Planeación de la configuración del corrector ortográfico en Office 2010
Se aplica a: Office 2010
Última modificación del tema: 2016-11-29
En función de sus objetivos, puede usar la directiva de grupo o la Herramienta de personalización de Office (OCT) para administrar el comportamiento del corrector ortográfico en Office 2010. Para determinar cuál de estas herramientas usar, debe decidir si desea o no que los usuarios puedan cambiar las configuraciones:
La directiva de grupo le permite establecer directivas, que son configuraciones que no pueden cambiar los usuarios.
La OCT le permite establecer preferencias, que son configuraciones que los usuarios pueden cambiar mediante la interfaz de usuario. Las preferencias se implementan durante el programa de instalación de Office 2010.
La configuración de la OCT y de la directiva de grupo de Office 2010 se encuentra disponible en el paquete de descarga de los archivos de plantillas administrativas de Office 2010 (ADM, ADMX, ADML) y Herramienta de personalización de Office (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=189316\&clcid=0xC0A). El paquete de descarga también contiene un libro de Excel 2010 (“Office2010GroupPolicyAndOCTSettings.xls”) que contiene más información acerca de la configuración. Incluye información del Registro que puede ser útil si desea configurar las opciones del corrector ortográfico mediante un script.
En este artículo:
Configuración general del corrector ortográfico de Office 2010
Configuración del corrector ortográfico de InfoPath 2010
Configuración del corrector ortográfico de OneNote 2010
Configuración del corrector ortográfico de Outlook 2010
Configuración del corrector ortográfico de PowerPoint 2010
Configuración del corrector ortográfico de Publisher 2010
Configuración del corrector ortográfico de Word 2010
Las secciones de este artículo se agrupan por aplicación. Cada sección contiene una tabla en la que se enumeran los nombres de las opciones de configuración, descripciones, el comportamiento que tiene lugar cuando se habilita, se deshabilita o no se configura la opción y la ubicación de la opción en el Editor de objetos de directiva de grupo y en la OCT.
Nota
-
Las ubicaciones en el Editor de objetos de directiva de grupo se aplican cuando se invoca al Editor de objetos de directiva de grupo para configurar un GPO. Para configurar la directiva de grupo local, use el Editor de directivas de grupo local. Para configurar la directiva de grupo basada en dominios, use la Consola de administración de directivas de grupo (GPMC). Cualquiera de las herramientas invoca al Editor de objetos de directiva de grupo cuando se configura un GPO. Para obtener más información, vea Exigir una configuración usando la directiva de grupo en Office 2010 y Introducción a la directiva de grupo para Office 2010.
-
Las ubicaciones en la OCT están disponibles en la página Modificar configuración del usuario. Para obtener más información acerca de la OCT, vea Office Customization Tool in Office 2010.
-
Para obtener más información acerca de la configuración del corrector ortográfico que los usuarios pueden cambiar mediante la interfaz de usuario, vea el tema sobre cómo elegir el funcionamiento de la revisión ortográfica y gramatical (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=202126&clcid=0xC0A).
Configuración general del corrector ortográfico de Office 2010
En la tabla siguiente se enumeran las opciones de configuración que se aplican globalmente a Office 2010.
| Nombre | Descripción | Si está habilitado | Si está deshabilitado | Si está configurado | Ubicación en el Editor de objetos de directiva de grupo | Ubicación en la OCT |
|---|---|---|---|---|---|---|
Mejorar herramientas de corrección |
Controla si la característica Ayudar a mejorar las herramientas de corrección envía datos de uso a Microsoft. |
Los datos se envían a Microsoft si los usuarios deciden participar en el Programa para la mejora de la experiencia del usuario. |
Los datos no se recopilan ni envían a Microsoft. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica\Revisión de la recolección de datos |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica\Revisión de la recolección de datos |
Marcar palabras repetidas |
Permite a los usuarios marcar u omitir palabras repetidas. |
El corrector ortográfico marca las palabras repetidas. |
El corrector ortográfico no marca las palabras repetidas. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica\Revisión de la recolección de datos |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica |
Omitir palabras en MAYÚSCULAS |
Permite a los usuarios omitir palabras escritas en mayúsculas. |
El corrector ortográfico omite las palabras escritas en mayúsculas. |
El corrector ortográfico no omite las palabras escritas en mayúsculas. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica\Revisión de la recolección de datos |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica |
Omitir palabras con números |
Permite a los usuarios omitir las palabras que contienen números. |
El corrector ortográfico omite las palabras que contienen números. |
El corrector ortográfico no omite las palabras que contienen números. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica\Revisión de la recolección de datos |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica |
Omitir archivos y direcciones de Internet |
Permite a los usuarios omitir direcciones URL y rutas de acceso de archivo. |
El corrector ortográfico omite las direcciones URL y las rutas de acceso de archivo. |
El corrector ortográfico no omite las direcciones URL ni las rutas de acceso de archivo. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica\Revisión de la recolección de datos |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica |
Sólo del diccionario principal |
Permite a los usuarios seleccionar palabras sólo del diccionario principal. |
El corrector ortográfico permite a los usuarios seleccionar palabras sólo del diccionario principal. |
El corrector ortográfico permite a los usuarios seleccionar palabras de otros orígenes. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica\Revisión de la recolección de datos |
Microsoft Office 2010\Herramientas | Opciones | Revisión ortográfica |
Configuración del corrector ortográfico de InfoPath 2010
En la tabla siguiente se enumeran los valores de configuración que se aplican a InfoPath 2010.
| Nombre | Descripción | Si está habilitado | Si está deshabilitado | Si está configurado | Ubicación en el Editor de objetos de directiva de grupo | Ubicación en la OCT |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ocultar errores de ortografía |
Permite a los usuarios ocultar errores de ortografía (la línea ondulada bajo una palabra escrita incorrectamente). |
Se ocultan los errores de ortografía (la línea ondulada bajo una palabra escrita incorrectamente). |
Los errores de ortografía se identifican mediante una línea ondulada bajo la palabra escrita incorrectamente. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft InfoPath 2010\Opciones de InfoPath\Ortografía y gramática |
Microsoft InfoPath 2010\Opciones de InfoPath\Ortografía y gramática |
Deshabilitar comandos |
Permite al administrador deshabilitar las opciones de la interfaz de usuario. |
El administrador puede deshabilitar las siguientes opciones de la interfaz de usuario: Ficha Inicio | menú Ortografía | Establecer idioma de revisión |
La opción de la interfaz de usuario está habilitada. |
Igual que si está deshabilitada, excepto que los usuarios pueden cambiar la configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft InfoPath 2010\Deshabilitar elementos de la interfaz de usuario\Predefinida |
No disponible en la OCT. |
Configuración del corrector ortográfico de OneNote 2010
En la tabla siguiente se enumeran los valores de configuración que se aplican a OneNote 2010.
| Nombre | Descripción | Si está habilitado | Si está deshabilitado | Si está configurado | Ubicación en el Editor de objetos de directiva de grupo | Ubicación en la OCT |
|---|---|---|---|---|---|---|
Opciones de ortografía de OneNote |
Determina las siguientes opciones de ortografía para los usuarios:
|
Se pueden habilitar una o varias opciones. |
Se pueden deshabilitar una o varias opciones. |
Igual que si se habilita la opción “Revisar ortografía mientras escribe”, pero los usuarios pueden cambiar esta configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft OneNote 2010\Opciones de OneNote\Revisión ortográfica |
Microsoft OneNote 2010\Opciones de OneNote\Revisión ortográfica |
Configuración del corrector ortográfico de Outlook 2010
En la tabla siguiente se enumeran los valores de configuración que se aplican a Outlook 2010.
| Nombre | Descripción | Si está habilitado | Si está deshabilitado | Si está configurado | Ubicación en el Editor de objetos de directiva de grupo | Ubicación en la OCT |
|---|---|---|---|---|---|---|
General |
Habilita o deshabilita las siguientes opciones de ortografía para los usuarios:
|
Se pueden habilitar una o varias opciones. |
Se pueden deshabilitar una o varias opciones. |
Ambas opciones están habilitadas, pero los usuarios pueden cambiar esta configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Outlook 2010\Opciones de Outlook\Revisión ortográfica |
Microsoft Outlook 2010\Opciones de Outlook\Revisión ortográfica |
Configuración del corrector ortográfico de PowerPoint 2010
En la tabla siguiente se enumeran los valores de configuración que se aplican a PowerPoint 2010.
| Nombre | Descripción | Si está habilitado | Si está deshabilitado | Si está configurado | Ubicación en el Editor de objetos de directiva de grupo | Ubicación en la OCT |
|---|---|---|---|---|---|---|
Usar ortografía contextual |
Habilita o deshabilita la ortografía contextual para los usuarios. |
La ortografía contextual se habilita para los usuarios. |
La ortografía contextual se deshabilita para los usuarios. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiarla mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft PowerPoint 2010\Opciones de PowerPoint\Revisión |
Microsoft PowerPoint 2010\Opciones de PowerPoint\Revisión |
Revisar ortografía mientras escribe |
Permite a PowerPoint 2010 revisar la ortografía mientras el usuario escribe. |
Revisar ortografía mientras escribe se habilita para los usuarios. |
Revisar ortografía mientras escribe se deshabilita para los usuarios. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiarla mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft PowerPoint 2010\Opciones de PowerPoint\Revisión |
Microsoft PowerPoint 2010\Opciones de PowerPoint\Revisión |
Configuración del corrector ortográfico de Publisher 2010
En la tabla siguiente se enumeran los valores de configuración que se aplican a Publisher 2010.
| Nombre | Descripción | Si está habilitado | Si está deshabilitado | Si está configurado | Ubicación en el Editor de objetos de directiva de grupo | Ubicación en la OCT |
|---|---|---|---|---|---|---|
Revisar ortografía mientras escribe |
Habilita o deshabilita las opciones siguientes:
|
Se pueden habilitar una o varias de las opciones. |
Se pueden deshabilitar una o varias de las opciones. |
Se habilita Revisar ortografía mientras escribe, pero los usuarios pueden cambiar esta configuración mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Publisher 2010\Opciones de Publisher\L_Proofing |
Microsoft Publisher 2010\Opciones de Publisher\L_Proofing |
Configuración del corrector ortográfico de Word 2010
En la tabla siguiente se enumeran los valores de configuración que se aplican a Word 2010.
| Nombre | Descripción | Si está habilitado | Si está deshabilitado | Si está configurado | Ubicación en el Editor de objetos de directiva de grupo | Ubicación en la OCT |
|---|---|---|---|---|---|---|
Revisar gramática con ortografía |
Permite a los usuarios configurar el corrector ortográfico para que revise la gramática al mismo tiempo que la ortografía. |
El corrector ortográfico revisa la gramática al mismo tiempo que la ortografía. |
El corrector ortográfico no revisa la gramática cuando revisa la ortografía. |
Igual que si está habilitada, excepto que los usuarios pueden cambiarla mediante la interfaz de usuario. |
Microsoft Word 2010\Opciones de Word\Revisión\Autoformato mientras escribe\Mientras escribe, automáticamente |
Microsoft Word 2010\Opciones de Word\Revisión |
Retraso antes de iniciar el corrector ortográfico de fondo |
Permite al administrador agregar un retraso, expresado en milisegundos (por ejemplo, 5000 milisegundos=5 segundos), antes de que se inicie el corrector ortográfico de fondo. |
El administrador puede especificar un retraso en milisegundos, entre 0 y 2147483647. |
No hay retraso. |
No hay retraso. |
Microsoft Word 2010\Opciones de Word\Revisión\Autoformato mientras escribe\Mientras escribe, automáticamente |
Microsoft Word 2010\Opciones de Word\Revisión |