.gif) Important |
|---|
| Cette rubrique vous concerne uniquement si vous avez la première version de Windows Server 2003 R2, où le CD 1 contient le Service Pack 1 (SP1). Si les CD du produit que vous possédez ne spécifient pas quel Service Pack est inclus, cela signifie qu'ils contiennent le SP1. |
Vous pouvez effectuer une mise à niveau vers Windows Server 2003 R2 à partir d'ordinateurs exécutant les systèmes d'exploitation suivants :
-
Windows Server 2003 avec un Service Pack
-
Windows Server 2003 sans Service Pack
-
Windows 2000 Server
-
Windows NT Server 4.0 avec Service Pack 5 ou ultérieur
-
Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition, avec Service Pack 5 ou version ultérieure
.gif) Remarques |
|---|
|
Lorsque vous installez Windows Server 2003 R2, vous n'installez pas les composants facultatifs Windows Server 2003 R2. Une fois l'exécution du programme d'installation terminée, vous pouvez installer les composants facultatifs à l'aide de la fonctionnalité Ajouter ou supprimer des composants Windows du Panneau de configuration. En outre, vous pouvez ajouter ou mettre à niveau des rôles de serveur à l'aide de la fonctionnalité Gérer votre serveur. Pour plus d'informations sur ces options, voir Installation de composants facultatifs et de rôles de serveur. |
| Remarques |
|---|
|
Si vous exécutez Windows Server 2003 et que le Service Pack le plus récent n'est pas installé, vous pouvez télécharger et installer le Service Pack à partir du site Web Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=77236). Appliquez cette méthode si vous ne voulez pas installer la version intégrée comprise sur le CD 1. Le Service Pack fait partie du système d'exploitation, c'est pourquoi vous ne pouvez pas le désinstaller. |
Contenu de cette rubrique
Mise à niveau à l'aide des CD du produit
Choisissez l'une des procédures suivantes :
Pour mettre à niveau depuis Windows Server 2003 avec Service Pack à l'aide des CD du produit
Ouvrez une session sur l'ordinateur en tant qu'administrateur.
Insérez le CD 2 dans votre lecteur de CD-ROM. Si le CD ne démarre pas automatiquement, tapez D:r2auto.exe sur la ligne de commande. D est la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM.
Suivez les instructions affichées à l'écran et entrez la clé du produit fourni avec les deux CD du produit.
Pour effectuer la mise à niveau à partir de Windows NT, Windows 2000 ou Windows Server 2003 sans Service Pack à l'aide des CD du produit
Ouvrez une session sur l'ordinateur en tant qu'administrateur.
Si vous exécutez Windows NT ou Windows 2000, effectuez d'abord la mise à niveau vers Windows Server 2003 en insérant le CD 1 dans votre lecteur de CD-ROM. Si le CD ne démarre pas automatiquement, ouvrez-le, puis cliquez sur Setup.exe.
Sur le premier écran, sélectionnez cette option pour installer le système d'exploitation.
Dans Type d'installation, sélectionnez Mise à niveau (recommandé).
Cliquez sur Suivant, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Entrez la clé du produit fourni avec les deux CD de produit.
Après avoir installé le CD 1, ouvrez une session sur l'ordinateur en tant qu'administrateur.
À l'invite, insérez le CD 2, puis cliquez sur OK.
Suivez les instructions à l'écran.
Mise à niveau à partir d'une ressource réseau partagée
Pour effectuer une mise à niveau vers Windows Server 2003 R2 à l'aide d'une ressource réseau partagée, vous devez copier les fichiers sources vers un partage réseau. Si Windows Server 2003 avec un Service Pack est déjà installé, copiez et installez uniquement les fichiers sources du CD 2. Si aucun Service Pack n'est installé, vous devez copier et installer les fichiers sources des deux CD du produit.
Choisissez l'une des procédures suivantes :
Pour mettre à niveau un ordinateur exécutant Windows Server 2003 avec un Service Pack à partir d'une ressource réseau partagée
Ouvrez une session sur l'ordinateur en tant qu'administrateur.
Sur un serveur réseau, créez une ressource partagée appelée \\NomServeur\NomDossier, où NomServeur est le nom de votre serveur et NomDossier est le nom de la ressource partagée que vous avez créée.
| Important |
|---|
|
Assurez-vous que seuls les administrateurs système bénéficient d'un accès total à ce dossier. Les autres utilisateurs doivent avoir uniquement des autorisations de lecture et d'exécution. |
Copiez tous les fichiers et dossiers du CD 2 uniquement vers la ressource partagée.
Ouvrez une invite de commandes sur l'ordinateur que vous souhaitez mettre à niveau vers Windows Server 2003 R2, connectez-vous au dossier partagé contenant les fichiers sources, puis exécutez D:r2auto.exe. D est la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM.
Suivez les instructions affichées à l'écran et entrez la clé du produit fourni avec les deux CD du produit.
Pour mettre à niveau un ordinateur exécutant Windows Server 2003 (sans Service Pack), Windows NT ou Windows 2000 à partir d'une ressource réseau partagée
Ouvrez une session sur l'ordinateur en tant qu'administrateur.
Sur un serveur réseau, créez une ressource partagée appelée \\NomServeur\NomDossier, où NomServeur est le nom de votre serveur et NomDossier est le nom de la ressource partagée que vous avez créée.
| Important |
|---|
|
Assurez-vous que seuls les administrateurs système bénéficient d'un accès total à ce dossier. Les autres utilisateurs doivent avoir uniquement des autorisations de lecture et d'exécution. |
Copiez tous les fichiers et dossiers du CD 1 vers la ressource partagée.
Copiez tous les fichiers et dossiers du CD 2 vers la ressource partagée.
Cliquez sur Oui pour remplacer le fichier Autorun.inf.
Sur l'ordinateur que vous souhaitez mettre à niveau vers Windows Server 2003 R2, connectez-vous au dossier partagé contenant les fichiers sources.
Si vous exécutez Windows NT ou Windows 2000, effectuez d'abord la mise à niveau vers Windows Server 2003 : Dans le dossier i386, cliquez sur Winnt32.exe. Pour les versions 64 bits, ce fichier est situé dans le dossier Amd64.
Suivez les instructions affichées à l'écran et entrez la clé du produit fourni avec les deux CD du produit.
Après avoir installé Windows Server 2003, ouvrez une session sur l'ordinateur en tant qu'administrateur. L'installation du CD 2 doit démarrer automatiquement. Si tel n'est pas le cas, connectez-vous au dossier partagé contenant les fichiers sources et exécutez D:r2auto.exe. D est la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM.
Suivez les instructions à l'écran.