• Artículo

Registro de servidores de retransmisión con Groove Server Manager

Publicado: 12 de mayo de 2010

Ee681757.Important(es-es,office.14).gifImportante:

Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

En este artículo se describe cómo registrar un sistema de Groove Server Relay con Groove Server Manager para habilitar la comunicación entre los dos servidores. También se describe cómo establecer la configuración de aprovisionamiento del servidor de retransmisión registrado a fin de administrar la carga de mensajes del cliente. Una vez que se registra un servidor de retransmisión con un servidor de Manager, se puede asignar a miembros de dominio de administración para proporcionar servicios que habiliten la transmisión eficaz de mensajes de cliente de SharePoint Workspace en una amplia gama de entornos.

Estos procedimientos requieren que Instalación y configuración de Groove Server 2010 Manager se instala como se describe en Groove Server Manager y que Instalación y configuración de Groove Server 2010 Relay se instala como se describe en Groove Server Relay.

En este tema:

  • Registrar un servidor de retransmisión de Groove Server Manager

  • Configurar la configuración para la creación de retransmisión para administrar la carga

Registrar un servidor de retransmisión de Groove Server Manager

Sistemas Groove Server Manager deben estar registrados en Groove Server Relay para permitir la comunicación entre los dos servidores. Después de registrarse con el servidor del administrador, el servidor de retransmisión puede asignarse a los miembros de dominio de administración para proporcionar servicios de comunicación de cliente importante de Groove Server Manager. SharePoint Workspace se comunica con Groove Server Manager a través de SOAP y se utiliza la infraestructura de claves públicas para autenticar entre servidores. Por lo tanto, un intercambio de claves públicas es necesario para ayudar a soporte técnico de proteger las comunicaciones. Registro de un servidor de retransmisión en un servidor del Administrador de logra este cambio en dos pasos principales: actualizar el registro de Windows en el servidor de retransmisión con el archivo de registro Groove Server Relay y el identificador del servidor de retransmisión de carga de archivos al servidor del administrador.

Para registrar un servidor de retransmisión de Groove Server Manager

  1. Crear un directorio de usuarios Creación de un directorio de usuarios de SharePoint Workspace para Groove Server Manager para Groove Server Manager, como se describe en SharePoint Workspace.

  2. Inicie sesión en el sitio Web Groove Server Manager administrativo, expanda Grupos de retransmisión y seleccione un grupo de servidores de retransmisión en el panel de exploración.

    Nota

    Para mayor comodidad, según la configuración, que puede iniciar sesión a Groove Server Relay desde el equipo Groove Server Manager.

  3. Descargar la clave pública de Groove Server Manager como sigue:

    1. Haga clic en la barra de herramientas para descargar el certificado Groove Server Manager junto con su clave pública y la información de identificación que se almacenan en el archivo, Groove_Manager_Public_Key.reg Del Administrador de descargas de clave pública.

    2. En el cuadro de diálogo Descarga de archivos, haga clic en Aceptar, haga clic en Guardar, seleccione una ubicación para guardar el archivo (en el dispositivo local, si va a realizar este procedimiento de Groove Server Relay), haga clic en el botón Guardar y, a continuación, haga clic en Cerrar.

    3. Copie el archivo .reg en el servidor de retransmisión en el que se va a registrar.

    4. Desde el servidor de retransmisión, haga doble clic en el archivo Groove_Manager_Public_Key.reg para actualizar el registro de Windows en el servidor de retransmisión.

      Nota

      Para garantizar la correcta de descargar y procesar el archivo de clave pública del administrador, guardar el archivo, cópielo en el servidor de retransmisión y, a continuación, haga doble clic en el archivo para actualizar el registro de la retransmisión. No intente ejecutar el archivo Groove_Manager_Public_Key.reg desde un explorador en el servidor de retransmisión.

  4. Busque y copie el archivo de ID. de retransmisión (serverID.xml). El archivo de ID. de retransmisión es definido por el administrador Groove Server Relay durante la instalación y configuración del servidor de apoyo y normalmente se encuentra en el directorio de instalación de Groove Server Relay. Copie el archivo de ID. de retransmisión en una ubicación segura en el disco.

  5. Haga clic en Agregar servidor de retransmisión de la página de grupo de servidores de retransmisión en SharePoint Workspace y, en el cuadro de texto Seleccionar serverID.xml archivo, busque el archivo de ID. de retransmisión. Este archivo contiene dos certificados: un certificado SOAP que utiliza Groove Server Manager para autenticar el servidor de retransmisión y un certificado SSTP, que se va a utilizar los clientes Groove Server Manager proporcionado a este servidor.

  6. Seleccione los miembros de permitir que se haya creado para este tipo de retransmisión si desea que estén disponibles para el aprovisionamiento de este servidor de retransmisión. Para obtener información acerca de la configuración de aprovisionamiento relacionada, vea la Configurar la configuración para la creación de retransmisión para administrar la carga.

  7. Haga clic en Aceptar para cargar el archivo de ID. de Groove Server Relay a Groove Server Manager. El nombre Groove Server Relay aparece en la lista de servidores para el grupo de servidores de retransmisión seleccionado.

Configurar la configuración para la creación de retransmisión para administrar la carga

El siguiente procedimiento describe cómo configurar opciones de aprovisionamiento de servidor de retransmisión para administrar las colas de mensaje y la capacidad de los servidores de retransmisión registrados. Este proceso ayuda a minimizar la interrupción del servicio de los sistemas sobrecargados y el trabajo acumulado para del mensaje.

Para obtener más información acerca de la operación de Operaciones para Groove Server 2010 Relay (traducción automática), las bases de datos y las colas de mensajes, vea Groove Server Relay.

Para obtener información acerca de cómo registrar un servidor de retransmisión con Groove Server Manager, consulte el Registrar un servidor de retransmisión de Groove Server Manager.

Para configurar el aprovisionamiento de servidores de retransmisión carga configuración para administrar

  1. En el sitio Web de administración de Groove Server Manager, expanda Grupos de retransmisión y seleccione un grupo de servidores de retransmisión en el panel de exploración.

  2. Haga clic en el servidor de retransmisión para el que desea cambiar la configuración de aprovisionamiento.

  3. Cambiar la configuración según sea necesario, utilice la tabla siguiente como guía para:

    Configuración de aprovisionamiento Descripción

    Permitir a los miembros que se haya creado para esta transmisión

    Especifica si el servidor de retransmisión debe estar disponible para admitir las comunicaciones SharePoint Workspace para los miembros de dominio de administración que son atendidos por este grupo de servidores de retransmisión. Cuando se selecciona esta opción, puede configurar los niveles que se utilizan en equilibrio de carga de retransmisión, tal como se describe más adelante en esta tabla de aprovisionamiento de usuarios máxima y nominal.

    Nivel máximo de aprovisionamiento: este nivel.

    Especifica el número máximo de usuarios SharePoint Workspace que admite el servidor de retransmisión. Cuando el servidor alcanza este límite máximo, los usuarios nuevos que están asignados a este servidor de retransmisión no podrá ponerse en contacto con él, aunque el servidor de retransmisión se pueden seguir a la función y el servicio, existentes a los usuarios.

    Predeterminada: los usuarios de 25000

    Nivel de aprovisionamiento nominal: este nivel

    Especifica el número típico o promedio de los usuarios SharePoint Workspace que admite el servidor de retransmisión. Un indicador verde refleja este estado. Cuando el indicador cambia a amarillo, la retransmisión está llegando a su capacidad y se deberían tomar medidas para agregar otro servidor de retransmisión para el grupo de servidores.

    Predeterminada: los usuarios de 20000

    Habilitar cuotas

    Le permite habilitar las cuotas que ayudarán a regular las colas del servidor de retransmisión de mensajes del área de trabajo de Groove.

    Valor predeterminado: Desactivada (deshabilitada)

    Cuando se selecciona la opción de cuotas, puede especificar en el campo de la cuota (megabytes), un número máximo de megabytes que puede almacenarse en colas para cada cuenta de usuario administrado en los servidores de retransmisión. Cuando se alcanza la cuota, los mensajes se almacenan temporalmente en el dispositivo emisor hasta que la cola se libera de nuevo (como los clientes con el servidor de retransmisión para recopilar sus mensajes) o se pueden entregar los mensajes a través de la conexión directa de punto a punto.

    Valor predeterminado: 100 megabytes.

    Habilitar la depuración

    Le permite habilitar la depuración automática de las colas de mensajes de retransmisión. Cuando se habilita esta opción, puede especificar la duración del mensaje de veces que determinan cuándo se deben purgar los mensajes de las colas de retransmisión.

    Predeterminado: Seleccionado (activado)

    Duración del mensaje de identidad (días): Especifica el número de días que los mensajes de identidad pueden permanecer en la cola de retransmisión antes de eliminarlos. Los mensajes de la identidad se componen de los mensajes instantáneos de Groove y las invitaciones de área de trabajo de Groove. Debido a que no se puede recuperar las colas de destino de identidad tras haber eliminado (a diferencia de los mensajes de dispositivo), el valor predeterminado que contiene la hora de estos mensajes es más de los mensajes del dispositivo.

    Valor predeterminado 90

    Duración del mensaje de dispositivo (días): Especifica el número de días que los mensajes de los dispositivos pueden permanecer en la cola de retransmisión antes de eliminarlos. Los mensajes de dispositivo constan de información del área de trabajo de Groove.

    De forma predeterminada: 30

Nota

Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Vea también

Historial de cambios

Fecha Descripción Motivo

12 de mayo de 2010

Publicación inicial