Instalar las características BI de SQL Server con SharePoint 2013 (SQL Server 2012 SP1)

SQL Server 2012 Service Pack 1 (SP1) es una versión de Microsoft SQL Server 2012 que admite el uso por parte de Excel Services de Microsoft SharePoint 2013 de libros de Excel que contienen modelos de datos e informes de Power View de Reporting Services.

Excel Services en SharePoint 2013 incluye funcionalidad de modelo de datos para habilitar la interacción con un libro PowerPivot en el explorador. No es necesario implementar el complemento PowerPivot para SharePoint 2013 en la granja de servidores. Solo se necesita instalar un servidor Analysis Services en modo de SharePoint y registrarlo dentro de la configuración de Modelo de datos de Excel Services.

La implementación del complemento PowerPivot para SharePoint 2013 habilita funcionalidad y características adicionales en la granja de servidores de SharePoint. Entre las características adicionales se incluyen Galería de PowerPivot, programar la actualización de datos y el panel de administración de PowerPivot. Vea la tabla para obtener información adicional.

Los pasos básicos para implementar el complemento PowerPivot para SharePoint 2013 son los siguientes:

1. Compruebe que Excel Services esté configurado para usar un Analysis Services en modo de SharePoint. Para obtener más información, vea Administrar la configuración del modelo de datos de Excel Services (SharePoint Server 2013) (https://technet.microsoft.com/library/jj219780.aspx).

2. Ejecute spPowerPivot.msi para instalar la herramienta de configuración de PowerPivot para SharePoint 2013, los archivos de solución de SharePoint y proveedores de datos.

3. Ejecute la herramienta de configuración de PowerPivot para SharePoint 2013 con el fin de implementar y configurar las características de PowerPivot en SharePoint.

Para obtener información sobre cómo descargar spPowerPivot.msi, vea Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 PowerPivot® para Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/es-es/download/details.aspx?id=35577).

Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/es-es/download/details.aspx?id=35575).

En la tabla siguiente se resumen los distintos niveles de características de BI que puede instalar y configurar.

Para obtener información adicional sobre cómo habilitar características de Analysis Services, vea una Introducción a la historia de BI para SharePoint 2013 (https://blogs.msdn.com/b/analysisservices/archive/2012/07/27/introducing-the-bi-light-up-story-for-sharepoint-2013.aspx).

En este tema:

• Novedades de la instalación de SQL Server 2012 SP1 para Business Intelligence

• Problemas conocidos

• Información general sobre la instalación

• Información general sobre cómo actualizar y adjuntar la base de datos y SharePoint 2013

• Topologías de implementación de ejemplo

Novedades de la instalación de SQL Server 2012 SP1 para Business Intelligence

• PowerPivot para SharePoint: Analysis Services proporciona un servicio back-end para Excel Services con el fin de cargar, consultar y actualizar modelos de datos de PowerPivot de modo que los usuarios puedan interactuar con libros de Excel que contienen modelos de datos en el explorador. Analysis Services en modo de SharePoint es totalmente independiente de SharePoint y externo a él, aunque el servidor que ejecuta Analysis Services debe estar en la misma red y en el mismo bosque de Servicios de dominio de Active Directory (AD DS) que la granja de servidores de SharePoint.

  Instale y administre Analysis Services con el disco de instalación y las herramientas de SQL Server. Elija la opción de configuración PowerPivot para SharePoint. Después de instalar Analysis Services en modo de SharePoint, las únicas tareas de configuración adicionales que hay que realizar son conceder a las cuentas de servicios de SharePoint permisos de administrador en Analysis Services y configurar Excel Services de manera que apunte a la instancia de Analysis Services.

  Para conocer los pasos detallados para la instalación de un único servidor, vea. Instalar el servidor de Analysis Services en modo de SharePoint para SharePoint 2013 (SQL Server 2012 SP1).

• spPowerpivot.msi: se trata de un paquete de Windows Installer disponible con el Feature Pack de SQL Server 2012 SP1. El instalador mejora la experiencia de PowerPivot para SharePoint con más características como la galería de PowerPivot y la programación de la actualización de datos. El archivo .msi implementa las bibliotecas de cliente de Analysis Services, la herramienta de configuración de PowerPivot para SharePoint 2013 y copia los archivos de instalación de PowerPivot for SharePoint 2013 en los servidores de SharePoint.

  Después de ejecutar el archivo .msi, necesita ejecutar la configuración de PowerPivot para SharePoint 2013 con el fin de implementar las soluciones y configurar la granja de servidores. Para obtener más información, vea:

  • Instalar o desinstalar el complemento PowerPivot para SharePoint

  • Configurar PowerPivot e implementar soluciones (SQL Server 2012 SP1).

• Reporting Services: la instalación global de Reporting Services permanece invariable con SQL Server 2012 SP1, como era con SQL Server 2012. Hay un complemento actualizado de Reporting Services para SharePoint que admite SharePoint 2013. Para obtener más información, vea Combinaciones admitidas de los componentes de Reporting Services y SharePoint.

Arriba

Problemas conocidos

Examine las notas de la versión más recientes en Notas de la versión de SQL Server 2012 Service Pack 1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248389).

Arriba

Información general de la instalación con SharePoint 2013

A continuación se muestra un resumen de los pasos de instalación para implementar características de BI de SQL Server 2012 SP1 en un único servidor.

1. Instale SharePoint Server 2013 y habilite Excel Services.

2. Instale Analysis Services en modo de SharePoint y conceda a las cuentas de servicios y de granja de SharePoint derechos de administrador del servidor en Analysis Services.

   Para obtener más información, vea Instalar el servidor de Analysis Services en modo de SharePoint para SharePoint 2013 (SQL Server 2012 SP1).

3. Configure Excel Services en SharePoint Server 2013 para que use la instancia de Analysis Services que instaló en el paso 2.

   Vea la sección "Configurar la integración de SharePoint básica de Analysis Services" en Instalar el servidor de Analysis Services en modo de SharePoint para SharePoint 2013 (SQL Server 2012 SP1).

4. Instale Reporting Services en modo de SharePoint y el complemento Reporting Services para productos de SharePoint.

   Para obtener más información, vea Instalar el modo de SharePoint de Reporting Services para SharePoint 2013.

5. Configure el servicio SharePoint de Reporting Services y al menos una aplicación de servicio de Reporting Services.

   Para obtener más información, vea la sección "Crear una aplicación de servicio de Reporting Services" en Instalar el modo de SharePoint de Reporting Services para SharePoint 2013

[!NOTA]

Si desea usar tanto Analysis Services como Reporting Services, ejecute dos veces el Asistente para la instalación de SQL Server porque la opción PowerPivot para SharePoint no proporciona opciones en la página Rol de instalación.

Arriba

Información general sobre cómo actualizar y adjuntar la base de datos y SharePoint 2013

SharePoint 2013 no admite la actualización en contexto. Sin embargo, se admite actualizar y adjuntar la base de datos.

Si tiene una instalación existente de PowerPivot integrada con SharePoint 2010, no puede realizar una actualización en contexto del servidor de SharePoint. Sin embargo, puede completar los pasos siguientes como parte del procedimiento de actualizar y adjuntar una base de datos de SharePoint:

1. Instale una nueva granja de servidores de SharePoint Server 2013.

2. Complete el procedimiento para actualizar y adjuntar una base de datos de SharePoint, y migre las bases de datos de contenido de PowerPivot a la granja de SharePoint 2013.

3. Instale una instancia de SQL Server Analysis Services en modo de SharePoint y conceda a las cuentas de servicios y de granja de SharePoint derechos de administrador del servidor en Analysis Services.

4. Instale el paquete de instalación de PowerPivot para SharePoint 2013 spPowerPivot.msi en todos los servidores de la granja de SharePoint.

5. En Administración central de SharePoint 2013, configure Excel Services para que use el servidor de Analysis Services que se ejecuta en modo de SharePoint creado en el paso 3.

   Para migrar las programaciones de actualización, configure la aplicación de servicio PowerPivot.

[!NOTA]

Para obtener más información acerca de PowerPivot y cómo actualizar y adjuntar la base de datos de SharePoint, vea lo siguiente:

• Migrar PowerPivot a SharePoint 2013

• Información general del proceso de actualización a SharePoint 2013 (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=256688).

• Limpiar un entorno antes de realizar una actualización a SharePoint 2013 (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=256689).

• Actualizar bases de datos de SharePoint 2010 a SharePoint 2013 (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=256690).

Arriba

Topologías de implementación de ejemplo con SharePoint 2013

La opción de instalación de SQL Server PowerPivot para SharePoint no tiene ninguna dependencia en SharePoint. No usa el modelo de objetos ni las interfaces de SharePoint para admitir la integración. Por tanto, Analysis Services se puede instalar en cualquier equipo que ejecute Windows Server 2008 R2 o una versión posterior. No obstante, el equipo no puede ser un servidor de aplicaciones de una granja de SharePoint. Uno de los pasos de configuración consiste en que Excel Services apunte al servidor que ejecuta Analysis Services. Para lograr equilibrio de carga y tolerancia a errores, se recomienda instalar y registrar varios servidores de Analysis Services que se ejecuten en modo de SharePoint.

Modo de SharePoint de Reporting Services necesita SharePoint Server 2013 y emplea la arquitectura de aplicación de servicio de SharePoint.

En las próximas secciones se muestran topologías típicas de implementación:

Implementación en un solo servidor de PowerPivot para SharePoint 2013

Una implementación en un solo servidor es útil para realizar pruebas, pero no se recomienda en implementaciones de producción.

En el diagrama siguiente se muestran los componentes que forman parte de una implementación de Analysis Services de un solo servidor.

Arriba

Implementación en dos servidores de PowerPivot para SharePoint 2013

En la implementación siguiente en dos servidores, el motor de base de datos de SQL Server y Analysis Services en modo de SharePoint se ejecutan en un servidor diferente que SharePoint. En SQL Server 2012 SP1, el paquete del instalador de Microsoft SQL Server PowerPivot para SharePoint 2013 (spPowerPivot.msi) se instala en el servidor de SharePoint.

PowerPivot para SharePoint 2013 extiende SharePoint Server 2013 para agregar procesamiento de actualización de datos del lado servidor, proveedores de datos, Galería de PowerPivot y la posibilidad de administrar libros PowerPivot y de Excel con modelos de datos avanzados.

El paquete del instalador está disponible como parte de SQL Server 2012 SP1 Feature Pack. Feature Pack se puede descargar desde el centro de descargas de Microsoft en SQL Server 2012 SP1 Feature Pack (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=263965).

Arriba

Implementación en tres servidores de PowerPivot para SharePoint 2013

En la implementación siguiente en tres servidores, el motor de base de datos de SQL Server, el servidor de Analysis Services en modo de SharePoint y SharePoint se ejecutan cada uno en un servidor diferente. En SQL Server 2012 SP1, el paquete del instalador de PowerPivot para SharePoint 2013 (spPowerPivot.msi) se debe instalar en el servidor de SharePoint.

Arriba

Implementación en un solo servidor de PowerPivot para SharePoint 2013 y Reporting Services en modo de SharePoint

Una implementación en un solo servidor es útil para realizar pruebas, pero no se recomienda en implementaciones de producción.

Arriba

Implementación en dos servidores de PowerPivot para SharePoint 2013 y Reporting Services en modo de SharePoint

En la implementación siguiente en dos servidores, el motor de base de datos de SQL Server y el servidor de Analysis Services en modo de SharePoint se ejecutan en un servidor diferente que SharePoint. En SQL Server 2012 SP1, el paquete del instalador de PowerPivot para SharePoint 2013 (spPowerPivot.msi) se debe instalar en el servidor de SharePoint.

Arriba

Implementación en tres servidores de PowerPivot para SharePoint 2013 y Reporting Services en modo de SharePoint

En la implementación siguiente en tres servidores, el motor de base de datos de SQL Server, el servidor de Analysis Services en modo de SharePoint y SharePoint se ejecutan cada uno en un servidor diferente. En SQL Server 2012 SP1, el paquete del instalador de PowerPivot para SharePoint 2013 (spPowerPivot.msi) se debe instalar en el servidor de SharePoint.

Arriba

Enviar comentarios e información de contacto a través de Microsoft SQL Server Connect (https://connect.microsoft.com/SQLServer/Feedback).