Sur cette page

Récupération de Microsoft Exchange après un sinistre : deuxième partie (2)
Numéros des erreurs de Microsoft Exchange
Utilitaires et commutateurs de ligne de commande
NTBACKUP
Syntaxe
Paramètres 

Récupération de Microsoft Exchange après un sinistre : deuxième partie (2)

Numéros des erreurs de Microsoft Exchange

Cette section vous sera utile pour programmer une reprise en cas de sinistre. Elle contient une liste de référence des messages d'erreur, des informations détaillées sur les commutateurs de ligne de commande et des exemples de feuilles de configuration du serveur. Nous avons obtenu ces informations en exécutant le programme ERROR.EXE situé sur le CD-ROM de Microsoft Exchange, dans le répertoire\support\utils\i386. Nous ne l'avons pas créée manuellement ! Nous avons écrit un programme dont l'exécution peut être répétée à de nombreuses reprises !

Utilitaires et commutateurs de ligne de commande

NTBACKUP

Microsoft Exchange Server

Remarque Limitez les lignes des fichiers de commandes à 256 caractères. Si vous dépassez cette limite, le processus peut s'interrompre sans avertissement ou les fichiers risquent de ne pas être sauvegardés.

Syntaxe

ntbackup chemin opération[/a][/v][/r][/d"texte"][ /b][/hc:{on | off}] [/t{option}][/l"nomdefichier"][/e][ /tape:{n}]

Paramètres 

Chemin opération : spécifie l'opération, backup.

Si vous sauvegardez un lecteur, spécifiez le ou les chemins d'accès aux répertoires à sauvegarder.

Si vous sauvegardez des composants de Microsoft Exchange Server, spécifiez le composant et le serveur dans le format suivant :

{DS server/IS server}

server est le nom du serveur que vous sauvegardez, précédé de deux barres obliques inverses (par exemple, \\berkeley). DS indique que vous sauvegardez l'annuaire, IS que vous sauvegardez la banque d'informations.

/a

Permet d'ajouter les jeux de sauvegarde à la suite de ceux présent sur la bande. Lorsque /a n'est pas spécifié, le programme réutilise la bande et remplace les anciennes données. Lorsque vous spécifiez plusieurs lecteurs, mais pas /a, le programme écrase le contenu de la bande avec les informations du premier lecteur sélectionné, puis ajoute les jeux de sauvegardes correspondant aux autres lecteurs.

/v

Vérifie l'opération de sauvegarde.

/r

Restreint l'accès.

/d "texte"

Décrit le contenu de la sauvegarde.

//B

Indique que le Registre local doit être sauvegardé.

/hc:on ou /hc:off

Active ou désactive la compression matérielle.

/t {option}

Spécifie le type de sauvegarde. Vous avez le choix entre les Options : suivantes :

Normale

Tous les fichiers ou composants Exchange Server sélectionnés sont sauvegardés et marqués en tant que tels sur le disque.

Par duplication

Tous les fichiers ou composants Exchange Server sélectionnés sont sauvegardés, mais ils ne sont pas marqués comme tels sur le disque.

Incrémentielle

Parmi les fichiers ou composants Exchange Server sélectionnés, seuls sont sauvegardés et marqués comme tels ceux qui ont été modifiés.

Différentielle

Les fichiers ou composants Exchange Server sélectionnés qui ont été modifiés sont sauvegardés, mais ils ne sont pas marqués comme tels sur le disque.

Quotidienne

Parmi les fichiers sélectionnés, seuls ceux qui ont été modifiés ce jour sont sauvegardés, mais ils ne sont pas marqués comme tels sur le disque. Cela peut s'avérer utile si vous souhaitez emporter du travail à domicile et cherchez le moyen de sélectionner rapidement les fichiers que vous avez traités dans la journée. Cette option n'est pas disponible pour la sauvegarde de composants Exchange Server.

/l "nomdefichier"

Spécifie le nom de fichier du journal de sauvegarde.

/e

Spécifie que le journal de sauvegarde inclut uniquement les exceptions.

/tape:{n}

Spécifie le lecteur de bande sur lequel les fichiers doivent être sauvegardés. n est une valeur numérique comprise entre 0 et 9, qui désigne le numéro du lecteur de bande listé dans le Registre.

EDBUTIL

Description : utilitaires de maintenance pour les bases de données Exchange Server 4.0 et 5.0.

Modes de fonctionnement :

Défragmentation : EDBUTIL /d <nomdebasededonnées> [options]

Récupération : EDBUTIL /r [options]

Cohérence : EDBUTIL /c <nomdebasededonnées> [options]

Sauvegarde : EDBUTIL /b <chemindesauvegarde> [options]

Mise à niveau : EDBUTIL /u <nomdebasededonnées> /d<ancienne.DLL> [options]

Vidage de fichier : EDBUTIL /m[modificateur de mode] <nomdefichier>

Défragmentation/Compression

Description : exécute la compression d'une base de données en mode autonome.

Syntaxe : EDBUTIL /d <nomdebasededonnées> [options]

Paramètres : <nomdebasededonnées :> nom de fichier de la base de données à compresser ou l'un des commutateurs suivants : /ispriv, /ispub ou /ds (voir la section Remarques ci-après)

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/l<chemin :>emplacement des fichiers journaux (par défaut : répertoire courant)

/s<chemin :>emplacement des fichiers système (par exemple, fichier des points de contrôle ; par défaut : répertoire courant)

/r réparer la base de données pendant la défragmentation

/b<nomdefichier :>créer une copie de sauvegarde avec le nom spécifié

/t<nomdefichier :>définir le nom de la base de données temporaire (par défaut : TEMPDFRG.EDB)

/p : conserver la base de données temporaire (c'est-à-dire, ne pas reconstituer)

/n : vider les informations relatives à la défragmentation dans DFRGINFO.TXT

/o : supprimer le logo

Remarques

Les commutateurs /ispriv, /ispub et /ds utilisent le Registre pour définir automatiquement le nom de la base de données, le chemin des fichiers journaux et le chemin des fichiers système correspondant à la banque Exchange appropriée.

Avant le début de la défragmentation, une reprise logicielle est systématiquement réalisée pour s'assurer que la base de données est dans un état cohérent.

Si la reconstitution est désactivée (/p), la base de données d'origine est conservée, non compressée, et la version défragmentée de la base de données est contenue dans la base de données temporaire. La reconstitution exécute le processus sur la base de données réelle. Dans ce cas, le processus ne perturbe en rien l'état des données d'origine.

Récupération

Description : effectue une récupération pour restaurer toutes les bases de données dans un état cohérent.

Syntaxe : EDBUTIL /r [options]

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/is ou /ds : (voir la section Remarques ci-après)

/l<chemin :>emplacement des fichiers journaux (par défaut : répertoire courant)

/s<chemin :>emplacement des fichiers système (par exemple, le fichier des points de contrôle ; par défaut : répertoire courant)

/o : supprimer le logo

Remarques

Les commutateurs spéciaux /is et /ds utilisent le Registre pour définir automatiquement le chemin des fichiers journaux et le chemin des fichiers système pour la récupération des banques Exchange appropriées.

Cohérence

Description : vérifie la cohérence d'une base de données.

Syntaxe : EDBUTIL /c <nomdebasededonnées> [options]

Paramètres : < nomdebasededonnées :> nom du fichier de base de données à vérifier ou l'un des commutateurs suivants : /ispriv, /ispub ou /ds (voir la section Remarques ci-après)

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/a : contrôler tous les nœuds, y compris les nœuds supprimés.

/k : générer les principales statistiques d'utilisation.

/p : générer les informations sur l'utilisation des pages.

/t<nom :>effectue un contrôle sur la table spécifiée exclusivement (par défaut : contrôle toutes les tables de la base de données)

/o : supprimer le logo

Remarques

Le contrôleur de cohérence SA/BI (remplacé par le Vérificateur de cohérence SA/BI dans Exchange 5.5) n'effectue aucune récupération et suppose toujours que la base de données est dans un état cohérent, affichant une erreur si tel n'est pas le cas.

Les commutateurs spéciaux /ispriv, /ispub et /ds utilisent le Registre pour définir automatiquement le nom de la base de données correspondant à la banque Exchange appropriée.

Mise à niveau

Description : met à niveau une base de données (créée avec une ancienne version de Exchange Server).

Syntaxe : EDBUTIL /u <nomdebasededonnées> /d<ancienne.DLL> [options]

Paramètres :

<nomdebasededonnées :> nom de fichier de la base de données à mettre à niveau.

/d<ancienne.DLL :>nom de fichier (y compris le chemin d'accès) de la .DLL fournie avec la version de Microsoft Exchange Server à partir de laquelle vous effectuez la mise à niveau.

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/b<nomdefichier :>créer une copie de sauvegarde avec le nom indiqué

/t<nomdefichier :>définir un nom de base de données temporaire (par défaut : TEMPUPGD.EDB)

/p : préserver la base de données temporaire (c'est-à-dire : ne pas reconstituer)

/n : vider les informations de mise à niveau dans UPGDINFO.TXT

/o : supprimer le logo Exchange Server

Remarques

Cet utilitaire ne doit être utilisé que pour mettre à niveau une base de données après un changement de format interne.

Si elle s'avère nécessaire, la mise à niveau coïncide généralement avec la sortie d'une nouvelle révision majeure de Exchange Server.

Avant la mise à niveau, la base de données doit être dans un état cohérent ; sinon, une erreur est signalée.

Si la reconstitution est désactivée (/p), la base de données d'origine est conservée en l'état et la version à niveau de la base de données est contenue dans la base de données temporaire.

Vidage de fichier

Description : génère une sortie formatée à partir de différents types de fichier de base de données.

Syntaxe : EDBUTIL /m[modificateur de mode] <nomdefichier>

Paramètres : [modificateur de mode] ; lettre facultative désignant le type de vidage de fichier à effectuer. Les valeurs correctes sont :

h : vider l'en-tête de base de données (par défaut)

k : vider le fichier des points de contrôle

<nomdefichier :> nom du fichier à vider. Le type de fichier spécifié doit correspondre au type de vidage demandé (par exemple, si vous utilisez /mh, <nomdefichier> doit désigner le nom d'une base de données).

ESEUTIL

Description : utilitaires de maintenance pour les bases de données Exchange Server 5.5.

Modes de fonctionnement :

Défragmentation : ESEUTIL /d <nomdebasededonnées> [options]

Récupération : ESEUTIL /r [options]

Intégrité : ESEUTIL /g <nomdebasededonnées> [options]

Mise à niveau : ESEUTIL /u <nomdebasededonnées> /d<ancienne.DLL> [options]

Vidage de fichier : ESEUTIL /m[modificateur de mode] <nomdefichier>

Réparation : ESEUTIL /p <nomdebasededonnées> [options]

Le chemin des fichiers journaux doit être spécifié explicitement, sauf avec les Options : /is ou /ds.

Défragmentation

Description : Réalise une compression d'une base de données en mode autonome.

Syntaxe : ESEUTIL /d <nomdebasededonnées> [options]

Paramètres : <nomdebasededonnées :>nom de fichier de la base de données à compresser, ou l'un des commutateurs suivants : /ispriv, /ispub ou /ds (voir la section Remarques ci-après)

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/l<chemin :>emplacement des fichiers journaux (par défaut : répertoire courant)

/s<chemin :>emplacement des fichiers système (par exemple, fichier des points de contrôle ; par défaut : répertoire courant)

/b<chemin :>créer une copie de sauvegarde à l'emplacement spécifié.

/t<nomdefichier :>définir le nouveau nom de la base de données compressée (par défaut : TEMPDFRG.EDB)

/p : conserver la base de données ancienne, non compressée, à son emplacement d'origine et enregistre la base de données temporaire dans le fichier par défaut (c'est-à-dire, sans reconstitution)

/o : supprimer le logo de Microsoft Exchange Server.

Remarques

Les commutateurs /ispriv, /ispub et /ds utilisent le registre pour définir automatiquement le nom de la base de données, le chemin des fichiers journaux et le chemin des fichiers système correspondant à la banque Exchange appropriée.

Avant le début de la défragmentation, une reprise logicielle est systématiquement réalisée pour s'assurer que la base de données est dans un état cohérent.

Si la reconstitution est désactivée (/p), la base de données d'origine est conservée, non compressée, et la version défragmentée de la base de données est contenue dans la base de données temporaire.

Récupération

Description : effectue une récupération pour restaurer toutes les bases de données dans un état cohérent.

Syntaxe : ESEUTIL /r [Options]

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/is ou /ds(Voir la section Remarques ci-après)

/l<chemin :>emplacement des fichiers journaux (par défaut : répertoire courant)

/s<chemin :>emplacement des fichiers système (par exemple, le fichier des points de contrôle ; par défaut : répertoire courant)

/o : supprimer le logo de Microsoft Exchange Server

Remarques

Les commutateurs spéciaux /is et /ds utilisent le Registre pour définir automatiquement les chemins des fichiers journaux et des fichiers système correspondant aux banques Exchange appropriées.

Intégrité

Description : Vérifie l'intégrité d'une base de données.

Syntaxe : ESEUTIL /g <nomdebasededonnées> [Options]

Paramètres : <nomdebasededonnées :>nom de fichier de la base de données à vérifier ou l'un des commutateurs suivants : /ispriv, /ispub ou /ds (voir la section Remarques ci-après)

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/t<nomdefichier :>définir le nom de la base de données temporaire (par défaut : INTEG.EDB)

/v : sortie détaillée.

/x : fournir des messages d'erreur détaillés.

/o : supprimer le logo de Microsoft Exchange Server.

Remarques

Le vérificateur de cohérence SA/BI n'effectue aucune récupération et suppose toujours que la base de données est dans un état cohérent, affichant une erreur si tel n'est pas le cas.

Les commutateurs spéciaux /ispriv, /ispub et /ds utilisent le Registre pour définir automatiquement le nom de la base de données correspondant à la banque Exchange appropriée.

Mise à niveau

Description : met à niveau une base de données (créée avec une précédente version de Microsoft Exchange Server).

Syntaxe : ESEUTIL /u <nom de base de donnée> /d<ancienne.DLL> [Options]

Paramètres :

<nomdebasededonnées :> nom de fichier de la base de données à mettre à niveau.

/d<ancienne.DLL :>nom de fichier (y compris le chemin d'accès) de la .DLL fournie avec la version de Microsoft Exchange Server à partir de laquelle vous effectuez la mise à niveau.

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/b<nomdefichier :>créer une copie de sauvegarde avec le nom indiqué

/t<nomdefichier :>définir le nom de la base de données temporaire (par défaut : TEMPUPGD.EDB)

/p : conserver la base de données temporaire (c'est-à-dire : ne pas effectuer de reconstitution)

/o : supprimer le logo de Microsoft Exchange Server.

Remarques

Utilisez cet utilitaire uniquement pour mettre à niveau une base de données après un changement de format interne. Si cette mise à jour s'avère nécessaire, elle coïncide généralement avec la sortie d'une nouvelle révision majeure de Exchange Server.

Avant la mise à niveau, la base de données doit être dans un état cohérent. Dans le cas contraire, une erreur surviendra.

Si la reconstitution est désactivée (/p), la base de données d'origine est conservée en l'état et la version à niveau de la base de données est contenue dans la base de données temporaire.

Vidage des fichiers.

Description : génère une sortie formatée à partir de différents types de fichier de base de données.

Syntaxe : ESEUTIL /m[modificateur de mode] <nomdefichier>

Paramètres : [modificateur de mode] : lettre facultative désignant le type de vidage de fichier à effectuer. Les valeurs correctes sont :

h : vider l'en-tête de base de données (par défaut)

k : vider le fichier des points de contrôle

<nomdefichier :> nom du fichier à vider. Le type de fichier spécifié doit correspondre au type de vidage demandé (par exemple, si vous utilisez /mh, <nomdefichier> doit désigner le nom d'une base de données).

Réparation

Description : répare une base de données altérée ou endommagée.

Syntaxe : ESEUTIL /p <nomdebasededonnées> [Options]

Paramètres : <nomdebasededonnées :>nom de fichier de la base de données à compresser ou l'un des commutateurs suivants : /ispriv, /ispub ou /ds (voir la section Remarques ci-après)

Options : Zéro, un ou plusieurs des commutateurs suivants, séparés par un espace :

/t<nomdefichier :>définir le nom de la base de données temporaire (par défaut : REPAIR.EDB)

/d : ne pas réparer la base de données ; rechercher simplement les erreurs.

/v : sortie détaillée.

/x : fournir des messages d'erreur détaillés.

/o : supprimer le logo

Remarques

Les commutateurs spéciaux /ispriv, /ispub et /ds utilisent le Registre pour définir automatiquement le nom de la base de données correspondant à la banque Exchange appropriée.

La récupération ne sera pas exécutée.

ISINTEG

Le contrôleur d'intégrité de la banque d'informations Microsoft Exchange (ISINTEG) recherche et élimine les erreurs dans les bases de données des banques d'informations publique et privée. Pour plus d'informations sur l'utilisation du contrôleur Isinteg, voir le fichier ISINTEG.RTF situé dans le répertoire \SERVER\SUPPORT\UTILS sur le CD-ROM Exchange Server 5.5. Vous pouvez également consulter le chapitre consacré au dépannage dans le Guide de Ressources Microsoft Exchange Server 5.5.

Pourcentage d'utilisation

isinteg -pri|-pub [-fix] [-detailed] [-verbose] [-l nomdufichierjournal] [-test nomdutest[, nomdutest]...]

-pri : banque privée.

-pub : banque publique.

-fix : contrôler et réparer (par défaut : contrôler seulement)

-detailed : en mode détaillé, des tests supplémentaires s'ajoutent à ceux qui sont réalisés en mode par défaut (par défaut : mode non détaillé)

-verbose : fournir un rapport détaillé.

-l <nomdefichier :>nom du fichier journal (par défaut : ISINTEG.PRI ou ISINTEG.PUB)

-t <RefDBlocation :> emplacement de la base de données de référence temporaire créée par ISINTEG (par défaut : emplacement de la banque)

-test < nomdutest1, nomdutest2 , U :> spécifie les tests à réaliser (pour une liste détaillée des paramètres associés aux noms des tests, consultez le chapitre consacré au dépannage dans le Guide de Ressources Microsoft Exchange Server 5.5).

isinteg -patch : réparer la banque d'informations après une restauration en mode autonome.

isinteg -pri|-pub -dump [-l nomdufichierjournal] : vidage détaillé des données de la banque.

Exemples de feuilles de configuration de serveur.

Matériel

Installation Windows NT.

Microsoft Exchange Server

Assistant Performance Exchange

Pendant la récupération, l'Assistant Performance s'assure que le serveur de récupération est réglé correctement. Avec un matériel identique, les performances devraient être similaires après une restauration complète incluant la réinstallation de Microsoft Exchange sur un serveur de récupération. Notez que le journal de l'Assistant Performance enregistré sous c:\winnt\system32\perfopt.log n'affiche pas les paramètres choisis pendant l'optimisation.

Nom du serveur : ________________________

Dernière mise à jour le vendredi 29 septembre 2000