Déployer des mises à jour cumulatives (Project Server 2010)

Définition des mises à jour cumulatives

Les mises à jour cumulatives constituent un moyen de fournir des correctifs logiciels de manière régulière et planifiée. Selon ce modèle, des correctifs sont publiés tous les deux mois sous la forme d’un package téléchargeable contenant les correctifs actuels et précédents. Le principal objectif est de délivrer des correctifs de qualité élevée selon un planning prévisible. Les versions mises à jour sont accompagnées d’un article de la Base de connaissances décrivant le contenu de la mise à jour.

Une mise à jour cumulative peut contenir les correctifs logiciels suivants :

• correctifs pour des problèmes répondant aux critères d’acceptation de correctif. Il s’agit de critères tels que la disponibilité de solutions de contournement, l’impact sur les clients, la reproductibilité et la complexité du code qui doit être modifié ;

• tout correctif critique sur demande publié à ce jour ;

• toute mise à jour (de sécurité ou non) critique publiée à ce jour.

Les mises à jour cumulatives s’appliquent à toutes les versions de Project Server 2010 actuellement prises en charge de manière standard. Pour obtenir des informations générales sur le support produit Microsoft, voir le site Web Politique de Support Microsoft (Microsoft Support Lifecycle) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=147498\&clcid=0x40C).

Planifier l’installation des mises à jour cumulatives pour Project Server

Nous vous recommandons de consulter les mises à jour cumulatives pour Project Server dès leur publication, afin de déterminer si un ou plusieurs des problèmes résolus affectent votre environnement. Notez que les mises à jour cumulatives pour Project Server contiennent les correctifs des packages de mises à jour cumulatives précédents. Par conséquent, si vous installez la mise à jour cumulative la plus récente pour résoudre un problème auquel vous faites face actuellement, vous appliquez également les correctifs des mises à jour cumulatives publiées précédemment. Pour plus d’informations sur le contenu d’une mise à jour cumulative, il est préférable de toujours consulter l’article de la Base de connaissances qui s’y rapporte.

Certaines mises à jour de Project Server 2010 dépendent de mises à jour de Microsoft SharePoint Server 2010. Installez les mises à jour cumulatives pour SharePoint Server 2010 associées en même temps que les mises à jour cumulatives pour Project Server. (L’Assistant Configuration des produits SharePoint ne doit être exécuté qu’une seule fois par serveur après l’installation des deux mises à jour. Pour plus d’informations, voir Étapes d’installation.)

Avant de commencer

Avant d’installer une mise à jour cumulative dans votre déploiement de Project Server, il est recommandé d’effectuer les opérations suivantes :

• sauvegarder la batterie avant de démarrer l’installation. Les mises à jour cumulatives ne peuvent pas être désinstallées. Par conséquent, si vous devez revenir à un déploiement précédent, vous devrez restaurer la sauvegarde de batterie ;

  Notes

  Pour plus d’informations sur la façon d’effectuer des sauvegardes, voir Sauvegarder et restaurer les bases de données (Project Server 2010).

• arrêter le Service de publication World Wide Web (w3svc) sur tous les serveurs Web afin de déconnecter tous les utilisateurs de la batterie de serveurs. Dans les batteries comportant plusieurs serveurs Web frontaux, les utilisateurs finaux ne pourront pas accéder aux sites Web lorsque seuls les fichiers et les bases de données sur le premier serveur Web frontal auront été mis à jour ;

• en guise de meilleure pratique, arrêter le service File d’attente de projet avant d’installer une mise à jour cumulative. Cela permet de s’assurer qu’aucun traitement n’est effectué durant l’installation de la mise à jour.

Mettre à jour une installation de base

Pour installer une mise à jour cumulative pour Project Server sur une installation de base de Project Server 2010 (autrement dit, l’installation de serveur unique sur laquelle Microsoft SQL Server 2008 Express est installé), procédez comme suit :

1. Déconnectez les utilisateurs du serveur en arrêtant le service de publication World Wide Web (w3svc) sur le serveur.

2. Téléchargez le fichier de mise à jour cumulative pour Project Server. Exécutez le fichier. Dans la page Termes du contrat de licence logiciel Microsoft, lisez les modalités du contrat, puis cliquez sur Cliquez ici pour accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft. Cliquez sur Continuer pour installer les fichiers de mise à jour.

3. Une fois l’installation des fichiers terminée, dans la page de confirmation, cliquez sur OK.

4. Exécutez l’Assistant Configuration des produits SharePoint pour achever l’installation. Pour cela, cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, sur Produits Microsoft SharePoint 2010, sur Assistant Configuration des produits SharePoint, puis effectuez les étapes de l’Assistant.

5. Dans la page Configuration réussie, cliquez sur Terminer.

6. Rendez le serveur accessible aux utilisateurs en démarrant manuellement le Service de publication World Wide Web (w3svc).

Mettre à jour un déploiement de batterie

Pour les déploiements de batterie Project Server 2010, appliquez les procédures suivantes pour installer la mise à jour sur chaque serveur de votre batterie.

Vérifier l’installation

Pour vérifier la réussite de l’installation, procédez comme suit après avoir installé la mise à jour cumulative :

• Affichez les mises à jour installées actuellement dans le Panneau de configuration. Dans ce dernier, cliquez sur Programmes, puis sur Afficher les mises à jour installées. Recherchez sous Microsoft Project Server 2010 les correctifs correspondant à la mise à jour cumulative pour Project Server. Les fichiers de correctifs sont normalement identifiés par un numéro d’article de la Base de connaissances qui correspond à la mise à jour cumulative spécifique (par exemple Correctif pour Microsoft Office (KB2394322) correspond à la mise à jour cumulative pour Project Server d’octobre 2010).

• Vérifiez l’état de la mise à niveau dans l’Administration centrale de SharePoint. Dans l’administration centrale, cliquez sur Mise à niveau et migration, puis cliquez sur Vérifier l’état de la mise à niveau. Recherchez un ÉtatRéussite au moment où la mise à jour a été installée.

• Examinez le fichier journal de mise à niveau et vérifiez que les mises à jour des applications Web ont réussi. L’emplacement du fichier journal de mise à niveau est indiqué dans la page État de la mise à niveau dans la section Détails de la session de mise à niveau sélectionnée.

Désinstallation de mises à jour cumulatives

Les mises à jour cumulatives pour Project Server ne peuvent pas être désinstallées. Par conséquent, assurez-vous de sauvegarder votre batterie avant d’appliquer toute mise à jour cumulative.

Mises à jour cumulatives disponibles

Cette section contient des liens vers les mises à jour cumulatives actuellement disponibles pour Project Server 2010. Pour plus d’informations sur les mises à jour cumulatives relatives à SharePoint Server, voir Mises à jour pour les produits SharePoint 2010.

See Also

Concepts

Déployer Service Pack 1 pour Project Server 2010

Other Resources

Mises à jour pour Project Server 2010 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=209620&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais)