienta de personalización de Office como el archivo Config.xml para personalizar una instalación, la configuración definida en el archivo Config.xml tiene precedencia sobre la configuración del archivo MSP de personalización del programa de instalación. Para obtener más información acerca del uso del archivo Config.xml, vea Archivo Config.xml de 2007 Office system.

Opciones de línea de comandos del programa de instalación

La línea de comandos de Setup.exe se usa para las siguientes tareas:

  • Ejecutar la Herramienta de personalización de Office para crear un archivo (MSP) de personalización del programa de instalación.

  • Especificar una ruta de acceso a un archivo de personalización específico (archivo MSP) o a una carpeta en la que se almacenen archivos de personalización.

  • Especificar el archivo Config.xml que usa el programa de instalación durante la instalación.

  • Ejecutar el programa de instalación en modo mantenimiento y realizar cambios a una instalación de Office existente.

  • Ejecutar el programa de instalación para reparar el producto especificado desde el equipo del usuario.

  • Ejecutar el programa de instalación para quitar el producto especificado del equipo del usuario.

Para obtener información detallada acerca del uso de las opciones de línea de comandos del programa de instalación, vea Opciones de la línea de comandos del programa de instalación de 2007 Office system.

Directiva de grupo

La directiva de grupo es una infraestructura que los administradores usan para implementar configuraciones informáticas específicas para usuarios y equipos. La configuración de directiva también se puede aplicar a los servidores miembro y controladores de dominio que se encuentren en el ámbito de un bosque de Active Directory. La configuración de directiva de grupo se incluye en objetos de directiva de grupo (GPO), que están vinculados a contenedores del servicio de directorio Active Directory seleccionados: sitios, dominios o unidades organizativas (OU). Los destinos afectados evalúan la configuración de los objetos de directiva de grupo mediante la naturaleza jerárquica de Active Directory.

Para establecer la configuración de directiva de grupo en los GPO, los administradores usan el complemento Microsoft Management Console (MMC) del Editor de objetos de directiva de grupo del complemento Consola de administración de directivas de grupo. La configuración de directiva de 2007 Office System está incluida en los archivos de plantillas administrativas (archivos .adm y ADMX). Puede descargar los archivos de plantillas administrativas para 2007 Office system desde el Centro de descarga de Microsoft en https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=78161\&clcid=0xC0A. Para obtener más información, vea Introducción a la directiva de grupo (2007 Office system) y Aplicar la configuración mediante la directiva de grupo en 2007 Office system.

La mayor parte de las opciones de configuración disponibles en la OCT se incluyen en los archivos de plantillas administrativas de Office, pero la configuración de la directiva de grupo se registra en distintas áreas del Registro de Windows. La configuración de directiva de 2007 Office System se almacena en la rama Policies del Registro y tiene restricciones de lista de control de acceso (ACL) que impiden que los usuarios que no son administradores la modifiquen. Por el contrario, los usuarios pueden realizar cambios en la configuración de la Herramienta de personalización de Office.

Requisitos del sistema para la versión de Office 2007

No es necesaria una actualización del hardware al actualizar de Microsoft Office 2003 a 2007 Office System. Es posible que sea necesario actualizar a un sistema operativo compatible. Al actualizar de Microsoft Office 2000 o Microsoft Office XP a 2007 Office System, debe asegurarse de que el hardware y el sistema operativo cumplen los requisitos mínimos del sistema para 2007 Office System.

Se recomienda evaluar el equipo para comprobar si cumple o supera los requisitos mínimos del sistema antes de instalar aplicaciones en 2007 Office System.

[!NOTA] El cliente de 2007 Office System es una aplicación de 32 bits que se ejecuta en una plataforma de 64 bits de Windows (Windows XP, Windows Server 2003 y Windows Vista). Es posible que haya limitaciones de características, tal como se indica en los requisitos del sistema que se enumeran en las siguientes secciones.

En esta sección:

  • Microsoft Office Basic 2007

  • Microsoft Office Standard 2007

  • Microsoft Office Home and Student 2007

  • Microsoft Office Professional 2007

  • Microsoft Office Small Business 2007

  • Microsoft Office Professional Plus 2007

  • Microsoft Office Enterprise 2007

  • Microsoft Office Ultimate 2007

  • Microsoft Office Accounting 2007

  • Microsoft Office Access 2007

  • Microsoft Office Excel 2007

  • Microsoft Office InfoPath 2007

  • Microsoft Office Groove 2007

  • Microsoft Office OneNote 2007

  • Microsoft Office Outlook 2007

  • Microsoft Office PowerPoint 2007

  • Microsoft Office Publisher 2007

  • Microsoft Office Word 2007

  • Microsoft Office Multi-Language Pack 2007

  • Más información

Microsoft Office Basic 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Microsoft Office Basic 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 megahercios (MHz) o superior.

Memoria

256 megabytes (MB) de RAM o superior. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para la Búsqueda instantánea de Outlook. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 gigabyte (GB) de memoria.

Disco duro

1,5 GB de memoria. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con Service Pack (SP) 2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 se requiere para algunas características de colaboración avanzadas. Microsoft Office SharePoint Server 2007 también se requiere para determinadas características avanzadas.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Standard 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Standard 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para la Búsqueda instantánea de Outlook. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria.

Disco duro

1,5 GB de memoria. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Sistema operativo Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. Office SharePoint Server 2007 también se requiere para determinadas características avanzadas. La Biblioteca de diapositivas de PowerPoint requiere Office SharePoint Server 2007.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Home and Student 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Home and Student 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior. Se recomienda un procesador a 2 GHz o superior para la característica de búsqueda de audio de OneNote. Se requiere micrófono de proximidad. La característica de búsqueda de audio no está disponible en todos los idiomas.

Memoria

256 MB de RAM o superior. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria. Se recomienda 1 GB de RAM o más para la característica de búsqueda de audio de OneNote.

Disco duro

1,5 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El controlador de impresión Enviar a OneNote 2007 no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. La Biblioteca de diapositivas de PowerPoint requiere Office SharePoint Server 2007.

Algunas características requieren Windows Desktop Search 3.0, la versión 9.0 del Reproductor de Windows Media, Microsoft DirectX 9.0b, Microsoft Active Sync 4.1, un micrófono, un dispositivo de salida de audio, un dispositivo de grabación de vídeo (por ejemplo, una cámara web), un escáner o una cámara digital compatibles con TWAIN, Smartphone con Windows Mobile 2003 o Smartphone con Windows Mobile 5 o Pocket PC, o un enrutador compatible con Plug and Play universal (UPnP). Los usuarios deben encontrarse en la misma red para compartir equipos portátiles.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Professional 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Professional 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior. Se recomienda un procesador a 1 GHz o superior para Business Contact Manager.

Memoria

256 MB de RAM o superior. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para Business Contact Manager. Business Contact Manager no está disponible en todos los idiomas. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para la Búsqueda instantánea de Outlook. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria.

Disco duro

2 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior con Windows SharePoint Services 3,0 se requiere para algunas características de colaboración avanzadas. Office SharePoint Server 2007 también se requiere para determinadas características avanzadas. La Biblioteca de diapositivas de PowerPoint requiere Office SharePoint Server 2007. El equipo host debe ejecutar Windows Server 2003 con SP1 o Windows XP Professional con SP2 o posterior para compartir datos entre varios equipos.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Small Business 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Small Business 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior. Se recomienda un procesador a 1 GHz o superior para Business Contact Manager.

Memoria

256 MB de RAM o superior. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para Business Contact Manager. Business Contact Manager no está disponible en todos los idiomas. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para la Búsqueda instantánea de Outlook. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria.

Disco duro

2 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior con Windows SharePoint Services 3,0 se requiere para algunas características de colaboración avanzadas. Office SharePoint Server 2007 también se requiere para determinadas características avanzadas. La Biblioteca de diapositivas de PowerPoint requiere Office SharePoint Server 2007. El equipo host debe ejecutar Windows Server 2003 con SP1 o Windows XP Professional con SP2 o posterior para compartir datos entre varios equipos.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Professional Plus 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Professional Plus 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para la Búsqueda instantánea de Outlook. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria.

Disco duro

2 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 o Office SharePoint Server 2007 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. La Biblioteca de diapositivas de PowerPoint requiere Office SharePoint Server 2007.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Enterprise 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Enterprise 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior. Se recomienda un procesador a 2 GHz o superior para la característica de búsqueda de audio de OneNote. Se requiere micrófono de proximidad.

Memoria

256 MB de RAM o superior. Se recomienda 1 GB de RAM o más para la característica de búsqueda de audio de OneNote. Se requiere micrófono de proximidad. La característica de búsqueda de audio no está disponible en todos los idiomas. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para la Búsqueda instantánea de Outlook. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria.

Disco duro

2 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Sistema operativo Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o posterior. El controlador de impresora Enviar a OneNote 2007 no está disponible en sistemas operativos de 64 bits. La sincronización de carpetas de Microsoft Office Groove 2007 no está disponible en sistemas operativos de 64 bits. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 o Office SharePoint Server 2007 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. La Biblioteca de diapositivas de PowerPoint requiere Office SharePoint Server 2007. La conectividad con Office SharePoint Server 2007 se requiere para los formularios de Office InfoPath habilitados para el explorador y para las características de colaboración adicionales. La integración de Office Groove 2007 con Messenger requiere Windows Messenger 5.1 o posterior, o Microsoft Office Communicator 1.0 o posterior. Incluye una suscripción de cinco años al servicio de retransmisión de Office Groove 2007.

Algunas características requieren Windows Desktop Search 3.0, la versión 9.0 del Reproductor de Windows Media, Microsoft DirectX 9.0b, Microsoft Active Sync 4.1, un micrófono, un dispositivo de salida de audio, un dispositivo de grabación de vídeo (por ejemplo, una cámara web), un escáner o una cámara digital compatibles con TWAIN, Smartphone con Windows Mobile 2003 o Smartphone con Windows Mobile 5 o Pocket PC, o un enrutador compatible con Plug and Play universal (UPnP). Los usuarios deben encontrarse en la misma red para compartir equipos portátiles.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Ultimate 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Ultimate 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior. Se recomienda un procesador a 2 GHz o superior para la característica de búsqueda de audio de OneNote. Se requiere micrófono de proximidad. La característica de búsqueda de audio no está disponible en todos los idiomas. Se recomienda un procesador a 1 GHz o superior para Business Contact Manager.

Memoria

256 MB de RAM o superior. Se recomienda 1 GB de RAM o más para la característica de búsqueda de audio de OneNote. Se requiere micrófono de proximidad. La característica de búsqueda de audio no está disponible en todos los idiomas. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para Business Contact Manager. Business Contact Manager no está disponible en todos los idiomas. Se recomienda 512 MB de RAM o superior para la búsqueda instantánea de Outlook. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria.

Disco duro

3 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Sistema operativo Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o posterior. El controlador de impresora Enviar a OneNote 2007 no está disponible en sistemas operativos de 64 bits. La sincronización de carpetas de Office Groove 2007 no está disponible en sistemas operativos de 64 bits. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 o Office SharePoint Server 2007 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. La Biblioteca de diapositivas de PowerPoint requiere Office SharePoint Server 2007. La conectividad con Office SharePoint Server 2007 es necesaria para los formularios de InfoPath habilitados para el explorador y para las características de colaboración adicionales. La integración de Office Groove 2007 con Messenger requiere Windows Messenger 5.1 o posterior, u Office Communicator 1.0 o posterior. Incluye una suscripción de cinco años al servicio de retransmisión de Office Groove 2007.

Algunas características requieren Windows Desktop Search 3.0, el Reproductor de Windows Media 9.0, Microsoft DirectX 9.0b, Microsoft Active Sync 4.1, un micrófono, un dispositivo de salida de audio, un dispositivo de grabación de vídeo (por ejemplo, una cámara web), una cámara digital o un escáner compatible con TWAIN, Smartphone con tecnología de Windows Mobile 2003, Smartphone con tecnología de Windows Mobile 5 o Pocket PC, o un enrutador compatible con UPnP. Los usuarios deben encontrarse en la misma red para compartir equipos portátiles.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Accounting 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Accounting 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 1 GHz o superior.

Memoria

512 MB de RAM o superior.

Disco duro

2 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Se requiere Microsoft Office Small Business Edition 2003 o posterior para crear facturas, pedidos de ventas, presupuestos, notas de crédito de cliente, resúmenes de cuentas de clientes y pedidos de compra personalizados. Se requiere Microsoft Office XP o posterior para exportar datos a Microsoft Office Word o Excel.

Se requiere Microsoft Office Outlook 2003 con Business Contact Manager SP2 o posterior para compartir datos financieros. El equipo host debe ejecutar Windows Server 2003 SP1, Windows XP Professional SP2 o posterior para compartir datos entre varios equipos. El paquete de análisis de Office Accounting requiere Microsoft Office Excel 2003 y Office Access 2003 o posterior. La transferencia de contabilidad en línea requiere Office Live.

Internet Explorer 6.0 o posterior, solo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas. Hay disponibles servicios de terceros mediante el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

[!NOTA] Microsoft Office Accounting 2007 sólo está disponible en Estados Unidos.

Microsoft Office Access 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Access 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

1,5 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en sistemas operativos de 64 bits.

Sistema operativo

Sistema operativo Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o posterior.

Otros

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. La recopilación de datos mediante correo electrónico requiere Office Outlook 2007.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Excel 2007

Los componentes siguientes son necesarios para usar Office Excel 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

1,5 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office InfoPath 2007

La siguiente tabla enumera los requisitos del sistema para Microsoft Office InfoPath 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

1,5 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. Office Outlook 2007 para la colaboración basada en correo electrónico. El envío de formularios como mensajes de correo electrónico requiere Office Outlook 2007. La conversión de documentos de Office Word requiere Office Word 2007. La conversión de documentos de Office Excel requiere Office Excel 2007. Se requiere Office SharePoint Server 2007 para los formularios de Office InfoPath habilitados para el explorador y para las características de colaboración adicionales.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Groove 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Groove 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

1 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Sistema operativo Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o posterior. La sincronización de carpetas de Office Groove 2007 y otras características no están disponibles en los sistemas operativos de 64 bits. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

La integración con Windows SharePoint Services requiere conectividad con un equipo que ejecuta Office SharePoint Server 2007 o Windows SharePoint Services 3,0. La herramienta de formularios integrada de Office InfoPath 2007 requiere Office InfoPath 2007. La integración de Office Groove 2007 con Messenger requiere Windows Messenger 5.1 o posterior, o Communicator 1.0 o posterior. Incluye una suscripción de cinco años al servicio de retransmisión de Office Groove 2007.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

ImportantImportante:
La instalación de Office Groove 2007 actualiza la cuenta de Office Groove. No se puede degradar o revertir a una versión anterior de la cuenta de Office Groove una vez iniciado el proceso de actualización. Cada equipo se debe actualizar a Office Groove 2007 para ejecutar cuentas de Office Groove en varios equipos. Revise el documento Léame para obtener más información acerca de Office Groove 2007 antes de actualizar la cuenta.

Microsoft Office OneNote 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office OneNote 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior. Se recomienda un procesador a 2 GHz o superior para la característica de búsqueda de audio de OneNote. Se requiere micrófono de proximidad. La característica de búsqueda de audio no está disponible en todos los idiomas.

Memoria

256 MB de RAM o superior. Se recomienda 1 GB de RAM o superior para la característica de búsqueda de audio de OneNote. Se requiere micrófono de proximidad. La característica de búsqueda de audio no está disponible en todos los idiomas.

Disco duro

1 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El controlador de impresión Enviar a OneNote 2007 no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características requieren Windows Desktop Search 3.0, el Reproductor de Windows Media 9.0, Microsoft DirectX 9.0b, Microsoft Active Sync 4.1, un micrófono, un dispositivo de salida de audio, un dispositivo de grabación de vídeo (por ejemplo, una cámara web), un escáner o una cámara digital compatibles con TWAIN, Smartphone con Windows Mobile 2003 o Smartphone con Windows Mobile 5 o Pocket PC, o un enrutador compatible con Plug and Play universal (UPnP). Los usuarios deben encontrarse en la misma red para compartir equipos portátiles.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Outlook 2007

La siguiente tabla enumera los requisitos del sistema para Microsoft Office Outlook 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

1,5 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Microsoft Exchange Server 2000 o posterior se requiere para algunas características avanzadas de Office Outlook 2007. La funcionalidad Búsqueda instantánea requiere Windows Desktop Search 3.0. Los calendarios dinámicos requieren conectividad de servidor.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. La conectividad con Office SharePoint Server 2007 también es necesaria para determinadas características avanzadas.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office PowerPoint 2007

La siguiente tabla enumera los requisitos del sistema para Microsoft Office PowerPoint 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

1 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio. Las características de Information Rights Management requieren acceso a un servidor Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecute Windows Rights Management Services.

La conectividad con Windows Server 2003 con SP1 o posterior que ejecuta Windows SharePoint Services 3,0 es necesaria para algunas características de colaboración avanzadas. Las bibliotecas de diapositivas de PowerPoint requieren Office SharePoint Server 2007.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Publisher 2007

La siguiente tabla enumera los requisitos del sistema para Microsoft Office Publisher 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

1,5 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio.

Las publicaciones pueden enviarse con Office Outlook 2007, Outlook Express 6.0 o Windows Live Mail. Los destinatarios pueden ver las publicaciones en diversos clientes de correo electrónico y servicios web.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Word 2007

En la tabla siguiente se indican los requisitos del sistema para Office Word 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior. El corrector gramatical y la ortografía contextual de Office Word 2007 solo se activan si el equipo tiene 1 GB de memoria.

Disco duro

1,5 GB. Una parte de este espacio en disco queda libre después de la instalación si el paquete de descarga original se quita de la unidad de disco duro.

Unidad

Unidad de CD-ROM o DVD.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2, Windows Server 2003 con SP1 o un sistema operativo posterior. El Asistente para limpieza de Office no está disponible en los sistemas operativos de 64 bits.

Otros

Algunas características de entrada de lápiz requieren Windows XP Tablet PC Edition o posterior. La funcionalidad de reconocimiento de voz requiere un micrófono de proximidad y un dispositivo de salida de audio.

Las publicaciones pueden enviarse con Office Outlook 2007, Outlook Express 6.0 o Windows Live Mail. Los destinatarios pueden ver las publicaciones en diversos clientes de correo electrónico y servicios web.

Internet Explorer 6.0 o posterior, sólo explorador de 32 bits. La funcionalidad de Internet requiere acceso a Internet. Puede resultar necesario el pago de cuotas.

Nota adicional

Los requisitos y la funcionalidad del producto pueden variar según la configuración del sistema y el sistema operativo.

Microsoft Office Multi-Language Pack 2007

Los siguientes componentes son necesarios para usar Office Multi-Language Pack 2007.

Componente Requisito

Equipo y procesador

Procesador a 500 MHz o superior.

Memoria

256 MB de RAM o superior.

Disco duro

Son necesarios 2 GB de espacio en disco duro para la instalación. Una parte de este espacio en disco duro queda libre después de la instalación
(de 750 MB a 1,5 GB de espacio en disco duro por cada idioma instalado).

Unidad

Unidad de DVD-ROM.

Monitor

Monitor con resolución de 1024 x 768 o superior.

Sistema operativo

Windows XP con SP2 o posterior, o Windows Server 2003 o posterior.

Otros

Uno o varios de los siguientes productos de 2007 Office System instalados: Office Home and Student 2007, Office Standard 2007, Office Basic 2007, Office Small Business 2007, Office Professional 2007, Office Professional Plus 2007, Office Enterprise 2007, Office Ultimate 2007, Office Word 2007, Office Excel 2007, Office Outlook 2007, Office PowerPoint 2007, Office Access 2007, Office OneNote 2007, Microsoft Office Visio 2007, Microsoft Office Project 2007, Office InfoPath 2007, Microsoft Office SharePoint Designer 2007, Office Publisher 2007, Office Groove 2007.

Más información

Los servidores y los programas no incluidos en los conjuntos de aplicaciones de Office 2007 requieren más memoria del sistema y software compatible.

Vea al artículo acerca de los requisitos del sistema de Microsoft Office Enterprise Project Management (EPM) Solution (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=93530\&clcid=0xC0A) para obtener detalles sobre los requisitos para la solución EPM, que incluye Microsoft Office Project Professional 2007, Microsoft Office Project Server 2007, Microsoft Office Project Web Access, Microsoft Office Project Portfolio Server 2007 y Microsoft Office Project Portfolio Web Access.

Vea el artículo acerca de los requisitos del sistema de Microsoft Office Groove 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=93531\&clcid=0xC0A) para obtener los requisitos para la integración e implementación de productos como Office Groove 2007 y Microsoft Office Groove Enterprise Services 2007.

Vea el artículo acerca de los requisitos del sistema de Microsoft Office SharePoint Server 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=93532\&clcid=0xC0A) para obtener los requisitos de integración e implementación de productos como Office SharePoint Server 2007, Microsoft Office SharePoint Server 2007 for Search y Microsoft Office Forms Server 2007.

Migración desde versiones anteriores de Office

Los cambios de 2007 Office System que con mayor probabilidad afectarán a la migración desde versiones anteriores de Office corresponden a las siguientes áreas:

  • Instalación, personalización y actualización de 2007 Office system

  • Formato de archivo

  • Seguridad

  • Interfaz de usuario

  • Modelo de objetos

  • Access 2007

  • Excel 2007

  • Outlook 2007

  • Word 2007, PowerPoint 2007 y OneNote 2007

Para obtener información acerca de los cambios en las características, vea Diferencias en 2007 Office system. Para obtener información acerca de la migración a 2007 Office System, vea Migración a 2007 Office system.

Instalación, personalización y actualización de 2007 Office system

Las versiones anteriores de Office requerían varias herramientas para personalizar la instalación y administrar Office posteriormente. Como se ha mencionado anteriormente, la nueva arquitectura de la instalación de 2007 Office System simplifica el proceso de instalación y mantenimiento de Office. Este cambio afecta principalmente a los administradores y es importante considerarlo porque puede representar un cambio en los métodos de implementación.

  • Instalación. En 2007 Office System, todos los componentes independientes del idioma se encuentran en un solo paquete básico y todos los componentes específicos del idioma están en paquetes independientes. Una instalación básica de 2007 Office consta del paquete básico más un idioma. Agregar más idiomas es tan simple como copiar paquetes específicos de idioma adicionales en el punto de instalación de red. Todos los paquetes se conectan al núcleo global exactamente de la misma manera. Para obtener más información acerca de la arquitectura de la instalación para 2007 Office System, vea la sección en la que se evalúa la nueva arquitectura del programa de instalación.

  • Personalización. Puede usar la Herramienta de personalización de Office (OCT), un componente del programa de instalación de 2007 Office System, para crear un archivo de personalización de la instalación. Puede usar archivos de personalización para configurar 2007 Office System para diferentes grupos de usuarios. Para obtener más información acerca de los archivos de configuración, vea la sección acerca de la creación de diferentes configuraciones de 2007 Office System para distintos grupos de usuarios. Para obtener más información acerca de cómo usar OCT, vea el tema sobre la Herramienta de personalización de Office en 2007 Office system.

  • Actualizaciones. En Microsoft Office 2003, es necesario un punto de instalación administrativa para instalar el producto. 2007 Office System requiere un origen de instalación local. El proceso de distribución de actualizaciones de software es más eficaz y confiable, ya que un origen de instalación completa siempre está disponible en el equipo local. En 2007 Office System se crea un punto de instalación de red que nunca hay que actualizar, por lo que los equipos cliente nunca pierden la sincronización con el origen de instalación. Mantener actualizadas las instalaciones nuevas es tan sencillo como copiar las actualizaciones en una carpeta del punto de instalación de red. Para obtener más información acerca del origen de instalación local, vea la sección acerca del origen de instalación local obligatorio para 2007 Office System. Para obtener más información acerca de la actualización de Office, vea la sección acerca del proceso de actualización consolidada para 2007 Office System.

Formato de archivo

El formato de archivo predeterminado de Office Word 2007, Office Excel 2007 y Office PowerPoint 2007 ha cambiado al formato XML (Lenguaje de marcado extensible). Este cambio responde a las solicitudes de los clientes y proporciona las siguientes ventajas:

  • Permite una mayor rapidez en la creación de documentos de diferentes orígenes de datos.

  • Facilita la minería de datos y la reutilización de contenido.

  • Reduce el tamaño de los archivos de Word, Excel y PowerPoint.

  • Mejora la recuperación de datos en archivos dañados.

Varios factores ayudan a reducir los problemas de transición y coexistencia con el nuevo formato de archivo:

  • Los formatos de archivo usados en Office 2003 y en las versiones anteriores siguen estando disponibles en 2007 Office System. Puede cambiar el formato de archivo predeterminado durante la implementación o un usuario puede cambiar el formato de archivo predeterminado después de la instalación.

  • Hay actualizaciones disponibles para Microsoft Office 2000, Office XP y Office 2003 que permiten a los clientes que usen versiones anteriores de Office leer, editar y guardar archivos con el nuevo formato.

  • Hay convertidores disponibles para Office 2000, Office XP y Office 2003. Los clientes que usen versiones anteriores de Office pueden abrir los archivos creados con el nuevo formato de archivo.

  • El Director de planeamiento de migración de Office (OMPM) ayuda a evaluar el impacto del cambio en su entorno y permite la conversión masiva de archivos.

Para obtener más información acerca del nuevo formato de archivo, vea Referencia de formato de archivo para 2007 Office system. Para obtener más información acerca de la coexistencia de archivos, vea Colaboración con versiones anteriores de Office y otros programas. Para obtener más información acerca de OMPM, vea Migración a 2007 Office system y Referencia del Director de planeamiento de migración de Office de 2007 Office system.

Seguridad

El Centro de confianza es nuevo en 2007 Office System y contiene toda la configuración de seguridad de las aplicaciones de Office en una sola ubicación. El Centro de confianza proporciona también una barra de acciones de documento que reemplaza los mensajes de seguridad cuando se abre un archivo. De forma predeterminada, el contenido potencialmente peligroso se bloquea en el archivo sin ninguna indicación, por lo que no hay decisiones de seguridad al abrir el archivo. Si el contenido está bloqueado, aparece la barra de acciones de documento e informa al usuario. Al hacer clic en la barra de acciones de documento se muestra un cuadro de diálogo con el contenido deshabilitado y las opciones para habilitar o deshabilitar el contenido.

El Centro de confianza tiene también nuevas opciones de seguridad (antes Baja, Media, Alta y Muy alta) que son más descriptivas y proporcionan más flexibilidad.

Este cambio requiere información para los usuarios y planeación. Para obtener más información acerca de las características de seguridad que han cambiado, vea Diferencias en 2007 Office system. Para obtener información detallada acerca de la planeación y la implementación de características de seguridad para 2007 Office System, vea los recursos en la sección Seguridad y protección para la versión Office 2007.

Interfaz de usuario

Office Word 2007, Office Excel 2007, Office Access 2007, Office PowerPoint 2007 y Office Outlook 2007 disponen de una nueva interfaz de cinta de opciones (interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent) en lugar de la barra de menús de versiones anteriores. La cinta de opciones es un área situada en la parte superior de la pantalla dividida en fichas. Los comandos están organizados en cada ficha. Este cambio mejora enormemente la posibilidad del usuario de usar y buscar características en 2007 Office System. Los usuarios deben aprender a usar esta interfaz.

La mayoría de los comandos siguen funcionando como antes. La necesidad de cambiar las macros o el código de aplicación debido a la nueva interfaz de cinta de opciones es mínima. Dado que algunos comandos han cambiado, vea Diferencias en 2007 Office system para determinar si necesita revisar las macros o el código de aplicación.

Para obtener más información acerca de la interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent, vea la página del centro de recursos de la interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=111045\&clcid=0xC0A) (en inglés).

Modelo de objetos

Debido a las mejoras de 2007 Office System, hay diferencias en el modelo de objetos. Como consecuencia de estos cambios, debe probar todas las aplicaciones para asegurarse de que son compatibles con 2007 Office System. Algunas características del modelo de objetos se han agregado, modificado o quitado. En algunos casos, la funcionalidad puede seguir estando disponible, pero podría quitarse en versiones futuras de Office. Para obtener más información acerca de los cambios en el modelo de objetos, vea Diferencias en 2007 Office system.

Access 2007

Office Access 2007 presenta un nuevo formato de archivo. Mientras que las versiones anteriores usaban el formato MDB, Office Access 2007 guarda los archivos en el nuevo formato ACCDB. Una característica clave del formato ACCDB es la posibilidad de almacenar datos complejos. El almacenamiento de datos complejos requiere la presencia de una nueva tabla de sistema, MSysFlattenedMapping, además de una serie de tablas de esquema integradas. La tabla MSysFlattenedMapping y las tablas de esquema integradas se crean automáticamente cuando se crea un nuevo archivo ACCDB.

Puede usar el asistente para instalación personalizada de Office (CIW) para establecer una directiva de forma que todas las bases de datos nuevas usen el formato MDB como predeterminado en lugar de ACCDB. Esta configuración se puede usar para impedir que los usuarios creen archivos ACCDB hasta que finalice la implementación de Office Access 2007.

Los usuarios pueden convertir las bases de datos MDB al formato ACCDB con el comando Convertir base de datos de la ficha Base de datos de la cinta de opciones de Office Access 2007. Una vez convertida, la base de datos solo se puede abrir en Office Access 2007. En Office Access 2007, los usuarios pueden usar la opción Guardar base de datos como para guardar la base de datos en un formato anterior. Si la base de datos se creó como un archivo ACCDB y contiene datos complejos, datos sin conexión o datos adjuntos creados en Office Access 2007, el usuario no puede guardar la base de datos como una versión anterior.

Para obtener más información acerca de los cambios de características en Office Access 2007, vea Cambios en Office Access 2007.

Excel 2007

Además de la nueva interfaz de usuario y los cambios en el formato de archivo, Office Excel 2007 presenta cambios importantes en las siguientes áreas:

  • Tamaño de la cuadrícula. El tamaño de la cuadrícula de las hojas de cálculo de Office Excel 2007 se ha expandido considerablemente hasta 1.000.000 de filas y 16.000 columnas (en comparación con las 65.536 filas y 256 columnas de Office Excel 2003). Este cambio puede producir nombres de rango que entren en conflicto con las nuevas referencias y puede afectar también a la posibilidad de guardar una hoja de cálculo en una versión anterior.

  • Fórmulas y funciones. Las Herramientas para análisis están integradas en Office Excel 2007 para mejorar el proceso de instalación. Esto requiere que las llamadas a las funciones de las Herramientas para análisis se cambien de manera que la sintaxis sea la misma que la usada para las funciones integradas. Además, algunas de las funciones integradas pueden entrar en conflicto con las funciones definidas por el usuario. Los cambios en las funciones estadísticas proporcionan más precisión. Con el cálculo multiproceso, Office Excel 2007 proporciona mayor rendimiento cuando se ejecuta en equipos con más de un procesador lógico.

  • Gráficos. Los gráficos creados en Office PowerPoint 2007 o Office Word 2007 (no en el modo de compatibilidad) son gráficos nativos, en lugar de objetos OLE de Microsoft Graph. Los datos de un gráfico en PowerPoint o Word se encuentran ahora en Office Excel 2007, en lugar de en la hoja de datos de Graph. Las macros escritas para usar el modelo de objetos de Microsoft Graph deben cambiarse. Las macros existentes siguen funcionando en Office Excel 2007, pero los gráficos deben pasar al nuevo modelo de objetos.

  • Gráficos. Los gráficos creados en Office PowerPoint 2007 o Office Word 2007 (no en el modo de compatibilidad) son gráficos nativos, en lugar de objetos OLE de Microsoft Graph. Los datos de un gráfico en PowerPoint o Word se encuentran ahora en Office Excel 2007, en lugar de en la hoja de datos de Graph. Las macros escritas para usar el modelo de objetos de Microsoft Graph deben cambiarse. Las macros existentes siguen funcionando en Office Excel 2007, pero los gráficos deben pasar al nuevo modelo de objetos.

Para obtener más información acerca de los cambios de características en Office Excel 2007, vea Cambios en Excel 2007.

Outlook 2007

Office Outlook 2007 incluye mejoras en el Calendario, Tareas y otras características. Uno de los cambios principales es que en lugar de usar el formulario de seguridad de Exchange (ESF), un formulario personalizado para administrar las opciones de seguridad de Office Outlook 2007 cuando está conectado a un buzón de Exchange Server, se usa la directiva de grupo. Esto cambia el método usado para bloquear Office Outlook 2007 en un entorno de red. Algunas situaciones todavía requieren el uso de ESF, debido a las restricciones de la directiva de grupo. Por ejemplo, las situaciones de Exchange hospedado siguen requiriendo el uso de ESF para bloquear Office Outlook 2007.

Para obtener más información acerca de los cambios de características en Office Outlook 2007, vea Cambios en Outlook 2007.

Word 2007, PowerPoint 2007 y OneNote 2007

Hay cambios que debe revisar en Office Word 2007, Office PowerPoint 2007 y Office OneNote 2007 para determinar si los archivos o las aplicaciones pueden necesitar modificaciones durante la migración. Para obtener más información acerca de los cambios de características, vea Diferencias en 2007 Office system.

Descarga de este libro

Este tema se incluye en el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

Vea la lista completa de libros disponibles en la biblioteca técnica del kit de recursos de Office.