Planeación de la importación de contenido de panel de PerformancePoint Server 2007 a SharePoint Server 2010 (SharePoint Server 2010)
Se aplica a: SharePoint Server 2010
Última modificación del tema: 2015-03-09
Para facilitar y simplificar el proceso de importación de contenido del panel de Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 a PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010, se ofrece un Asistente para importación. El Asistente para importación de datos le guiará por el proceso para importar metadatos: paneles, cuadros de mandos, orígenes de datos, KPI, etc. Una vez finalizado el proceso de importación de datos, debe volver a implementar cada panel de forma individual.
Nota
Se recomienda configurar un entorno de SharePoint Server 2010 limpio antes de ejecutar el Asistente para importación.
Tipos de informe no admitidos en PerformancePoint Services
No todos los tipos de informe que se admiten en Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 son compatibles con SharePoint Server 2010. Los siguientes tipos de informe no se admiten en SharePoint Server 2010 y, por tanto, no se importan:
Diagramas de análisis de tendencias
Tablas dinámicas
Gráficos dinámicos
Hojas de cálculo
Planeación de permisos y roles
PerformancePoint Services usa el modelo de seguridad de SharePoint Server para controlar el acceso del usuario a las distintas funcionalidades y tareas. Hay diferencias sutiles pero significativas entre trabajar con PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010 y trabajar con Microsoft Office PerformancePoint Server 2007. En Microsoft Office PerformancePoint Server 2007, el servidor de supervisión tiene su propio servidor y base de datos que almacenan metadatos y contenido. En Microsoft Office PerformancePoint Server 2007, la seguridad se aplica globalmente en el nivel del servidor y en cada objeto individual.
En SharePoint Server 2010, el contenido de metadatos de PerformancePoint se almacena en listas y bibliotecas de documentos de SharePoint. Por lo tanto, es necesario entender las diferencias entre la asignación de permisos y roles entre Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 y SharePoint Server 2010.
Nota
En Microsoft Office PerformancePoint Server 2007, el administrador del equipo servidor se asigna automáticamente como administrador de PerformancePoint. En SharePoint Server 2010, en cambio, no se lo asigna automáticamente como administrador. Si es necesario, la asignación se puede realizar de forma manual.
Roles y permisos
PerformancePoint Services usa los grupos de autorización y permisos de SharePoint Server. Al planear cómo usarán el servicio los usuarios, revise los roles de SharePoint Server principales.
Administrador de la granja de servidores: Para editar los elementos de panel, este rol necesita al menos permisos de colaborador en las listas de contenido (o elementos de lista) y en las bibliotecas de orígenes de datos (o elementos de biblioteca).
Administrador de colección de sitios Para editar elementos del panel, este rol necesita al menos permisos de colaborador en bibliotecas de orígenes de datos (o elementos de biblioteca).
Administrador del sitio o colaborador de la biblioteca de documentos o de listas: Para editar los elementos de panel, este rol necesita al menos permisos de colaborador en las listas de contenido (o elementos de lista) y en las bibliotecas de orígenes de datos (o elementos de biblioteca).
Importante
Una persona o rol debe disponer al menos de permisos de diseñador si tiene la tarea de volver a implementar los paneles después de su importación desde Microsoft Office PerformancePoint Server 2007.
Un procedimiento recomendado consiste en crear grupos de SharePoint nuevos (o sacar provecho de los existentes) para ayudar a organizar los roles en PerformancePoint Services. Si se establecen grupos de permisos claros por roles de trabajo, se puede tener un mejor control sobre quién obtiene acceso a qué.
Los cuatro roles del servidor disponibles en Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 se asignan escasamente a roles predefinidos en SharePoint Server 2010. En PerformancePoint Services, los permisos son de administrador, de lector avanzado, de administrador de origen de datos y de creación. Además, se establecen dos roles adicionales de Editor y Lector en el Diseñador de paneles. En la siguiente tabla se representa cómo se asignan los roles de PerformancePoint Server 2007 en PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010.
Importante
Un administrador en el servidor no se agrega automáticamente como administrador en PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010.
| Rol de PerformancePoint Server 2007 | Permisos de PerformancePoint Server 2007 | Rol de PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010 | Comentarios |
|---|---|---|---|
Admin |
Edición de elementos y creación de elementos nuevos |
Colaborador: contenido de datos y orígenes de datos |
|
Lector avanzado |
Lectura de elementos (usado para procesos de SDK) |
Lectura: contenido de datos y orígenes de datos |
|
Administrador de origen de datos |
Creación de elementos nuevos (solo orígenes de datos) |
Colaborador: solo orígenes de datos |
|
Autor |
Creación de elementos nuevos (excepto orígenes de datos) |
Colaborador: solo contenido de datos |
|
Permisos de elementos |
|||
Editor |
Visualización, edición o eliminación del elemento |
Colaborador |
|
Lector |
Visualización del elemento |
Leer |
Otro modo de abordar las necesidades de acceso consiste en organizar los permisos en función de las tareas:
| Tarea de usuario | Se requieren permisos de PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010 |
|---|---|
Inicio del Diseñador de paneles |
Ninguno, aparte de ser usuario autenticado de SharePoint Server 2010 |
Creación de elementos de panel de PerformancePoint para guardar en una lista o biblioteca de documentos de SharePoint |
Colaborador |
Realización de todas las tareas de Colaborador y publicación de los paneles de PerformancePoint |
Diseñador |
Visualización de paneles de PerformancePoint y uso de funciones interactivas |
Leer |
Administración de los permisos de usuario para los elementos de panel |
Control total (sitio) o administrador de la colección de sitios |
Ejecución del asistente
Durante la ejecución del Asistente para importación, el contenido importado, como paneles y cuadros de mandos, se coloca en una misma lista de SharePoint. Los orígenes de datos importados se colocan en una misma biblioteca de documentos para orígenes de datos. Para facilitar el proceso de importación, configure un entorno de SharePoint Server 2010 limpio. Revise los pasos siguientes y obtenga el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta necesarios.
Establecer seguridad de origen de datos: En PerformancePoint Server 2007, la configuración de seguridad de los orígenes de datos se almacena en el archivo Web.config, ubicado en C:\Archivos de programa\Microsoft Office PerformancePoint Server\3.0\Monitoring\PPSMonitoring_1\WebService. En SharePoint Server 2010, la seguridad se almacena en cada origen de datos. La mayoría de los clientes de PerformancePoint Server 2007 usaron "identidad por usuario" como método de seguridad. Si no está seguro de cómo se configuró la seguridad, examine el archivo Web.config (bajo el nodo <appSettings>. Los tres métodos disponibles en PerformancePoint Server 2007 son:
Se usa una cuenta de usuario compartida única para obtener acceso a todos los orígenes de datos.
Autenticación por usuario (requiere delegación Kerberos). En este caso se usa la cuenta de cada usuario para obtener acceso a todos los orígenes de datos. La configuración del valor bpm.serverconnectionperuser en el archivo Web.config se establece en "True".
Autenticación predeterminada con el nombre de usuario en la cadena de conexión. Este método utiliza una sola cuenta de usuario compartida para obtener acceso a todos los orígenes de datos y la propiedad de la cadena de conexión CustomerData se utiliza para enviar el nombre de usuario. Si se utiliza este método, la configuración del valor bpm.UseASCustomData se establece en "True".
Inicie sesión en el servidor de contenido de PerformancePoint Server 2007: tenga listos su nombre de usuario y su contraseña ya que el asistente se los pedirá.
Conéctese a la base de datos de contenido de PerformancePoint Server 2007: durante la instalación inicial de PerformancePoint 2007, el nombre de la base de datos predeterminado es PPSMonitoring. Si se cambió el nombre de la base de datos, seleccione el nombre de la base de datos donde reside el contenido.
Elija una lista para almacenar los elementos del panel: los KPI, cuadros de mandos, informes, paneles, filtros e indicadores se copiarán en la lista de contenido del panel. Seleccione una lista que esté vacía. Debe proporcionar el nombre de la colección de sitios, del sitio y de la lista.
Elija una biblioteca de documentos para almacenar los orígenes de datos: los orígenes de datos se copian en una biblioteca de documentos. La biblioteca de documentos que seleccione debe admitir el tipo de contenido de origen de datos de PerformancePoint. Una instalación predeterminada de PerformancePoint Services para SharePoint Server 2010 creará una biblioteca de documentos específica al origen de datos que puede utilizar. Recomendamos seleccionar una biblioteca de documentos vacía. La colección de sitios tendrá el mismo nombre que la colección de sitios que proporcionó para los elementos del panel.
Revise la configuración: tendrá la oportunidad de revisar la configuración especificada y editarla si es necesario.
Revise el estado de importación: el asistente procesa la importación del contenido de datos y proporciona una barra de estado que indica el progreso de la importación del contenido. Enumera todos los elementos y orígenes de base de datos que se importaron. Una vez finalizado el proceso de importación, aparecen los resultados de importación finales con los elementos importados enumerados por categoría (orígenes de datos, KPI, cuadros de mandos, etc.) y con información sobre los problemas o errores que se han producido. Los resultados también especifican si se cambiaron los nombres de los orígenes de datos en caso de duplicados.