Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo se tradujo de forma manual. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original. Más información.
Traducción
Original

Instalar las características de SQL Server BI con SharePoint (PowerPivot y Reporting Services)

Analysis Services y Reporting Services se pueden integrar con una granja de Microsoft SharePoint para habilitar las características de Business Intelligence (BI) en SharePoint. Entre las características se incluyen PowerPivot para SharePoint, Power View y Reporting Services. PowerPivot para SharePoint se usa para el acceso a datos PowerPivot en una granja de SharePoint. PowerPivot para SharePoint es el motor de datos para los libros creados en PowerPivot para Excel y accesibles desde una biblioteca de SharePoint. Una vez que guarde un libro de PowerPivot en SharePoint, puede utilizarlo como origen de datos para los informes de Power View.

Algunos de los pasos de instalación y configuración necesarios para SharePoint 2010 son diferentes de los requeridos para SharePoint 2013. Algunos de los temas de esta sección se aplican a ambas versiones de SharePoint.

Se aplica a: SharePoint 2013 | SharePoint 2010

 

nota Para obtener las notas de la versión actuales, vea Notas de la versión de SQL Server 2014.

En este tema:

En esta sección se resumen los distintos niveles de características de BI que puede instalar y configurar.

Excel Services en SharePoint 2013 incluye funcionalidad de modelo de datos para habilitar la interacción con un libro PowerPivot en el explorador. Para la funcionalidad básica de modelo de datos no es necesario implementar el complemento PowerPivot para SharePoint 2013 en la granja. Solo se necesita instalar un servidor Analysis Services en modo de SharePoint y registrarlo dentro de la configuración de Modelo de datos de Excel Services.

La implementación del complemento PowerPivot para SharePoint 2013 habilita funcionalidad y características adicionales en la granja de servidores de SharePoint. Entre las características adicionales se incluyen Galería de PowerPivot, Actualización de datos programada y Panel de administración de PowerPivot. Vea la tabla para obtener información adicional.

Nivel

Características

Instalar o configurar

1

Solo SharePoint

Características nativas de Excel Services

Excel Services y otros servicios incluidos con SharePoint Server 2013.

2

SharePoint con Analysis Services en modo de SharePoint

Libros PowerPivot interactivos en el explorador

  • Instalar Analysis Services en modo de SharePoint.

  • Registrar servidor de Analysis Services en Excel Services.

3

SharePoint con Reporting Services en modo de SharePoint

Power View

4

Todas las características de PowerPivot

  • Acceso a libros como un origen de datos desde fuera de la granja de servidores.

  • Programar actualizaciones de datos.

  • Galería de PowerPivot.

  • Panel de administración.

  • Tipo de contenido de archivo de vínculo de BISM.

Implementar el complemento PowerPivot para SharePoint 2013 (spPowerPivot.msi). Para obtener más información, vea:

Para obtener información adicional sobre cómo habilitar características de Analysis Services, vea una Historia de BI de SQL Server para SharePoint 2013 (http://blogs.msdn.com/b/analysisservices/archive/2012/07/27/introducing-the-bi-light-up-story-for-sharepoint-2013.aspx).

Arriba Icono de flecha usado con el vínculo Volver al principio

Si desea usan tanto PowerPivot para SharePoint como Reporting Services, ejecute dos veces el Asistente para la instalación de SQL Server. Reporting Services y PowerPivot son opciones diferentes de la página Rol de instalación del Asistente para la instalación de SQL Server.

PowerPivot para SharePoint admite SharePoint 2010 y SharePoint 2013; sin embargo, se utilizan una arquitectura y un proceso de instalación distintos en función de la versión de SharePoint.

A continuación se muestra un resumen de los pasos de instalación para implementar características de BI de SQL Server 2014 en un único servidor:

PowerPivot para SharePoint 2013

En SharePoint 2013, la instalación de PowerPivot para SharePoint se puede ejecutar en un servidor que no tiene productos SharePoint instalados. La arquitectura de PowerPivot que se usa para SharePoint 2013 se ejecuta fuera de la granja de servidores de SharePoint y se puede instalar en un servidor que también contiene una instalación de SharePoint o bien se puede instalar en un servidor que NO contenga una instalación de SharePoint.

  1. Instale SharePoint Server 2013 y habilite Excel Services.

  2. Instale Analysis Services en modo de SharePoint y conceda a las cuentas de servicios y de granja de SharePoint derechos de administrador del servidor en Analysis Services.

    En ambas versiones de SharePoint, el proceso de instalación de PowerPivot se inicia con la selección de la instalación del rol SQL Server PowerPivot para SharePoint en el Asistente para la instalación de SQL Server o utilizando una instalación desde el símbolo del sistema de SQL Server.

      

    Rol de instalación

      

  3. Para SharePoint 2013, puede ampliar las características y la experiencia de PowerPivot. Descargue y ejecute spPowerPivot.msi para agregar compatibilidad con procesamiento, colaboración y administración de actualización de datos del servidor para los libros PowerPivot. Para obtener más información, vea Microsoft SQL Server 2014 PowerPivot para Microsoft® SharePoint.

    Ejecute el paquete de instalación de PowerPivot para SharePoint 2013 spPowerPivot.msi en cada servidor de la granja de SharePoint para asegurarse de que se instala la versión correcta de los proveedores de datos.

  4. Para configurar PowerPivot para SharePoint 2013, use la herramienta Configuración de PowerPivot para SharePoint 2013.

    El asistente para la instalación de SQL Server instala dos herramientas de configuración de PowerPivot. Una de las herramientas de configuración admite SharePoint 2013 y la otra admite SharePoint 2010.

    dos herramientas de configuración de PowerPivot
  5. Configure Excel Services en SharePoint Server 2013 para usar la instancia de Analysis Services. Para obtener más información, vea la sección “Configurar la integración de SharePoint básica de Analysis Services” de Instalación de PowerPivot para SharePoint 2013 y Administrar la configuración del modelo de datos de Servicios de Excel (SharePoint Server 2013) (http://technet.microsoft.com/es-es/library/jj219780.aspx).

  6. Para obtener más información, vea Instalación de PowerPivot para SharePoint 2013.

Arriba Icono de flecha usado con el vínculo Volver al principio

PowerPivot para SharePoint 2010

En SharePoint 2010, es necesario que la instalación de PowerPivot para SharePoint se ejecute en un servidor en el que se instalará SharePoint 2010 o que ya lo tenga instalado. La arquitectura de PowerPivot para SharePoint 2010 se ejecuta dentro de la granja y requiere SharePoint en el servidor en el que se ha instalado PowerPivot para SharePoint.

  1. Instale Analysis Services en modo de SharePoint y conceda a las cuentas de servicios y de granja de SharePoint derechos de administrador del servidor en Analysis Services.

    Las implementaciones de SharePoint 2010 no admiten spPowerPivot.msi, y el archivo .msi no es necesario con SharePoint 2010.

    En ambas versiones de SharePoint, el proceso de instalación de PowerPivot se inicia con la selección de la instalación del rol SQL Server PowerPivot para SharePoint en el Asistente para la instalación de SQL Server o utilizando una instalación desde el símbolo del sistema de SQL Server.

  2. El asistente para la instalación de SQL Server instala dos herramientas de configuración de PowerPivot. Una de las herramientas de configuración admite SharePoint 2013 y la otra admite SharePoint 2010.

    Para configurar PowerPivot para SharePoint 2010, use Herramienta de configuración de PowerPivot.

  3. Para obtener más información, vea Instalación de PowerPivot para SharePoint 2010.

Arriba Icono de flecha usado con el vínculo Volver al principio

Reporting Services para SharePoint 2010 y 2013

  1. La instalación de Reporting Services en el modo de SharePoint no ha cambiado respecto a la versión anterior.

    Los pasos de instalación de Reporting Services para SharePoint 2010 y SharePoint 2013 son muy similares. Notas importantes con respecto a las versiones de SharePoint:

    1. Instalar Reporting Services en modo de SharePoint. Instalación del modo de SharePoint de Reporting Services (SharePoint 2010 y SharePoint 2013) y Instalar el modo de SharePoint de Reporting Services para SharePoint 2010.

    2. Instalar el complemento Reporting Services para productos de SharePoint (rsSharePoint.msi). Vea Instalar o desinstalar el complemento de Reporting Services para SharePoint (SharePoint 2010 y SharePoint 2013). Para la versión actual del complemento Reporting Services y para SharePoint, vea Dónde encontrar el complemento Reporting Services para productos de SharePoint (SharePoint 2010 y SharePoint 2013).

    3. Configurar el servicio SharePoint de Reporting Services y crear al menos una aplicación de servicio de Reporting Services. Para obtener más información, vea la sección "Crear una aplicación de servicio de Reporting Services" en Instalar el modo de SharePoint de Reporting Services para SharePoint 2013

Icono de flecha usado con el vínculo Volver al principio Arriba

SharePoint 2013 no admite la actualización en contexto. Sin embargo, se admite actualizar y adjuntar la base de datos.

Si tiene una instalación existente de PowerPivot integrada con SharePoint 2010, no puede realizar una actualización en contexto del servidor de SharePoint. Sin embargo, puede completar los pasos siguientes como parte del procedimiento de actualizar y adjuntar una base de datos de SharePoint:

  1. Instale una nueva granja de servidores de SharePoint Server 2013.

  2. Complete el procedimiento para actualizar y adjuntar una base de datos de SharePoint, y migre las bases de datos de contenido de PowerPivot a la granja de SharePoint 2013.

  3. Instale una instancia de SQL Server Analysis Services en modo de SharePoint y conceda a las cuentas de servicios y de granja de SharePoint derechos de administrador del servidor en Analysis Services.

  4. Instale el paquete de instalación de PowerPivot para SharePoint 2013 spPowerPivot.msi en todos los servidores de la granja de SharePoint.

  5. En Administración central de SharePoint 2013, configure Excel Services para que use el servidor de Analysis Services que se ejecuta en modo de SharePoint creado en el paso 3.

    Para migrar las programaciones de actualización, configure la aplicación de servicio PowerPivot.

Nota Nota

Para obtener más información acerca de PowerPivot y cómo actualizar y adjuntar la base de datos de SharePoint, vea lo siguiente:

Icono de flecha usado con el vínculo Volver al principio Arriba

¿Te ha resultado útil?
(Caracteres restantes: 1500)
Gracias por sus comentarios

Adiciones de comunidad

AGREGAR
Mostrar:
© 2014 Microsoft