Présentation de la mise à niveau de clients Office 365 pour des déploiements hybrides Exchange 2010

Article
03/02/2017

S’applique à : Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Dernière rubrique modifiée : 2016-11-28

Les organisations qui ont configuré un déploiement hybride avec Microsoft Office 365 à l'aide de serveurs Microsoft Exchange Server 2010 doivent prendre en compte plusieurs facteurs lors de la mise à niveau vers une version plus récente du client Office 365. Les organisations déjà dotées d'un déploiement hybride doivent évaluer s'il est préférable de conserver la configuration en tant que déploiement hybride Exchange 2010 ou de mettre à niveau leur organisation locale en déploiement hybride Exchange 2013.

Les organisations dotées de déploiements hybrides locaux Exchange 2010 uniquement doivent procéder à cette évaluation, ainsi que les organisations locales Exchange Server 2007 et Exchange Server 2003 qui ont ajouté des serveurs Exchange 2010 dans le cadre de la configuration du déploiement hybride. Les organisations déjà dotées de déploiements hybrides Exchange 2010 doivent également être conscientes des tâches d'administration nécessaires à l'ensemble des fonctionnalités hybrides. Cette rubrique traite des déploiements hybrides Exchange 2010 et du processus de mise à niveau du client Office 365.

Types de déploiements hybrides Exchange et compatibilité avec Office 365

Les déploiements hybrides entre les organisations locales et Office 365 peuvent être configurés à l'aide de serveurs Exchange 2013 ou Exchange 2010. En fonction de la version d'Exchange déployée dans votre organisation locale à des fins de déploiement hybride, ce dernier doit être un déploiement hybride Exchange 2010 ou un déploiement hybride Exchange 2013. Voici une brève description de chaque type de déploiement :

Déploiement hybride Exchange 2010 Les déploiements hybrides Exchange 2010 utilisent des serveurs Exchange 2010 pour se connecter au service Microsoft Exchange Online Protection (EOP) (anciennement appelé Forefront Online Protection for Exchange) inclus avec l'ensemble des clients Office 365. Les déploiements hybrides Exchange 2010 peuvent concerner des organisations locales Exchange 2010 homogènes, ou des organisations locales Exchange 2003 et Exchange 2007 qui ont ajouté des serveurs Exchange 2010 (notamment des serveurs dotés des rôles serveur d'accès au client ou de transport Edge) dans le cadre de la configuration d'un déploiement hybride avec Office 365.

Les déploiements hybrides Exchange 2010 sont compatibles avec la version la plus récente d'Office 365, à condition de respecter certaines exigences. La compatibilité avec Office 365 permet aux organisations de conserver un déploiement hybride Exchange 2010 si elles choisissent de ne pas faire appel aux nouvelles fonctionnalités d'Exchange 2013.
Déploiement hybride Exchange 2013 Les déploiements hybrides Exchange 2013 utilisent des serveurs Exchange 2013 pour se connecter au service EOP inclus avec l'ensemble des clients Office 365. Les déploiements hybrides Exchange 2013 peuvent concerner des organisations locales Exchange 2013 homogènes, ou des organisations locales Exchange 2007 et Exchange 2010 qui ont ajouté des serveurs Exchange 2013 dans le cadre de la configuration d'un déploiement hybride avec Office 365. Pour qu'Exchange 2013 prenne en charge les fonctionnalités hybrides avec Office 365, la mise à jour cumulative 1 (CU1) ou ultérieure doit être installée sur tous les serveurs Exchange 2013 locaux. En outre, les déploiements hybrides Exchange 2013 doivent se connecter aux clients Office 365 avec une version égale ou supérieure à la version 15.0.620.28 afin de bénéficier de l'ensemble des fonctionnalités hybrides. Pour plus d'informations, consultez les pages relatives aux mises à jour cumulatives pour Exchange 2013 et aux conditions préalables à un déploiement hybride.

Les déploiements hybrides Exchange 2013 incluent également des scénarios dans lesquels les organisations locales ajoutent des serveurs dotés du rôle serveur de transport Edge Exchange 2010 Service Pack 3 (SP3) aux organisations Exchange 2013 afin d'utiliser les avantages d'un réseau de périmètre. Pour plus d'informations sur les déploiements hybrides Exchange 2013, consultez la page Déploiements hybrides Exchange Server 2013.

Important :
Les organisations locales Exchange 2003 ne peuvent pas configurer un déploiement hybride à l'aide de serveurs Exchange 2013. Elles doivent faire appel à des déploiements hybrides Exchange 2010 pour configurer la coexistence avec Office 365.

Mise à niveau du client Office 365

Microsoft lance les mises à niveau du client Office 365. Lorsque le client Office 365 peut faire l'objet d'une mise à niveau vers la version la plus récente du service, l'administrateur Office 365 reçoit une notification électronique de Microsoft. Bien que la mise à niveau du client Office 365 soit totalement automatisée et ne soit pas associée à des exigences supplémentaires en termes de déploiement pour les organisations en nuage uniquement, les organisations dotées de déploiements hybrides Exchange 2010 doivent installer Exchange Server 2010 SP3 dans le cadre de la mise à niveau du client Office 365.

Pour plus d'informations, consultez la page du centre de mise à niveau du service Office 365 pour les entreprises.

Déploiements hybrides Exchange 2010 et mise à niveau du client Office 365

Dans le cadre de la mise à niveau du client Office 365, il est recommandé aux administrateurs d'installer Exchange Server 2010 SP3 afin que les organisations Exchange 2010 soient entièrement opérationnelles une fois le client Office 365 mis à niveau vers la version v15.

Exchange Server 2010 SP3 est recommandé pour tous les serveurs d'accès au client et de transport Hub Exchange 2010 d'un déploiement hybride Exchange 2010 qui sont reliés à Internet et se connectent au minimum à la version v15 du client Office 365. Cette recommandation s'applique également aux serveurs de transport Edge Exchange 2010 configurés de manière à se connecter à Office 365 dans le cadre d'un déploiement hybride.

Il est également recommandé d'installer Exchange 2010 SP3 sur les serveurs Exchange 2010 et postes de gestion de l'organisation locale avant d'accepter l'invitation à la mise à niveau d'Office 365. Exchange 2010 SP3 inclut des mises à jour de la console de gestion Exchange qui permettent à celle-ci de se connecter à l'organisation Exchange Online distante et qui améliorent l'interface de gestion.

Important :
Si vous n'installez pas Exchange 2010 SP3 avant de procéder à la mise à niveau du client Office 365 vers la version v15, cela ne constitue aucunement un problème. Les fonctionnalités associées au déploiement hybride et la messagerie sécurisée entre les organisations locales et Exchange Online continueront à fonctionner normalement. Lorsque vous tenterez d'accéder au nœud de l'organisation Exchange Online distante dans la console de gestion Exchange, vous recevrez un message de Microsoft vous invitant à effectuer une mise à niveau vers le Service Pack et le correctif cumulatif les plus récents. Plutôt que d'utiliser le lien spécifié dans l'invite de mise à niveau de la console de gestion Exchange, utilisez le lien suivant pour accéder au Centre de téléchargement Microsoft et télécharger Exchange 2010 SP3 : Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 3 (SP3). Si vous devez gérer les paramètres de configuration de l'organisation Exchange Online avant d'effectuer la mise à niveau vers Exchange 2010 SP3, vous pouvez utiliser le Centre d'administration Exchange (CAE) dans le client Office 365. Pour en savoir plus sur la gestion des déploiements hybrides et la version v15 du client Office 365, consultez la rubrique Présentation de la gestion hybride dans des déploiements hybrides Exchange 2010. Pour en savoir plus sur les autres mises à jour incluses dans Exchange 2010 SP3, consultez la rubrique Nouveautés dans Exchange 2010 SP3.

Si vous n'installez pas Exchange 2010 SP3 avant de procéder à la mise à niveau du client Office 365 vers la version v15, cela ne constitue aucunement un problème. Les fonctionnalités associées au déploiement hybride et la messagerie sécurisée entre les organisations locales et Exchange Online continueront à fonctionner normalement. Lorsque vous tenterez d'accéder au nœud de l'organisation Exchange Online distante dans la console de gestion Exchange, vous recevrez un message de Microsoft vous invitant à effectuer une mise à niveau vers le Service Pack et le correctif cumulatif les plus récents. Plutôt que d'utiliser le lien spécifié dans l'invite de mise à niveau de la console de gestion Exchange, utilisez le lien suivant pour accéder au Centre de téléchargement Microsoft et télécharger Exchange 2010 SP3 : Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 3 (SP3). Si vous devez gérer les paramètres de configuration de l'organisation Exchange Online avant d'effectuer la mise à niveau vers Exchange 2010 SP3, vous pouvez utiliser le Centre d'administration Exchange (CAE) dans le client Office 365.
Pour en savoir plus sur la gestion des déploiements hybrides et la version v15 du client Office 365, consultez la rubrique Présentation de la gestion hybride dans des déploiements hybrides Exchange 2010.
Pour en savoir plus sur les autres mises à jour incluses dans Exchange 2010 SP3, consultez la rubrique Nouveautés dans Exchange 2010 SP3.

Informations sur les versions Office 365 et Exchange Online

Le service Exchange Online fourni avec le client Office 365 est basé sur Exchange Server. Lorsque le client Office 365 est mis à niveau et que sa version change, la version d'Exchange Online change également. Voici des informations spécifiques sur les versions actuellement disponibles pour le client :

Version v14 du client Office 365 La version 14 du client Office 365 inclut le service Exchange Online qui est basé sur Exchange 2010. Elle est identifiée par le numéro de version 14.0.000.0 ou ultérieur.
Version v15 du client Office 365 La version 15 du client Office 365 inclut le service Exchange Online qui est basé sur Exchange 2013. Elle est identifiée par le numéro de version 15.0.000.0 ou ultérieur.

Remarque :
Si vous ne savez pas quelle version du client Office 365 est configurée dans le cadre de votre déploiement hybride, consultez la section Vérification du statut et de la version du client Office 365 plus loin dans cette rubrique.

La version du client Office 365 et les exigences relatives à chaque déploiement hybride Exchange sont répertoriées dans le tableau suivant.

Environnement local	Déploiement hybride Exchange 2010 avec la version v14 du client	Déploiement hybride Exchange 2010 avec la version v15 du client	Déploiement hybride Exchange 2013 avec la version v15 du client
Exchange 2013 (mise à jour cumulative 1)	Non pris en charge1	Non applicable	Pris en charge
Exchange 2010 SP3	Pris en charge	Pris en charge	Pris en charge5
Exchange 2010 SP2	Pris en charge	Non pris en charge2	Non pris en charge
Exchange 2010 SP1	Pris en charge	Non pris en charge2	Non pris en charge
Exchange 2007 SP3 (correctif cumulatif 10)	Pris en charge3	Pris en charge4	Pris en charge5
Exchange 2007 SP3	Pris en charge3	Non pris en charge	Non pris en charge
Exchange 2003 SP2	Pris en charge3	Pris en charge4	Non pris en charge

Remarque :
1 Bloqué dans le programme d'installation Exchange 2013 2 Notification de mise à niveau de client prévue dans la console de gestion Exchange 3 Nécessite au moins un serveur Exchange 2010 SP2 local 4 Nécessite au moins un serveur Exchange 2010 SP3 local 5 Nécessite au moins un serveur local Exchange 2013 (mise à jour cumulative 1) ou ultérieur

Vérification du statut et de la version du client Office 365

Si vous ne savez pas quelle version du client Office 365 est configurée dans le cadre de votre déploiement hybride, suivez les étapes ci-dessous pour l’identifier :

Connectez-vous au client Office 365 à l'aide de Windows PowerShell à distance. Pour obtenir des instructions détaillées sur la connexion, consultez la rubrique Connecter Windows PowerShell au service.

Une fois connecté au client Office 365, exécutez la commande suivante.

Get-OrganizationConfig | Format-List AdminDisplayVersion

Notez la version de votre client Office 365. Le paramètre AdminDisplayVersion affiche la valeur actuelle de la version du client Office. Par exemple, 0.10 (14.0.500.5) pour un client v14 ou 0.20 (15.0.620.51) pour un client v15.

Important :
Les déploiements hybrides Exchange 2013 doivent se connecter aux clients Office 365 avec une version égale ou supérieure à la version 15.0.620.28 afin de bénéficier de l'ensemble des fonctionnalités hybrides.

Déconnectez la session PowerShell à distance du client Office 365. Pour obtenir des instructions détaillées sur la déconnexion, consultez la rubrique Connecter Windows PowerShell au service.