Personalice las páginas de inicio de sesión, selección de idioma y error de Outlook en la Web en Exchange Server

  • Artículo

Las páginas de inicio de sesión, selección de idioma y error de Outlook en la Web (anteriormente conocidas como Outlook Web App) se basan en archivos de hoja de estilos de imagen y contenido (CSS) de la carpeta de recursos de temas de los servicios de acceso de cliente (front-end) en un servidor de Exchange Server 2016 o Exchange 2019. Outlook en la Web solo usa un conjunto de páginas de inicio de sesión, selección de idioma y error para todos los temas. Todos los usuarios que se conecten al servidor de Exchange para Outlook en la Web verán cualquier modificación en esas páginas.

Notas:

  • Haga una copia de seguridad de los archivos de Outlook en la Web predeterminados antes de realizar los cambios.

  • Cree una copia de seguridad de los archivos personalizados para que pueda volver a aplicarlos después de una reinstalación o actualización del servidor exchange.

  • Si usa varios servidores de Exchange para Outlook en la Web conexiones, debe copiar los archivos modificados en cada servidor.

Para obtener más información sobre Outlook en la Web, consulte Outlook en la Web en Exchange Server. Para obtener información sobre cómo crear un tema personalizado, vea Crear un tema para Outlook en la Web en Exchange Server.

¿Qué necesita saber antes de empezar?

  • Estimated time to complete this task: 30 minutes.

  • Deberá tener permisos asignados para poder llevar a cabo estos procedimientos. Para ver qué permisos necesita, consulte la entrada "Editor de gráficos" en "Permisos de Outlook en la Web" en el tema Permisos de clientes y dispositivos móviles.

  • Para reemplazar el color existente por un nuevo color, necesita el valor RGB HTML del nuevo color. Puede encontrar valores RGB HTML en el tema Tabla de colores. Si no encuentra el color allí, puede usar una herramienta de edición de imágenes para muestrear un color y determinar su valor RGB HTML.

  • Para obtener información acerca de los métodos abreviados de teclado aplicables a los procedimientos de este tema, consulte Métodos abreviados de teclado en el Centro de administración de Exchange.

Sugerencia

¿Problemas? Solicite ayuda en los foros de Exchange. Visite los foros en Exchange Server, Exchange Online, o Exchange Online Protection.

Personalización del color de la página de inicio de sesión de Outlook en la Web

  1. Use el Bloc de notas para abrir el archivo %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\logon.css.

    Nota: La <subcarpeta ExchangeVersion> usa la sintaxis 15.1. nnn. nn y cambia cada vez que instala una actualización acumulativa (CU) de Exchange.

  2. En el logon.css archivo, reemplace el valor de color azul predeterminado #0072c6 por el valor RGB HTML que desea usar.

  3. Cuando haya terminado, guarde y cierre el archivo.

    Outlook en la página de inicio de sesión web con llamadas a elementos.

Personalización del color de la página de error de Outlook en la Web

  1. Use el Bloc de notas para abrir el archivo %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources\errorFE.css.

  2. En el errorFE.css archivo, reemplace el valor de color azul predeterminado #0072c6 por el valor RGB HTML que desea usar.

  3. Cuando haya terminado, guarde y cierre el archivo.

    Outlook en la Web página de error con llamadas a elementos.

Personalizar el color de la página de selección de idioma Outlook en la Web

  1. Use el Bloc de notas para abrir el archivo %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\styles\languageselection.css.

  2. En el languageselection.css archivo, reemplace el valor de color azul predeterminado #0072c6 por el valor RGB HTML que desea usar.

  3. Cuando haya terminado, guarde y cierre el archivo.

    Outlook en la Web página de selección de idioma con llamadas a elementos.

Personalización de las imágenes en las páginas de inicio de sesión, selección de idioma y error de Outlook en la Web

Puede editar los archivos de imagen existentes o reemplazar los archivos por archivos nuevos que tengan los mismos nombres y dimensiones. Las imágenes se describen en la tabla siguiente:

Imagen Nombre de archivo Ubicación Dimensiones (ancho x alto en píxeles) Profundidad de bits
1 Favicon.ico %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 16 x 16 32
2 olk_logo_white.png %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0 128 x 108 32
3 owa_text_blue.png %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0 300 x 76 32
4 Sign_in_arrow.png (para idiomas de izquierda a derecha)

Sign_in_arrow_rtl.png (para idiomas de derecha a izquierda)

 %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 22 x 22 32
5 olk_logo_white_cropped.png %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\<ExchangeVersion>\themes\resources 265 x 310 32
6 office_logo_white_small.png %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\0 (para idiomas de izquierda a derecha)

%ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\prem\<ExchangeVersion>\resources\images\rtl(para idiomas de derecha a izquierda)

 81 x 26 8

¿Cómo saber si el proceso se ha completado correctamente?

Para comprobar que ha personalizado correctamente las páginas de inicio de sesión, selección de idioma y error de Outlook en la Web, siga estos pasos:

  1. Abra la página de inicio de sesión Outlook en la Web en un explorador web. En el servidor exchange que hospeda el directorio virtual Outlook en la Web, puede probar los cambios abriendo la dirección URL https://localhost/owa o https://127.0.0.1/owa.

  2. Si no ve los cambios, borre el historial de exploración (elimine archivos temporales de Internet) y actualice la ventana del explorador.

    Nota: Para ver los efectos de los cambios, puede mantener abierto el archivo .css y actualizar la ventana del explorador después de guardar cada cambio.