Association d'un message de notification d'état de remise à une règle de transport

  • Article

 

S’applique à : Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

Dernière rubrique modifiée : 2006-11-27

Cette rubrique décrit la manière dont Microsoft Exchange Server 2007 associe un code de notification d'état de remise et un message à l'action de règle de transport RejectMessage sur un ordinateur sur lequel le rôle serveur de transport Hub est installé.

Le rejet des messages correspondant aux conditions configurées est une des actions que les règles de transport exécutées sur les serveurs de transport Hub Exchange 2007 vous aident à effectuer. Lorsqu'un message est rejeté, une notification d'échec de remise est renvoyée à l'expéditeur et le message d'origine est supprimé. Pour plus d'informations sur les règles de transport, consultez la rubrique Vue d'ensemble des règles de transport.

Exchange 2007 offre la possibilité de personnaliser le contenu de la notification d'échec de remise renvoyée à l'expéditeur en créant un message personnalisé de notification d'état de remise. Le contenu personnalisé peut contenir des informations que vous voulez transmettre au destinataire de la notification d'échec de remise, telles que des informations relatives aux stratégies ainsi que des informations spécifiques de contact ou relatives à la résolution des problèmes. Pour plus d'informations sur la personnalisation des messages de notification d'état de remise, consultez la rubrique Gestion des notifications d'état de remise.

Notes

Cette rubrique a trait à l'action de règle de transport RejectMessage. RejectMessage est l'identificateur utilisé dans l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour sélectionner l'action de règle de transport qui envoie un message de notification d'échec de remise à l'expéditeur et supprime le message d'origine. Vous pouvez sélectionner la même action de règle de transport dans la console de gestion Exchange en sélectionnant l'action de règle de transport envoyer une notification de non-remise à l'expéditeur avec code de statut renforcé.

Action de la règle de transport RejectMessage

Pour associer un message de notification d'état de remise à une règle de transport, vous devez créer une règle de transport avec l'action de règle de transport RejectMessage sur un serveur de transport Hub. L'action de règle de transport RejectMessage permet de spécifier les propriétés suivantes :

  • Raison du rejet   Le texte spécifié pour cette propriété s'affiche dans la section Informations de diagnostic pour les administrateurs de la notification d'échec de remise.

  • Code d'état étendu   Le code d'état étendu est une autre manière de désigner le code de notification d'état de remise. Le code d'état étendu spécifié avec cette propriété associe l'action de règle de transport RejectMessage au message de notification d'état de remise que vous voulez afficher dans la section Informations utilisateur de la notification d'échec de remise. La valeur spécifiée pour cette propriété peut être 5.7.1 ou toute valeur comprise entre 5.7.10 et 5.7.999, inclus.

Lorsque vous créez une règle de transport avec l'action de règle de transport RejectMessage, Exchange 2007 recherche dans la liste des messages de notification d'état de remise un code correspondant à la valeur spécifiée par la propriété RejectMessage du code d'état étendu. Si un code correspondant est trouvé, Exchange 2007 associe automatiquement ce message de notification d'état de remise à l'action de règle de transport. Si aucun code n'est trouvé, Exchange 2007 affiche l'avertissement suivant lors de la création de la règle de transport : No customized DSN text is configured for the enhanced status code '5.7.xxx'. You can use New-SystemMessage to configure DSN customization.

Notes

Si vous spécifiez un code de notification d'état de remise autre que 5.7.1, vous devez créer un message de notification d'état de remise personnalisé à associer au code. Si aucun code correspondant n'existe, Exchange 2007 utilise le code 5.7.0.

La figure 1 illustre l'utilisation de l'interface de modification de la règle de transport dans la console de gestion Exchange pour configurer une règle de transport afin d'appliquer une séparation déontologique. Pour configurer l'action de règle de transport RejectMessage, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez la condition entre le membre du groupe de distribution et le groupe de distribution, puis sélectionnez les groupes de distribution auxquels vous voulez appliquer la règle de transport. Par exemple, la figure 1 montre que les groupes de distribution « Sales Group » et « Brokerage Group » ont été sélectionnés pour être utilisés avec cette condition.

  2. Sélectionnez l'action envoyer une notification de non-remise à l'expéditeur avec code de statut renforcé, puis entrez le texte que vous voulez afficher pour la raison du rejet. Si vous voulez fournir un message spécifique de notification d'état de remise dans la section Informations utilisateur de la notification d'échec de remise, modifiez le code de notification d'état de remise. Par exemple, la figure 1 montre que des informations ont été entrées pour la raison du rejet (Texte à afficher dans la section « Informations de diagnostic pour les administrateurs » ) et que le code de notification d'état de remise a été modifié en 5.7.228. Le code de notification d'état de remise est associé à un nouveau message personnalisé de notification d'état de remise créé par la commande apparaissant dans la figure 2 de cette rubrique.

Figure 1   Séparation déontologique créée à l'aide des règles de transport d'un serveur de transport Hub

Création d'une séparation déontologique à l'aide de l'Assistant Règle de transport

Pour plus d'informations sur la création de règles de transport et la configuration d'une séparation déontologique, consultez les rubriques suivantes :

Association du message de notification d'état de remise

La cmdlet New-SystemMessage permet de créer un message personnalisé de notification d'état de remise basé sur un code de notification d'état de remise. Une fois le message personnalisé de notification d'état de remise créé, Exchange 2007 associe automatiquement celui-ci à la règle de transport à l'aide de son code de notification d'état de remise. Le code du message personnalisé de notification d'état de remise doit correspondre au code spécifié dans l'action de règle de transport RejectMessage. Si vous ajoutez l'action de règle de transport RejectMessage avec le même code personnalisé de notification d'état de remise à plusieurs actions de règle de transport, le même message de notification d'état de remise s'affiche dans les notifications d'échec de remise générées par ces règles de transport.

Notes

Si vous voulez modifier le texte par défaut associé au code 5.7.1, vous devez créer un message personnalisé de notification d'état de remise à l'aide de la cmdlet New-SystemMessage. Toutefois, si vous modifiez le texte par défaut associé au code 5.7.1, le nouveau texte s'affiche chaque fois que ce code est utilisé. Par conséquent, il est recommandé de créer un code de notification d'état de remise pour les actions de règle de transport spécifiques.

La figure 2 illustre le résultat de la saisie de la commande suivante dans l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.

New-SystemMessage -DsnCode 5.7.228 -Language En -Internal $True -Text 'Sending messages between the Sales and Brokerage groups is prohibited by policy #123. For more information, see <a href="http://intranet.contoso.com/policy.html#123">Compliance Policy 123</a>.'

La commande New-SystemMessage utilisée dans cet exemple crée un message personnalisé de notification d'état de remise à associer à la règle de transport configurée pour appliquer une séparation déontologique (comme décrite précédemment dans la figure 1 de cette rubrique ).

Figure 2   Message personnalisé de notification d'état de remise à utiliser avec une séparation déontologique

Création d'un message de notification d'état de remise à l'aide de l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell

Notes

Le message de notification d'état de remise de la figure 2 a été créé en anglais. Toutefois, vous pouvez créer des messages personnalisés de notification d'état de remise dans d'autres langues ou ne pas utiliser l'anglais. Pour plus d'informations sur les langues que vous pouvez utiliser avec les messages de notification d'état de remise, consultez la rubrique Paramètres régionaux pris en charge pour utilisation avec des messages système.

Pour plus d'informations sur la création de messages personnalisés de notification d'état de remise, consultez la rubrique Gestion des notifications d'état de remise.

Exemple de notification d'échec de remise avec un message personnalisé de notification d'état de remise

Après la création d'une règle de transport et d'un message personnalisé de notification d'état de remise associé à un code correspondant à la valeur spécifiée dans l'action de règle de transport RejectMessage, Exchange 2007 peut envoyer des notifications d'échec de remise aux expéditeurs dont les messages sont bloqués par cette règle de transport.

La figure 3 montre une notification d'échec de remise envoyée au membre du groupe de distribution « Brokerage Group » Kim Akers. Elle a reçu une notification d'échec de remise car elle a tenté d'envoyer un message au membre du groupe de distribution « Sales Group » David Simpson. Une règle de transport a été créée pour appliquer une séparation déontologique entre les groupes de distribution « Brokerage Group » et « Sales Group ». Cette règle de transport empêche les membres de ces groupes d'échanger des messages.

La configuration de cette règle de transport est présentée dans la figure 1.

La figure 2 montre la commande utilisée pour créer le message personnalisé de notification d'échec de remise associé au code 5.7.228 et des informations sur la raison pour laquelle Kim a reçu une notification d'échec de remise.

Le message de notification d'état de remise de la figure 3 montre également le lien vers la stratégie de conformité d'entreprise concernée. En cliquant sur ce lien, Kim peut prendre connaissance de la stratégie qui interdit la communication entre les deux groupes.

Figure 3   Notification d'échec de remise générée par une règle de transport appliquant une séparation déontologique

Notification d'échec de remise générée par la séparation déontologique

Pour plus d'informations

Pour plus d'informations sur les règles de transport, consultez les rubriques suivantes :

Pour plus d'informations sur les messages de notification d'état de remise, consultez les rubriques :