Artículo
10/26/2015

Glosario de System Center 2012 - Operations Manager

Se aplica a: System Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 - Operations Manager, System Center 2012 SP1 - Operations Manager

Término	Definición
cuenta de acción	Cuenta de Windows que utiliza los procesos de MonitoringHost.exe para recopilar datos de proveedores y ejecutar acciones como, por ejemplo, scripts y archivos por lotes de la línea de comandos, en dispositivos supervisados.
agente	Característica que se instala en un equipo Windows que realiza la administración. El agente recopila datos, compara los datos de ejemplo con valores predefinidos, crea alertas y ejecuta respuestas.
Supervisión de excepciones sin agente	Característica de Operations Manager que permite la recopilación de datos de bloqueo de aplicaciones cliente en una única ubicación de un servidor de administración. El resultado se expresa en datos que la compañía puede analizar posteriormente para buscar patrones.
equipo administrado sin agente	Equipo sin agente supervisado por un servidor de administración o un agente proxy.
equipo administrado con agente	Equipo que tiene un agente instalado e informa a un grupo de administración.
alerta	Indicación de un evento significativo que requiere atención. Las reglas y los monitores crean alertas.
gravedad de alerta	Propiedad de una alerta que indica la importancia de la condición que comunica; por ejemplo, Servicio no disponible, Problema de seguridad, Error crítico, Error, Advertencia, Información y Correcto.
Vista Alertas	Vista de la consola del operador que muestra las alertas sobre las que el usuario de la consola tiene derecho de visualización en relación con un objeto específico.
Servicios de recopilación de auditorías	Servicio, requerido por Operations Manager, que recopila y reenvía todos los eventos de seguridad de equipos supervisados a una base de datos central.
clase	Definición de un elemento que puede ser detectado y administrado. Una clase puede tener como destino monitores, reglas, detecciones y tareas.
información de la compañía	Campo editable de una regla o de un monitor donde puede capturar cualquier información relevante acerca de los pasos requeridos para resolver una alerta emitida por la regla o el monitor.
servidor de almacenamiento de datos	Servidor que hospeda la base de datos OperationsManagerDW.
detección	Elemento de un módulo de administración que define la lógica para la localización de objetos supervisados y sus propiedades, y las relaciones entre objetos diferentes.
Vista Eventos	Vista de la consola del operador que muestra eventos especificados en el grupo de administración sobre los que el usuario de la consola tiene derecho de visualización.
vista favorita	Vista disponible en el área Mi área de trabajo de la consola del operador en la que puede guardar vistas que se usan con frecuencia, de forma parecida a la manera de guardar una página web en la lista Favoritos de Internet Explorer.
servidor de puerta de enlace	Rol del servidor en Operations Manager que permite la supervisión de equipos que están fuera de los límites de confianza de Kerberos (dominio Kerberos) del grupo de administración.
latido	Mensaje generado por un agente que indica a su servidor de administración que el agente está funcionando. También informa a Operations Manager sobre las reglas actuales que el agente evalúa y, si es necesario, solicita actualizaciones.
grupo de administración	Unidad funcional básica de una implementación de Operations Manager con capacidad de supervisión. Debe contener un servidor de base de datos de SQL Server 2008, uno o más servidores de administración, una o más consolas del operador y uno o más agentes. Además, también puede contener un servidor de informes, un servidor de puerta de enlace y un servidor de servicios de recopilación de auditoría.
módulo de administración	Conjunto de archivos que se instala para utilizar con Operations Manager y que permite supervisar las aplicaciones y agregar funcionalidad a Operations Manager.
servidor de administración	Componente de un grupo de administración de Operations Manager que se encarga de la comunicación con los agentes, las bases de datos y el servidor de administración raíz.
modelo	En Operations Manager, representación de software del hardware, software, servicios y otros componentes lógicos que están en el entorno. El modelo captura la naturaleza de dichos componentes y las relaciones entre ellos.
monitor	En Operations Manager, un elemento de un módulo de administración que define la lógica para determinar el estado de mantenimiento de un objeto. Un monitor puede establecer el estado de mantenimiento.
Consola del operador	Interfaz de Operations Manager que se usa para realizar las funciones de supervisión, administración, creación y generación de informes.
Marco de conector de Operations Manager	Interfaz para el servicio de acceso a datos de System Center que permite a las aplicaciones comunicarse de forma sincrónica con un servidor de administración.
Explorador de estado de Operations Manager	Característica de Operations Manager que permite visualizar alertas, cambios de estado y otros temas importantes generados por los objetos de supervisión de la red y tomar medidas al respecto.
Servidor de informes de Operations Manager	Función del servidor responsable de la generación y la presentación de informes.
Shell de Operations Manager	Instancia personalizada de Windows PowerShell que proporciona una colección de cmdlets específicos de Operations Manager.
invalidación	Mecanismo por el que se puede cambiar el comportamiento predeterminado de una regla, monitor o detección para un destino, grupo u objeto específicos.
vista Rendimiento	Panel de la consola de Operations que muestra información específica sobre el rendimiento.
conector de producto	Componente de software que se usa para sincronizar los datos entre Operations Manager y otros sistemas de administración.
información de producto	Contenido, incrustado en reglas y monitores, que incluye información del autor del módulo de administración sobre las causas de una alerta y sugerencias sobre cómo corregir el problema que provocó que se emitiera una alerta.
almacenamiento de datos de informes	Componente de Operations Manager que administra la base de datos OperationsManagerDW y que se puede instalar independientemente.
estado de la resolución	El estado de una alerta en relación con su estado en el ciclo de resolución. Los estados de resolución predeterminados son Nueva, Con confirmación y Resuelta.
grupo de recursos	Colección de servidores de administración que distribuye automáticamente los flujos de trabajo de Operations Manager entre los servidores de administración de la colección. Si uno o más servidores de administración no están disponibles, los flujos de trabajo se redistribuyen automáticamente.
regla	En Operations Manager, un elemento de un módulo de administración que define los datos de eventos y de rendimiento que se deben recopilar de los equipos, y que define qué hacer con esta información una vez recopilada. Una regla no puede establecer un estado de mantenimiento.
Cuenta de ejecución	Cuenta de Windows que se puede asociar a un perfil de ejecución y que puede utilizar los métodos de autenticación siguientes: Autenticación de Windows, NTLM, Básica o Implícita.
transacción sintética	Método que puede utilizarse para probar la disponibilidad o el rendimiento de una aplicación o servicio específicos desde la perspectiva de un usuario final. En Operations Manager, las reglas y los monitores inician este tipo de transacciones.
Servicio de acceso de datos de System Center	Servicio de Windows que se ejecuta en los servidores de administración en cada grupo de administración, y que permite a las aplicaciones cliente obtener acceso a los datos y la funcionalidad de Operations Manager.
tarea	En Operations Manager, un elemento de un módulo de administración que un operador inicia manualmente para ejecutar un comando o un script predefinido en un objeto supervisado.
rol de usuario	Combinación de un perfil y un ámbito. Un perfil define acciones que un usuario puede realizar. Un ámbito define los objetos en los que se pueden realizar las acciones.
vista	En la consola del operador, una presentación de un conjunto de datos filtrados de la base de datos OperationsManagerDB.
consola web	La interfaz basada en el explorador que permite acceder a la supervisión y a los informes de las áreas de trabajo según su rol de usuario.

Glosario de System Center 2012 - Operations Manager

Recursos adicionales