Configuration initiale (PowerPivot pour SharePoint)

Le serveur SharePoint doit avoir été installé à l'aide de l'option d'installation Batterie de serveurs du programme d'installation de SharePoint. Un serveur SharePoint autonome qui utilise une base de données intégrée n'est pas pris en charge. Pour plus d'informations, consultez Instructions d'utilisation des fonctionnalités BI de SQL Server dans une batterie de serveurs SharePoint 2010.

Important
SharePoint 2010 SP1 doit être installé avant de pouvoir configurer PowerPivot pour SharePoint, ou une batterie de serveurs SharePoint qui utilise un serveur de base de données SQL Server 2012. Si vous n'avez pas encore installé le Service Pack, faites-le maintenant avant de commencer la configuration du serveur.

PowerPivot pour SharePoint doit être installé. Au minimum, la solution de batterie doit être déployée. Utilisez l'outil de configuration de PowerPivot ou le script PowerShell de PowerPivot pour déployer la solution de batterie de serveurs. Les instructions de cette étape sont fournies dans cette rubrique.

L'ordinateur doit être attaché à un domaine. Les comptes que vous spécifiez pour les services doivent être des comptes d'utilisateur de domaine. Au minimum, vous avez besoin d'un compte de domaine pour l'application de service PowerPivot. Si vous configurez des services supplémentaires (tel qu'Excel Services), vous devez avoir des comptes séparés pour chaque service que vous configurez.

Vous devez être administrateur de batterie de serveurs pour ajouter PowerPivot pour SharePoint à la batterie. Vous devez connaître le mot de passe pour ajouter des serveurs et des applications à la batterie.

Il existe deux solutions qui doivent être installées et déployées : une solution de batterie de serveurs et une solution d'application Web.

Installer et déployer la solution de batterie de serveurs

Dans la version précédente, le programme d'installation de SQL Server a installé et a déployé la solution de batterie de serveurs. Dans cette version, vous devez utiliser l'outil de configuration de PowerPivot ou le script PowerShell pour déployer la solution de batterie de serveurs. Vous ne pouvez pas utiliser l'Administration centrale pour déployer la solution de batterie de serveurs. Il s'agit de la seule étape de la configuration de PowerPivot pour SharePoint qui ne peut pas être effectuée dans l'Administration centrale. Une fois que la solution de batterie de serveurs est déployée, vous pouvez utiliser l'Administration centrale et les étapes de cette rubrique pour configurer une installation de PowerPivot pour SharePoint.

Dans cette étape, vous exécutez PowerShell pour installer et déployer la solution de batterie de serveurs. Pour plus d'informations, consultez Configuration de PowerPivot à l'aide de Windows PowerShell.

1. Ouvrez SharePoint 2010 Management Shell à l'aide de l'option Exécuter en tant qu'administrateur.

2. Exécutez la première applet de commande :

   Copier

   Add-SPSolution –LiteralPath “C:\Program Files\Microsoft SQL Server\110\Tools\PowerPivotTools\ConfigurationTool\Resources\PowerPivotFarm.wsp”
   

   L'applet de commande retourne le nom de la solution, son ID, et Deployed=False. À l'étape suivante, vous déploierez la solution.

3. Exécutez la deuxième applet de commande pour déployer la solution :

   Copier

   Install-SPSolution –Identity PowerPivotFarm.wsp –GACDeployment -Force
   

Déployer la solution d'application Web

1. Cliquez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, sélectionnez Produits Microsoft SharePoint 2010, puis sélectionnez Administration centrale de SharePoint 2010.

2. Dans l'Administration centrale de SharePoint 2010, sous Paramètres système, cliquez sur Gérer les solutions de la batterie.

   Deux packages de solution séparés doivent s'afficher : powerpivotfarm.wsp et powerpivotwebapp.wsp. La première solution (powerpivotfarm.wsp) doit déjà être déployée. Une fois qu'elle est déployée, il n'est plus nécessaire de la redéployer. La deuxième solution (powerpivotwebapp.wsp) est déployée pour l'Administration centrale, mais vous devez la déployer manuellement pour chaque application Web SharePoint qui prendra en charge l'accès aux données PowerPivot.

3. Cliquez sur powerpivotwebapp.wsp.

4. Cliquez sur Déployer la solution.

5. Dans Destination du déploiement, sélectionnez l'application Web SharePoint à laquelle vous voulez ajouter une prise en charge des fonctionnalités PowerPivot.

6. Cliquez sur OK.

7. Répétez ces opérations pour les autres applications Web SharePoint qui prendront également en charge l'accès aux données PowerPivot.

Un déploiement PowerPivot pour SharePoint requiert que votre batterie de serveurs inclue les services suivants : les services de calcul Excel, le service Banque d'informations sécurisé et le service d'émission de jetons Revendications vers Windows.

Le service d'émission de jetons Revendications vers Windows est requis pour Excel Services et PowerPivot pour SharePoint. Il sert à établir la connexion à des sources de données externes à l'aide de l'identité Windows de l'utilisateur SharePoint actif. Ce service doit s'exécuter sur chaque serveur SharePoint ayant activé Excel Services ou PowerPivot pour SharePoint. Si le service n'est pas déjà démarré, vous devez le démarrer maintenant afin de permettre à Excel Services de transmettre les requêtes authentifiées au service système PowerPivot.

1. Dans l'Administration centrale, sous Paramètres système, cliquez sur Gérer les services sur le serveur.

2. Activez le service d'émission de jetons Revendications vers Windows.

3. Démarrez les services de calcul Excel.

4. Démarrez le service Banque d'informations sécurisé.

5. Vérifiez que SQL Server Analysis Services et le service système SQL Server PowerPivot sont démarrés.

L'étape suivante consiste à créer une application de service PowerPivot.

1. Dans l'Administration centrale, sous Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.

2. Dans le ruban Applications de service, cliquez sur Nouveau.

3. Sélectionnez Application de service SQL Server PowerPivot. Si cette option ne figure pas dans la liste, cela signifie que PowerPivot pour SharePoint n'est pas installé ou que la solution n'est pas déployée.

4. Dans la page Créer une nouvelle application de service PowerPivot, entrez un nom pour l'application. La valeur par défaut est PowerPivotServiceApplication<numéro>. Si vous créez plusieurs applications de service PowerPivot, il est utile d'entrer un nom descriptif pour permettre aux autres administrateurs de savoir comment l'application est utilisée.

5. Dans Pool d'applications, créez un nouveau pool d'applications et sélectionnez un compte de sécurité pour lui. Un compte d'utilisateur de domaine est requis.

6. Dans Serveur de base de données, choisissez un serveur de base de données sur lequel créer la base de données d'application de service. La valeur par défaut est l'instance du moteur de base de données SQL Server qui héberge les bases de données de configuration de la batterie de serveurs.

7. Dans Nom de la base de données, la valeur par défaut est PowerPivotServiceApplication1_<guid>. Le nom de la base de données par défaut correspond au nom par défaut de l'application de service. Si vous avez entré un nom d'application de service unique, suivez une convention d'affectation des noms similaire pour la base de données afin de pouvoir les gérer ensemble.

8. Dans Authentification de la base de données, la valeur par défaut est Authentification Windows. Si vous choisissez Authentification SQL, reportez-vous au guide de l'administrateur SharePoint pour des recommandations concernant l'utilisation de ce type d'authentification dans un déploiement SharePoint.

9. Activez la case à cocher Ajouter le proxy de cette application de service PowerPivot au groupe de proxy par défaut. Cette option permet d'ajouter la connexion à l'application de service au groupe de connexions de service par défaut. Vous devez avoir au moins une application de service PowerPivot dans le groupe de connexions par défaut.

   Si une application de service PowerPivot est déjà répertoriée dans le groupe de connexions par défaut, n'ajoutez pas une deuxième application de service à ce groupe. L'ajout de deux applications de service du même type dans le groupe de connexions par défaut n'est pas une configuration prise en charge. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'applications de service supplémentaires dans un groupe de connexions, consultez Connecter une application de service PowerPivot à une application Web SharePoint dans l'Administration centrale.

10. Cliquez sur OK. Le service s'affiche avec les autres services gérés dans la liste des applications de service de la batterie de serveurs.

PowerPivot pour SharePoint requiert Excel Services pour prendre en charge l'accès aux données PowerPivot dans la batterie de serveurs. Vous pouvez déterminer si Excel Services est déjà activé en vérifiant si Application Excel Services figure dans la liste des applications de service dans l'Administration centrale. Si Excel Services n'est pas répertorié, procédez comme suit pour l'activer.

1. Dans l'Administration centrale, sous Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.

2. Dans le ruban Applications de service, dans Créer, cliquez sur Nouveau.

3. Sélectionnez Application Excel Services.

4. Dans Créer une nouvelle application Excel Services, spécifiez un nom (par exemple, Application Excel Services).

5. Dans Pool d'applications, sélectionnez Créer un nouveau pool d'applications et donnez-lui un nom descriptif (par exemple, Pool d'applications Excel Services).

6. Dans Configurable, sélectionnez un compte d'utilisateur de domaine Windows pour l'identité de ce pool d'applications.

7. Conservez la case à cocher activée par défaut qui ajoute le proxy d'application de service à la liste des connexions de service par défaut.

8. Cliquez sur OK.

9. Cliquez sur l'application Excel Services que vous venez de créer.

10. Cliquez sur Emplacements de fichiers approuvés et sélectionnez dans cette page votre emplacement approuvé. (En général, il apparaît sous la forme http:// dans la colonne Adresse.) Pour garantir qu'Excel Services et le service PowerPivot ont accès au classeur, vous devez inclure SharePoint comme un emplacement approuvé Excel Services. Le service système PowerPivot ne peut pas accéder aux classeurs stockés hors d'une batterie de serveurs SharePoint.

11. Dans la zone Propriétés du classeur, affectez à Taille maximale du classeur la valeur 50.

12. Dans Données externes, définissez Autoriser les données externes à la valeur Bibliothèques de connexions de données approuvées et incorporées. Ce paramètre est requis pour l'accès aux données PowerPivot dans un classeur.

13. Désactivez la case à cocher Avertir lors de l'actualisation pour autoriser des images d'aperçu de feuilles de calcul individuelles dans la Galerie PowerPivot. Si vous choisissez de laisser les paramètres d'avertissement et de classeur spécifier l'actualisation à l'ouverture, vous risquez d'obtenir une seule image d'aperçu de l'avertissement au lieu des pages de votre classeur.

14. Cliquez sur OK.

PowerPivot pour SharePoint requiert le service Banque d'informations sécurisé pour stocker des informations d'identification et le compte d'exécution sans assistance pour l'actualisation des données. Vous pouvez déterminer si le service Banque d'informations sécurisé est déjà activé en vérifiant s'il s'affiche dans la liste des applications de service.

Important
Si le service Banque d'informations sécurisé est activé, vous devez toutefois vérifier qu'une clé principale a été générée pour ce dernier. Pour obtenir des instructions, consultez « Deuxième partie : générer la clé principale », dans la procédure suivante.

Si le service Banque d'informations sécurisé n'est pas répertorié, suivez les étapes suivantes pour l'activer maintenant. En activant la Banque d'informations sécurisée, les auteurs de classeurs et les propriétaires de documents peuvent accéder à un choix plus vaste d'options de connexion à la source de données, lorsqu'ils planifient une actualisation des données de leurs classeurs publiés.

PowerPivot pour SharePoint utilise l'infrastructure de collecte des données d'utilisation de SharePoint pour rassembler les informations concernant l'utilisation de PowerPivot dans toute la batterie de serveurs. Bien que les données d'utilisation fassent toujours partie d'une installation de SharePoint, vous devrez peut-être les activer avant qu'elles puissent être utilisées. Pour obtenir des instructions, consultez Configurer la collecte des données d'utilisation (PowerPivot pour SharePoint).

Étant donné que les classeurs PowerPivot peuvent être volumineux, vous pouvez augmenter la taille de fichier maximale. Il y a deux paramètres de taille de fichier à configurer : Taille maximale du téléchargement pour l'application Web, et Taille maximale du classeur dans Excel Services. La taille de fichier maximale définie doit avoir la même valeur dans les deux applications. Pour obtenir des instructions, consultez Configurer la taille maximale de téléchargement de fichiers (PowerPivot pour SharePoint).

L'activation de fonctionnalités au niveau de la collection de sites met à la disposition de vos sites des pages et des modèles d'application, notamment des pages de configuration pour l'actualisation des données planifiée et des pages d'application pour la Galerie PowerPivot et les bibliothèques de flux de données.

1. Sur un site SharePoint, cliquez sur Actions du site.

   Par défaut, les applications Web SharePoint sont accessibles via le port 80. Cela signifie que vous pouvez souvent accéder à un site SharePoint en entrant http://<nom d'ordinateur> pour ouvrir la collection de sites racine.

2. Cliquez sur Paramètres du site.

3. Dans Administration de la collection de sites, cliquez sur Fonctionnalités de la collection de sites.

4. Faites défiler la page vers le bas jusqu'à ce que vous trouviez Fonctionnalité d'intégration PowerPivot pour les collections de sites.

5. Cliquez sur Activer.

6. Répétez ces étapes pour les collections de sites supplémentaires en ouvrant chaque site et en cliquant sur Actions du site.

Pour plus d'informations, consultez Activer la fonctionnalité d'intégration PowerPivot pour des collections de sites dans l'Administration centrale.

Si vous souhaitez exécuter les versions anciennes et plus récentes des classeurs PowerPivot côte à côte sur le même serveur, vous devez installer le fournisseur OLE DB Analysis Services fourni avec SQL Server 2008 R2 sur un serveur SQL Server 2012 PowerPivot pour SharePoint.

L'installation du fournisseur permettra aux classeurs qui référencent MSOLAP.4 dans la chaîne de connexion de données de fonctionner correctement sur un serveur SQL Server 2012 PowerPivot. L'installation du fournisseur OLE DB SQL Server 2008 R2 est une approche alternative à la mise à niveau des classeurs créés dans une version antérieure de PowerPivot pour Excel.

Vous pouvez télécharger le fournisseur à partir de la page Feature Pack SQL Server 2008 R2. Recherchez Fournisseur OLE DB Microsoft® Analysis Services pour Microsoft® SQL Server® 2008 R2, puis téléchargez le package x64 du programme d'installation de SQLServer2008_ASOLEDB10.msi.

Pour plus d'informations sur l'installation du fournisseur, y compris les étapes de vérification, consultez Installer le fournisseur OLE DB Analysis Services sur les serveurs SharePoint.

Le traitement des requêtes PowerPivot dans la batterie de serveurs se produit lorsqu'un utilisateur ou une application ouvre un classeur Excel contenant des données PowerPivot. Au minimum, vous pouvez activer des pages sur les sites SharePoint pour vérifier que les fonctionnalités PowerPivot sont disponibles. Toutefois, pour une vérification complète, vous devez disposer d'un classeur PowerPivot que vous pouvez publier sur SharePoint et auquel vous pouvez accéder à partir d'une bibliothèque. Vous pouvez, à des fins de test, publier un classeur d'exemple contenant déjà des données PowerPivot et l'utiliser pour confirmer que l'intégration SharePoint est correctement configurée.

Pour vérifier l'intégration de PowerPivot avec un site SharePoint, procédez comme suit :

1. Dans un navigateur, ouvrez l'application Web que vous avez créée. Si vous avez utilisé des valeurs par défaut, vous pouvez spécifier http://<nom de votre ordinateur> dans l'adresse URL.

2. Vérifiez que l'accès aux données et les fonctionnalités de traitement de PowerPivot sont disponibles dans l'application. Pour cela, vous pouvez vérifier la présence de modèles de bibliothèque fournis par PowerPivot :

   1. Dans Actions du site, cliquez sur Autres options.

   2. Dans Bibliothèques, vous devez voir Bibliothèque de flux de données et Bibliothèque PowerPivot. Ces modèles de bibliothèque sont fournis par la fonctionnalité PowerPivot et sont visibles dans la liste des bibliothèques si la fonctionnalité est intégrée correctement.

Pour vérifier l'accès aux données PowerPivot sur le serveur, procédez comme suit :

1. Téléchargez un classeur PowerPivot dans la Bibliothèque PowerPivot ou une autre bibliothèque SharePoint.

2. Cliquez sur le document pour l'ouvrir à partir de la bibliothèque.

3. Cliquez sur un segment ou filtrez les données pour démarrer une requête PowerPivot. Le serveur charge les données PowerPivot en arrière-plan et renvoie les résultats. À l'étape suivante, vous allez vous connecter au serveur pour vérifier que les données sont chargées et mises en cache.

4. Démarrez SQL Server Management Studio à partir du groupe de programmes Microsoft SQL Server 2008 R2 dans le menu Démarrer. Si cet outil n'est pas installé sur votre serveur, vous pouvez passer à la dernière étape pour confirmer la présence de fichiers mis en cache.

5. Dans Type de serveur, sélectionnez Analysis Services.

6. Dans la zone Nom du serveur, entrez <nom-serveur>\powerpivot, où <nom-serveur> est le nom de l'ordinateur où se trouve l'installation de PowerPivot pour SharePoint.

7. Cliquez sur Connexion.

8. Dans Explorateur d'objets, cliquez sur Bases de données pour consulter la liste des fichiers de données PowerPivot qui sont chargés.

9. Sur le système de fichiers de l'ordinateur, vérifiez le dossier suivant pour déterminer si les fichiers sont mis en cache sur disque. La présence de fichiers mis en cache est une vérification supplémentaire que votre déploiement est opérationnel. Pour consulter le cache des fichiers, accédez au dossier \Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.POWERPIVOT\OLAP\Backup.

Après avoir vérifié l'installation, terminez la configuration du service en créant une Galerie PowerPivot ou en ajustant certains paramètres de configuration. Pour exploiter au mieux les composants serveur que vous venez d'installer, vous pouvez télécharger PowerPivot pour Excel pour créer puis publier votre premier classeur PowerPivot.

Installer des fournisseurs de données utilisés pour l'actualisation des données

Installer ADO.NET Data Services

Créer une bibliothèque Galerie PowerPivot

Créer des sites de confiance supplémentaires dans Excel Services

Régler les paramètres de configuration.

Installer PowerPivot pour Excel et générer un classeur PowerPivot

Ajouter des serveurs ou des applications

Tâches

Concepts

Autres ressources