Exporter (0) Imprimer
Développer tout
Arp
At
Cd
Cls
Cmd
Del
Dir
Fc
For
Ftp
If
Ldp
Lpq
Lpr
Md
Mmc
Msg
Nlb
Rcp
Rd
Reg
Rem
Ren
Rsh
Rsm
Rss
Sc
Set
Sfc
Ver
Vol
Développer Réduire
Cet article a fait l'objet d'une traduction automatique. Déplacez votre pointeur sur les phrases de l'article pour voir la version originale de ce texte. Informations supplémentaires.
Traduction
Source

Arrêt

Vous permet d'arrêter ou redémarrer un des ordinateurs locaux ou distants à la fois.

Pour obtenir des exemples d'utilisation de cette commande, voir des exemples.

Syntaxe



Shutdown [/i | / l | /s | /r | / a | /p | /h | / e] [/ f] [/m \\ <ComputerName>] [/t <XXX>] [/d [p|u:] <XX> : <YY>[/c "commentaire"]]

Paramètres

Paramètre Description

/i

Affiche la boîte de Dialogue Arrêt à distance . L'option /i doit être le premier paramètre suivant la commande. Si /i est spécifié, toutes les autres options sont ignorées.

/ l

Déconnecte l'utilisateur en cours immédiatement, sans délai. Vous ne pouvez pas utiliser /l avec /m ou /t.

/s

Arrête l'ordinateur.

/ r

Redémarre l'ordinateur après l'arrêt.

/a

Abandonne un arrêt du système. Efficace seulement pendant la période de délai d'attente. Pour utiliser/a, vous devez également utiliser l'option /m .

/p

Éteint l'ordinateur local (et non à un ordinateur distant) — sans délai d'attente ni avertissement. Vous pouvez utiliser /p uniquement avec /d ou /f. Si votre ordinateur ne gère pas la fonctionnalité de mise hors tension, il s'arrêtera lorsque vous utilisez /p, mais reste sur la puissance de l'ordinateur.

/h

Met l'ordinateur en veille prolongée, si la mise en veille prolongée est activée. Vous pouvez utiliser /h uniquement avec /f.

/e

Vous permet de documenter la raison de l'arrêt inattendu de l'ordinateur cible.

/f

Force la fermeture sans avertir les utilisateurs des applications en cours d'exécution.

Cc732503.Caution(fr-fr,WS.10).gif Attention :
À l'aide de l'option /f peut entraîner une perte des données non enregistrées.

/m \\ <ComputerName>

Spécifie l'ordinateur cible. Ne peut pas être utilisé avec l'option /l .

/t <XXX>

Définit le délai ou retard à XXX secondes avant redémarrage ou arrêt. Cela provoque un message d'avertissement à afficher sur la console locale. Vous pouvez spécifier 0-600 secondes. Si vous n'utilisez pas /t, le délai est de 30 secondes par défaut.

/d [p|u:] <XX> : <YY>

Indique la raison du redémarrage du système ou de l'arrêt. Les valeurs de paramètre sont les suivantes :

p indique que le redémarrage ou l'arrêt est planifié.

u indique que la raison est défini par l'utilisateur.

Cc732503.note(fr-fr,WS.10).gif Remarque
Si p ou u n'est pas spécifiés, le redémarrage ou l'arrêt n'est pas planifié.

XX Spécifie le numéro de code de raison majeur (entier positif inférieur à 256).

YY   Spécifie le code raison secondaire (entier positif inférieur à 65536).

/c « <Comment> »

Permet de commenter en détail la raison de l'arrêt. Vous devez d'abord fournir une raison à l'aide de l'option /d . Vous devez placer des commentaires dans des guillemets. Vous pouvez utiliser un maximum de 511 caractères.

/?

Affiche l'aide à l'invite de commande, y compris une liste des raisons majeures et mineures qui sont définis sur votre ordinateur local.

Remarques

  • Les utilisateurs doivent disposer du droit utilisateur Arrêter le système pour arrêter un ordinateur local ou administré à distance à l'aide de la commande shutdown .

  • Les utilisateurs doivent être membres du groupe Administrateurs pour annoter un arrêt inattendu d'un ordinateur local ou administré à distance. Si l'ordinateur cible est joint à un domaine, les membres du groupe Admins du domaine peuvent être en mesure d'effectuer cette procédure. Pour plus d'informations, voir :

  • Si vous souhaitez arrêter plusieurs ordinateurs à la fois, vous pouvez appeler shutdown pour chaque ordinateur à l'aide d'un script, ou vous pouvez utiliser shutdown/i pour afficher la boîte de dialogue Arrêt à distance.

  • Si vous spécifiez les codes raison principaux et secondaires, vous devez d'abord définir ces codes raison sur chaque ordinateur où vous prévoyez d'utiliser les raisons. Si les codes motif ne sont pas définis sur l'ordinateur cible, Moniteur d'événement ne peut pas ouvrir une session le texte de motif qui convient.

  • Pensez à indiquer qu'un arrêt est planifié à l'aide du paramètre p: . Si vous omettez p: indique qu'un arrêt n'est pas planifié. Si vous tapez p: suivie du code de raison d'un arrêt non planifié, la commande effectuera pas l'arrêt. À l'inverse, si vous omettez p: et tapez le code de motif pour un arrêt planifié, la commande effectuera pas l'arrêt.

Exemples

Pour forcer des applications à fermer et redémarrer l'ordinateur local après un délai d'une minute avec la raison « Application : Maintenance (planifiée) » et le commentaire « Reconfiguration de myapp.exe » type :



shutdown /r /t 60 /c « Reconfiguration de myapp.exe » /f /d p:4:1

Pour redémarrer l'ordinateur distant \\NomServeur avec les mêmes paramètres, tapez :



shutdown /r /m \\NomServeur /t 60 /c « Reconfiguration de myapp.exe » /f /d p:4:1

Références supplémentaires

Cela vous a-t-il été utile ?
(1500 caractères restants)
Merci pour vos suggestions.

Ajouts de la communauté

AJOUTER
Afficher:
© 2014 Microsoft