Exporter (0) Imprimer
Développer tout

Winpop

Mis à jour: janvier 2005

S'applique à: Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2003 with SP1, Windows Server 2003 with SP2

 

winpop

Outils de ligne de commande pour l'administration du service POP3.

winpop

Syntaxe

winpop [add {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine [/createuserMotDePasse]}] [delete {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine [/deleteuser]}]

[list [NomDomaine]]

[lock {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine}]

[unlock {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine}]

[stat [NomDomaine]]

[changepwdNomUtilisateur@NomDomaineNouveauMotdePasse]

[createquotafileNomUtilisateur@NomDomaine [/user:NomUtilisateur]]

[migrateToADNomUtilisateur@NomDomaine]

[help]

Paramètres
add {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine [/createuserMotDePasse]}
Crée un domaine ou une boîte aux lettres. Si vous utilisez l'authentification intégrée à Active Directory ou l'authentification des comptes Windows locaux, vous devez créer un compte d'utilisateur lors de la création d'une boîte aux lettres, sauf s'il en existe déjà un. Si vous utilisez l'authentification par le fichier mot de passe crypté, vous devez créer un compte d'utilisateur à l'aide du commutateur /createuser. Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas créer la boîte aux lettres. Le compte d'utilisateur créé lors de l'utilisation de l'authentification par le fichier mot de passe crypté ne dispose d'aucun droit d'ouverture de session. Le nom d'une boîte aux lettres est limité à 20 caractères pour l'authentification des comptes Windows locaux et à 64 caractères pour l'authentification par le fichier mot de passe crypté ou l'authentification intégrée à Active Directory. La longueur minimale est de 1 caractère. La valeur de NomDomaine doit être le nom de domaine complet (par exemple, exemple.com).

delete {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine [/deleteuser]}
Supprime un domaine ou une boîte aux lettres existante. Lors de la suppression d'une boîte aux lettres, vous pouvez demander à supprimer le compte d'utilisateur associé, s'il existe.

Avertissement

  • La suppression d'un domaine entraîne la suppression de toutes les boîtes aux lettres de ce domaine, des répertoires correspondants du magasin de courrier électronique ainsi que tous les messages stockés dans ces répertoires.

list [NomDomaine]
Répertorie tous les domaines du service POP3 ou, si la valeur du domaine est spécifiée, toutes les boîtes aux lettres du domaine.

lock {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine}
Verrouille un domaine ou une boîte aux lettres. Si un domaine est verrouillé, toutes les boîtes aux lettres de ce domaine sont verrouillées et tous les utilisateurs essayant de récupérer le courrier électronique se voient refuser la connexion. Le courrier électronique entrant pour le domaine est toujours reçu et distribué au répertoire de boîtes aux lettres approprié du magasin de courrier électronique. Le service POP3 continuera à envoyer le courrier sortant.

unlock {NomDomaine | NomUtilisateur@NomDomaine}
Déverrouille un domaine précédemment verrouillé et toutes les boîtes aux lettres de ce domaine ou une seule boîte aux lettres, si celle-ci n'est pas verrouillée dans le cadre du verrouillage d'un domaine. Tous les utilisateurs essayant de télécharger du courrier à partir du service POP3 pourront se connecter et récupérer de nouveau le courrier électronique.

stat [NomDomaine]
Affiche les statistiques du serveur : nombre total de boîtes aux lettres, utilisation totale du disque, nombre total de messages électroniques stockés, état verrouillé/déverrouillé des domaines et nombre total de domaines. Lorsque l'option NomDomaine est transmise, les statistiques de domaine suivantes sont affichées : nombre total de boîtes aux lettres dans le domaine, état verrouillé/déverrouillé des boîtes aux lettres individuelles, taille totale du domaine et nombre total de messages électroniques stockés dans le domaine.

changepwd NomUtilisateur@NomDomaine NouveauMotdePasse
Change le mot de passe du compte d'utilisateur de la boîte aux lettres.

Createquotafile NomUtilisateur@NomDomaine [/user:NomUtilisateur]
Créer un fichier de quota pour l'utilisateur spécifié. Le commutateur /user spécifie un compte d'utilisateur différent pour le quota à référencer.

migrateToAD NomUtilisateur@NomDomaine
Migre un compte d'utilisateur d'authentification par le fichier mot de passe crypté, y compris son mot de passe, vers un compte d'utilisateur Active Directory. Cette commande peut être utilisée uniquement si la méthode d'authentification actuelle est l'authentification par le fichier mot de passe crypté.

Help
Affiche l'aide de winpop.

winpop set

Syntaxe

winpop set [portNuméroPort]

[logging {0 | 1 | 2 | 3}]

[authentication {1 | 2 | 3}]

[mailrootChemin]

[threadcountValeur]

[socketmaxValeur]

[socketminValeur]

[socketbacklogValeur]

[socketthresholdValeur]

[socketValeur Valeur Valeur Valeur]

[sparequired {0 | 1}]

Paramètres
port NuméroPort
Définit le port sur lequel le service POP3 écoute les clients de messagerie électronique POP3 et répond aux demandes de connexion. La valeur de NuméroPort doit être comprise entre 1 et 65535.

logging {0 | 1 | 2 | 3}
Définit le niveau d'enregistrement des événements pour le service POP3.

 

Valeur Description

0

Aucun enregistrement

1

Seuls les événements critiques sont enregistrés dans le journal.

2

Les événements critiques et d'avertissement sont enregistrés dans le journal.

3

Les événements critiques, d'avertissement et à caractère informatif sont enregistrés dans le journal.

authentication {1 | 2 | 3}
Vous pouvez utiliser la version abrégée de cette commande, à savoir auth. Si l'ordinateur sur lequel est le service POP3 est en cours d'exécution est un contrôleur de domaine, utilisez les valeurs indiquées dans le tableau suivant.

 

Valeur Description

1

Authentification intégrée à Active Directory

2

Authentification par fichier de mot de passe crypté

 
Si l'ordinateur sur lequel le service POP3 est en cours d'exécution est un serveur membre Active Directory, utilisez les valeurs indiquées dans le tableau suivant.

 

Valeur Description

1

Authentification intégrée à Active Directory

2

Authentification des comptes Windows locaux

3

Authentification par fichier de mot de passe crypté

 
Sinon, utilisez les valeurs indiquées dans le tableau suivant.

 

Valeur Description

1

Authentification des comptes Windows locaux

2

Authentification par fichier de mot de passe crypté

mailroot Chemin
Définit le répertoire du magasin de courrier électronique du service POP3. La valeur de Chemin doit être un répertoire du système de fichiers local ou un chemin UNC (Universal Naming Convention). La valeur maximale autorisée est de 260 caractères.

threadcount Valeur
Définit le nombre de threads à exécuter pour le service POP3. La valeur de Valeur doit être comprise entre 1 et 32, égale au nombre de processeurs utilisés sur l'ordinateur sur lequel le service POP3 s'exécute.

socketmax Valeur
Définit le nombre maximal de sockets qui seront créées par le service. Une fois le nombre de sockets spécifié par socketmaxValeur atteint, toute nouvelle tentative de connexion est mise en attente jusqu'à ce qu'une connexion existante soit déconnectée. La valeur par défaut est 50. La valeur de socketmaxValeur doit être comprise entre 1 et 32000 et être supérieure à socketminValeur + socketthresholdValeur.

socketmin Valeur
Définit le nombre minimal de sockets qui seront gérées par le service. La valeur par défaut est 10. La valeur de socketminValeur doit être comprise entre 1 et  32000 et être inférieure à socketmaxValeur.

socketbacklog Valeur
Définit le nombre de connexions qui sont maintenues dans un état d'attente une fois que socketmaxValeur a été atteint. Pour le nombre de tentatives de connexions entre socketmaxValeur et socketmaxValeur + socketbacklogValeur, les connexions seront acceptées mais ne recevront aucune réponse tant qu'un nouveau socket ne sera pas disponible. Une fois socketbacklog rempli, les nouvelles tentatives de connexion sont refusées. La valeur de socketbacklogValue doit être comprise entre 0 et 100.

socketthreshold Valeur
Définit le nombre de sockets à créer en même temps. Une fois les sockets existants utilisés, si d'autres sont encore disponibles, le nombre N de nouveaux sockets sera créé, où N représente la valeur de socketthreshold. La valeur de socketthresholdValeur doit être comprise entre 0 et 100 et être supérieure à 0 sauf si socketminValeur = socketmaxValeur.

sparequired
Définit le serveur de messagerie de sorte qu'il exige l'authentification par mot de passe sécurisé pour toutes les connexions clientes. Lorsque ce paramètre a la valeur 1, les clients de messagerie électronique ne sont pas autorisés à effectuer l'authentification s'ils utilisent l'authentification en clair. La valeur par défaut est 0.

 

Valeur Description

0

L'authentification par mot de passe sécurisé n'est pas obligatoire (paramètre par défaut).

1

L'authentification par mot de passe sécurisé est nécessaire pour toutes les connexions clientes.

winpop get

Syntaxe

winpop get [port] [logging] [authentication] [mailroot] [threadcount] [socketmax] [socketmin] [socketbacklog] [socketthreshold] [socket] [sparequired]

Paramètres
port
Affiche le port sur lequel le service POP3 est configuré.

logging
Affiche le niveau d'enregistrement des événements configuré pour le service POP3.

 

Valeur Description

0

Aucun enregistrement

1

Seuls les événements critiques sont enregistrés dans le journal.

2

Les événements critiques et d'avertissement sont enregistrés dans le journal.

3

Les événements critiques, d'avertissement et à caractère informatif sont enregistrés dans le journal.

authentication
Affiche la méthode d'enregistrement configurée pour le service POP3. Vous pouvez utiliser la version abrégée de cette commande, auth. Si l'ordinateur sur lequel le service POP3 est en cours d'exécution est un contrôleur de domaine, utilisez les valeurs indiquées dans le tableau suivant.

 

Valeur Description

1

Authentification intégrée à Active Directory

2

Authentification par fichier de mot de passe crypté

 
Si l'ordinateur sur lequel le service POP3 est en cours d'exécution est un serveur membre Active Directory, utilisez les valeurs indiquées dans le tableau suivant.

 

Valeur Description

1

Authentification intégrée à Active Directory

2

Authentification des comptes Windows locaux

3

Authentification par fichier de mot de passe crypté

 
Sinon, utilisez les valeurs indiquées dans le tableau suivant.

 

Valeur Description

1

Authentification des comptes Windows locaux

2

Authentification par fichier de mot de passe crypté

mailroot
Affiche le répertoire du magasin de courrier électronique configuré pour le service POP3.

threadcount
Affiche le nombre de threads configuré à exécuter pour le service POP3.

socketmax
Affiche le nombre maximal de sockets qui seront créées par le service.

socketmin
Affiche le nombre minimal de sockets qui seront gérées par le service.

socketbacklog
Affiche le nombre de connexions qui sont maintenues dans un état d'attente une fois que SocketMax a été atteint.

socketthreshold
Affiche le nombre de sockets à créer en même temps.

sparequired
Affiche si le serveur de messagerie a été configuré de sorte qu'il exige l'authentification par mot de passe sécurisé pour toutes les connexions clientes.

 

Valeur Description

0

L'authentification par mot de passe sécurisé n'est pas obligatoire (paramètre par défaut).

1

L'authentification par mot de passe sécurisé est nécessaire pour toutes les connexions clientes.

Exemples

Pour verrouiller toutes les boîtes aux lettres dans le domaine exemple.com, tapez : winpop lock exemple.com

Pour définir le port sur 110, tapez : winpop set port 110

Pour définir le magasin de courrier électronique sur le répertoire C:\magasincourrier sur le disque dur local, tapez : winpop set mailroot C:\magasincourrier

Pour définir le niveau d'enregistrement de sorte que seuls les événements critiques soient enregistrés dans l'Observateur d'événements, tapez : winpop set logging 1

Pour renvoyer le port actif pour le service POP3, tapez : winpop get port

Pour renvoyer le niveau d'enregistrement actuel pour le service POP3, tapez : winpop get logging

Légende de mise en forme

Mise en forme Signification

Italique

Informations que l'utilisateur doit fournir

Gras

Éléments que l'utilisateur doit taper tels qu'ils sont indiqués

Points de suspension (...)

Paramètre pouvant être répété plusieurs fois dans une ligne de commande

Entre crochets ([])

Éléments facultatifs

Entre accolades ({}), avec séparation des options par une barre verticale (|). Exemple : {pair|impair}

Ensemble d'options parmi lesquelles l'utilisateur doit en choisir une seule

Police Courrier

Code ou données de programme

Voir aussi

Cela vous a-t-il été utile ?
(1500 caractères restants)
Merci pour vos suggestions.

Ajouts de la communauté

Afficher:
© 2014 Microsoft