Compatibilidad con idiomas para los clientes de Outlook

Se aplica a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Última modificación del tema: 2015-03-09

En Exchange Server 2010, existen 48 idiomas compatibles que los usuarios de Office Outlook 2007 pueden utilizar para tener acceso al buzón de Microsoft Exchange.

Acceso de cliente de Outlook

El idioma de la interfaz de usuario de Outlook que visualiza un usuario de Outlook, incluido el contenido generado por Exchange, depende de lo siguiente:

• El idioma que el usuario utiliza en Outlook.

• Si el idioma que se usa en Outlook es compatible con Exchange 2010.

• Si el idioma que se usa en Outlook se configuró para que esté disponible en el servidor de Exchange 2010.

Observe los siguientes escenarios:

• Cuando un usuario de Outlook que configuró el idioma en <Idioma A> inicia sesión en el buzón de Exchange 2010, y tanto Outlook como Exchange 2010 admiten el idioma que el usuario especificó, <Idioma A>, el usuario visualizará todos los mensajes y los componentes del buzón generados por Exchange, por ejemplo, la Bandeja de entrada, en <Idioma A>.

• Cuando un usuario de Outlook que configuró el idioma en <Idioma A> inicia sesión en el buzón de Exchange 2010 configurado en <Idioma B>, el usuario de Outlook visualizará la interfaz de usuario de Outlook en <Idioma A>. Sin embargo, el contenido generado por Exchange, por ejemplo, de forma predeterminada, los nombres de carpetas, como Bandeja de entrada, Elementos eliminados y Elementos enviados, se visualizarán en <Idioma B>.

Puede modificar la configuración de idioma del buzón de Exchange en el servidor mediante la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange. Para obtener información acerca de cómo usar el Shell para modificar la configuración de idioma del buzón en un servidor, consulte Set-MailboxRegionalConfiguration.

Compatibilidad con idiomas para componentes y características de Exchange 2010

La siguiente tabla incluye información acerca de la compatibilidad con idiomas para las características administrativas y de cliente de Exchange 2010.

Compatibilidad con idiomas para Exchange Server 2010

 © 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.