Boletín de seguridad de Microsoft MS11-099 - Importante

El factor atenuante hace referencia a una opción, configuración común o práctica recomendada general, existente en un estado predeterminado, que podría reducir la gravedad de una vulnerabilidad. Los siguientes factores atenuantes podrían ser útiles en su situación:

• En el caso de un ataque basado en web, el intruso podría alojar un sitio web que contuviera una página web para aprovechar esta vulnerabilidad. Además, los sitios web vulnerables y los sitios web que aceptan o alojan contenido o anuncios proporcionados por el usuario podrían incluir contenido especialmente diseñado que permita aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios web. Por lo tanto, tendría que atraerlos al sitio web; por lo general, convenciéndoles para que hagan clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o de Instant Messenger que lleve a los usuarios al sitio web del atacante.
• De forma predeterminada, todas las versiones compatibles de Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express y Windows Mail abren los mensajes de correo electrónico HTML en la zona Sitios restringidos. La zona Sitios restringidos, que deshabilita los scripts y los controles ActiveX, contribuye a reducir el riesgo de que un atacante pueda usar esta vulnerabilidad para ejecutar código malintencionado. Si un usuario hace clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico, podría quedar vulnerable por la posibilidad de un ataque basado en Web.
• De forma predeterminada, Internet Explorer en Windows Server 2003, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 se ejecuta en un modo restringido conocido como Configuración de seguridad mejorada. Este modo atenúa esta vulnerabilidad. Vea la sección P+F correspondiente a esta vulnerabilidad para obtener más información acerca de la configuración de seguridad mejorada de Internet Explorer.
• Internet Explorer 6, Internet Explorer 7 e Internet Explorer 9 no están afectados por esta vulnerabilidad.

La solución provisional hace referencia a un cambio de opción o configuración que no corrige la vulnerabilidad subyacente pero ayuda a bloquear los tipos de ataque conocidos antes de aplicar la actualización. Microsoft ha probado las soluciones provisionales y señala en la explicación si una solución provisional reduce la funcionalidad

• Configurar las zonas de seguridad de Internet e Intranet local en "Alta", de forma que se bloqueen los controles ActiveX y Active Scripting en estas zonas

  Puede contribuir a la protección del aprovechamiento de esta vulnerabilidad si cambia la configuración de la zona de seguridad Internet para bloquear controles ActiveX y Active Scripting. Para ello, establezca la seguridad del explorador en Alta.

  Para aumentar el nivel de seguridad en Internet Explorer, realice los siguientes pasos:

  1. En el menú Herramientas de Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet.
  2. En el cuadro de diálogo Opciones de Internet, haga clic en la ficha Seguridad y, a continuación, en el icono Internet.
  3. En Nivel de seguridad de la zona, mueva el control deslizante hacia la configuración de seguridad Alta. De este modo, se establece el nivel de seguridad para todos los sitios Web que visite en Alta.

  Nota Si no hay visible un control deslizante, haga clic en Nivel predeterminado y, a continuación, mueva el control deslizante hacia Alta.

  Nota Al establecer el nivel en Alta, es posible que algunos sitios web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente, incluso con la configuración de seguridad en Alto.

  Consecuencias de la solución provisional. El bloqueo de los controles ActiveX y Active Scripting tiene algunas repercusiones. Muchos sitios web de Internet o de una intranet utilizan controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Bloquear los controles ActiveX o Active Scripting es una opción de configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e intranet. Si no desea bloquear los controles ActiveX y Active Scripting para estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregar sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

  Agregar sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer

  Después de configurar Internet Explorer para bloquear los controles ActiveX y Active Scripting en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque desde sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

  Para ello, siga estas indicaciones:

  1. En Internet Explorer, haga clic en Herramientas, Opciones de Internet y, a continuación, en la ficha Seguridad.
  2. En el cuadro Seleccione una zona de contenido web para especificar la configuración de seguridad de la misma, haga clic en Sitios de confianza y, a continuación, en Sitios.
  3. Si desea agregar sitios que no requieran un canal cifrado, haga clic para desactivar la casilla de verificación Requerir comprobación del servidor (https:) para todos los sitios de esta zona.
  4. En el cuadro Agregar este sitio web a la zona, escriba la dirección URL de un sitio en el que confíe y haga clic en Agregar.
  5. Repita estos pasos para cada sitio que desee agregar a la zona.
  6. Haga clic en Aceptar dos veces para confirmar los cambios y regresar a Internet Explorer.

  Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: *.windowsupdate.microsoft.com y *.update.microsoft.com. Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

• Configure Internet Explorer de forma que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local

  Puede contribuir a la protección contra el aprovechamiento de esta vulnerabilidad si cambia la configuración para que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local. Para ello, siga estas indicaciones:

  1. En Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet en el menú Herramientas.
  2. Haga clic en la ficha Seguridad.
  3. Haga clic en Internet y, a continuación, haga clic en Nivel personalizado.
  4. En Configuración, en la sección Automatización, en Secuencias de comandos ActiveX, haga clic en Pedir datos  o Desactivar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. Haga clic en Intranet local y, a continuación, haga clic en Nivel personalizado.
  6. En Configuración, en la sección Automatización, en Secuencias de comandos ActiveX, haga clic en Pedir datos  o Desactivar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  7. Haga clic en Aceptar dos veces para volver a Internet Explorer.

  Nota Al deshabilitar las secuencias de comandos ActiveX en las zonas de seguridad de Internet e Intranet local, es posible que algunos sitios web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente.

  Consecuencias de la solución provisional. Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios web de Internet o una intranet utilizan secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar secuencias de comandos ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar secuencias de comandos ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le solicitará que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los scripts ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

  Agregar sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer

  Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

  Para ello, siga estas indicaciones:

  1. En Internet Explorer, haga clic en Herramientas, Opciones de Internet y, a continuación, en la ficha Seguridad.
  2. En el cuadro Seleccione una zona de contenido web para especificar la configuración de seguridad de la misma, haga clic en Sitios de confianza y, a continuación, en Sitios.
  3. Si desea agregar sitios que no requieran un canal cifrado, haga clic para desactivar la casilla de verificación Requerir comprobación del servidor (https:) para todos los sitios de esta zona.
  4. En el cuadro Agregar este sitio web a la zona, escriba la dirección URL de un sitio en el que confíe y haga clic en Agregar.
  5. Repita estos pasos para cada sitio que desee agregar a la zona.
  6. Haga clic en Aceptar dos veces para confirmar los cambios y regresar a Internet Explorer.

  Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: *.windowsupdate.microsoft.com y *.update.microsoft.com. Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

• Deshabilitar el filtro
• XSS

  Advertencia Si utiliza el Editor del Registro incorrectamente, puede provocar problemas graves que conlleven la reinstalación del sistema operativo. Microsoft no puede garantizar que pueda resolver los problemas derivados del uso incorrecto del Editor del Registro. El uso del Editor del Registro es responsabilidad suya.

  1. Guarde lo siguiente en un archivo con la extensión .REG, por ejemplo Disable_XSS_Filter.reg:Editor del Registro de Windows versión 5.00[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Internet Explorer\MAIN\FeatureControl\FEATURE_XSSFILTER]"iexplorer.exe"=dword:00000000[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\MAIN\FeatureControl\FEATURE_XSSFILTER]"iexplorer.exe"=dword:00000000
  2. Ejecute Disable_XSS_Filter.reg con el comando siguiente en el símbolo del sistema con privilegios elevados:Regedit.exe /s Disable_XSS_Filter.reg

  Consecuencias de la solución provisional. Se deshabilitan las protecciones que ofrece el filtro de scripts de sitios (XSS) de Internet Explorer 8 e Internet Explorer 9.

  Cómo deshacer la solución provisional.

  Restaure el estado original; para ello, ejecute los siguientes comandos en el símbolo del sistema con privilegios elevados:

  1. Guarde lo siguiente en un archivo con la extensión .REG, por ejemplo Enable_XSS_Filter.reg:Editor del Registro de Windows versión 5.00[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Internet Explorer\MAIN\FeatureControl\FEATURE_XSSFILTER]"iexplorer.exe"=dword:00000001[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\MAIN\FeatureControl\FEATURE_XSSFILTER]"iexplorer.exe"=dword:00000001
  2. Ejecute Enable_XSS_Filter.reg con el comando siguiente en el símbolo del sistema con privilegios elevados:Regedit.exe /s Enable_XSS_Filter.reg

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad? 
Esta vulnerabilidad afecta a la divulgación de información. Un atacante que aproveche la vulnerabilidad cuando un usuario visita una página web podría ver el contenido del equipo local o de una ventana de explorador en un dominio o zona de Internet Explorer distintos del dominio o zona de la página web del atacante.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad? 
El filtro XSS de Internet Explorer permite incorrectamente a los atacantes que lean contenido de diferentes dominios mediante ataques de prueba y error.

¿Qué es el filtro de scripts de sitios (XSS) de Internet Explorer 8 e Internet Explorer 9? 
Los ataques de secuencias de comandos de sitios intentan aprovechar las vulnerabilidades de los sitios web que usted usa. Los ataques de scripts de sitios han surgido como una de las principales amenazas en línea, por lo que Internet Explorer 8 e Internet Explorer 9 incluyen un filtro que puede detectar estos tipos de ataques y deshabilitar los scripts peligrosos. De forma predeterminada, el filtro de secuencias de comandos de sitios se activa en Internet Explorer 8 y versiones posteriores para la zona Internet.

¿Para qué puede usar un atacante esta vulnerabilidad? 
Un atacante que consiga aprovechar esta vulnerabilidad podría ver el contenido de otro dominio o zona de Internet Explorer.

¿Cómo podría aprovechar un atacante la vulnerabilidad? 
Un atacante podría alojar un sitio web especialmente diseñado para aprovecharse de esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y convencer a un usuario para que visite el sitio web. El atacante también podría aprovechar sitios web vulnerables y sitios web que aceptan o reciben contenido o anuncios proporcionados por el usuario. Estos sitios web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios web. Por lo tanto, tendría que atraerlos al sitio web; por lo general, convenciéndoles para que hagan clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o de Instant Messenger que lleve a los usuarios al sitio web del atacante.

También sería posible que se mostrara contenido web especialmente diseñado para aprovechar esta vulnerabilidad mediante anuncios de banner u otros métodos para suministrar contenido web a los sistemas afectados.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad? 
Para que se produzca una acción malintencionada, esta vulnerabilidad requiere que el usuario visite un sitio web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se use Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

Estoy ejecutando Internet Explorer para Windows Server 2003, Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2. ¿Soluciona esto la vulnerabilidad? 
Sí. De forma predeterminada, Internet Explorer en Windows Server 2003, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 se ejecuta en un modo restringido conocido como Configuración de seguridad mejorada. La configuración de seguridad mejorada es un grupo de valores preconfigurados de Internet Explorer que pueden reducir la posibilidad de que los usuarios o los administradores descarguen y ejecuten contenido web especialmente diseñado en un servidor. Esto constituye un factor atenuante para sitios web que no ha agregado a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

¿Cómo funciona esta actualización? 
La actualización corrige la vulnerabilidad al modificar el comportamiento del filtro XSS de Internet Explorer.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad? 
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente de divulgación de vulnerabilidades coordinada.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad? 
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes.

El factor atenuante hace referencia a una opción, configuración común o práctica recomendada general, existente en un estado predeterminado, que podría reducir la gravedad de una vulnerabilidad. Los siguientes factores atenuantes podrían ser útiles en su situación:

• A menudo, el protocolo de uso compartido de archivos, Bloque de mensajes del servidor (SMB), está deshabilitado en el firewall perimetral. Esto limita los posibles vectores de ataque para esta vulnerabilidad.
• Un intruso que aprovechara esta vulnerabilidad podría conseguir el mismo nivel de derechos de usuario que el usuario que ha iniciado sesión. Los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con menos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que los que cuenten con derechos de usuario administrativos.

La solución provisional hace referencia a un cambio de opción o configuración que no corrige la vulnerabilidad subyacente pero ayuda a bloquear los tipos de ataque conocidos antes de aplicar la actualización. Microsoft ha probado las soluciones provisionales y señala en la explicación si una solución provisional reduce la funcionalidad

• Deshabilite la carga de bibliotecas desde WebDAV y recursos compartidos de red remotos

  Nota Vea el artículo 2264107 de Microsoft Knowledge Base para implementar una herramienta de solución provisional que permita a los clientes deshabilitar la carga de bibliotecas desde recursos compartidos de red o WebDAV remotos. Esta herramienta puede ser configurada para no permitir la carga poco segura en un sistema global o por aplicación.

  Los clientes que hayan sido informados por su proveedor sobre una aplicación vulnerable pueden utilizar esta herramienta para protegerse contra intentos de aprovechar este problema.

  Nota Vea el artículo 2264107 de Microsoft Knowledge Base para usar la solución Microsoft Fix it automatizada a fin de implementar la clave del Registro para bloquear la carga de bibliotecas para recursos compartidos SMB y WebDAV. Tenga en cuenta que esta solución Fix it requiere instalar primero la herramienta de solución provisional que también se describe en el artículo 2264107 de Microsoft Knowledge Base. Esta solución Fix it sólo implementa la clave del Registro y requiere la herramienta de solución provisional para que sea efectiva. Se recomienda a los administradores que revisen detenidamente el artículo de KB antes de implementar esta solución Fix it.

• Deshabilitar el servicio
• WebClient

  Al deshabilitar el servicio WebClient se contribuye a proteger a los sistemas afectados de los intentos de aprovechar esta vulnerabilidad al bloquear la vía de ataque remoto más probable mediante el servicio de cliente de Sistema distribuido de creación y control de versiones web (WebDAV). Después de aplicar esta solución provisional, es posible que los atacantes remotos puedan seguir aprovechando esta vulnerabilidad para provocar que el sistema ejecute programas que se encuentren en el equipo del usuario atacado o en la red de área local (LAN), pero a los usuarios se les pedirá confirmación antes de abrir programas arbitrarios desde Internet.

  Para deshabilitar el servicio WebClient, siga estos pasos:

  1. Haga clic en Inicio, en Ejecutar, escriba Services.msc y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  2. Haga clic con el botón secundario del mouse en Servicio WebClient y seleccione Propiedades.
  3. Cambie el tipo de inicio a Deshabilitado. Si el servicio está en ejecución, haga clic en Detener.
  4. Haga clic en Aceptar y salga de la aplicación de administración.

  Consecuencias de la solución provisional. Si se deshabilita el servicio WebClient, las solicitudes del Sistema distribuido de creación y control de versiones web (WebDAV) no se transmiten. Además, no se iniciarán los servicios que dependan explícitamente del servicio de cliente web y en el registro del sistema se almacenará un mensaje de error. Por ejemplo, los recursos compartidos de WebDAV no serán accesibles desde el equipo cliente.

  Cómo deshacer la solución provisional.

  Para volver a habilitar el servicio WebClient, siga estos pasos:

  1. Haga clic en Inicio, en Ejecutar, escriba Services.msc y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  2. Haga clic con el botón secundario del mouse en Servicio WebClient y seleccione Propiedades.
  3. Cambie el tipo de inicio a Automático. Si el servicio no está en ejecución, haga clic en Iniciar.
  4. Haga clic en Aceptar y salga de la aplicación de administración.
• Bloquear los puertos TCP 139 y 445 en el firewall

  Estos puertos se utilizan para iniciar una conexión con el componente afectado. El bloqueo de los puertos TCP 139 y 445 en el firewall contribuirá a proteger los sistemas situados detrás del mismo frente a los intentos de aprovechar esta vulnerabilidad. Microsoft le recomienda bloquear toda la comunicación entrante no solicitada de Internet para ayudar a impedir ataques que puedan utilizar otros puertos. Para obtener más información acerca de los puertos, vea el artículo de TechNet Asignación de puertos TCP y UDP.

  Consecuencias de la solución provisional. Varios servicios de Windows usan los puertos afectados. El bloqueo de la conectividad a los puertos puede causar que no funcionen varias aplicaciones o servicios. A continuación se enumeran algunas de las aplicaciones o servicios que se podrían ver afectados:

  • Aplicaciones que usan SMB (CIFS)
  • Aplicaciones que usan procesadores de mensajes o canalizaciones con nombre (RPC sobre SMB)
  • Servidor (uso compartido de archivos e impresoras)
  • Directiva de grupo
  • Inicio de sesión en red
  • Sistema de archivos distribuido (DFS)
  • Licencias de Terminal Server
  • Cola de impresión
  • Examinador de equipos
  • Localizador de llamadas a procedimiento remoto
  • Servicio de fax
  • Servicios de Index Server
  • Alertas y registros de rendimiento
  • Systems Management Server
  • Servicio de registro de licencias

  Cómo deshacer la solución provisional. Desbloquee los puertos TCP 139 y 445 en el firewall. Para obtener más información acerca de puertos, vea Asignaciones de puertos TCP y UDP.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad? 
Se trata de una vulnerabilidad de ejecución remota de código. Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un intruso podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad? 
Internet Explorer no restringe correctamente la ruta de acceso usada para la carga de las bibliotecas externas.

¿Para qué puede usar un atacante esta vulnerabilidad? 
Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría ejecutar código arbitrario como el usuario que ha iniciado la sesión. De esta forma, un intruso podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los derechos de usuario. Si un usuario inicia sesión con derechos de usuario administrativos, un atacante podría lograr el control completo del sistema afectado. Los usuarios cuyas cuentas estén configuradas con menos derechos de usuario en el sistema correrían un riesgo menor que los que cuenten con derechos de usuario administrativos.

¿Cómo podría aprovechar un atacante la vulnerabilidad? 
Un atacante podría convencer a un usuario de que abra un archivo de lenguaje de marcado de hipertexto (HTML) legítimo que se encuentre en el mismo directorio que un archivo de biblioteca de vínculos dinámicos (DLL) especialmente diseñado. Después, al abrir el archivo HTML, Internet Explorer podría intentar cargar el archivo DLL y ejecutar el código que contenga. De forma predeterminada, Internet Explorer únicamente considera que el escritorio es el directorio actual. Para que este ataque se lleve a cabo, el atacante necesita que el usuario coloque el archivo HTML y la DLL especialmente diseñada en el escritorio. El atacante tendría que convencer al usuario de que cambiar la variable de entorno PATH para que aprovechar este problema a través de una ubicación UNC o WebDAV.

En un ataque por correo electrónico, el atacante podría aprovechar la vulnerabilidad mediante el envío de un archivo HTML legítimo y una DLL especialmente diseñada como datos adjuntos a un usuario, convencerle de que guarde los archivos en el escritorio y de que abra el archivo HTML. Después, al abrir el archivo HTML, Internet Explorer podría intentar cargar el archivo DLL y ejecutar el código que contenga.

En el caso de un ataque basado en web, un atacante podría convencer a un usuario de que descargara y guardara un archivo HTML legítimo y una DLL especialmente diseñada en el escritorio y de que abriera el archivo HTML legítimo. Después, al abrir el archivo HTML, Internet Explorer podría intentar cargar el archivo DLL y ejecutar el código que contenga. Esta vulnerabilidad no se podría aprovechar simplemente explorando una página web, se requieren la interacción del usuario.

En un ataque de red, un atacante podría guardar un archivo HTML legítimo y una DLL especialmente diseñada en un recurso compartido de red, como una ubicación UNC o WebDAV. A continuación, el atacante tendría que convencer al usuario de que cambiara la variable de entorno PATH para que incluyera este recurso compartido de red, UNC o ubicación WebDAV y de que abriera el archivo HTML. Después, al abrir el archivo HTML, Internet Explorer podría intentar cargar el archivo DLL encontrado en la ruta de acceso de búsqueda y ejecutar el código que contenga.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad? 
Esta vulnerabilidad afecta principalmente a las estaciones de trabajo en las que los usuarios pueden abrir datos adjuntos desde ubicaciones de red que no sean de confianza. Los servidores también pueden estar expuestos si los administradores permiten a los usuarios iniciar sesión en los servidores y ejecutar programas. Sin embargo, los procedimientos recomendados desaconsejan permitir esto.

¿Cómo funciona esta actualización? 
La actualización corrige esta vulnerabilidad al modificar la manera en que Internet Explorer carga las bibliotecas externas.

¿Esta vulnerabilidad está relacionada con el documento informativo sobre seguridad de Microsoft 2269637? 
Sí, esta vulnerabilidad está relacionada con la clase de vulnerabilidades descrita en el documento informativo sobre seguridad de Microsoft 2269637 que afecta al modo en que las aplicaciones cargan las bibliotecas externas. Esta actualización de seguridad corrige una determinada instancia de este tipo de vulnerabilidad.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad? 
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente de divulgación de vulnerabilidades coordinada.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad? 
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes.

El factor atenuante hace referencia a una opción, configuración común o práctica recomendada general, existente en un estado predeterminado, que podría reducir la gravedad de una vulnerabilidad. Los siguientes factores atenuantes podrían ser útiles en su situación:

• En el caso de un ataque basado en web, el intruso podría alojar un sitio web que contuviera una página web para aprovechar esta vulnerabilidad. Además, los sitios web vulnerables y los sitios web que aceptan o alojan contenido o anuncios proporcionados por el usuario podrían incluir contenido especialmente diseñado que permita aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios web. Por lo tanto, tendría que atraerlos al sitio web; por lo general, convenciéndoles para que hagan clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o de Instant Messenger que lleve a los usuarios al sitio web del atacante.
• De forma predeterminada, todas las versiones compatibles de Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express y Windows Mail abren los mensajes de correo electrónico HTML en la zona Sitios restringidos. La zona Sitios restringidos, que deshabilita los scripts y los controles ActiveX, contribuye a reducir el riesgo de que un atacante pueda usar esta vulnerabilidad para ejecutar código malintencionado. Si un usuario hace clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico, podría quedar vulnerable por la posibilidad de un ataque basado en Web.
• De forma predeterminada, Internet Explorer en Windows Server 2003, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 se ejecuta en un modo restringido conocido como Configuración de seguridad mejorada. Este modo atenúa esta vulnerabilidad. Vea la sección P+F correspondiente a esta vulnerabilidad para obtener más información acerca de la configuración de seguridad mejorada de Internet Explorer.

La solución provisional hace referencia a un cambio de opción o configuración que no corrige la vulnerabilidad subyacente pero ayuda a bloquear los tipos de ataque conocidos antes de aplicar la actualización. Microsoft ha probado las soluciones provisionales y señala en la explicación si una solución provisional reduce la funcionalidad

• Leer los correos electrónicos en texto sin formato

  Para protegerse del tipo de ataque mediante correo electrónico, lea los mensajes de correo electrónico en texto sin formato.

  Microsoft Outlook 2003, Microsoft Outlook 2007 y Microsoft Outlook 2010 proporcionan una opción para leer los mensajes de correo electrónico en texto sin formato. Para obtener más información acerca de la opción Leer todo el correo estándar en texto sin formato, vea el artículo 831607 de Microsoft Knowledge Base.

  Los usuarios de Microsoft Outlook 2002 que han aplicado Office XP Service Pack 1 o una versión posterior, y los usuarios de Microsoft Office Outlook Express 6 que han aplicado Internet Explorer 6 Service Pack 1 o una versión posterior pueden habilitar esta configuración y ver los mensajes de correo electrónico que no estén firmados digitalmente o que no estén cifrados solo en texto sin formato.

  A los mensajes de correo electrónico firmados digitalmente o cifrados no les afecta esta configuración y pueden leerse en sus formatos originales. Para obtener más información acerca de cómo habilitar esta configuración en Outlook 2002, vea el artículo 307594 de Microsoft Knowledge Base.

  Para obtener más información acerca de esta configuración de Outlook Express 6, vea el artículo 291387 de Microsoft Knowledge Base.

  Consecuencias de la solución provisional. Los mensajes de correo electrónico vistos como texto sin formato no contienen imágenes, fuentes especiales, animaciones o contenido enriquecido. Además:

  • Los cambios se aplican al panel de vista previa y a los mensajes abiertos.
  • Las imágenes se conservan como archivos adjuntos.
  • Como el formato del mensaje sigue siendo de texto enriquecido o HTML en el almacén, el modelo de objetos (soluciones de código personalizado) puede comportarse inesperadamente.

• Configurar las zonas de seguridad de Internet e Intranet local en "Alta", de forma que se bloqueen los controles ActiveX y Active Scripting en estas zonas

  Puede contribuir a la protección del aprovechamiento de esta vulnerabilidad si cambia la configuración de la zona de seguridad Internet para bloquear controles ActiveX y Active Scripting. Para ello, establezca la seguridad del explorador en Alta.

  Para aumentar el nivel de seguridad en Internet Explorer, realice los siguientes pasos:

  1. En el menú Herramientas de Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet.
  2. En el cuadro de diálogo Opciones de Internet, haga clic en la ficha Seguridad y, a continuación, en el icono Internet.
  3. En Nivel de seguridad de la zona, mueva el control deslizante hacia la configuración de seguridad Alta. De este modo, se establece el nivel de seguridad para todos los sitios Web que visite en Alta.

  Nota Si no hay visible un control deslizante, haga clic en Nivel predeterminado y, a continuación, mueva el control deslizante hacia Alta.

  Nota Al establecer el nivel en Alta, es posible que algunos sitios web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente, incluso con la configuración de seguridad en Alto.

  Consecuencias de la solución provisional. El bloqueo de los controles ActiveX y Active Scripting tiene algunas repercusiones. Muchos sitios web de Internet o de una intranet utilizan controles ActiveX o secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar controles ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Bloquear los controles ActiveX o Active Scripting es una opción de configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e intranet. Si no desea bloquear los controles ActiveX y Active Scripting para estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregar sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

  Agregar sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer

  Después de configurar Internet Explorer para bloquear los controles ActiveX y Active Scripting en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque desde sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

  Para ello, siga estas indicaciones:

  1. En Internet Explorer, haga clic en Herramientas, Opciones de Internet y, a continuación, en la ficha Seguridad.
  2. En el cuadro Seleccione una zona de contenido web para especificar la configuración de seguridad de la misma, haga clic en Sitios de confianza y, a continuación, en Sitios.
  3. Si desea agregar sitios que no requieran un canal cifrado, haga clic para desactivar la casilla de verificación Requerir comprobación del servidor (https:) para todos los sitios de esta zona.
  4. En el cuadro Agregar este sitio web a la zona, escriba la dirección URL de un sitio en el que confíe y haga clic en Agregar.
  5. Repita estos pasos para cada sitio que desee agregar a la zona.
  6. Haga clic en Aceptar dos veces para confirmar los cambios y regresar a Internet Explorer.

  Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: *.windowsupdate.microsoft.com y *.update.microsoft.com. Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

• Configure Internet Explorer de forma que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local

  Puede contribuir a la protección contra el aprovechamiento de esta vulnerabilidad si cambia la configuración para que se pregunte al usuario antes de ejecutar o deshabilitar secuencias de comandos ActiveX en la zona de seguridad de Internet e Intranet local. Para ello, siga estas indicaciones:

  1. En Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet en el menú Herramientas.
  2. Haga clic en la ficha Seguridad.
  3. Haga clic en Internet y, a continuación, haga clic en Nivel personalizado.
  4. En Configuración, en la sección Automatización, en Secuencias de comandos ActiveX, haga clic en Pedir datos  o Desactivar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. Haga clic en Intranet local y, a continuación, haga clic en Nivel personalizado.
  6. En Configuración, en la sección Automatización, en Secuencias de comandos ActiveX, haga clic en Pedir datos  o Desactivar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  7. Haga clic en Aceptar dos veces para volver a Internet Explorer.

  Nota Al deshabilitar las secuencias de comandos ActiveX en las zonas de seguridad de Internet e Intranet local, es posible que algunos sitios web no funcionen correctamente. Si tiene dificultades para utilizar un sitio web después de cambiar esta configuración y está seguro de que el sitio es seguro de utilizar, puede agregarlo a la lista de sitios de confianza. Esto permitirá que el sitio funcione correctamente.

  Consecuencias de la solución provisional. Preguntar antes de ejecutar los controles ActiveX conlleva efectos secundarios. Muchos sitios web de Internet o una intranet utilizan secuencias de comandos ActiveX para aportar funciones adicionales. Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico en línea o el sitio de un banco pueden utilizar secuencias de comandos ActiveX para ofrecer menús, formularios de pedido o incluso movimientos de cuentas. Preguntar antes de ejecutar secuencias de comandos ActiveX (Pedir datos) es una configuración global que afecta a todos los sitios de Internet e Intranet. Cuando habilite esta solución, se le solicitará que dé su conformidad con bastante frecuencia. En cada pregunta, si confía en el sitio que está visitando, haga clic en Sí para ejecutar los scripts ActiveX. Si no desea que se le pregunte para todos estos sitios, siga los pasos de la sección "Agregue sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer".

  Agregar sitios en los que confía a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer

  Después de configurar Internet Explorer para exigir que le pregunte antes de ejecutar controles y secuencias de comandos ActiveX en las zonas Internet e Intranet local, puede agregar sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza de Internet Explorer. De esta forma, podrá seguir utilizando como siempre los sitios web de confianza al tiempo que colabora para protegerse de este ataque en los sitios en los que no confía. Se recomienda agregar solamente sitios en los que confíe a la zona Sitios de confianza.

  Para ello, siga estas indicaciones:

  1. En Internet Explorer, haga clic en Herramientas, Opciones de Internet y, a continuación, en la ficha Seguridad.
  2. En el cuadro Seleccione una zona de contenido web para especificar la configuración de seguridad de la misma, haga clic en Sitios de confianza y, a continuación, en Sitios.
  3. Si desea agregar sitios que no requieran un canal cifrado, haga clic para desactivar la casilla de verificación Requerir comprobación del servidor (https:) para todos los sitios de esta zona.
  4. En el cuadro Agregar este sitio web a la zona, escriba la dirección URL de un sitio en el que confíe y haga clic en Agregar.
  5. Repita estos pasos para cada sitio que desee agregar a la zona.
  6. Haga clic en Aceptar dos veces para confirmar los cambios y regresar a Internet Explorer.

  Nota Agregue todos los sitios de confianza para los que tenga la certeza de que no realizarán ninguna acción perjudicial en su equipo. En concreto, hay dos sitios que es aconsejable agregar: *.windowsupdate.microsoft.com y *.update.microsoft.com. Se trata de los sitios que alojarán la actualización y requieren de un control ActiveX para instalarla.

¿Cuál es el alcance de esta vulnerabilidad? 
Esta vulnerabilidad afecta a la divulgación de información. Un atacante que aprovechara la vulnerabilidad cuando un usuario visita un sitio web podría obligar al explorador a realizar acciones inesperadas, lo que le permitiría ver contenido desde un dominio o una zona de Internet Explorer distinto del dominio o de la zona de la página web del atacante.

¿Cuál es la causa de esta vulnerabilidad? 
La vulnerabilidad se debe a que, durante determinados procesos, Internet Explorer representa incorrectamente las páginas web.

¿Para qué puede usar un atacante esta vulnerabilidad? 
Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría obligar al explorador a realizar acciones inesperadas, lo que le permitiría ver contenido desde un dominio o una zona de Internet Explorer distinto del dominio o de la zona de la página web del atacante.

¿Cómo podría aprovechar un atacante la vulnerabilidad? 
Un atacante podría cargar contenido web especialmente diseñado, en el mismo dominio del que el atacante desea robar la información, con la intención de aprovechar esta vulnerabilidad a través de Internet Explorer y, a continuación, convencer al usuario de que visite un sitio web. El atacante también podría aprovechar sitios web vulnerables y sitios web que aceptan o reciben contenido o anuncios proporcionados por el usuario. Estos sitios web podrían incluir contenido malintencionado a través del cual se podría aprovechar esta vulnerabilidad. Sin embargo, el atacante no podría en ningún caso obligar a los usuarios a visitar estos sitios web y a descargar su contenido. Por lo tanto, tendría que atraerlos al sitio web para que descarguen su contenido; por lo general, convenciéndoles para que hagan clic en un vínculo de un mensaje de correo electrónico o de Instant Messenger que lleve a los usuarios al sitio web del atacante.

¿Qué sistemas están más expuestos a esta vulnerabilidad? 
Para que se produzca una acción malintencionada, esta vulnerabilidad requiere que el usuario haya iniciado una sesión y visite un sitio web. Por lo tanto, cualquier sistema en el que se use Internet Explorer de forma habitual, como estaciones de trabajo y servidores de Terminal Server, está expuesto a esta vulnerabilidad.

Estoy ejecutando Internet Explorer para Windows Server 2003, Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2. ¿Soluciona esto la vulnerabilidad? 
Sí. De forma predeterminada, Internet Explorer en Windows Server 2003, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 se ejecuta en un modo restringido conocido como Configuración de seguridad mejorada. La configuración de seguridad mejorada es un grupo de valores preconfigurados de Internet Explorer que pueden reducir la posibilidad de que los usuarios o los administradores descarguen y ejecuten contenido web especialmente diseñado en un servidor. Esto constituye un factor atenuante para sitios web que no ha agregado a la zona de sitios de confianza de Internet Explorer.

¿Cómo funciona esta actualización? 
La actualización corrige la vulnerabilidad al modificar la manera en que Internet Explorer aplica la configuración de contenido proporcionada por el servidor web.

En el momento de emitir este boletín de seguridad, ¿se había divulgado ya esta vulnerabilidad? 
No. Microsoft recibió información acerca de esta vulnerabilidad a través de una fuente de divulgación de vulnerabilidades coordinada.

En el momento de publicar este boletín de seguridad, ¿había recibido Microsoft algún informe que indicase que se estaba utilizando esta vulnerabilidad? 
No. En el momento de publicar este boletín de seguridad, Microsoft no había recibido ninguna información que indicara que esta vulnerabilidad se hubiera utilizado para atacar a clientes.

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Puede encontrar información adicional en la subsección Información sobre la implementación, en esta sección.

Nota La actualización de las versiones compatibles de Windows XP Professional x64 Edition también se aplica a las versiones compatibles de Windows Server 2003 x64 Edition.

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Puede encontrar información adicional en la subsección Información sobre la implementación, en esta sección.

Nota La actualización de las versiones compatibles de Windows Server 2003 x64 Edition también se aplica a las versiones compatibles de Windows XP Professional x64 Edition.

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Puede encontrar información adicional en la subsección Información sobre la implementación, en esta sección.

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Puede encontrar información adicional en la subsección Información sobre la implementación, en esta sección.

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Puede encontrar información adicional en la subsección Información sobre la implementación, en esta sección.

Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de actualización de seguridad para este software. Puede encontrar información adicional en la subsección Información sobre la implementación, en esta sección.