Pbadmin

pbadmin.exe /N NomAnnuaireTéléphonique [/RCheminFichierRégion\NomFichierRégion] [/PCheminFichierDonnées\NomFichierDonnées]

pbadmin.exe /I NomAnnuaireTéléphonique /R CheminFichierRégion \ NomFichierRégion

pbadmin.exe /I NomAnnuaireTéléphonique /P CheminFichierDonnées \ NomFichierDonnées

pbadmin.exe /O Nom_Annuaire_Téléphonique Nom_Serveur Nom_Utilisateur Mot_De_Passe

pbadmin.exe /B Nom_Annuaire_Téléphonique

/N Nom_Annuaire_Téléphonique

Crée un annuaire téléphonique (.mdb). Le paramètre Nom_Annuaire_Téléphonique spécifie le nom du fichier à créer.

/I NomAnnuaireTéléphonique

Importe des données dans un annuaire téléphonique (.mdb) depuis un fichier de région (.txt) ou un fichier d'annuaire téléphonique (.pbk ou .txt). Le paramètre Nom_Annuaire_Téléphonique spécifie l'annuaire téléphonique dans lequel vous voulez importer des données. Vous devez utiliser le paramètre /R ou /P en association avec le paramètre /I.

/R CheminFichierRégion \ NomFichierRégion

Spécifie l'emplacement et le nom du fichier de région que vous voulez importer dans un annuaire téléphonique.

/P CheminFichierDonnées \ NomFichierDonnées

Spécifie l'emplacement et le nom du fichier d'annuaire téléphonique (.pbk ou .txt) que vous voulez importer dans un annuaire téléphonique.

/O Nom_Annuaire_Téléphonique Nom_Serveur Nom_Utilisateur Mot_De_Passe

Configure des options pour un annuaire téléphonique. Le paramètre Nom_Annuaire_Téléphonique spécifie le nom de l'annuaire téléphonique pour lequel vous voulez définir des options. Le paramètre Nom_Serveur spécifie le nom du serveur sur lequel l'annuaire téléphonique est publié. Le paramètre Nom_Utilisateur spécifie un compte d'utilisateur disposant d'autorisations FTP sur le serveur Service d'annuaire téléphonique (PBS, Phone Book Service). Le paramètre Mot_De_Passe spécifie le mot de passe défini pour le compte d'utilisateur sur le serveur PBS.

/B Nom_Annuaire_Téléphonique

Publie un annuaire téléphonique. Le paramètre Nom_Annuaire_Téléphonique spécifie le nom de l'annuaire téléphonique à publier. Pour pouvoir utiliser le paramètre /B, vous devez au préalable configurer l'annuaire téléphonique avec le paramètre /O.

/?

Affiche l'aide à l'invite de commandes.

• Pour créer un annuaire téléphonique (.mdb), utilisez la syntaxe suivante :
  
  pbadmin.exe /NNomAnnuaireTéléphonique [/RCheminFichierRégion\NomFichierRégion] [/PCheminFichierDonnées\NomFichierDonnées]
  
  
• Pour importer des données dans un annuaire téléphonique à partir d'un fichier de région, utilisez la syntaxe suivante :
  
  pbadmin.exe /INomAnnuaireTéléphonique/RCheminFichierRégion\NomFichierRégion
  
  
• Pour importer des données dans un annuaire téléphonique à partir d'un fichier d'annuaire téléphonique (.pbk) ou un fichier texte (.txt) mis en forme de façon appropriée, utilisez la syntaxe suivante :
  
  pbadmin.exe /INomAnnuaireTéléphonique/PCheminFichierDonnées\NomFichierDonnées
  
  
• Pour configurer des options de publication pour un annuaire téléphonique, utilisez la syntaxe suivante :
  
  pbadmin.exe /ONom_Annuaire_Téléphonique Nom_Serveur Nom_Utilisateur Mot_De_Passe
  
  
• Pour publier un annuaire téléphonique, utilisez la syntaxe suivante :
  
  pbadmin.exe /BNom_Annuaire_Téléphonique
  
  
• Pour la commande pbadmin, le terme « annuaire téléphonique » fait référence à un annuaire téléphonique (.mdb), et le terme « fichier d'annuaire téléphonique » fait référence à un fichier d'annuaire téléphonique (.pbk).
  
  
• Les paramètres de ligne de commande respectent la casse.
  
  
• Un nom d'annuaire téléphonique ne peut pas comporter plus de huit caractères, ne peut pas être composé uniquement de chiffres et ne doit comprendre ni des espaces ni l'un des symboles suivants : ! , ; * = / \ : ? ' " < > | . & % {} [] @ ( ) ´ ` ~
  
  
• Si vous spécifiez un chemin d'accès, vous devez spécifier le chemin d'accès complet. Vous ne pouvez pas utiliser d'espaces dans le chemin d'accès de l'annuaire téléphonique, d'un fichier d'annuaire téléphonique ou d'un fichier de région.
  
  
• Pour utiliser la commande pbadmin, vous devez installer l'Administrateur des annuaires téléphoniques, puis taper la commande depuis le répertoire PBA. Pour installer l'Administrateur des annuaires téléphoniques, insérez le CD-ROM d'installation de Windows XP Professionnel ou de la famille de produits Windows Server 2003 dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur Parcourir ce CD. Ouvrez le dossier VALUEADD, le dossier MSFT, le dossier MGMT, puis le dossier PBA. Double-cliquez sur PBAINST, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
  
  

Remarque

• Sur un CD-ROM Windows Server 2003 SP1, l'Administrateur des annuaires téléphoniques se trouve dans le dossier SUPPORT. Ouvrez le dossier SUPPORT sur le CD-ROM, le dossier MSFT, le dossier MGMT, puis le dossier PBA. Double-cliquez sur PBAINST, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
  
  

Dans les exemples ci-dessous, les données utilisées sont fictives.

Pour créer un annuaire téléphonique appelé Isard, tapez :

pbadmin.exe /N Isard

Pour importer des données dans un annuaire téléphonique appelé Isard à partir d'un fichier de région appelé Région1.txt situé dans le répertoire C:\Temp, tapez :

pbadmin.exe /I Isard /R C:\Temp\Région1.txt

Pour configurer un fichier d'annuaire téléphonique avec le nom « Isard », le nom de serveur « Rainier », le nom d'utilisateur « marclebrun » et le mot de passe « monmotdepasse », tapez :

pbadmin.exe /O Isard Rainier marclebrun monmotdepasse

Pour publier un annuaire téléphonique appelé Isard, tapez :

pbadmin.exe /B Isard