Cambiar contraseñas y cuentas de usuario

Actualizado: 17 de julio de 2006

Microsoft Las cuentas de servicios y las contraseñas de SQL Server 2005 están vinculadas con las cuentas de usuario y las contraseñas de Microsoft Windows. Si realiza cambios en una ubicación, es posible que sea necesario realizar también cambios en la otra.

Cambiar cuentas de servicios de SQL Server después de la instalación

Después de haber instalado SQL Server 2005, utilice el Administrador de configuración de SQL Server para cambiar la contraseña asignada u otras propiedades de cualquier servicio relacionado con SQL Server. Cada servicio se debe cambiar individualmente. La nueva cuenta de usuario tendrá efecto cuando se reinicie el servicio.

Importante:
No debería cambiar las contraseñas de ninguna de las cuentas de servicio de SQL Server cuando un nodo de clúster de conmutación por error está inactivo o sin conexión. Si tiene que hacerlo, tendrá que volver a iniciar la contraseña con el Administrador de configuración cuando todos los nodos vuelvan a estar conectados.

Se conceden los siguientes derechos a las cuentas:

• SeServiceLogonRight, que permite que la cuenta se ejecute como servicio.
• SeLockMemoryPrivilege, que permite que la cuenta utilice la característica de memoria AWC de SQL Server.
• SeTcbPrivilege, que permite que la cuenta represente a otras cuentas.

Si ejecuta SQL Server en una configuración de clúster de conmutación por error, se establecerán también permisos para todos los archivos en las ubicaciones de instalación de datos y binarias de todos los nodos del clúster. También se concede permiso para la cuenta de servicio del Objeto de clúster.

Advertencia:
Si ejecuta Microsoft Windows 2000 y desea utilizar el Sistema de cifrado de archivos de Windows 2000 para cifrar algún archivo de SQL Server, debe descifrar los archivos antes de cambiar las cuentas de servicio de SQL Server. Si no descifra los archivos y después reinicia las cuentas de servicio de SQL Server, ya no podrá descifrar los archivos.

Si cambia la cuenta de servicio actual de SQL Server a una cuenta que no sea de administrador hará que los catálogos de texto existentes se vuelvan inaccesibles. Vuelva a generar y realice un llenado completo de todos los catálogos que pertenecen a esta instancia de SQL Server, o cámbiese de nuevo a una cuenta con permisos de administrador.

Puede cambiar la cuenta del servicio SQLServerAgent por una cuenta de administrador que no sea de Windows NT 4.0. Sin embargo, la cuenta de Windows NT 4.0 debe pertenecer a la función fija sysadmin del servidor para ejecutar el Agente SQL Server.

Para obtener más información, vea Configurar cuentas de servicio de Windows. Para obtener información acerca del uso del complemento Servicios de Windows para cambiar cuentas de servicio de SQL Server, vea el artículo acerca del cambio de la cuenta de servicio de SQL Server o del Agente SQL Server sin utilizar el Administrador corporativo de SQL de SQL Server 2000 ni el Administrador de configuración de SQL Server de SQL Server 2005.

Cambio de las contraseñas de Windows

Si cambia la contraseña de Windows después de instalar SQL Server 2005 (por ejemplo, porque la contraseña va a caducar), deberá revisar también la información de la cuenta de usuario para los servicios de SQL Server en Windows.

Para cambiar la información de la cuenta de inicio de sesión de servicios de SQL Server (Windows 2000)

Después de cambiar la información de la cuenta de servicio de SQL Server en el Panel de control, debe cambiar también la cuenta de servicio de SQL Server en el Administrador de configuración de SQL Server. Esto permite que la información de la cuenta de servicio del servicio Microsoft Search también permanezca sincronizada.

Nota de seguridad:
El establecimiento de contraseñas seguras es esencial para la seguridad del sistema. Utilice siempre contraseñas seguras.

Importante:
Aunque el servicio Microsoft Search siempre está asignado a la cuenta del sistema local, el motor de búsqueda de texto realiza el seguimiento de la cuenta de servicio de SQL Server en Windows. La búsqueda de texto y el clúster de conmutación por error no estarán disponibles si no se restablecen los cambios en las contraseñas de Windows.

Para obtener más información sobre la creación de cuentas de usuario de Windows, la concesión de derechos de usuarios avanzados, la definición de la caducidad de las contraseñas y la administración de la pertenencia a grupos, vea la documentación de Windows o la Ayuda del Administrador de usuarios para dominios. Para los usuarios de Microsoft Windows 2000, vea la Administración de equipos o el Editor de directivas de grupo en la documentación de Windows 2000.

Vea también

Otros recursos

Configuración de superficie de SQL Server

Ayuda e información

Obtener ayuda sobre SQL Server 2005

Historial de cambios