CAPÍTULO 8:Instalar SharePoint Portal Server
En este capítulo encontrará información acerca del hardware y el software necesarios para instalar Microsoft® SharePoint™ Portal Server 2001 y de cómo instalar el servidor y los componentes cliente en uno o varios equipos de una organización.
Al insertar el CD de SharePoint Portal Server en la unidad de CD-ROM, se ejecuta automáticamente la página de inicio. Dicha página contiene:
Un acceso directo a la Instalación de servidor, que inicia el Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server.
Un acceso directo a la Instalación de cliente, que inicia el Asistente para la instalación de los componentes cliente de SharePoint Portal Server.
Un acceso directo a los Paseos por SharePoint Portal Server, que son introducciones interactivas a SharePoint Portal Server.
Un acceso directo a la Ayuda, que se vincula a la Ayuda en pantalla de SharePoint Portal Server, en la que se incluyen las guías Planificación e instalación y Administrar contenido.
Un acceso directo al archivo Léame de SharePoint Portal Server.
Para instalar SharePoint Portal Server
Revise los requisitos de hardware y software. Esta sección también incluye información acerca de la coexistencia con Exchange 2000 Server y Microsoft SQL Server™.
Ejecute el Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server para instalar SharePoint Portal Server en el servidor.
Cree un área de trabajo en el servidor.
Ejecute el Asistente para la instalación de los componentes cliente de SharePoint Portal Server para instalar los componentes cliente de SharePoint Portal Server.
Agregue una carpeta Web que apunte al área de trabajo. La dirección del área de trabajo es http://nombre_servidor/nombre_áreadetrabajo.
Requisitos de hardware y software
Antes de instalar SharePoint Portal Server, asegúrese de que el equipo cumple los siguientes requisitos de hardware y software recomendados.
Para obtener información acerca del número de servidores necesarios para determinadas configuraciones, consulte el capítulo 3, "Planificar la instalación del cliente, el servidor y la red".
Requisitos del servidor
A continuación se indican los requisitos para cada servidor en el que se ejecute SharePoint Portal Server:
Procesador compatible con Intel Pentium III (mínimo recomendado).
256 megabytes (MB) de memoria de acceso aleatorio (RAM) (mínimo recomendado).
Mínimo 550 MB de espacio disponible en disco. La unidad debe tener formato de sistema de archivos NTFS.
Sistema operativo Microsoft Windows® 2000 Server o Windows 2000 Advanced Server, y Windows 2000 Service Pack 1 (SP1) o posterior.
Servicios de Internet Information Server (IIS) 5.0.
Servicio de Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP). Es un componente de Windows 2000 Server
En el sitio Web de Microsoft, puede encontrar más información acerca de las configuraciones y los requisitos de hardware.
Problemas de coexistencia
El siguiente software no puede coexistir con SharePoint Portal Server:
Exchange 2000 Enterprise Server
Microsoft Exchange Server 5.5 y versiones anteriores
Microsoft Site Server (cualquier versión)
Extensiones de servidor de Microsoft Office
El programa de instalación de SharePoint Portal Server comprueba la existencia de este software y produce un error si detecta que está instalado. Si instala este software después de instalar SharePoint Portal Server, SharePoint Portal Server dejará de funcionar correctamente.
Importante SharePoint Portal Server no puede utilizarse en un entorno agrupado. No puede instalar SharePoint Portal Server en un entorno agrupado ni unir el servidor a un entorno agrupado.
SharePoint Portal Server y Exchange 2000 Server
Puede instalar SharePoint Portal Server en un equipo en el que se ejecute Exchange 2000 Server SP1 o posterior. Sin embargo, debe instalar Exchange antes que SharePoint Portal Server, ya que SharePoint Portal Server actualiza el servicio de Microsoft Search (MSSearch) existente. Además, la próxima que vez que se inicie MSSearch, SharePoint Portal Server actualizará el formato de índice de texto de todos los índices existentes en dicho equipo. Para que se realice correctamente dicha actualización, el equipo debe disponer de suficiente espacio en el disco como para acomodar en la unidad un 120 por ciento del tamaño del índice de texto más grande.
Nota La actualización del formato de índice de texto puede durar varias horas, en función del número y tamaño de los índices existentes. Durante la instalación de SharePoint Portal Server, aparecerá un mensaje en el que se le informa de que se va a actualizar el servicio.
Puesto que SharePoint Portal Server actualiza MSSearch y los índices de texto, no instale SharePoint Portal Server en un servidor que forme parte de un entorno agrupado del servidor Exchange ni agregue un equipo en el que se ejecute SharePoint Portal Server a un entorno agrupado.
Si quita SharePoint Portal Server de un equipo que tiene el servidor Exchange instalado, el servicio MSSearch actualizado no se elimina, ya que es un servicio compartido con el servidor Exchange.
Si instala SharePoint Portal Server en un equipo en el que se ejecute Exchange, SharePoint Portal Server detendrá el servicio Almacén de información de Microsoft Exchange (MSExchangeIS) durante un corto período de tiempo. Esto ocasiona la interrupción de los servicios de correo durante la instalación de SharePoint Portal Server.
PRECAUCIÓN En cada servidor de Exchange sólo pueden existir cuatro grupos de almacenamiento. Durante el proceso de instalación, SharePoint Portal Server crea un grupo de almacenamiento nuevo. Si ya existen cuatro grupos en el servidor de Exchange al intentar instalar SharePoint Portal Server, la instalación se interrumpirá.
Exchange 2000 Server y SharePoint Portal Server comparten los servicios. Si quita Exchange 2000 Server después de instalar SharePoint Portal Server, SharePoint Portal Server dejará de funcionar, ya que se habrán modificado los servicios compartidos previamente con Exchange. Aunque intente desinstalar Exchange 2000 Server y cancelar la eliminación, es posible que SharePoint Portal Server no vuelva a funcionar. En ese caso, tendrá que reiniciar manualmente los servicios siguientes:
Servicio de administración de IIS
SharePoint Portal Server
Almacén de información de Exchange
SMTP
Servicio de publicación en World Wide Web (W3SVC)
Servicio de Protocolo de transferencia de noticias en red (NNTP)
Pila MTA de Exchange
POP3 de Exchange
IMAP4 de Exchange
Motor de enrutamiento de Exchange
Importante
Si quita SharePoint Portal Server de un servidor Exchange 2000, Exchange seguirá funcionando.
SharePoint Portal Server y Microsoft SQL Server
Si instala SharePoint Portal Server en un equipo en el que se ejecute Microsoft SQL Server 7.0 o Microsoft SQL Server 2000, SharePoint Portal Server actualizará el servicio MSSearch existente. Además, la próxima que vez que se inicie MSSearch, SharePoint Portal Server actualizará el formato de índice de texto de todos los índices existentes en dicho equipo. Para que se realice correctamente dicha actualización, el equipo debe disponer de suficiente espacio en el disco como para acomodar en la unidad un 120 por ciento del tamaño del índice de texto más grande.
Nota La actualización del formato de índice de texto puede durar varias horas, en función del número y tamaño de los índices existentes. Durante la instalación de SharePoint Portal Server, aparecerá un mensaje en el que se le informa de que se va a actualizar el servicio.
Puesto que SharePoint Portal Server actualiza MSSearch y los índices de texto, no instale SharePoint Portal Server en un servidor que forme parte de un entorno agrupado de SQL Server ni agregue un equipo en el que se ejecute SharePoint Portal Server a un entorno agrupado.
SQL Server se puede instalar en un equipo en el que se ejecute SharePoint Portal Server. En este caso, SQL Server utilizará el servicio MSSearch instalado por SharePoint Portal Server. Si quita SharePoint Portal Server de un equipo con SQL Server instalado, SharePoint Portal Server no quitará el servicio MSSearch actualizado, ya que es un servicio compartido con SQL Server.
Instalar SharePoint Portal Server en un controlador de dominio
Si instala SharePoint Portal Server en un controlador de dominio:
No hay un grupo local Administradores. Por lo tanto, sólo los usuarios asignados a la función de coordinador pueden especificar la seguridad en las carpetas. Si un coordinador comete un error, no existe la posibilidad de que un administrador local resuelva los problemas de seguridad.
Es posible que necesite reiniciar el controlador de dominio después de instalar SharePoint Portal Server.
Cambiar el nombre de un equipo con SharePoint Portal Server
Es posible cambiar el nombre de un equipo con SharePoint Portal Server en cualquier momento. Tras cambiar el nombre del servidor, debe reiniciarlo.
Requisitos del cliente
A continuación se indican los requisitos para cada equipo en el que se ejecuten los componentes cliente de SharePoint Portal Server:
Se recomienda un procesador Intel Pentium o compatible a 200 MHz o superior.
Se recomiendan como mínimo 64 MB de RAM.
30 MB de espacio disponible en disco en sistemas con Windows 2000; 50 MB de espacio disponible en disco en todos los demás sistemas.
Microsoft Windows 98, Microsoft Windows NT® versión 4.0 con SP6A, o Windows 2000 Professional, Server o Advanced Server. Para las funciones de coordinador se necesita Windows 2000 Professional, Server o Advanced Server.
Microsoft Internet Explorer 5 o posterior.
Microsoft Outlook Express 5 o posterior.
Requisitos del sitio de escritorio digital
Para el acceso a SharePoint Portal Server a través del sitio de escritorio digital no es necesario que instale los componentes cliente. Para el sistema operativo Windows, puede utilizar los siguientes exploradores:
Internet Explorer 4.01 o posterior
Netscape Navigator 4.51 o posterior (con las versiones en italiano y español de SharePoint Portal Server)
Netscape Navigator 4.75 o posterior (con las versiones en inglés, francés, alemán y japonés de SharePoint Portal Server)
No se admiten los sistemas operativos Macintosh y Solaris.
Además, para que funcione el sitio de escritorio digital, es necesario habilitar la compatibilidad con Microsoft JScript® o Netscape JavaScript en el explorador.
Para utilizar el sitio del escritorio digital con Netscape Navigator, debe utilizar el Administrador de servicios Internet para habilitar la autenticación básica para el nodo del área de trabajo en el sitio Web predeterminado. Para que las discusiones funcionen cuando se utiliza Netscape Navigator como explorador, también debe habilitar la autenticación básica para el nodo de MSOffice. Para obtener más información, consulte "Configurar la seguridad" en la Ayuda del administrador.
Instalar el servidor
Puede instalar SharePoint Portal Server ejecutando el Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server. El asistente le guiará por el proceso de instalación. Antes de ejecutar el asistente para la instalación en el servidor, debe tener un plan de cómo se utilizará SharePoint Portal Server en su organización.
Para instalar SharePoint Portal Server en el servidor debe seguir estos pasos:
Revise los requisitos de hardware y software, incluidos los problemas de coexistencia ya indicados en este capítulo.
Ejecute el Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server para instalar SharePoint Portal Server en el servidor.
Cree un área de trabajo en el servidor.
Si desea instalar SharePoint Portal Server en el servidor en modo desatendido, consulte "Utilizar las opciones de instalación desatendida para el servidor" en esta misma sección. Si desea desinstalar o reparar un equipo con SharePoint Portal Server, consulte "Desinstalar o reparar SharePoint Portal Server" en esta misma sección.
Para obtener información acerca de cómo solucionar los problemas de la instalación de SharePoint Portal Server, consulte "Solución de problemas " en la Ayuda del administrador.
Instalar SharePoint Portal Server
Para instalar SharePoint Portal Server
Inicie una sesión en el equipo en el que se ejecute Windows 2000 como administrador local o de dominio. Tenga en cuenta que si va a instalar SharePoint Portal Server en un equipo en el que se ejecute el servidor Exchange, debe ser administrador de dominio.
Inserte el CD de SharePoint Portal Server en la unidad de CD-ROM.
Haga clic en Instalación de servidor. Aparecerá el Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server.
También puede ir a la carpeta Servidor del CD y hacer doble clic en el archivo
instalar.exe.
Siga las instrucciones que aparecen en el asistente para la instalación.
En la página Identificación del producto, escriba la clave del CD en los espacios previstos para ello. La clave del CD identifica su copia de SharePoint Portal Server de forma única y le permite recibir soporte técnico. Dicha clave se encuentra en la parte posterior de la caja del CD de SharePoint Portal Server. Si no acepta el número que escriba, compruebe lo siguiente:
Si utiliza el teclado numérico que hay a la derecha del teclado, asegúrese de que BLOQ NÚM está activo.
Asegúrese de que no utiliza la letra I para escribir el número uno.
Asegúrese de que no utiliza la letra O para escribir el número cero.
En la página Carpetas de instalación de SharePoint Portal Server, especifique la ubicación del disco del servidor en la que desea instalar los archivos de programa y los archivos de datos. Para cambiar la ubicación de instalación de estos archivos, haga clic en
Cambiar carpeta. SharePoint Portal Server también instala otros archivos necesarios en la unidad del sistema operativo. Para obtener información acerca de la cantidad de espacio en disco requerido y la cantidad restante, haga clic en
Información de disco. Si ya existen archivos en las rutas de acceso de instalación, el programa de instalación los eliminará. Tenga en cuenta las siguientes restricciones de la ruta de acceso:
La longitud máxima del nombre de la ruta de acceso es de 100 caracteres.
El nombre de la ruta de acceso sólo puede contener caracteres ASCII básicos.
La ruta de acceso no puede señalar a un directorio raíz. Por ejemplo, no se admite E:\, pero sí E:\Instalación.
En la página Parámetros de indización de SharePoint Portal Server, especifique la cuenta de acceso a contenido predeterminada y la dirección de correo electrónico del recopilador. La cuenta de acceso a contenido predeterminada se utiliza para rastrear los orígenes de contenido. La dirección de correo electrónico del recopilador es una dirección de correo electrónico a la que puede escribir el administrador de un sitio externo si tiene problemas cuando SharePoint Portal Server rastrea el sitio externo. Estos parámetros son necesarios para que SharePoint Portal Server pueda rastrear contenido almacenado fuera del área de trabajo e incluirlo en un índice.
El Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server instala automáticamente los componentes cliente. Después de instalar los componentes del cliente, debe agregar una carpeta Web que señale al área de trabajo. La dirección del área de trabajo es http://nombre_servidor/nombre_áreadetrabajo.
Los administradores pueden administrar servidores y áreas de trabajo desde la Consola de administración de SharePoint Portal Server en Microsoft Management Console (MMC). Para abrir la Consola de administración de SharePoint Portal Server, haga clic en
Inicio, señale
Programas,
Herramientas administrativas y haga clic en
Consola de administración de SharePoint Portal Server.
Crear un área de trabajo en el servidor
Después de ejecutar el programa de instalación de SharePoint Portal Server, aparece el Asistente para nueva área de trabajo. Este asistente le ayudará a crear un área de trabajo predeterminada. Si se hace clic en Cancelar, no aparecerá el Asistente para nueva área de trabajo. Sin embargo, podrá crear un área de trabajo posteriormente con la Consola de administración de SharePoint Portal Server.
Para crear un área de trabajo con el Asistente para nueva área de trabajo
En la primera página del asistente, haga clic en
Siguiente.
En la página Definición de área de trabajo:
En Nombre del área de trabajo, escriba el nombre del área de trabajo que va a crear.
Los nombres de las áreas de trabajo pueden contener todos los caracteres ASCII básicos, excepto los siguientes: # : \ ? * < > % / | " { } ~ [ ] Espacio ! ( ) = ; . , @ & +. El conjunto de códigos ASCII básico incluye los caracteres con los códigos 32–127. La longitud del nombre del área de trabajo no puede superar los 25 caracteres.
El asistente comprueba que el nombre del área de trabajo sea único y que no entre en conflicto con otros los nombres de otras áreas de trabajo o los nombres de los índices propagados del servidor. Si el nombre ya se está utilizando, el asistente le indicará que escriba un nombre único. Tras crear el área de trabajo, no podrá modificar su nombre. Si va a crear un área de trabajo de índice, el nombre del mismo debe ser distinto a la de destino.
En Descripción, escriba una descripción opcional del área de trabajo.
Si va a crear un área de trabajo de índice, haga clic en
Avanzadas. Active la casilla de verificación
Configurar como área de trabajo de índice. En
Escriba la dirección del área de trabajo de destino, escriba el área de trabajo de destino del índice propagado. El nombre del área de trabajo de destino es http://nombre_servidor/nombre_áreadetrabajo. Haga clic en
Aceptar. El asistente le pedirá que escriba el nombre de una cuenta de acceso de propagación, ya que es necesario para poder propagar cualquier índice. La cuenta debe tener permisos de administrador local en el servidor de destino.
Para crear el área de trabajo de índice, debe existir el área de trabajo de destino. El asistente se asegura de que no existe en el destino ningún área de trabajo con el mismo nombre que el área de trabajo de índice. El área de trabajo de destino no se puede cambiar una vez que se ha creado el área de trabajo de índice. Si el servidor de destino no es un equipo con SharePoint Portal Server, el asistente registrará un error en el registro de aplicaciones del Visor de sucesos de Windows 2000 (también conocido registro de sucesos de Windows 2000).
Puede crear áreas de trabajo de índice con el mismo nombre (y que se propaguen al mismo destino) en varios servidores dedicados a crear y actualizar índices. El último índice que se va a propagar tiene su índice activo en el destino. Puede utilizar esta instalación para actualizar continuamente el destino mediante la programación correcta de los rastreos de cada una de las áreas de trabajo de índice.
Se recomienda mantener una lista con los nombres de las áreas de trabajo de índice, los servidores en los que se almacenan, y los servidores y áreas de trabajo a los que se propagan.
Importante Para utilizar conjuntamente nombres de dominio completos y propagación de áreas de trabajo de índice, el servidor dedicado a indizar y el servidor de destino deben estar en dominios de Windows 2000.
Haga clic en Siguiente.
En la página Contacto del área de trabajo:
En Nombre de contacto del área de trabajo, escriba el nombre del usuario o del grupo que desea asignar como contacto del área de trabajo. El contacto del área de trabajo es la persona o el grupo que tiene la responsabilidad global del área de trabajo.
En Dirección de correo electrónico del contacto del área de trabajo, escriba la dirección de correo electrónico del contacto del área de trabajo. La dirección de correo electrónico puede ser la de un usuario individual o la de un grupo.
Haga clic en Siguiente.
Haga clic en Finalizar para completar el asistente y crear el área de trabajo nueva. Una vez que SharePoint Portal Server ha creado el área de trabajo, aparece un mensaje que indica que el asistente abrirá el área de trabajo y creará un vínculo a esta en
Mis sitios de red.
Haga clic en Aceptar. Se crea el vínculo, se abre la página
Configure su área de trabajo y el sitio de escritorio digital. Para las áreas de trabajo de índice, se abre una página de introducción y el vínculo apunta a la carpeta
Orígenes de contenido del área de trabajo.
Una vez creada el área de trabajo, debe configurar la seguridad en el nodo del área de trabajo utilizando la Consola de administración de SharePoint Portal Server o las carpetas Web. El grupo local Administradores de Windows 2000 tiene permiso para leer documentos y configurar la seguridad de todas las carpetas y documentos del área de trabajo.
Utilizar las opciones de instalación desatendida para el servidor
Si va a instalar un gran número de servidores o desea personalizar la instalación, puede ejecutar el programa de instalación de SharePoint Portal Server en modo desatendido. SharePoint Portal Server admite las siguientes opciones desatendidas:
Utilizar Servicios de Terminal Server
Si tiene Servicios de Terminal Server, puede utilizarlo para instalar SharePoint Portal Server de forma remota en varios equipos de la organización.
Utilizar un archivo .ini
Si instala SharePoint Portal Server utilizando un archivo .ini(un procedimiento conocido también como instalación silenciosa), no aparecerán cuadros de diálogo ni mensajes de error que requieran la intervención del usuario, a menos que falte algún requisito. Esta instalación permite instalar configuraciones idénticas de SharePoint Portal Server en varios equipos.
Para poder ejecutar esta instalación desatendida, es necesario crear un archivo .ini que contenga la configuración de instalación predeterminada que se desea utilizar, como el directorio de instalación. Tras crear el archivo .ini, se puede modificar con un editor de texto. La modificación del archivo .ini permite especificar más opciones y proporciona más control sobre la instalación.
Para crear el archivo .ini que se utiliza para la instalación desatendida, hay que ejecutar el Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server. Sin embargo, en lugar de instalar SharePoint Portal Server, el asistente almacena en el archivo .ini la configuración que se especifique.
Para instalar SharePoint Portal Server a través de un archivo .ini
Cree un archivo .ini.
En la barra de tareas, haga clic en
Inicio y, a continuación, en
Ejecutar.
En Abrir, escriba <ruta_al_archivo_de_instalación_del_servidor>setup /CreateUnattend <ruta>nombredeArchivo.ini, donde nombredeArchivo es el nombre del archivo .ini que desea crear. Por ejemplo, si el archivo de instalación está en el directorio Setup de la unidad D y desea crear muestra.ini en la unidad E, escriba D:\Setup\setup /CreateUnattend E:\muestra.ini.
Haga clic en Aceptar.
Siga las instrucciones que aparecen en el asistente para la instalación de SharePoint Portal Server. La configuración que elija se incluirá en el archivo .ini que cree.
Nota Si escribe el nombre de usuario y la contraseña para la cuenta de acceso a contenido predeterminada al crear el archivo, la contraseña no se cifrará y aparecerá en el archivo.
Modifique el archivo .ini.
En un editor de texto, como Microsoft WordPad, abra nombredeArchivo.ini, donde nombredeArchivo es el nombre del archivo .ini que creó.
Modifique los parámetros del archivo y escriba los que desea que se utilicen en la instalación de SharePoint Portal Server.
Nota Si piensa utilizar un archivo de instalación desatendida en servidores con distintas configuraciones de almacenamiento, asegúrese de que las rutas de acceso sean válidas para la configuración de cada servidor antes de iniciar la instalación. Un ejemplo de referencia a una ruta de acceso con código es "C:\". Puede forzar el instalador para que elija automáticamente la ruta de acceso predeterminada correcta, quitando completamente una línea de entrada.
Sólo se pueden modificar las rutas siguientes:
InstallDirectory. Puede especificar la ubicación de instalación de los archivos de programa de SharePoint Portal Server.
Hay otras dos rutas de acceso a InstallDirectory. Una es para el sistema de almacenamiento Web de Microsoft y la otra para MSSearch. No se recomienda modificar estas rutas de acceso. Esta es la opción recomendada para los directorios de instalación de MSSearch y el sistema de almacenamiento Web:
InstallDirectory=<unidad_del_sistema_operativo>\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\Web Storage System
InstallDirectory=<unidad_del_sistema_operativo>\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\MSSearch
Directorio de registros del Recopilador de búsqueda.Cada vez que SharePoint Portal Server crea un índice de áreas de trabajo, crea un archivo de registro para dicha área. Este archivo de registro contiene datos sobre los orígenes de contenido de rastreo y registra los errores de acceso. Tras la instalación, se puede utilizar la Consola de administración de SharePoint Portal Server para cambiar esta ruta.
El registro del recopilador contiene datos acerca de las URL a las que tiene acceso SharePoint Portal Server durante la creación de un índice. El archivo graba los accesos correctos, los errores de acceso y los accesos que no permiten las reglas (en caso de que el usuario necesite depurar las restricciones de los índices). Los coordinadores pueden ver este registro desde una página ASP del área de trabajo.
Directorio de índice de búsqueda
.Al crear un área de trabajo, SharePoint Portal Server crea un índice bajo este nodo raíz. SharePoint Portal Server también crea todos los índices que se propagan al servidor bajo este nodo raíz. Tras la instalación, se puede utilizar la Consola de administración de SharePoint Portal Server para cambiar esta ruta. Si desea mover los índices existentes a una nueva ubicación, consulte el archivo ToolsHowTo.txt en el directorio Support\Tools del CD de SharePoint Portal Server.
Directorio de base de datos del almacén de propiedades de búsqueda
. Puede especificar la ubicación del archivo del almacén de propiedades. El archivo del almacén de propiedades contiene los metadatos de los documentos. Una vez finalizada la instalación, no podrá modificar la ubicación de los archivos con la Consola de administración de SharePoint Portal Server. Para modificar la ubicación de los archivos, consulte el archivo ToolsHowTo.txt en el directorio Support\Tools del CD de SharePoint Portal Server. Para obtener un rendimiento óptimo, guarde el almacén de propiedades y los archivos de registro correspondientes en volúmenes físicos dedicados. SharePoint Portal Server comparte este archivo con todas las áreas de trabajo.
Directorio de registro del almacén de propiedades de búsqueda
. Puede especificar la ubicación de los archivos de registro del almacén de propiedades. Los archivos de registro del almacén de propiedades son los archivos de registro para el almacén de propiedades. Una vez finalizada la instalación, no podrá modificar la ubicación de estos archivos con la Consola de administración de SharePoint Portal Server. Para modificar la ubicación de los archivos, consulte el archivo ToolsHowTo.txt en el directorio Support\Tools del CD de SharePoint Portal Server. Para obtener un rendimiento óptimo, guarde el almacén de propiedades y los archivos de registro correspondientes en volúmenes físicos dedicados e independientes. SharePoint Portal Server comparte estos archivos con todas las áreas de trabajo.
Directorio de base de datos de sistema de almacenamiento Web
. Puede especificar la ubicación del archivo de base de datos del sistema de almacenamiento Web (WSS). Todos los equipos con SharePoint Portal Server contienen un almacén público (wss.mdb). Todas las áreas de trabajo alojadas en el servidor se encuentran en el sistema de almacenamiento Web. Tras la instalación, se puede utilizar la Consola de administración de SharePoint Portal Server para cambiar esta ruta. Si esta ubicación cambia, el archivo existente se mueve a la nueva ubicación.
Directorio de base de datos de secuencias de sistema de almacenamiento Web
. Puede especificar la ubicación del archivo de base de datos de secuencias de WSS. El archivo de base de datos de secuencias de WSS (wss.stm) contiene datos y acompaña al archivo de base de datos de WSS (wss.mdb). Estos dos archivos juntos forman la base de datos. Los flujos de documentos de SharePoint Portal Server componen una parte importante de la cantidad total de datos. Es posible que desee mover este archivo a una unidad más grande (lo ideal sería un disco dinámico cuyo tamaño se pueda ajustar con facilidad), ya que con el transcurso del tiempo su tamaño puede aumentar considerablemente. Tras la instalación, se puede utilizar la Consola de administración de SharePoint Portal Server para cambiar esta ruta. Si esta ubicación cambia, el archivo existente se mueve a la nueva ubicación.
Directorio de registro de base de datos de sistema de almacenamiento Web
. Puede especificar la ubicación de los archivos de registro de la base de datos de WSS. Son los archivos de registro del sistema de almacenamiento Web. Para obtener un rendimiento óptimo, guarde los archivos de registro en un volumen físico dedicado. Tras la instalación, se puede utilizar la Consola de administración de SharePoint Portal Server para cambiar esta ruta. Si esta ubicación cambia, los archivos existentes se mueven a la nueva ubicación.
Puede modificar el parámetro "apply indexing settings" del archivo .ini file para establecer la cuenta de acceso a contenido predeterminada y la dirección de correo electrónico del recopilador durante la instalación desatendida. La cuenta de acceso a contenido predeterminada está constituida por el nombre de usuario y la contraseña utilizados para rastrear el contenido almacenado fuera del área de trabajo. SharePoint Portal Server proporciona la dirección de correo electrónico del recopilador a cada sitio Web que rastrea al crear un índice. Si surge un problema en el rastreo (por ejemplo, el rastreador realiza demasiadas visitas al sitio), el administrador del sitio Web puede dirigirse a esta dirección.
Si el parámetro apply indexing settings tiene un valor de 0, la cuenta de acceso a contenido predeterminada y la dirección de correo electrónico del recopilador no se establecerán al ejecutar la instalación desatendida. Después de la instalación, puede establecer estas opciones con la Consola de administración de SharePoint Portal Server.
Para especificar la cuenta y la dirección de correo electrónico, siga estos pasos:
Establezca apply indexing settings=1
Establezca Default Content Access Account=nombre_usuario,dominio,contraseña
Establezca gatherer e-mail address=nombre@microsoft.com
Ejecute el programa de instalación.
En la barra de tareas del servidor en el que desea ejecutar el programa de instalación, haga clic en
Inicio y, después, en
Ejecutar.
En Abrir, escriba <ruta_al_archivo_de_instalación_del_servidor>setup /UnattendFile
rutanombredeArchivo.ini, donde nombredeArchivo es el nombre del archivo .ini que creó.
Haga clic en Aceptar. No verá la pagina de finalización o la página del
Asistente para nueva área de trabajo.
Desinstalar o reparar SharePoint Portal Server
El Asistente para la instalación de SharePoint Portal Server instala automáticamente los componentes cliente de SharePoint Portal Server. Si desinstala SharePoint Portal Server, los componentes cliente se quitarán automáticamente. Si repara SharePoint Portal Server, los componentes cliente se repararán automáticamente.
Nota Si quita SharePoint Portal Server de un equipo con SQL Server o el servidor Exchange instalado, SharePoint Portal Server no quitará el servicio MSSearch actualizado, ya que es un servicio compartido con el servidor Exchange y SQL Server.
Durante el proceso de desinstalación, SharePoint Portal Server necesita tener acceso al punto de instalación original para desinstalar los archivos de Microsoft Embedded Exchange. Si se ha movido el punto de instalación original, puede insertar el CD de SharePoint Portal Server en la unidad de CD-ROM para proseguir la desinstalación. También puede apuntar al directorio \Server\Web Storage System del punto de instalación.
Antes de desinstalar SharePoint Portal Server, debe:
Verificar que todos los símbolos del sistema están cerrados.
Quitar todas las raíces virtuales adicionales asignadas a la unidad del sistema de almacenamiento Web. De forma predeterminada, el sistema de almacenamiento Web se asigna a la unidad de red M.
Nota Si la unidad de red M ya se está utilizando en el momento de instalar SharePoint Portal Server, el sistema de almacenamiento Web se asigna a otra unidad de red.
Al desinstalar SharePoint Portal Server, se quitan todos los archivos y carpetas ubicados en los directorios de instalación, incluidos todos los archivos creados o modificados por los usuarios. El proceso de desinstalación también quita todas las áreas de trabajo.
Puede desinstalar o reparar un servidor ejecutando el programa de instalación de SharePoint Portal Server.O bien, puede utilizar Agregar o quitar programas, en el Panel de control.
Instalar los componentes cliente
Después de ejecutar el programa de instalación de SharePoint Portal Server, hay que instalar los componentes cliente de SharePoint Portal Server en los equipos cliente de toda la red. Los componentes cliente son extensiones de las aplicaciones Explorador de Windows y Microsoft Office. No se trata de una aplicación cliente individual, sino que Estas extensiones integran los comandos de SharePoint Portal Server en las aplicaciones Explorador de Windows y Office.
Para instalar los componentes cliente, ejecute el programa de instalación desde el servidor o desde el CD de SharePoint Portal Server. De forma predeterminada, el asistente para la instalación de SharePoint Portal Server instala los archivos de instalación del cliente en la siguiente ubicación en el servidor: Archivos de programa\SharePoint Portal Server\ClientDrop\Languages\Idioma, donde Idioma corresponde al idioma del cliente.
Para instalar los componentes cliente de SharePoint Portal Server, siga estos pasos:
Revise los requisitos de hardware y software del cliente indicados en este mismo capítulo.
Ejecute el Asistente para la instalación de componentes cliente de SharePoint Portal Server para instalar los componentes cliente.
Agregue una carpeta Web que apunte al área de trabajo.
Existe un archivo setup.ini para los componentes cliente en Archivos de programa\SharePoint Portal Server\ClientDrop\Languages\Idioma. Puede modificar este archivo para especificar la ubicación del archivo SPSClient.msi. También puede modificar este archivo para desactivar la comprobación de los requisitos (DISABLEPREREQ=1) y para especificar la ruta de acceso y el nombre del archivo de registro.
Si desea instalar los componentes cliente de SharePoint Portal Server en el servidor en modo desatendido, consulte "Utilizar las opciones de instalación desatendida para el cliente" en esta misma sección. Si desea desinstalar o reparar los componentes cliente, consulte "Desinstalar o reparar componentes cliente" en esta misma sección.
Para obtener información acerca de cómo solucionar los problemas de la instalación de los componentes cliente, consulte "Solución de problemas " en la Ayuda del administrador.
Instalar los componentes cliente de SharePoint Portal Server
Los pasos siguientes describen cómo instalar los componentes cliente.
Para instalar los componentes cliente
Inicie una sesión en el equipo cliente como usuario con privilegios de administrador.
Conéctese a la ubicación del servidor en la que se encuentran los archivos de instalación del cliente. Estos archivos deben compartirse o deben ponerse a disposición de cualquier otra forma. De forma predeterminada, estos archivos se encuentran en Archivos de programa\SharePoint Portal Server\ClientDrop\Languages\Idioma, donde Idioma corresponde al idioma del cliente. Para obtener más información acerca de la configuración del idioma, consulte el capítulo 3, "Planificar la instalación del cliente, el servidor y la red".
Haga doble clic en instalar.exe. Aparecerá el Asistente para la instalación de componentes cliente de SharePoint Portal Server.
Siga las instrucciones del asistente.
Si desea instalar el cliente desde el CD de SharePoint Portal Server, insértelo en la unidad de CD-ROM y haga clic en
Instalación de cliente. Aparecerá el Asistente para la instalación de componentes cliente de SharePoint Portal Server. También puede ir a la carpeta Client del CD y hacer doble clic en el archivo
instalar.exe.
Los componentes cliente requieren Componentes de Microsoft Data Access (MDAC) 2.5 o una versión posterior. Si no está ya presente en el equipo, el proceso de instalación de clientes instala MDAC 2.5 SP1.
Agregar una carpeta Web
Después de instalar los componentes del cliente, debe agregar una carpeta Web que señale al área de trabajo. La dirección del área de trabajo es http://nombre_servidor/nombre_áreadetrabajo.
El procedimiento para agregar una carpeta Web varía en función del sistema operativo. Para obtener más instrucciones, consulte la Ayuda del sistema operativo. Por ejemplo, para agregar una carpeta Web que señale a http://<nombre_servidor>/<nombre_áreadetrabajo> en Windows 2000 Professional, abra Mis sitios de red y seleccione el Asistente para agregar sitio de red. En Windows 98, vaya a Mi PC, Carpetas Web y utilice Agregar carpeta Web para agregar una carpeta Web que señale a http://<nombre_servidor>/<nombre_áreadetrabajo>.
Utilizar las opciones de instalación desatendida para el cliente
De forma predeterminada, puede instalar los componentes cliente ejecutando el Asistente para la instalación de componentes cliente de SharePoint Portal Server, que sirve de guía en el proceso de instalación. También puede utilizar Systems Management Server para instalar un cliente de forma remota en varios equipos de la organización. Además, puede utilizar Windows Installer directamente para realizar una instalación desatendida de los componentes cliente.
Si los equipos servidor y cliente ejecutan Windows 2000 y están en un dominio de Windows 2000, puede utilizar el servicio de directorios Active Directory™ para que los usuarios puedan tener acceso automáticamente al programa de instalación de cliente de SharePoint Portal Server a través de Panel de control, Agregar o quitar programas.
Utilizar Systems Management Server
SharePoint Portal Server proporciona un archivo .pdf que puede utilizarse con Systems Management Server para instalar los componentes cliente en varios equipos. El archivo SPSClient.pdf se encuentra en el directorio Client del CD de SharePoint Portal Server. SharePoint Portal Server también lo instala de forma predeterminada en el servidor, en Archivos de programa\SharePoint Portal Server\ClientDrop\Languages\Idioma, donde Idioma corresponde al idioma del cliente.
Si desea más información, consulte la documentación del producto Systems Management Server.
Después de instalar los componentes del cliente, debe agregar una carpeta Web que señale al área de trabajo. La dirección del área de trabajo es http://nombre_servidor/nombre_áreadetrabajo.
Utilizar Windows Installer
Puede utilizar Windows Installer para realizar una instalación desatendida de los componentes cliente si está ejecutando Windows 2000 y tiene instalado Office, o si Windows Installer está presente.
Para instalar un cliente con Windows Installer
En la barra de tareas, haga clic en
Inicio y, a continuación, en
Ejecutar.
En Abrir, escriba
msiexec /qn /I "ruta\SPSClient.msi"
Las comillas sólo son necesarias si la ruta contiene espacios. Por ejemplo, si SPSClient.msi está en un recurso compartido de archivos llamado NombreServidor\Instalación de cliente de SharePoint Portal Server, se necesitan las comillas debido a los espacios de "Instalación de cliente de SharePoint Portal Server". Escribiría msiexec /qn /I "\\ NombreServidor\Instalación de cliente de SharePoint Portal Server\SPSClient.msi"
Nota Si el sistema operativo es Windows 98 y Windows Installer está presente, incluya la ruta de acceso a msiexec.exe. Por ejemplo, si msiexec.exe se encuentra en C:\Windows\System, escriba C:\Windows\System\msiexec /qn /I "C:\Cliente de SharePoint Portal Server\SPSClient.msi"
También se puede agregar el directorio que contiene msiexec.exe a la ruta de acceso del sistema.
Haga clic en Aceptar. SharePoint Portal Server instalará el cliente sin mostrar mensajes en la interfaz de usuario.
Después de instalar los componentes del cliente, debe agregar una carpeta Web que señale al área de trabajo. La dirección del área de trabajo es http://nombre_servidor/nombre_áreadetrabajo.
Para obtener más información acerca de Windows Installer y otras opciones además de la instalación desatendida, consulte la Ayuda de Windows en cualquier equipo en el que esté instalado Windows Installer.
Utilizar Active Directory
Si es administrador de un dominio de Windows 2000, puede utilizar Active Directory para que los usuarios puedan tener acceso al programa de instalación de los componentes cliente de SharePoint Portal Server. El programa aparece en Panel de control, en Agregar o quitar programas. Tanto el equipo servidor como el cliente deben ejecutar Windows 2000.
Para utilizar Active Directory para que los usuarios puedan tener acceso al programa de instalación de cliente
En el equipo del controlador de dominio, cree una carpeta que contenga el archivo SPSClient.msi. Debe compartir esta carpeta.
El archivo SPSClient.msi se encuentra en el directorio Client del CD de SharePoint Portal Server. SharePoint Portal Server instala este archivo de forma predeterminada en el servidor, en Archivos de programa\SharePoint Portal Server\ClientDrop\Languages\Idioma, donde Idioma corresponde al idioma del cliente.
Agregue el complemento Directiva de grupo.
En la barra de tareas, haga clic en
Inicio y, a continuación, en
Ejecutar.
Escriba MMC y, a continuación, haga clic en
Aceptar. Se abre la consola MMC.
En el menú Consola, haga clic en
Agregar o quitar complemento. Aparece el cuadro de diálogo
Agregar o quitar complemento.
En la ficha Independiente, haga clic en
Agregar.Aparece el cuadro de diálogo
Agregar un complemento independiente.
En Complementos independientes disponibles, haga clic en
Directiva de grupo y, después, en
Agregar. Aparece el cuadro de diálogo
Seleccionar un objeto de directiva de grupo.
Haga clic en Examinar. Aparece el cuadro de diálogo
Buscar un objeto directiva de grupo.
Haga clic en Directiva de dominio predeterminado, después en
Aceptar y, a continuación, en
Finalizar.
Haga clic en Cerrar. El complemento Directiva de grupo aparece en la ficha
Independiente del cuadro de diálogo
Agregar o quitar complemento.
Haga clic en Aceptar.
Agregue el paquete Cliente de SharePoint Portal Server.
Expanda el nodo Directiva de dominio predeterminada.
Expanda el nodo Configuración de usuario.
Expanda el nodo Configuración de software.
Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en
Instalación de software, seleccione
Nuevo y haga clic en
Paquete.
Examine la carpeta que creó en el paso 1 y haga doble clic en
SPSClient.msi. Aparece el cuadro de diálogo
Instalar software.
Haga clic en Publicada y, a continuación, haga clic en
Aceptar.
Para instalar los componentes cliente, el usuario simplemente tiene que utilizar
Agregar o quitar programas del
Panel de control.
Después de instalar los componentes cliente, debe agregar una carpeta Web que señale al área de trabajo. La dirección del área de trabajo es http://nombre_servidor/nombre_áreadetrabajo.
Desinstalar o reparar componentes cliente
Puede desinstalar o reparar componentes cliente de SharePoint Portal Server con Agregar o quitar programas del Panel de control. También puede utilizar la línea de comandos para quitar o reparar los componentes cliente.
Para quitar o reparar los componentes cliente utilizando la línea de comandos
En la barra de tareas, haga clic en
Inicio, seleccione
Programas,
Accesorios y haga clic en
Símbolo de sistema.
Escriba "ruta\instalar"modificador "ruta\SPSClient.msi"
donde ruta es la ruta a los archivos instalar.exe y SPSClient.msi. Utilice el modificador/x para desinstalar los componentes cliente. Utilice el modificador /f para reparar los componentes cliente.
Por ejemplo, para quitar los componentes cliente si instalar.exe y SPSClient.msi están en E:\Archivos cliente, debe escribir
"E:\Archivos cliente\setup" /x "E:\Archivos cliente\SPSClient.msi"
Para reparar los componentes del ejemplo anterior, debe escribir
"E:\Archivos cliente\setup" /f "E:\Archivos cliente\SPSClient.msi"
Al desinstalar los componentes cliente, se conserva el archivo de Ayuda del usuario (webfoldr.chm). Este archivo sustituye al archivo de Ayuda de las carpetas Web originales.
Nota Si ha eliminado uno o más de los requisitos de la instalación, no podrá desinstalar ni reparar los componentes cliente a menos que desactive la comprobación de requisitos.
Para desactivar la comprobación de requisitos, agregue DISABLEPREREQ=1 a la línea de comandos. Para desactivar la comprobación de requisitos en los ejemplos anteriores:
Al quitar los componentes cliente, escriba
"E:\Archivos cliente\setup" /x "E:\Archivos cliente\SPSClient.msi" DISABLEPREREQ=1
Al reparar los componentes cliente, escriba
"E:\Archivos cliente\setup" /f "E:\Archivos cliente\SPSClient.msi" DISABLEPREREQ=1
Para más información:
http://www.microsoft.com/spain/servidores/sharepoint/default.asp