Version imprimable       Envoyer     
Cliquez pour évaluer et commenter
TechNet
Bibliothèque TechNet
Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server 2010
Unified Messaging
Planning for Unified Messaging
 Planning for Unified Messaging: Tec...
Réduire tout/Développer tout Réduire tout
Autres ressources
Related help topics
Chargement...
No resources were found.
more...
Related help topics
Chargement...
No resources were found.
more...
Discussions de forum apparentées
Cette page est spécifique à Exchange Server 2010
Des informations sur ce sujet sont également disponibles pour les versions suivantes :
Planning for Unified Messaging: Technical Overview

S’applique à : Exchange Server 2010 Dernière rubrique modifiée : 2009-02-10

Microsoft Exchange Server 2010 Unified Messaging (UM) combines voice messaging, and e-mail messaging into a single messaging infrastructure. Unified Messaging puts all e-mail and voice messages into one Exchange 2010 mailbox that can be accessed from many different devices. After Unified Messaging servers have been deployed on the network, users can access their messages using Outlook Voice Access, from any telephone, from a mobile phone, or from the computer.

Today, people in organizations frequently manage their voice messages separately from their e-mail messages. Additionally, IT administrators frequently manage the voice mail or telephony networks and the e-mail systems or data networks as separate systems. In these situations, voice mail and e-mail are located in separate inboxes that are hosted on separate servers accessed through the desktop for e-mail and through the telephone for voice mail. Unified Messaging uses the Exchange 2010 store for all messages, including e-mail and voice messages.

The UM solution offers benefits for the end user and also for the IT administrator.

When you deploy Unified Messaging, your users will have access to their e-mail and voice mail messages from either Office Outlook 2007 or the version of Outlook Web App that is included with Exchange 2010. Additionally, users will be able to use the following features:

  • Access to Exchange information   To offer a seamless voice mail experience for the user, UM-enabled users can access a full set of voice mail features from Windows Mobile powered phones, Outlook 2007, and Outlook Web App. These features include many voice mail configuration options and the ability to play a voice message from either the reading pane, using an integrated Windows Media Player, or from the message, using their computer speakers.
  • Play on Phone   The Play on Phone feature lets UM-enabled users play voice messages over a telephone. If a UM-enabled user sits in an office cubicle, uses a public computer or a computer that is not enabled for multimedia, or listens to a voice message that is confidential, users might not want to or be able to listen to a voice message through their computer speakers. Or, they can play the voice message using any telephone, including home, office, or cellular telephones.
  • Voice mail form   The Outlook 2007 voice mail form resembles the default e-mail form. It gives users an interface for performing actions such as playing, stopping, or pausing voice messages, playing voice messages on a telephone, and adding and editing notes.
    The voice mail form includes the embedded Windows Media Player and an audio notes field. The embedded Player and notes field are displayed in either the preview pane when users preview a voice message or in a separate window when they open the voice message. If users aren't enabled for Unified Messaging or Outlook 2007 hasn't been installed on the client computer, they view voice messages as e-mail attachments, and the voice mail form isn't available.
  • User configuration   A user who is enabled for Unified Messaging can configure several voice mail options for Unified Messaging using Outlook Web App. For example, the user can configure telephone access numbers and the voice mail Play on Phone number and can reset a voice mail access PIN.
  • Call answering   Call answering includes answering an incoming call on behalf of users, playing their personal greeting, recording a message, and submitting it for delivery to their Inbox as an e-mail message.
  • Outlook Voice Access   There are two UM user interfaces available to UM-enabled users or subscribers: the Telephone User Interface (TUI) and the Voice User Interface (VUI). In Exchange 2010, these two interfaces together are called Outlook Voice Access. Subscribers can use Outlook Voice Access when they access the UM system from an external or internal telephone. They can use Outlook Voice Access to access their Exchange 2010 mailbox, including their personal e-mail, voice messages, and calendar information. Users can listen to, reply to, create, and forward unread e-mail messages using the telephone.
  • Subscriber access   The subscriber access feature enables dial-in access for your users. UM-enabled users or subscribers who dial in to the UM system can access their mailbox using Outlook Voice Access. Using a telephone, a subscriber or user can:
    • Access voice mail.
    • Listen, forward, or reply to e-mail messages.
    • Listen to calendar information.
    • Access or dial contacts who are stored in the global address list or a personal contact list.
    • Accept or cancel meeting requests.
    • Set a voice mail Out of Office message.
    • Set user security preferences and personal options.
  • Auto attendant   An auto attendant is a set of voice prompts that gives external or internal users access to the UM system. Users can use the telephone keypad or speech inputs to move through the auto attendant menu structure, place a call to a user, or locate a user and then place a call to that user. An auto attendant gives the administrator the ability to:
    • Create a customized menu for external users.
    • Define informational greetings, business hours greetings, and non-business hours greetings.
    • Define holiday schedules.
    • Describe how to search the organization's directory.
    • Describe how to connect to a user's extension so external callers can call a user by specifying an extension.
    • Describe how to search the organization's directory so external callers can search the organization's directory and call a specific user.
    • Enable external users to call the operator.

Deploying Unified Messaging offers the following benefits to administrators:

  • A complete UM system    Unified Messaging offers a true UM solution by using a single store, transport, and directory infrastructure. The store is provided by the Exchange 2010 Mailbox server role. The transport is provided by the Exchange 2010 Hub Transport server role. By locating all e-mail and voice mail messages in a single store, you can manage this information from a single management point. For example, all e-mail and voice mail messages can be backed up with a single administration interface and tool set. This greatly reduces the overall cost of administration by combining infrastructure and training.
  • An Exchange 2010 deployment and administration model   By using the UM solution, you take advantage of the Exchange 2010 server design. You aren't required to purchase a new server to run the Unified Messaging server role. More important, you can reuse your Exchange knowledge, including training and troubleshooting methodology, and apply it to managing your voice mail infrastructure.
  • An Exchange 2010 security model   The Microsoft Exchange Unified Messaging service runs as an Exchange server account. This means you don't need to create or manage a super user account for Unified Messaging.
  • Consolidation of voice mail systems   Currently, most voice messaging systems require that all the voice messaging system components be installed in every physical office location in an organization. In this kind of arrangement, the voice messaging systems in those branch offices are located outside the central office and must be administered onsite. This distributed management scenario can frequently result in increased administration costs and complexity. Unified Messaging lets you manage your voice mail system from a central location. To create a centralized management system for Unified Messaging, you can place all UM servers in a datacenter or location and then deploy IP gateways in each of your branch offices that replace the voice messaging system for each branch office. Deploying a centralized voice messaging system in this manner can result in a significant savings in hardware and administrative costs.
  • Speech enabled auto attendants   When internal or external callers call in to the UM system, a series of voice prompts assists them in moving through the menu system called an auto attendant. The auto attendant lets the caller connect to a person in an organization or locate a person in the organization so they can place a call without assistance from a human operator. With an auto attendant, callers hear voice prompts instead of a human operator or receptionist.
    You can create multiple auto attendants in Unified Messaging. Within the Active Directory directory service, each auto attendant is represented as an object. Configuration settings for an auto attendant are made on the Active Directory object and can include language settings, customized menus, and other menu navigation settings. You can also configure each UM auto attendant so when a user calls in to an auto attendant, the caller can use either dual tone multi-frequency (DTMF) inputs (also known as touchtone inputs) or voice inputs (available in English) to move through the UM auto attendant menu system.

The Unified Messaging server role is one of several server roles you can install and then configure on a computer running Exchange 2010. Unified Messaging is new to the Microsoft Exchange product line, and its introduction brings new concepts that may not be familiar to an Exchange administrator.

Unified Messaging combines voice messaging and e-mail messaging in the Exchange store. Unified Messaging integrates Microsoft Exchange with telephony networks and brings the UM features to the core of Exchange. The following figure shows the relationship between an organization's telephony network components and the UM system.

The relationship between telephony components and Unified Messaging
Vue d’ensemble de la topologie de messagerie unifiée Exchange

In the previous figure, the Unified Messaging solution provides access to telephony systems by using standard Voice over IP (VoIP) protocols. These protocols include Session Initiation Protocol (SIP), Realtime Transport Protocol (RTP), and the T.38 protocol. The IP gateways provide interoperability for legacy Private Branch eXchange (PBX) systems.

The Unified Messaging server object created in Active Directory is an essential part of the UM system. During an installation of the Unified Messaging server role, a UM computer object is created in the Computers container in Active Directory. The UM Active Directory computer objects are the connection between your organization's telephony infrastructure and the UM Active Directory networking environment. The UM computer object created in Active Directory is a logical representation of a physical server on which the Unified Messaging server role is installed.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifRemarque :
For a new UM computer object to be created during installation, the UM server must be a member of a domain before the Unified Messaging server role is installed.

After the computer object is created, you can perform the necessary procedures to successfully deploy Unified Messaging on your network.

Server Operation

A UM server won't process incoming calls unless the operational state is set to Enabled. By default, the operational status of the UM server is set to Enabled after installation. This lets the UM server process incoming and outgoing voice calls and route the messages to the intended recipients in your Exchange organization.

The operational status of the UM server can be controlled by the Enable and Disable commands in the Exchange Management Console and the Exchange Management Shell. There are three status modes for UM servers:

  • Enabled   Process all incoming calls.
  • Disable immediately   Don't accept any new calls and drop all existing calls.
  • Disable after completing calls   Don't accept any new calls but process all existing calls.

When the UM server starts, it locates all IP gateways associated with the UM dial plans and associated with the UM server. To detect and determine any configuration changes on either UM dial plans or UM IP gateways, the UM server will either register a change notification or re-check the configuration every 10 minutes.

If the UM IP gateway list changes, the UM server will react accordingly and either start to use or stop using the appropriate IP gateways. After a UM server is working as an associated member of a UM dial plan and is communicating with an IP gateway or a PBX, you can run a set of diagnostic operations to verify the correct operation and connectivity.

When you create an Exchange 2010 recipient, you are given the option to create a mailbox or to connect to an existing mailbox. After the mailbox is created for the user or the user is connected to an existing mailbox, you must enable the mailbox so the user can use Unified Messaging. After the user is enabled for Unified Messaging, all e-mail and voice messages will be delivered to the user's mailbox. By using Outlook 2007, Outlook Web App, a mobile phone that is enabled for Exchange ActiveSync, or a regular or cellular telephone, users can access their e-mail and voice messages, and calendaring information.

User UM Properties

By default, a user who has an Exchange 2010 mailbox isn't enabled for Unified Messaging. You must create a mailbox for the user before the user can be enabled for Unified Messaging. After the user is enabled for Unified Messaging, you can manage, modify, and configure the UM properties for the user.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifRemarque :
To enable multiple UM users, use the Enable-UMMailbox cmdlet in the Exchange Management Shell.

There are two locations in which UM properties are stored for a user: the Mailbox object and the user's Active Directory object. When you enable a user for Unified Messaging, you set the UM property on the user's Mailbox object. After the Mailbox property is set to Enabled for Unified Messaging, the user can use the UM features found in Exchange 2010.

After a user is enabled for Unified Messaging, the user's UM properties are stored in the user properties and the user's mailbox. The user's UM properties, such as the user's extension number, spoken name, and other properties for the user, are stored in the user's properties in Active Directory.

You can manage UM properties for an Active Directory user on the mailbox of the UM user by using the Exchange Management Shell or the Exchange Management Console.

The Relationship of the UM User to Other Active Directory Objects

When you enable a user for Unified Messaging, the user must be associated with or linked to an existing UM mailbox policy and you must provide the extension number for the user. You can associate a user with a UM mailbox policy by using the Enable-UMMailbox cmdlet or by selecting the UM mailbox policy when you create the user's Exchange mailbox.

A UM mailbox policy contains settings such as the dialing restrictions and PIN policies for a user. When a UM mailbox policy is created, the UM mailbox policy must be associated with only one UM dial plan. The UM dial plan is then associated with at least one UM server. Any UM server associated with the UM dial plan can provide UM services for a UM-enabled user who uses the UM dial plan. Associating these Active Directory objects in this manner delivers the UM services by using Active Directory. After the user is enabled for Unified Messaging, the settings from a UM mailbox policy object are applied to the UM-enabled user.

The UM Active Directory objects enable the integration of Unified Messaging into Active Directory and the existing telephony infrastructure. Active Directory acts as a container for all the UM objects that are created and their configuration settings. Each UM object within Exchange 2010 is necessary to support Unified Messaging in an Active Directory environment. Some UM Active Directory objects are created to logically represent a telephony hardware device such as an IP gateway, and other UM Active Directory objects are created to represent a telephony dial plan for an organization or to support a specific feature of Unified Messaging.

The following example and figure show the relationships between the UM objects found in Active Directory.

The relationships between UM Active Directory objects
Relations logiques de messagerie unifiée

In the previous figure, the UM servers represented as Server01, Server02, and Server03 are located in the datacenter for a company. These servers are also represented as UM Server objects in Active Directory. Additionally, there are two UM dial plans, the Boston UM dial plan and the New York UM dial plan. There is a single PBX for each office. However, there are two IP gateways per PBX at each branch office for fault tolerance. Finally, Server01 and Server02 are members of the Boston UM dial plan, and Server01, Server02, and Server03 are all members of the New York UM dial plan.

When a call comes in to the PBX in the New York branch office and the call is forwarded to a UM server, any of the available three UM servers can answer the call and deliver the message to the user's mailbox because all the UM servers belong to the same dial plan. When a call is received in Boston for a user and the call is forwarded to a UM server, either Server01 or Server02 can answer calls for the users in the Boston dial plan.

Unified Messaging provides voice messaging services that take advantage of your current Active Directory environment. There are several key Active Directory objects you need to create and manage. These objects are outlined in the following sections.

UM dial plans are basic to the operation of Unified Messaging and are required to successfully deploy Unified Messaging on your network. A UM dial plan is an Active Directory container object that logically represents one or more PBXs that share common user extension numbers. In practical terms, users' extensions attached to PBXs share a common numbering plan. Users can dial one another's telephone extensions without dialing a full telephone number. A UM dial plan is a logical representation of a telephony dial plan.

UM dial plans in Unified Messaging require that user telephone extension numbers be unique. UM dial plans are implemented in Unified Messaging to ensure that user telephone extensions are unique. In some telephony networks, multiple PBXs and multiple dial plans can exist. In these telephony networks, there could be two users who have identical telephone extensions. UM dial plans resolve this issue. You can put the two users who have the same extension number into two separate UM dial plans. This makes the users' numbers unique for Unified Messaging.

The following figure shows how UM dial plans can be used in an organization that has a single forest and multiple physical sites.

UM dial plans in a single forest in an organization that has multiple physical sites
Plans de commutation des appels de messagerie unifiée

How Dial Plans Work

When you integrate a telephony network together with Unified Messaging, there must be an IP gateway that connects your telephony network with your IP-based network. Each IP gateway in your organization is represented by a UM IP gateway object in Active Directory. Unified Messaging requires that you create at least one UM dial plan and that the UM dial plan has a UM server and a UM IP gateway associated with it. After you install the Unified Messaging server role on an Exchange 2010 computer, you need to associate the UM server with at least one UM dial plan before it will answer calls. You can also associate a single UM server with multiple UM dial plans. After the UM server is associated with a UM dial plan, you need to create a UM IP gateway and associate it with the UM dial plan that was created.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifImportant :
Each time you create a UM dial plan by using the Exchange Management Console, a UM mailbox policy will also be created. The UM mailbox policy will be named <DialPlanName> Default Policy.

If you create the first UM IP gateway and don't specify a UM dial plan at the time you create it, a default UM hunt group is also created. Creating and associating these objects in Active Directory enables the UM server to receive calls from the IP gateway and then process incoming calls for users who are associated with the UM dial plan. When a call comes in to the IP gateway, the IP gateway forwards the call to a UM server and the UM server tries to match the extension number of the user to the associated UM dial plan. The dial plan is identified from the pilot numbers to which the gateway presents the call.

A UM IP Gateway object is a container object that logically represents a physical IP gateway hardware device, IP PBX, or other SIP server that can interoperate with Unified Messaging. Before the IP gateway can be used to process UM calls, it must be represented by an object in Active Directory.

Although there are many types and manufacturers of PBXs, IP gateways, and IP PBXs, there are basically two types of IP gateway component configurations:

  • IP PBX   A single device
  • PBX (legacy) and an IP gateway   Two separate components

To support Unified Messaging, one or both types of IP device configurations are used when connecting a telephony network infrastructure to a data network infrastructure.

UM IP Gateway Objects

The UM IP Gateway object is an Active Directory container object that contains one or more Active Directory UM hunt groups and other UM IP gateway configuration settings. UM IP Gateway objects are created in Active Directory to logically represent a physical hardware device known as an IP gateway. The UM IP gateway can represent either an IP gateway or an IP PBX. The combination of the IP Gateway object and a UM Hunt Group object establishes a logical link between an IP gateway hardware device and a UM dial plan.

After the UM IP Gateway object is created, the IP gateway can be linked to or associated with a single or multiple UM hunt groups and UM dial plans. The UM hunt group provides a link between the UM IP gateway and a UM dial plan. By creating multiple UM hunt groups, you can associate a single UM IP gateway with multiple UM dial plans.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifRemarque :
Before an IP gateway can be used to process calls, a UM IP gateway must be associated with at least one UM dial plan. Also, at least one UM server must be associated with at least one UM dial plan.

Enabling and Disabling UM IP Gateways

By default, UM IP gateways are left in an enabled state after they're created. However, the UM IP gateway can be enabled or disabled. If you disable a UM IP gateway, it can be in one of two disabled modes. The first disabled mode forces all associated UM servers to drop existing calls. The second disabled mode forces the UM server associated with the UM IP gateway to stop handling any new calls presented by the IP gateway.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifRemarque :
If a UM IP Gateway object is deleted, the UM servers associated with the UM IP gateway will no longer be able to accept or process new call requests from the IP gateway.

A hunt group describes a set of PBX or IP PBX resources or extension numbers that are shared by users. Hunt groups are used to efficiently distribute calls into or out of a specific business unit. For example, a PBX or IP PBX might be configured to have 10 extension numbers for the sales department. The 10 sales extension numbers would be configured as one hunt group. In a PBX or IP PBX, hunt groups are used to efficiently locate an open line, extension, or channel when an incoming call is received.

In a telephony network, a hunt group is defined as a set of extension numbers that are grouped as a single logical unit. When an incoming call is received, the PBX or IP PBX uses the hunt group or the group of extensions that are defined to "hunt" for an available or open line, extension, or channel that can be used to receive the call.

There are multiple algorithms or methods that have been created to be used by a PBX or IP PBX to define how the open line, extension, or channel will be located. These include the following:

  • Round robin
  • Most idle
  • Start with lowest number

Creating and defining a hunt group in a PBX or IP PBX reduces the possibility that a caller who places an incoming call will receive a busy signal when the call is received.

Understanding UM Hunt Groups

UM hunt groups are very important to the operation of the UM system. The UM hunt group is a logical representation of an existing PBX or IP PBX hunt group. UM hunt groups act as a connection or link between the UM IP gateway and the UM dial plan. A single UM hunt group is associated with at least one UM IP gateway and one UM dial plan.

UM hunt groups are used to define the PBX or IP PBX hunt group from which incoming calls will be received. A pilot number defined for a hunt group in the PBX or IP PBX must also be defined within the UM hunt group. The pilot number is used to match the information presented for incoming calls through the Session Initiation Protocol (SIP) header on the message. The pilot number enables the UM server to interpret the call together with the correct dial plan so the voice message can be routed correctly. It's very important to configure UM hunt groups correctly, because incoming calls that don't correctly match the pilot number defined on the UM hunt group won't be answered and incoming call routing will fail.

When you create a UM hunt group, you are enabling all UM servers specified within the UM dial plan to communicate with an IP gateway. If you delete the UM hunt group, the associated IP gateway will no longer service calls by using the specified pilot number. If the IP gateway is left without remaining UM hunt groups, the IP gateway will be unable to handle incoming calls.

UM mailbox policies are required when you enable users for Unified Messaging. They're useful for applying and standardizing UM configuration settings for UM-enabled users. You create UM mailbox policies to apply a common set of policies or security settings to a collection of UM-enabled mailboxes. You use Unified Messaging mailbox policies to set UM settings for UM-enabled users, such as the following:

  • PIN policies
  • Dialing restrictions
  • Other general UM mailbox policy properties

For example, you can create a UM mailbox policy to increase the level of PIN security by reducing the maximum number of logon failures before a user will be locked out for a specific group of UM-enabled users, such as executives.

UM mailbox policies are created in the Configuration container in Active Directory by using the Exchange Management Shell or the Exchange Management Console. By default, a single UM mailbox policy is created every time you create a UM dial plan. The new UM mailbox policy is associated with the UM dial plan and part of the dial plan name is included in the display name of the UM mailbox policy. However, you can create additional UM mailbox policies based on the needs of your organization. Although a single UM mailbox policy is required to enable users for Unified Messaging, you can create additional UM mailbox policies and apply a common set of mailbox policy settings for other groups of users.

The mailbox of each UM-enabled user must be linked to a single UM mailbox policy when the mailbox is enabled for Unified Messaging. After you create a UM mailbox policy, you link one or more UM-enabled mailboxes to the UM mailbox policy. This lets you control PIN security settings such as the minimum number of digits in a PIN or the maximum number of logon attempts for the UM-enabled users who are associated with the UM mailbox policy. If you prefer, you can also control message text settings or dialing restrictions for the same or a different group of UM-enabled mailboxes.

Multiple UM-enabled users can be linked to a single UM mailbox policy. However, a single user can be associated with only one UM mailbox policy. After you create a new UM mailbox policy and link it to a UM dial plan, the UM mailbox policy settings that are defined are applied to the UM-enabled users. The settings that are defined on a UM dial plan and a UM mailbox policy will be applied to all users who are associated with the UM mailbox policy.

The following figure shows how UM mailbox policies can be created to control dialing restrictions and PIN security settings for three different groups.

Example of UM mailbox policies
Stratégies de messagerie unifiée

Unified Messaging enables you to create one or more UM auto attendants, depending on the needs of your organization. UM auto attendants can be used to create a voice menu system for an organization that lets external and internal callers move through the UM auto attendant menu system to locate and place or transfer calls to company users or departments in an organization.

When anonymous or unauthenticated users call an external business telephone number, or when internal callers call a defined extension number, they're presented with a series of voice prompts that help them place a call to a user or locate a user in the organization and then place a call to that user. The UM auto attendant is a series of voice prompts or .wav files callers hear instead of a human operator when they call an organization that has Unified Messaging. The UM auto attendant lets callers move through the menu system, place calls, or locate users by using DTMF or voice inputs. However, for automatic speech recognition (ASR) or voice inputs to be used, you must enable ASR on the UM auto attendant.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifImportant :
In some companies (especially in East Asia), office telephones may not have letters on the keys of the telephone. This makes the spell-the-name feature that uses the DTMF interface almost impossible without a working knowledge of the key mappings. By default, Unified Messaging uses the E.161 key mapping. For example, 2=ABC, 3=DEF, 4=GHI, 5=JKL, 6=MNO, 7=PQRS, 8=TUV, and 9=WXYZ. When a combination of letters and numbers is inputted, for example "Mike1092", the numeric digits are mapped to themselves. For an e-mail alias of "Mike1092" to be entered correctly, the user must press the numbers 64531092. Also, there won't be a telephone key equivalent for characters other than A-Z and 0-9. Therefore, these characters shouldn't be entered. For example, the e-mail alias "mike.wilson" would be entered as 6453945766. Even though there are 11 characters to be input, only 10 digits are entered by the user because the period (.) doesn't have a digit equivalent.

A UM auto attendant has the following features:

  • It provides corporate or informational greetings.
  • It provides custom corporate menus. You can link a menu option to another auto attendant to have more than one level.
  • It provides a directory search function that enables a caller to search an organization's directory for a name.
  • It enables a caller to connect to the telephone of, or leave a message for, members of the organization.

In Active Directory, each UM auto attendant created is represented as an object. There is no limit to the number of UM auto attendants you can create in Active Directory. Each auto attendant can support an unlimited number of extensions. A UM auto attendant is associated with one, and only one, UM dial plan. However, UM auto attendants can reference or link to other UM auto attendants.

An incoming call that is received from an external telephone number or an internal telephone extension is processed by a UM server and then sent to a UM auto attendant that has been created. The UM auto attendant is configured by the system administrator to use prerecorded voice (.wav) files that are then played over the telephone to the caller and that enable the caller to move through the UM menu system. When you configure a UM auto attendant, you can customize all the .wav files that are used to meet the needs of your organization. For more information about custom prompts in Unified Messaging, see Understanding Unified Messaging Audio Prompts.

For more information about message flow with UM auto attendants, see Unified Messaging Auto Attendant Call Processing.

Auto Attendant with Multiple Languages

There are situations in which you may have to provide callers with auto attendants that have different languages. The language setting that is available on a UM auto attendant lets you configure the default prompt language on the auto attendant. When you're using the default system prompts for the auto attendant, the default prompt language is the language that the caller will hear when the auto attendant answers the incoming call. This language setting will affect only the default system prompts that are provided when the Unified Messaging server role is installed. This setting won't affect custom prompts that have been configured on an auto attendant. The language selected as the default for the auto attendant is based on the version of Exchange 2010 installed.

When you install the U.S.-English version of Exchange 2010, there will be only one language available to configure on UM auto attendants: U.S. English. However, if you install a localized version of Exchange 2010, for example, Japanese, you will be able to configure the auto attendant you create to use Japanese or U.S. English as the default language. Additional UM language packs can be installed on a UM server to let you use other default language options on an auto attendant.

Bb430784.Caution(fr-fr,EXCHG.140).gifAttention :
You can't install UM language packs using the .msi file for the language.

For example, if you have a business that is based in the United States but requires a menu system that gives callers the options of moving through the system in U.S. English, Spanish, and French, you have to first install the UM language packs that you need. In this case, if you've installed the U.S.-English version of Exchange 2010, you'd install the UM language packs for Spanish and French. However, because a UM auto attendant can have only one language configured at a time, you'd create four auto attendants: a main auto attendant configured to use U.S. English and then one auto attendant for each language: U.S. English, Spanish, and French. You'd then configure the main auto attendant to have the appropriate key mappings to access the other auto attendants you've created for each language. In this example, the main auto attendant would answer the incoming call and the caller would hear, "Welcome to Contoso, Ltd. For English, press or say 1. For Spanish, press or say 2. For French, press or say 3."

Auto Attendant Examples

The following examples demonstrate how you can use UM auto attendants together with Unified Messaging:

  • Example 1   At a company called Contoso, Ltd., external customers can use three external telephone numbers: 425-555-1111 (Corporate Offices), 425-555-2222 (Product Support), and 425-555-3333 (Sales). The Human Resources, Administration, and Accounting departments have internal telephone extensions and must be accessed from the Corporate Offices UM auto attendant.
    To create a UM auto attendant structure that supports this scenario, create and configure three UM auto attendants that have the appropriate external telephone numbers. Create three other UM auto attendants for each department in the Corporate Offices. Then you configure each UM auto attendant based on your requirements, such as the greeting type or other navigational information.
    The following figure is a graphical representation of how UM auto attendants can be used in Example 1.
    How to configure multiple UM auto attendants with multiple outside business telephone lines
    Standards automatiques de MU
  • Example 2   At a company called Contoso, Ltd., external customers call one main number for the business, 425-555-1000. When an external caller calls the main number, the UM auto attendant answers and prompts the caller by saying, "Welcome to Contoso, Ltd. Please press or say 'One' to be transferred to corporate administration. Please press or say 'Two' to be transferred to product support. Please press or say 'Three' to be transferred to corporate information. Please press or say 'Zero' to be transferred to the operator." To create a UM auto attendant structure that supports this scenario, you create a UM auto attendant that has customized extensions that route the call to the appropriate extension number.
    The following figure is a graphical representation of how UM auto attendants can be used in Example 2.
    How to configure multiple UM auto attendants with a single outside business telephone line
    Standards automatiques de messagerie unifiée

This section describes how Unified Messaging handles message flow in different incoming call scenarios.

Unified Messaging handles the following types of incoming calls:

  • Voice
  • Outlook Voice Access
  • Play on Phone
  • Auto attendant
    Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifRemarque :
    Call handling is a term that describes how incoming calls are answered and handled by a UM server.

Unified Messaging depends on Active Directory to route incoming calls. For call answering to function correctly, each UM-enabled recipient must have a telephone extension number listed in Active Directory. The extension number for the recipient is listed in Active Directory and is mapped to the extension number that is configured on the user's UM-enabled Exchange mailbox. When a UM server answers a call, an Active Directory lookup is performed to locate the appropriate UM-enabled recipient, and then the message is routed to the recipient's mailbox.

Message Flow

Message flow in Unified Messaging is the process by which a message that is received by a UM server is routed in an Exchange 2010 organization.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifRemarque :
In earlier versions of Microsoft Exchange, routing groups were used to route messages between bridgehead servers. In Exchange 2010, bridgehead servers are known as Hub Transport servers. There are no routing groups in Exchange 2010.

For example, in an incoming call scenario that includes incoming voice messages, a UM server uses the SMTP transport to submit the voice message to the Exchange 2010 server that has the Hub Transport server role installed. In a routing scenario that includes multiple Hub Transport servers, the incoming voice mail message is first submitted to the closest Hub Transport server and is then routed to the appropriate Mailbox server that contains the UM-enabled mailbox.

Bb430784.note(fr-fr,EXCHG.140).gifRemarque :
To make sure all incoming messages are transmitted and delivered to UM-enabled recipients, the UM servers use a spooling or retry algorithm. The UM servers try to connect to a Hub Transport server every 30 seconds to submit all messages that are stored on the UM server.

Voice calls that come in to an Exchange 2010 organization can be placed by callers who are inside or outside the organization. When a caller places a call to a UM-enabled user's telephone extension and the user isn't available to answer the call, the PBX forwards or routes the incoming call to an IP gateway and then to the UM server. In a UM system that uses an IP PBX, the IP PBX forwards the incoming message to the UM server. The IP gateway or the IP PBX translates or converts the incoming audio stream into RTP for incoming voice messages. The stream of IP data is then passed to the UM server. After the UM server receives the call, the UM server processes the message and determines how to route the message.

The following figure shows how incoming voice messages flow in an Exchange 2010 organization.

The flow of incoming voice messages in an Exchange 2010 organization
Flux de messagerie voix et fax

In the previous example, a call arrives at the PBX and is then forwarded to the UM pilot number. The pilot number is mapped to the hunt group that goes to the IP gateway. The IP gateway presents the call to the UM server. The UM server then receives SIP invitation header information such as who the call is for, who the caller is, and why the call was redirected. The UM server then looks up the number that was called and identifies which user was called and which dial plan the user belongs to. From there, the UM server looks in Active Directory to see whether the user is enabled for Unified Messaging. If the user is enabled for Unified Messaging, the caller receives a greeting for the user. Users' greetings are securely stored in their mailbox. This lets them manage their greetings. After callers reach the user's voice mail greeting, they can leave a voice message that will be sent to the user's mailbox. The UM server then records the message, locates a Hub Transport server, and submits the voice message to the Mailbox server that contains the UM-enabled user's mailbox.

When external or anonymous callers place a call by using an external business telephone number, or internal anonymous callers place a call to an internal extension number, they're presented with voice prompts to help them move through the UM menu system. The UM auto attendant is a set of voice prompts or .wav files that are played to callers instead of a human operator or receptionist when they call in to an organization that has Unified Messaging. Unified Messaging lets you create one or more auto attendants, depending on the needs of your organization.

Auto Attendant Message Flow

When a call is received by a UM server, the UM server performs a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) query to an Active Directory domain controller to determine how to handle the incoming call.

The following figure shows the message flow when UM auto attendants are used in an Exchange 2010 organization.

UM auto attendant message flow
Flux de messagerie de standard automatique

After you have created and enabled the auto attendant for your organization and associated it with a UM dial plan, the auto attendant can start to process calls. When a call for an auto attendant is received, it's first processed by the IP gateway and mapped to the appropriate hunt group. The call is then sent to the UM server. The UM server looks up the auto attendant object in Active Directory and then provides the correct auto attendant to handle the call.

With Unified Messaging, UM-enabled users or subscribers can access their e-mail, contacts, and calendaring information by using a standard analog, digital, or cellular telephone. When a UM-enabled user uses Outlook Voice Access, they can:

  • Listen to new and saved e-mail and voice mail messages.
  • Forward, reply to, save, and delete e-mail and voice mail messages.
  • Interact with their calendar.
  • Locate a person in the global address list (GAL) or their personal contacts.
  • Send a voice message to a person.
  • Change their PIN, spoken name, or greetings.

Outlook Voice Access Message Flow

Incoming calls that are received by a UM server from an Outlook Voice Access user are only routed to a Mailbox server to enable users to access their mailbox. However, if a message is submitted by using Outlook Voice Access, for example, a change in the schedule of a meeting, the message is first submitted to a Hub Transport server within the same Active Directory site as the UM server before it's routed to the recipient's mailbox.

The following figure shows how incoming calls and messages placed by subscribers or UM-enabled users flow in an Exchange 2010 organization.

Outlook Voice Access message flow in an Exchange 2010 organization
Flux de messagerie Outlook by Phone

When a user calls in to Outlook Voice Access, the PBX receives the call for the UM number and the IP gateway presents the call to the UM server. The UM server then looks up the user account information in Active Directory and collects information about the user. This information includes dial plan information. If users place the call from their own extension, they're prompted for their PIN. The UM server contacts the Mailbox server and authenticates the user. From there, the UM server and the Mailbox server communicate information back to the user, as requested.

For more information about Unified Messaging, see the Exchange Server TechCenter.

© 2009 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Conditions d'utilisation | Marques | Confidentialité
Page view tracker